вытянутое тело длиной метра  два  при  ширине  метр  и
почти такой же высоты; сначала я принял его за металлическое  сооружение  из
выпуклых, сочлененных пластинок. Оно было совершенно неподвижно и  светилось
ярким серебряным блеском.
   Ассза подвел меня к аппарату, напоминающему психометр. Светящиеся стрелки
медленно колебались на циферблатах,  по  флуоресцирующим  трубкам  пробегали
ритмичные длинные волны.
   -  Жизнь  мислика,  -  сказал  исс.  -  В  нем   беспрестанно   возникают
электромагнитные колебания, которые вы, земляне,  кажется,  используете  как
источник энергии. Сейчас мислик в состоянии покоя.
   Ассза повернул рукоятку регулятора. Приборы показали, что  температура  в
пещере поднялась с - 260ё до - 243ё. Стрелки на циферблатах сделали  скачок,
разноцветное свечение в трубках усилилось, ритм участился. Ассза  указал  на
одну из трубок, где свет вибрировал особенно учащенно.
   - Волны фен. Насколько мы знаем, их способны излучать только  мислики  да
еще ты.
   Я поднял глаза и увидел наше отражение в зеркальном  стекле.  Странное  и
жуткое это было зрелище  -  наши  лица,  освещенные  мигающими  зеленоватыми
отсветами трубок и мертвенно синим свечением экрана. Никогда еще на  Элле  я
не чувствовал такого  одиночества,  такой  затерянности  в  этом  бесконечно
далеком чуждом мире! И мне стало страшно.
   Мислик зашевелился. Его сочлененные пластинки как бы надвигались одна  на
другую. Он полз со скоростью человека, идущего  шагом.  ,  Ассза  постепенно
опять снизил температуру до - 260ё.
   - Ну вот, - сказал он. - Мы хотели бы, чтобы  ты  спустился  в  пещеру  и
испытал на себе излучение мислика. Никакой опасности нет,  то  есть  никакой
серьезной опасности. Все другие уже побывали там, к сожалению, безуспешно. В
космосе,  когда  мы  скрыты  за  броней  ксилла,  смертельным  бывает   лишь
сконцентрированное излучение по крайней  мере  девяти  мисликов.  Здесь,  на
таком близком расстоянии и без прикрытия, достаточно одного. В пещере  очень
низкая температура и почти полный вакуум, поэтому  ты  наденешь  специальный
скафандр. Я буду наблюдать отсюда. Тебя будут сопровождать два робота, чтобы
вынести из пещеры, если ты потеряешь сознание. Согласен?
   Какое-то мгновение я колебался, глядя на бредовое существо,  ползущее  по
камням. Мне казалось, что  под  его  непроницаемым  геометрическим  панцирем
таится беспощадный ум, холодный, чистый разум без  всякой  примеси  чувства,
более страшный, чем любая сознательная жестокость. Да, это был поистине  сын
Мрака и вечного Холода!
   - Хорошо, - сказал я, бросив на экран последние взгляд.
   - В случае необходимости, - добавил Ассза, - я могу повысить  температуру
и убить его. Надеюсь, что такой  необходимости  не  возникнет.  Однако  риск
все-таки есть. Один мислик может убить одного исса только  очень  длительным
излучением. Но ведь ты не нес! Он еще не убил ни одного из тех, кто  к  нему
спускался. Но у тебя другая кровь!
   - Ко всем чертям! - выругался я по-французски, а  по-исски  прибавил:  Не
будем терять времени. Рано или поздно все равно пришлось бы попробовать!
   - Раньше мы не могли этого сделать потому, что ты не знал нашего языка. А
передавать тебе мысли, когда ты будешь в  пещере,  я  бы  не  смог:  слишком
далеко.
   Он снова- включил свет. В дверях появился исс  и  знаком  пригласил  меня
следовать за ним. .Мы спустились в зал, находящийся на уровне пещеры; в  нем
в особых нишах  висели  скафандры  с  прозрачными  шлемами.  Исс  помог  мне
одеться, Скафандр оказался мне как раз впору, что впрочем,  не  удивительно,
так как его  изготовили  специально  для  меня.  Висевшие  рядом  чудовищные
доспехи  предназначались,  видимо,  тому  самому   коренастому   гиганту   с
выпученными глазами, статую которого я видел на Лестнице человечеств.  Дверь
зала еще раз открылась, пропустив двух  роботов  с  могучими  металлическими
руками; они беззвучно вкатились на шестиколесных платформах.  Исс  вышел,  и
дверь захлопнулась.
