нависающей скалой и,
барахтаясь в грязи, пересек овраг.
     -- Сейчас возьму веревку и вернусь.  Не трогайтесь с  места! -- крикнул
Тинкар.
     Потом направил  луч лампы  вверх. В конусе  света  засверкали  дождевые
капли,  но катера он не увидел. Подъем оказался  тяжелым,  несколько раз  он
соскальзывал  вниз. Наконец землянин выбрался  на  платформу, вернее, на то,
что от  нее  осталось: большая часть небольшой земляной ^площадки обвалилась
под тяжестью катера, и теперь тот покоился на дне рва под обломками скал.
     -- Дождь!
     Тинкар не стал  терять  времени  на  бесполезные сожа-|ления, он быстро
вернулся назад. Девушка, свернувшись калачиком, лежала под выступом.
     -- Катер исчез. Боюсь, Анаэна, что мы пропали,-- охрипшим от напряжения
голосом сообщил он.
     Она едва шевельнулась. Он наклонился к ней,  прислушался  к  свистящему
дыханию, положил лампу на выступ камня, достал аптечку и сделал второй укол.
Через несколько минут  девушка села, устало провела рукой по лбу, глянула на
темную  кровь, оставшуюся на ладони.  В  черном  небе еще вспыхивали  редкие
молнии,  но  дождь  почти   прекратился.  Она   в  упор  смотрела   на  свои
растопыренные пальцы.
     -- Тинкар... Тинкар... я... неужели я... обезображена? Несмотря  на всю
серьезность их положения, Тинкар
     расхохотался.
     --   Нет,  хирурги  "Тильзина"  смогут  убрать  шрам,  если  мы  отсюда
выкарабкаемся, хотя это почти невероятно.
     -- Твой катер?
     -- Платформа, на которой я его  оставил, обрушилась из-за дождя. Одному
дьяволу известно,  где он!  Но в  любом случае для полета катер  непригоден.
Пошли. Пора уходить отсюда, мы находимся слишком близко к вулкану.
     -- Может быть, дождемся дня? -- Анаэна нерешительно посмотрела на него.
     -- Нет. В сторону твоего катера движется поток раскаленной лавы. Еще до
зари он доберется до нас.
     -- Я так слаба! Думаешь, мы выберемся?
     -- Надеюсь, выберемся,  если ты мне поможешь.-- Голос землянина  звучал
уверенно и спокойно.-- А сейчас тебе надо перекусить.
     - А ты?
     -- Пока мой скафандр герметичен, и  местные  бактерии, если  они опасны
для  нас, до меня не добрались.  Постараюсь сохранить эту изоляцию подольше.
Подожду несколько часов, пока  не  иссякнут  запасы воздуха.  Потом отстегну
шлем и буду надеяться на панвакцину. Ешь, пей, я Сейчас вернусь.
     Он  отправился  на  разведку,  прошел несколько  сотен  метров  вниз по
оврагу.  Овраг  расширялся  и  поворачивал  вправо.  Тинкар  поднялся вверх,
надеясь  отыскать свой  катер и достать из  него оружие  и  пищевые припасы.
Вскоре путь ему преградила  глубокая река грязи.  Он понял, что машина лежит
на дне грязевого потока и для них практически недоступна.
     Когда он вернулся, Анаэна уже  была  на  ногах. Одежда на ней  насквозь
промокла.  Они  без разговоров  двинулись  .вперед: Свет лампы выхватывал из
мрака  небольшой островок земли перед  ними и склон оврага. Над головой то и
дело  вспыхивали огненно-синие  молнии.  От горячей  мокрой земли поднимался
легкий туман.  Дорога была скверной, ее усыпали  обрушившиеся валуны, но,  к
счастью, идти приходилось под  уклон. Они довольно быстро спустились на один
километр.
     Извержение  вулкана возобновилось. И  хотя они уже находились вне  зоны
падения крупных вулканических бомб,  мелкие камушки с противным свистом то и
дело  врезались  в пепел вокруг них.  Анаэна инстинктивно схватила  за  руку
Тинкара  и втянула  голову в плечи. Землянин даже не дрогнул: эта  природная
бомбардировка была пустяком  по сравнению  с теми переделками,  в какие  ему
приходилось попадать! Склоны оврага разошлись в стороны, уклон стал пологим.
Они  натолкнулись  на  старый  растрескавшийся  поток   лавы,  след  давнего
извержения. Анаэна буквально  валилась с  ног  от усталости, и Тинкар  решил
остановиться' на  привал, здесь опасность была не столь велика. Он заметил в
камне углубление, оставленное громадным газовым пузырем,-- в нем можно  было
устроиться вдвоем.
