он не сможет еще раз создать меня...
     - Так ты из моей крови?! - наконец-то до меня дошло.
     - Естественно, - заявило существо. - И послан охранять и предостерегать тебя от необдуманных поступков.
     - Корасайоглы соглядатая, значит, приставил?
     - Почему соглядатая? - обиделся ночной гость. - Мы с тобой одной крови. Разве я могу причинить тебе вред?
     - Ладно, оставайся, - подумав, заявил я. - Как-нибудь я тебя прокормлю, если не будешь сильно прожорливым. Вот только почему маг создал тебя таким... несуразным?
     Я специально подобран наиболее нейтральное слово, чтобы существо не оскорбилось.
     - Почему "несуразным"? - удивился ночной гость. - Маг сказал, что видел у тебя в мыслях демона твоего мира, которого ты называл чертом. Вот и сделал меня в точности таким. Он сказал: "Черта Максум сразу узнает".
     - Да какой же ты черт, - рассмеялся я. - Уж скорее бес. Или бесенок. - Я оценивающе посмотрел на существо: - Решено. Отныне ты зовешься Бесом.
     - Тихо, - жалобно заныл Бес. - Не разбуди пери.
     - Да что ты привязался к женщине?! - возмутился я. - Чем она тебе не угодила?! Ты же ее в первый раз видишь!
     - Опасно, - простонал Бес. - Она выпьет тебя до дна, и ты уснешь навеки.
     - Да объясни же мне, чем она так опасна?!
     - Посмотри на нее в зеркало, - попросил Бес. - Отражение не лжет.
     - И что я там увижу?
     - Посмотри. Я буду ждать тебя неподалеку.
     С этими словами ночной гость вылетел в окно. Я недоуменно пожал плечами и отправился досматривать сон, решив утром рассказать Сейлин о забавном ночном происшествии.
     Уже в постели, заботливо поправив покрывало на спящей женщине, я поймал себя на мысли, что ни разу не видел во дворце ни одного зеркала. В жилище женщины это было, по меньшей мере, странно. В свете этих мыслей предупреждение Беса неожиданно приобрело совершенно иную окраску. Через некоторое время поняв, что так и не засну, я стал размышлять над тем, где же разыскать зеркало. Неожиданно вспомнилось, что как раз в соседнем зале, среди богатой коллекции оружия, развешанной по стенам, наличествовал почти до зеркального блеска отполированный щит. Устав бороться с бессонницей и искушением, я опять тихонько поднялся и пошел за щитом. Возвращаясь с металлическим кругляшом в спальню, я с внутренним содроганием представлял, насколько глупо буду выглядеть, если Сейлин проснется.
     То, что отразилось в щите, повергло меня в ступор. Прекрасная смуглокожая девушка с роскошной гривой каштановых волос исчезла. В отражении на кровати раскинулась мерзкая старуха, крючковатый нос которой почти касался тонких потрескавшихся губ, кожа, покрытая зеленоватыми трупными пятнами и струпьями, плотно обтягивала черепную коробку, на макушке которой сохранилось несколько седых сальных прядей.
     И в этот момент чудовище, бывшее недавно прекрасной Сейлин, открыло глаза. Старуха мгновенно сообразила что к чему. Из-под покрывала взметнулась уродливая рука, украшенная кривыми черными когтями, и устремилась к моему лицу. Почти инстинктивно я прикрылся щитом. Раздался противный скрежет, а затем сильный удар отшвырнул меня в противоположный угол комнаты. Я вскочил и в панике бросился к выходу. На металлическом щите остались борозды чуть не в полсантиметра глубиной. Коснись эти коготки моей шеи, и голова уж точно осталась бы существовать отдельно от тела. Ведьма, а иначе я уже не мог ее назвать, выметнулась из комнаты следом за мной и, расставив в стороны вдруг удлинившиеся руки, пошла на меня. Я метнулся в одну сторону, потом в другую, но старуха неизменно оказывалась передо мной, надежно перекрывая выходы из зала.
     - Иди же сюда, любимый, - вдруг проскрипела она. - Я обниму тебя так нежно, что ты забудешь обо всем.
     И в этот безнадежный момент меня спас недавний знакомец. Бес вынырнул из ночной темени окна и, отчаянно вереща, вцепился этому ночному кошмару в лицо. Старуха взвыла, стараясь ухватить невесть откуда взявшееся существо. Но пока она в спешном порядке укорачивала свои руки-грабли, которыми собиралась сграбастать меня, я, вспомнив популярную игру фризби, метнул щит в ведьму, вложив в бросок все свои силы. Металлическая тарелочка со свистом ушла в сторону старухи и своим отточенным краем, как скальпелем, смахнула мерзкую голову на пол. Ведьма закачалась и осела вслед за головой, ее руки, беспорядочно подергиваясь, скребли пол, оставляя на нем глубокие борозды. Я неожиданно почувствовал слабость в коленях после пережитого шока и тоже обессиленно опустился на каменные плиты.
     - Бежим, человек, - пропищал Бес, пикируя на меня откуда-то сверху.
     - Да куда же сейчас торопиться. - Усталость навалилась на меня, и не хотелось делать ни одного лишнего движения. - Мы ее вроде прикончили.
     - Пери нельзя убить, - продолжал виться перед моим лицом Бес. - Бежим отсюда скорее.
     Я с трудом поднялся на ноги и выпрыгнул в окно из такого гостеприимного и уютного еще вчера дворца.

Шемсум

     - Эй, бродяга! - Раздавшийся за спиной голос заставил меня вздрогнуть от неожиданности.
     Повернувшись, я увидел неподалеку на холме всадника с длинной пикой, украшенной каким-то пестрым флажком.
     - Иди сюда! - кивнул мне всадник.