   - Ты меня слышишь? - прозвучал в моем шлеме голос Ассзы.
   - Да, очень хорошо.
   - Пока излучение мислика тебе не угрожает. Оно не может проникнут  сквозь
четырехметровую толщу, железо-никелевой брони.  Такая  броня  -  единственно
действенная защита, но в бою она неприменима из-за слишком большой  тяжести.
Сейчас я открою вход в пещеру; Отойди назад  и,  что  бы  ни  случилось,  не
снимай шлема, пока я тебе не скажу.
   Огромный  металлический  блок  медленно  выдвинулся  из  четырехметрового
проема и откатился в сторону. Я не ощутил холода, только мой скафандр слегка
раздулся, так что я стал похож на гигантскую надувную куклу. Я прошел  через
открывшийся ход и очутился в пещере. Мислик лежал у  противоположной  стены.
Синий свет показался мне здесь еще тусклее, чем на экране.
   Я потихоньку двинулся  вперед,  ступая  по  монолитному  каменному  полу.
Кругом все было неподвижность и тишина. Я слышал в шлеме только затрудненное
дыхание Ассзы. Мислик по-прежнему не шевелился.
   Внезапно он заскользил ко мне. Спереди он  казался  приплюснутым  слитком
высотой около полуметра.
   - Что я должен делать? - спросил я.
   - Он еще не излучает. Он тебя не тронет. Однажды он  взлетел  и  раздавил
одного исса. За это мы его продержали двенадцать базиков при  самой  высокой
температуре, какую он только может выдержать. Надеюсь, . это было  для  него
уроком и он больше ни на кого не бросится. А если бросится - у тебя на поясе
есть тепловой пистолет. Но прибереги его на самый крайний случай.
   Мислик кружился вокруг меня, все убыстряя движение.
   - Он все еще не излучает. Что ты чувствуешь?
   - Ничего. Совершенно ничего. Просто мне как-то не по себе.
   - Осторожно! Он излучает! Он излучает!
   На передней части металлического  чудища  появился  маленький  фиолетовый
язычок. Я по-прежнему ничего не ощущал и сообщил об этом Ассзе.
   - Ты не чувствуешь покалывания во всем теле? Голова не кружится?
   - Да нет, ничего не чувствую!
   Излучение мислика становилось все яростнее. Фиолетовый язык достигал  уже
целого метра в длину!
   - Все еще ничего?
   - Нет.
   - При такой интенсивности любой исс давно  бы  уже  потерял  сознание.  Я
думаю, что вы, земляне, поистине  те  самые  существа,  о  которых  говорило
Пророчество!
   Мислик был явно сбит с толку. Во всяком случае, я именно  так  понял  его
поведение. Он отступал,  приближался,  излучал,  прерывал  излучение,  снова
отступал. Я  пошел  за  ним.  Он  попятился,  затем  остановился.  И  тогда,
вообразив себя  неуязвимым,  а  может  быть,  просто  из  бравады  я  сделал
несколько быстрых шагов и уселся на мислика! До меня  донесся  вопль  ужаса,
потом взрыв свистящего смеха Ассзы, когда он  увидел,  как  мислик  стряхнул
меня резким толчком и удрал в дальний угол пещеры. Я был первым существом из
плоти и крови, которое прикоснулось к живому мислику!
   -  Довольно!  -  сказал  Ассза.  -   Возвращайся   во   входную   камеру.
Металлический блок закрыл отверстие, возДух со свистом ворвался в зал,  и  с
помощью появившегося исса я  освободился  от  скафандра.  Лифт  поднял  меня
наверх к дверям кабинета Ассзы. Я вошел. Бессильно поникнув в своем  кресле,
он плакал от радости.

   Глава IV
   ПЕСНЯ ИНОГО МИРА
   В тот раз я провел' на острове Санссин три дня. Ассза немедленно  сообщил
Совету мудрецов о положительных результатах испытания, и уже через несколько
часов весь совет в полном составе собрался в большом зале рядом с  кабинетом
Ассзы. Однако, когда меня снова попросили спуститься в пещеру к  мислику,  я
отказался  наотрез.  Если  излучения  мислика  и  не  подействовали  на  мой
организм, то нервы мои сдали окончательно.
   До  тех  пор  пока  я  находился  лицом  к  лицу  с   этой   одушевленной
металлической глыбой, мне еще удавалось  сохранять  спокойствие,  но  теперь
силы меня оставили и я безумно хотел спать. Мудрецы это поняли. Решено  было
все отложить до следующего  дня.  Мне  предоставили  удобную  комнату,  и  с
помощью "того, кто дает сон" я выспался в ту ночь на славу.