     -- Забирайся туда. Я, кажется, видел кусты. Попробую развести костер..
     В трещинах лавы виднелась скудная сухая  растительность,  чуть  поодаль
торчало несколько мертвых деревьев -- их белые ветви мрачно потрескивали под
порывами сильного  ветра.  Тинкар  вернулся к  гроту с  охапкой  сушняка. От
бластера огонь  вспыхнул  сразу, весело затрещал, разогнал  мрак и  наполнил
пещерку красноватым светом.
     -- Сними и высуши мокрую одежду,-- сказал Анаэне.-- Я отвернусь!
     Он устроился у  входа и стал вглядываться в ночь. Вблизи вулкана зверей
не  было,  он  не  думал,  что  они  окажутся поблизости, пока  продолжается
извержение. И  все же  их  мог  привлечь  огонь. Тинкар  сидел  с  бластером
наготове, вслушивался в шорохи -- за его спиной раздевалась Анаэна.
     --  Как  вас сбило?  Что  за кретин пилотировал катер?  -- приглушенным
голосом спросил он.
     -- Я! -- откликнулась девушка.
     Он  тихо хмыкнул, и  Анаэна  восприняла  его смешок  как  презрительную
насмешку.
     -- Я умею пилотировать не хуже тебя!
     -- Сколько вас было?
     -- Пятеро. Но  все согласились  на облет вулкана. Я их не убивала, если
ты это имеешь в виду!
     -- Что вам понадобилось искать над самым кратером? Понравилось зрелище?
     --  Мы  свободные люди!  -- Анаэна  явно  не  понимала землянина.-- Мне
хотелось взять пробы  газа  и каменных  пород, выбрасываемых  вулканом.  Это
иногда  помогает  получить ценные данные  о  строении глубинных слоев земной
коры.
     - А!..
     Он  замолчал.  В  его глазах бессмысленный  маневр стал превращаться  в
полезное мероприятие. Она отыграла одно очко.
     -- А почему ты исчез, Тинкар? -- наконец спросила девушка.
     -- Это тебя удивляет?
     -- Передай мне дрова, но не оборачивайся.  Спасибо. Да, удивляет. Никто
ничего не понял.
     -- Чертежи! -- отрывисто бросил он.
     -- Я никому не приказывала красть их!
     -- Я тебе не верю.
     -- А зачем мне их было красть? Ты и так обещал их отдать!
     -- Чтобы не позволить мне сделать красивый жест. В глазах всех я должен
был остаться земной вошью! -v
     --  У  нас  слишком мало  шансов  вернуться  на  борт,  Тинкар,--  тихо
отозвалась Анаэна.-- Зачем мне лгать? Я не крала твоих чертежей. И узнала об
их   пропаже   только  тогда,  когда  патриарх  пришел  к  технору  обсудить
случившееся.
     -- Так где же они?
     --  Не знаю! -- Анаэна вздохнула.--  Скорее  всего, у кого-то на борту.
Вероятно,  у авангардистов.  В нормальных  условиях будущие  выборы  на пост
технора должны будут состояться через два года, но есть способы их ускорить.
Например,   обвинив  технора  в   некомпетентности,  если  удастся   собрать
достаточное количество подписей.  Или предложив нечто действительно полезное
и  новое, как, например, локатор. Ты не сможешь доказать, что  речь идет  об
аппарате, сделанном по твоим чертежам...
     -- Еще как смогу!
     --  Да!  Но,  может  быть,  воры  тайно  построили  один или  несколько
локаторов,  которые  уже  работают,   хотя  технор  о  них  не  подозревает.
Представляешь, что будет, когда X или Y однажды объявит о приближении города
галактиан  или  мфифи!  Большинству моих соплеменников будет  совершенно все
равно, украден аппарат или нет!
     -- Возможно. Во всяком случае, для меня все это уже пройденный этап.
     Может быть, на борту было несколько работающих локаторов... Но один-то,
его собственный,  существовал... Вероятно, были и  другие. Быть  может,  они
стояли в рубке управления, несмотря на уверения Анаэны!
     -- Никогда не бывает поздно, Тинкар,-- твердо сказала девушка.
     Он некоторое время молчал, потом медленно процедил:
     -- Бывает. Вероятно, я женюсь на Иолии.
     --  А! Ну а  мне-то  что? Я  думала  вовсе не  об  этом. Голос  Анаэны,
несмотря на вызывающий тон, звучал фальшиво.
     -- Можешь обернуться, я уже высохла.
     -- Тогда поспи, тебе это необходимо.