   Не без колебаний решился я на повторение опыта. В самом  деле,  откуда  я
знал, долго ли продержится мой чудесный иммунитет и что будет со мной,  если
он вдруг кончится? Поэтому я попросил вызвать на остров  одного  из  будущих
мудрецов, Сззана, которому передал в свое время  немало  познаний  из  нашей
земной медицины. Па сей раз подготовка заняла гораздо больше времени. У меня
взяли кровь, сделали количественный и качественный  анализ,  подвергли  меня
самому тщательному и всестороннему осмотру. Кроме того,  вместе  со  мной  в
пещеру должен был спуститься один исс, чтобы проверить на себе действительно
ли  мислик  испускает  при  мне  то  самое  излучение,  которое  для   иссов
смертельно. Особая честь была оказана экипажу ксилла, который достиг  Земли,
и все они явились во главе с Аассом, все кроме Суилика,  странствовавшего  в
то время где-то в космосе. Я был рад их видеть,  но  радость  моя  померкла,
когда я узнала что вместе со мной в пещеру добровольно пойдет Эссина.
   Отговорить ее я не пытался. Я уже знал, что на  Элле  мужчины  и  женщины
абсолютно равны перед лицом опасности и что всякие  условности  относительно
слабого пола здесь осмеяны и  преданы  забвению  тысячелетия  назад.  Эссина
вызвалась  добровольно,  мудрецы  согласились,  и  если  бы  я  вздумал   ее
отвергнуть, это было бы для нее неслыханным оскорблением. По в глубине  души
я был искренне огорчен: видимо, во мне Слишком  сильны  наши  старые  земные
предрассудки.
   Мне вручили специальный пистолет "холодного пламени", который позволял  в
случае необходимости парализовать мислика, не убивая его,  то  есть  поднять
вокруг него температуру с - 261ё до примерно - 100ё.
   Итак, в сопровождении четырех роботов мы спустились  в  шлюзовую  камеру.
Там нас ожидали два исса, чтобы помочь нам облачиться в скафандры.  Пока  на
меня натягивали специальный космический комбинезон, я  видел,  как  бледнеет
лицо Эссины, - у иссов кожа в таких случаях становится зеленовато-серой -  и
слышал, как она бормочет что-то похожее на молитву. Ей было страшно, и я  ее
понимал, потому что если у мена были вое шансы пройти  через  это  испытание
благополучно, то  она  с  такой  же  уверенностью  знала,  что  подвергается
смертельной опасности. Поэтому когда мы уже входили в пещеру, я  положил  ей
руку на плечо и сказал в микрофон:
   - Держись позади меня.
   - Не могу, -  ответила  она.  -  Нам  надо  знать,  насколько  интенсивно
излучение.
   Я обернулся. Роботы катились  за  нами,  уже  наполовину  распрямив  свои
огромные металлические руки.
   Мислик, замерев, ожидал нас. Я говорю "ожидал",  потому  что  уверен:  он
ощутил наше приближение, хотя никто до сих пор так и не  смог  обнаружить  у
мисликов ничего похожего на органы чувств.  Внезапно  мислик  скользнул  нам
навстречу.
   - Не отходите далеко от двери! - услышали мы голос Аззлема.
   Эссииа отступила на шаг, потом решительно встала со  мною  рядом.  Мислик
остановился от нас в трех шагах. Он не излучал.
   - Наверное, он меня узнал, - начал я. - Он не будет излучать, пока...
   Все остальное произошло невероятно быстро. Мислик начал излучать сразу на
полную мощность.  Фиолетовое  жало  вспыхнуло  метровым  языком.  Затем,  не
прекращая  излучения,  он  закружился  вокруг  вас  с  бешеной  скоростью  и
обрушился на первого робота.  Через  секунду  от  чудесной  машины  осталась
только куча сплющенных  стальных  листов  и  смятых  колес.  Одно  маленькое
зубчатое колесико катилось вокруг нас, и я в каком-то  отупении  внимательно
смотрел, как оно все сужает круги у самых моих ног.
   - Осторожно! - крикнул Аззлем.
   Этот возглас вывел меня из оцепенения. Обернувшись, я увидел, что  Эссииа
рухнула на пол рядом с  останками  робота.  Мислик  устремился  на  второго,
который спешил к нам. Я выстрелил два раза подряд. Мислик  замер.  Я  поднял
безжизненное тело Эссины, обмякшее внутри скафандра. Робот уже протягивал  к
ней руки.
   - На, держи ее!  -  приказал  я  ему,  как  живому  существу.  -  Я  буду
прикрывать отход.
   Ответа, разумеется, не последовало: с Эссиной в руках робот т  предельной
скорости катился к выходу. Мислик  ринулся  за  ним.  Я  снова  выстрелил  и
остановил его. С пистолетом в руке я тоже начал  отступать  вместе  с  двумя
уцелевшими роботами. И тогда мислик взлетел.
   Я слышал крики мудрецов там наверху, в  контрольном  зале.  Металлическое
чудовище поднялось под самый свод и ринулось вниз на меня. Я выстрелил  пять
раз подряд - тщетно! В последний момент я упал ничком, и мислик промахнулся.
До меня донесся голос Ассзы:
   - Тем хуже - крайнее средство!
   Режущий ярко-белый свет залил всю пещеру в  то  мгновение,  когда  мислик
взлетал второй раз. Тотчас он рухнул вниз и начал выписывать зигзаги, словно
обезумев от невыносимой боли.
   - Скорее выходи, иначе придется его убить! - крикнул Ассза.
   Я бросился к выходу, вбежал в шлюзовую камеру. Яркий свет  позади  погас,
массивная дверь закрылась, воздух вошел в камеру. Затем вбежали четыре исса,
одним из них был Сззан. С Эссины сняли скафандр. Она  была  мертвенно-серой,
но дышала.
   Я поднялся в кабинет Ассзы вне себя от злости.
   - Ну что, теперь вы удовлетворены? - спросил я Аззлема. -  Я-то  жив,  но
Эссииа может умереть!
   - Вряд ли. Один мислик не может убить исса за такое малое время. Но  если
бы даже и так? Когда на, карту поставлено все  мироздание,  что  стоит  одна
жизнь, к тому же отданная добровольно?
   Ответить на это, разумеется, было нечего. У меня  еще  раз  взяли  кровь,
снова сделали все анализы. Заключение было безоговорочным: лучи  мислика  не
оказывают на меня никакого действия.
   Я задержался на острове еще два дня, пока  не  убедился,  что  Эссине  не
угрожает непосредственная опасность. Она быстро пришла в себя, но  была  еще
очень слаба, несмотря на переливания крови и  облучение  биогенными  лучами.
Однако Сззан меня успокоил: он лечил и вылечивал иссов,  пораженных  гораздо
больше.
   После моего возвращения в дом Суилика все вошло в нормальную колею. Через
день я посещал Дом мудрецов, читал  и  слушал  лекции.  Особенно  близко  мы
сошлись с Ассзой, физиком-гигантом,  сторожем  мислика,  -  кстати,  мислик,
видимо, не очень пострадал от жестокого  наказания,  -  а  также  с  молодым
биологом Сззаном. И вот однажды, когда мы все трое беседовали об  излучениях
человеческого мозга, у меня вдруг мелькнула  мысль:  что,  если  попробовать
"поговорить" с мисликом с помощью этих волн фен, которые почти  одинаковы  у
него и у меня?
   Подумав, Сззан ответил:
   - Вряд ли это удастся. Мы улавливаем волны фен, но мы совершенно не знаем
чему  они  соответствуют.  Исследовать  их  нам  не  удавалось.  Потому  что
приблизиться к мислику для нас, а тем более понять его - почти то же  самое,
что пролететь сквозь звезду, ты сам это  видел  на  примере  Эссины!  Но  ты
излучаешь такие же волны или очень похожие, и с тобой мы можем  попробовать.
Однако я думаю, что волны фен не  имеют  ничего  общего  с  твоей  психикой.
Скорее они связаны с удивительным  строением  землян,  в  организме  которых
столько железа!
   - Тем хуже, - сказал я. - Мне бы  все-таки  хотелось  установить,  с  ним
связь.
   - Может быть, это и удастся, - неожиданно поддержал меня Ассза. - Но  для
этого тебе понадобится все твое мужество. Тебе придется снова  спуститься  в
пещеру в шлеме - усилителе мыслей.  Психические  волны  -  наши  психические
волны -  распространяются  на  гораздо  меньшее  расстояние,  чем  излучения
мисликов, поэтому нам никогда не удавалось "услышать" ни одного  из  них.  А
как только расстояние  уменьшалось,  кто-нибудь  из  двоих  погибал  -  либо
мислик, либо исс. Ты другое дело: ты можешь к нему приблизиться. Однако надо
будет войти в пещеру, потому что железо  никелевая  броня  останавливает  не
только смертоносное излучение, но также и волны мыслей, - если только мислик
излучает что-либо сходное с нашими волнами.