     Он сгреб в кучу тонкий песок, выровнял его, положил в изголовье  рюкзак
и вернулся к выходу.
     -- Тинкар?
     - Что? Спи!
     -- Я слишком устала. Думаешь, мы выберемся?
     --  Все  зависит  от методов работы  спасательных команд,--  недовольно
откликнулся он.-- Если бы "Тильзин" принадлежал Гвардии,  экипаж прочесал бы
планету вдоль и поперек, лишь бы не оставить товарища в беде.
     -- У нас поступают так же! -- улыбнулась она.
     -- Тогда у нас есть кое-какие шансы. Если зверье не очень  опасно, если
помощь  не  запоздает,  если бактерии  не  свирепы и не  могут противостоять
панвакцине, если есть съедобные растения и животные... Слишком много если!
     -- Тан сделает все возможное.
     -- Верю. Но теперь помолчи и постарайся уснуть! Мне надо подумать.
     Когда наступил день, он расхаживал взад и вперед перед пещерой, у входа
в которую  догорал костер. День  был ясньш  и прохладным. Он вскарабкался на
скалу  из лавы.  Позади него дымился вулкан,  ветер  лениво  разгонял  столб
густого дыма. Время  от времени слышался взрыв  и в небо  взлетали очередные
вулканические бомбы -- черные  точки  в бледном небе,  на котором занималась
заря.
     Ниже его  наблюдательного  пункта тянулись потоки застывшей  лавы,  хжи
исчезали   под  пологом   леса,  перед  которым   лежала  неширокая   полоса
кустарников. Несколько птиц, а вернее  крылатых животных, летали вдалеке, он
не мог разглядеть их в деталях, но  ветер доносил до него  отрывистые крики.
Масса гигантских деревьев походила на черный непроницаемый занавес. Вдали, в
самом  сердце леса,  торчал лысый конус  давно потухшего  древнего  вулкана.
Расстояние до него он определить не мог.
     "Именно оттуда надо подавать сигналы",-- решил Тин-кар.


6. НА БЕЗЫМЯННОЙ ПЛАНЕТЕ

     Он вернулся в пещеру, легонько встряхнул Анаэну. Та застонала,  сжалась
в  комок и снова провалилась в сон. Он глядел на девушку, лежащую на жестком
ложе  из песка, на ее разодранные одежды, спутавшиеся рыжие волосы,  лицо  в
подтеках засохшей крови. В ней не осталось ничего от той гордячки, с которой
он познакомился на "Тильзине".
     "Женщины не созданы для войны и испытаний",-- подумал Тинкар. Он  снова
встряхнул  ее,  на этот  раз  посильнее.  Девушка  с  трудом открыла  глаза,
приподнялась.
     -- Ах, да. Мы  же потерпели кораблекрушение,-- сонно протянула она.-- Я
уже позабыла...
     -- Покажите-ка вашу рану.
     Он наклонился над ней, разгреб склеившиеся волосы.
     -- Уже  получше. Нагноения  нет. Ваш биогенол -- действительно отличное
средство.
     -- Ты уже снял шлем? -- Она с интересом посмотрела на землянина.
     --  Воздух  кончился. Ночью, как  только ты заснула. Нам надо добраться
вон до  той горы. И любой  ценой подать  сигнал, если  мы  хотим,  чтобы нас
нашли,  а на  этом  вулкане  мы  обречены!  Когда  твоя  группа  должна была
вернуться на борт?
     -- Сегодня в полдень.
     --  А  я  --  только  вечером.  Отсутствие  связи,   конечно,   вызовет
беспокойство,  но  не следует  надеяться  на  то, что  спасатели вылетят  до
наступления ночи.
     -- Тан вышлет все катера,-- повторила Анаэна.
     --  Планета,  Анаэна,  очень велика, даже  если она, как эта,  поменьше
Земли.,  Я возьму рюкзак и  пойду  впереди. Надеюсь, ты умеешь  пользоваться
бластером? -- Он  сочувственно посмотрел на девушку.-- Возьми. Я предпочитаю
винтовку -- на случай, если вдруг попадется съедобная дичь.
     Они спустились  по совершенно  отлогому  склону и  быстро добрались  до
леса,  преодолев  пояс  густого кустарника.  Деревья были очень высокими, их
гладкие  стволы тянули вверх ядовито-зеленые кроны. Внизу рос кустарник,  по
стволам вились лианы. Тинкар в задумчивости остановился.
     -- Не нравится мне это. Здесь может спрятаться кто угодно, а мы даже не
представляем, что за звери водятся на этой планете. Не думаю, что тебе стоит
напоминать -- наша жизнь зависит от нашей бдительности.