   - Согласен, - сказал я. - Но что, если он снова взлетит?
   - Оставайся у двери. Если он взлетит, ты укроешься в шлюзовой камере.
   - Хорошо. Когда проведем опыт?
   Я чувствовал, что им не терпелось больше, чем мне.
   - У меня тут большой реоб на четверых, - начал Ассза.
   - У меня есть свой, - перебил я. - Летим?
   - Летим! - решительно  сказал  Сззаи,  самый  молодой  из  нас  троих.  -
Придется переделать шлем-усилитель.  По  все  необходимое  есть  у  меня  на
острове, - закончил разговор Ассза.
   Мы сели в реоб, и Ассза сразу развил наивысшую скорость.  Он  вел  машину
мастерски, но, пожалуй, слишком рискованно, едва не касаясь  горных  вершин.
Когда мы были уже над морем, я заметил не похожий  на  дискообразные  ксиллы
гигантский вытянутый корабль, который быстро спускался к Горам мудрецов.
   - Звездолет синзунов,  сказав  Сззан.  -  Они  вернулись,  значит,  скоро
соберется Совет.
   - Разве тебе не надо присутствовать? - спросил я  Ассзу.  -  Может  быть,
отложим опыт?
   - Незачем. Совет соберется лишь к вечеру. У нас  есть  время.  Мы  пойдем
туда вместе, чтобы ты посмотрел на своих братьев по красной крови.
   Далеко внизу среди синих волн появился остров. Сразу же после посадки  мы
все трое направились  в  лабораторию.  Там  сидел,  наблюдая  за  приборами,
Сианси, первый ассистент Ассзы.
   - Он спит, - сказал Сианси. - Но после посещения тсемлянина,  к  нему  не
подступиться. Он смял еще одного робота.
   Впервые я услышал, а не прочитал мысленно имя, которое нам дали  иссы,  -
"тсемляне" вместо "земляне".
   - Надо срочно переделать усилитель мыслей, чтобы тсемлянин мог надеть его
под шлем скафандра. Он сейчас спустится еще раз.  Может  быть,  ему  удастся
установить связь с мисликом.
   Молодой исс на несколько мгновений задержался в дверях,  глядя  на  меня.
Наверное, я ему казался почти таким же чудовищем, как мислик.
   Мы включили экран. Мислик не  шевелился  и  сейчас  особенно  походил  на
мертвый слиток металла. И  тем  не  менее  перед  нами  было  могущественное
создание, наделенное невероятной способностью гасить звезды!
   - Когда будешь в пещере, следи за ним внимательно, - сказал мне Ассза.  -
Прежде чем взлететь, он всегда чуть-чуть приподнимает переднюю часть тела. С
этого момента до взлета в твоем  распоряжении  будет  около  одной  тысячной
базика. Немедленно отступай!
   Переделка шлема длилась целый базик - о, черт, я все еще воображаю, что я
на Элле! - значит, переделка длилась около часа с четвертью.
   Облачившись в скафандр, с усилителем на  голове,  я  потихоньку  вошел  в
пещеру. Мислик лежал ко мне "спиной". Не отходя далеко от двери,  я  включил
усилитель.
   В то же мгновение меня  захлестнула  волна  отчаяния,  идущего  извне,  -
отчаяния мислика: такое страшное ощущение затерянности и одиночества, что  я
едва не закричал! Значит, это существо, не имеющее ни чувств,  ни  разума  в
нашем смысле слова, способно страдать! Но, как  ни  парадоксально,  существо
это, столь отличное от нас, показалось мне еще  ужаснее  именно  этой  своей
близостью. Не в силах более выдержать, я отключил усилитель.
   - Ну, что? - спросил Ассза.
   - Он страдает, - ответил я, потрясенный.
   - Внимание! Мислик пробуждается!
   Да, мислик задвигался. Как в прошлый раз, он медленно полз прямо на меня.
Я опять включил усилитель. Но теперь вместо страдания навстречу мне струился
поток ненависти, холодной, дьявольской, всепоглощающей ненависти! Мислик был
уже близко. Я схватился за тепловой пистолет. Он замер, и  поток  .ненависти
стал еще яростнее: я ощущал его почти физически, как леденящую вязкую струю.
Тогда в свою очередь я начал передавать.
   "Металлический мой собрат! - думал я. - Я не желаю тебе зла. Зачем  вы  и
иссы  уничтожаете  друг  друга?  Почему  уничтожение  должно  быть   законом
Вселенной? Почему один род должен истреблять другой ро