     Его бластер  висел на поясе, он продвигался вперед с молекулярной пилой
в  руке. Издалека,  из темноты  леса,  донесся  пронзительный крик,  за  ним
послышалось  отвратительное  хихиканье.  Тинкар  заколебался,  не зная,  что
делать -- входить  под полог  леса здесь или дальше, потом пожал плечами: на
близком  расстоянии  его бластер  мог  остановить даже тиранозавра  мелового
периода. Он поднял молекулярную пилу и срезал низкие ветви. Они продвигались
довольно быстро. Если вначале лес был густым, то потом он поредел, поскольку
кустарник не мог  выжить в  густой тени гигантов деревьев.  Воздух нагрелся.
Чем выше поднималось солнце, тем  труднее становилось дышать. Сверху  падали
капли воды, мягкая мшистая почва чавкала под ногами. Слева от них в полутени
неярко поблескивало болото.
     Тинкар  сверял  путь  по  компасу,  поскольку  не мог  найти подходящих
ориентиров.   Иногда  плотно  стоящие   стволы  напоминали  колонны   храма,
посвященного неведомому свирепому божеству воды.  Путники проскальзывали меж
стволами,  покрытыми  ослизлыми  отвратительными лишайниками и мхами. Тинкар
шел первым, его еще защищал скафандр, в котором появились  прорехи от острых
шипов кустарников  предлесья.  Землянин  размашистыми  ударами  ножа  очищал
стволы,  чтобы девушке приходилось  поменьше касаться  мхов. На ее руках уже
появились крупные красные пятна аллергии.
     И  вдруг перед  ними открылось  жуткое зрелище.  Посреди лужайки торчал
обожженный молнией  скелет  дерева.  На  земле,  покрытой  буйными  травами,
которые вышли  из-под тени крон,  лежало изувеченное длинное  тело,  под ним
растекалась громадная лужа  крови.  Четырехлапое  животное в длину  было  не
менее десяти  метров, его змееобразное тело  заканчивалось шипастым хвостом.
Маленькая округлая  голова,  пасть с двумя заостренными клыками. Череп зверя
был  раскроен. Часть  брюха  и  внутренностей отсутствовали  --  кто-то  уже
всласть попировал.
     -- Не млекопитающее, не рептилия,-- спокойно сказала Анаэна.
     --  Похоже,  довольно  опасное  животное.  Но  тот, кто его  прикончил,
наверняка истинное чудовище!
     -- Следы, Тинкар!
     Он присел на  корточки, чтобы лучше рассмотреть следы. Они имели  форму
четырехлучевой  звезды  -- один  палец неизвестного животного торчал вперед,
два  других  -- в стороны, а один, самый короткий, смотрел назад. Гигантские
когти на каждом пальце глубоко впечатались в мягкую землю.
     Тинкар встал, немного постоял, сделал шаг в сторону и сравнил свой след
со следами чудовища.
     --  Он должен весить несколько тонн.  Судя  по  длине шага,  высота его
равна  нескольким  метрам.  Кстати,  посмотри,  как высоко  обломаны  ветви.
Вероятно, животное двуногое, как хищные динозавры Земли. Удачливый хищник на
суше может иметь лишь две формы -- форму льва или форму тиранозавра. В любом
другом случае животное должно охотиться в стае, как волки.
     --  Я не знала,  что ты  зоолог! -- Анаэна с удивлением  посмотрела  на
гвардейца.
     --  Это  не  первая дикая  планета,  на  которую  я  попал,--  объяснил
Тинкар.--  Правда,  есть и третий  тип хищника, о  котором я забыл. Человек!
Пошли. Если зверь еще поблизости, лучше с ним не встречаться. Как он живет в
таком густом лесу?
     Ответ на  этот вопрос  нашелся  быстро: новый  пояс кустарников и свет,
пробивающийся между стволами, возвестили, что лес кончился. Путники вышли на
открытое  место,  по которому  там и  тут  были  разбросаны острова  кустов.
Саванна тянулась почти до горы, к которой они направлялись.
     -- Я стоял слишком низко и думал, что лес тянется до потухшего вулкана.
Оказалось по-иному. Лучше это? Или хуже? -- спросил Тинкар.
     -- Мне  больше  нравится равнина,-- откликнулась  девушка.-- По крайней
мере, врага видно издалека.
     --  Но  и он  нас заметит издали  и сможет  подготовить засаду. Поверь,
Анаэна, нам надо удвоить осторожность.
     Конус вулкана был  далеко,  слишком далеко, чтобы надеяться  на то, что
они засветло доберутся до него. Они продвигались осторожно и потратили много
времени  на  переправу по  бревну через  речку.  Речка  кишела  свирепыми  |
плотоядными "рыбами" -- об  этом  свидетельствовало мно-  1 жество скелетов,
лежащих на дне. *
     Остановиться  решили  в  полдень,  на  небольшом  холме. До сих пор  им
встречались  лишь  мелкие  животные,  хотя  далеко слева они заметили  стадо
громадных зверей.  Тинкар с  Анаэной  перекусили,  стараясь сберечь  остатки
концентратов, напились воды  из ручейка, предварительно просте-рилизовав ее.
Анаэна чувствовала себя усталой,  ее знобило. Тинкара  беспокоило  состояние
девушки. Рана постепенно затягивалась, но он опасался,  что причина озноба в
ином.
     Наступил  вечер,  но  они  были  еще  далеко от заветной  цели.  Тинкар
остановился  неподалеку от  оврага  и  попытался найти надежное убежище.  Не
обнаружив ничего подходящего, он соорудил некое подобие хижины, сплетя между
собой ветки пяти близко стоящих деревьев, но огонь разжечь долго не решался.
В конце  концов он собрал перед входом большую  кучу сушняка и сухой  травы,
чтобы воспламенить ее в  случае  необходимости выстрелом из  бластера. Затем
приготовил  ложе  для  Анаэны,  но  прилег  первым,  велев разбудить  его  с
наступлением темноты. И сразу же провалился в сон.
     Когда девушка разбудила  его,  стояла темная ночь.  Ни одна из двух лун
еще не взошла.
     -- Нельзя было давать мне столько спать! -- пожурил он Анаэну.
     -- Тебе это было необходимо. Я была на страже,-- ответила она.
     Он  едва  удержался  от иронической реплики. В конце  концов  ничего не
случилось,  и ему пришлось признать, что Анаэне в  мужестве отказать нельзя,
хотя ей явно не хватало опыта. --
     -- Как ты себя чувствуешь?
     -- Раскалывается голова. Думаю, у меня небольшая лихорадка.
     Он взял ее за руку, нашел пульс, присвистнул:
     -- Говоришь,  небольшая? Тридцать  девять, не меньше!  Тинкар порылся в
рюкзаке, достал коробку с заполненными шприцами.
     -- Судя по этикетке, то, что тебе нужно. Давай руку.
     -- Дай, я сама сделаю укол.
     -- Не доверяешь?
     Он протянул ей шприц.
     -- Я хотела посмотреть, что это. С-126, общий антитоксикант. Я боялась,
что у тебя Z-3,-- тихим, бесцветным голосом сказала она.
     -- Лекарство последнего шанса?  -- хмыкнул Тинкар.-- Мы еще не дошли до
этого. А теперь спать. Завтра будешь чувствовать себя лучше.
     Он уселся  перед  входом, держа лампу и  бластер наготове.  На  востоке
появились отблески перламутрового света,  и серебристая луна поднялась из-за
холмов.  Тинкар долго  смотрел на нее,  не теряя бдительности.  Вид луны был
чужим,  он никак не напоминал игру теней древней спутницы Земли. Затем из-за
горизонта появился второй спутник  планеты, далекий, маленький, красноватый.
Местность в свете  двух лун стала хорошо просматриваться,  появились высоты,
зоны  теней, склоны, на  которых блестели, как волны,  мокрые кусты.  Легкий
звук заставил его обернуться: Анаэна вышла из хижины и уселась рядом.
     -- Температура упала,-- вполголоса сообщила она.
     Он не ответил,  одновременно  смущенный и счастливый  от того,  что она
сидит бок о бок с ним. Девушка долго молчала.
     -- Как красиво,-- наконец сказала она.
     -- Да,  но мне было бы спокойней, если бы в нескольких шагах стоял  мой
катер  или  рядом  со мной сидела  хотя  бы  пара гвардейцев,--  прагматично
ответил землянин.
     -- Можно задать тебе вопрос?
     -- Да... Нет! Иди обратно!
     Тинкар уже стоял на ногах, сжимая в ладони бластер.
     -- Что случилось? Кого ты увидел?
     -- Вон там, позади деревьев.
     Она всмотрелась в ночь. В неярком свете лун тени двоились и колыхались.
Метрах в трехстах от  них  что-то  двигалось. Одно  из деревьев покачнулось,
словно его задело огромное животное.
     -- Тинкар? - Что?
     -- Это что такое?
     -- Откуда мне знать? -- усмехнулся он.-- Твой  бластер  готов? Если эта
тварь на нас нападет, дай мне выстрелить первым. У тебя хватит см