     С противоположной стороны послышался топот. Я оглянулся. Дорогу к отступлению мне перекрывали еще два конника.
     - А в чем дело? - Я не торопился приближаться ни к окликнувшему меня, ни к его сотоварищам.
     - Ты не видишь, бродяга, с кем разговариваешь?! - Всадник тронул лошадь по направлению ко мне.
     - Я нездешний, извините, если что нарушил, - как можно миролюбивее высказался я.
     - Мы - Пограничная стража Шемсума. - Всадник почти наехал на меня, заставив отступить в сторону. - И в наши обязанности входит отлавливать праздношатающихся бродяг для отправки их на общественные работы.
     - Но я не бродяга, - я попытался растолковать свой статус здешним зеленым фуражкам.
     - А кто же тогда ты? - усмехнулся всадник.
     От меня не ускользнул его внимательный, как бы ощупывающий взгляд, который я встречал в своем мире у карманников и блюстителей порядка. То есть у тех, про кого поется в известной песне: "Если кто-то кое-где у нас порой честно жить не хочет..." По всему было видно, что окружившие меня местные правоохранительные органы как раз не хотят. Да и смешно было бы думать, что в этом отношении наши миры сильно различаются...
     Теперь надо было думать, как выпутаться целым и невредимым из этой проверки на дорогах. И еще, как назло, куда-то затерялся Бес. Вечно его нет на месте, когда нужен. Может быть, одно присутствие этого уродца отбило бы у местных стражников желание познакомиться поближе.
     - Я посланник шахзаде Темира. - Я выудил из-за пазухи свернутый в трубку свиток, которым меня снабдил на прощание Корасайоглы.
     - Ну-ка, ну-ка. - Всадник наклонился вперед и подцепил наконечником копья мою дорожную грамоту.
     - Действительно, печать шаха Магриба. - Конник внимательно вгляделся в свиток. - Как ты попал в эти края? - взглянул он на меня поверх холки коня.
     - Через горы, - я махнул рукой в сторону вздымавшихся пиков.
     - Ты перешел Полуночные горы? - недоверчиво переспросил всадник.
     - Ну да.
     - А вот теперь я вижу, что ты врешь! - осклабился наездник.
     - Да с чего ты взял?!
     - Полуночные горы уже много лет непроходимы!
     - Но я - то их прошел! И могу рассказать как... Но мои попытки объясниться пропали втуне. По глазам всадника было видно, что он уже принял решение.
     - С тех пор, как эмир Шемсума, да живет он вечно, - наездник молитвенно возвел глаза к небу, - распорядился отловить всю городскую шваль, нам часто попадаются беглецы вроде тебя. Мы отведем тебя в положенное место...
     - В Шемсум? - спросил я.
     Мне было в принципе все равно, решат ли эти стражи сопроводить меня к городским властям. Там можно будет хоть объясниться. Чиновники должны с большим почтением отнестись к моей охранной грамоте. А с этими типами, мало чем отличающимися от разбойников, которых они должны ловить, договориться, видимо, невозможно.
     - Какой Шемсум? - расхохотался наездник. - Изумрудный рудник - вот что тебя ждет!
     - Я требую доставить меня к городским властям! - Я еще отодвинулся от всадника. - Если вы не выполните этого или не отпустите меня, вам придется жестоко поплатиться!
     - Эй, Керим! - наездник обратился к одному из стоявших на холме. - Этот бродяга осмеливается еще и грозить!
     - Хватит его слушать, - поморщился Керим. - До темноты надо успеть к колодцу. Вяжи его, и двигаем на запад...
     - Постойте, не делайте этого. - Я попытался воззвать еще раз к их разуму. - Я действительно посланник шахзаде Темира и следую в Шемсум. Если вы согласны потерять день или два и проводить меня до города, я даже согласен оплатить ваши неудобства.
     - Он еще и подкупить нас пытается, - осклабился напарник Керима. - Знай, бродяга, воины эмира Шемсума, да будет он благословен во веки веков, неподкупны!
     Два всадника, стоящие поодаль, услышав про оплату, зашевелились и двинулись к нам.
     - Давай сюда деньги, мошенник, - наклонился в мою сторону всадник, - они тебе больше не понадобятся. А мы их потратим на богоугодные цели.
     - Попробуй возьми, шакал! - Я видел, что терять действительно нечего, и решил наказать хоть одного.
     - С тобой по-хорошему, а ты не понимаешь! - Всадник отвел назад руку с копьем и ударил тупым концом, целя мне в голову.
     Я развернулся боком и, поймав летящее в меня копье, резко наклонил его вниз. Не ожидавший от меня такой прыти всадник выпустил копье, но его подвела ременная петля, которая удерживала оружие в руке. Повинуясь силе инерции, наездник полетел с лошади вверх тормашками, описав в воздухе дугу вокруг воткнувшегося в землю копья. Я еще наподдал ему по пятой точке, заставив пропахать мордой по кочкам, и бросился бежать от подъезжающей пары. Но... от коня не убежишь... Да они и не стали пускаться за мной в погоню, один из всадников просто метнул в меня шары, связанные между собой длинным ремнем. Это дьявольское приспособление обвилось вокруг моих ног, и я со всего маху растянулся на земле, повторив полет первого стражника. От удара из глаз брызнули искры. Я еще успел удивиться, что от них не занялась пожухлая трава, в которую я воткнулся носом, как последовал еще один удар по затылку, и я провалился в беспамятство.
     Когда я очнулся, доблестные блюстители закона как раз кончали делить мое золото. Распотрошенная котомка валялась чуть поодаль. Ни ножа, ни стилета, естественно, при мне тоже не было. Единственное, на что не позарились стражники, были штаны. То ли их пятнистая окраска отпугнула, то ли непривычный покрой...
     - Поднимай, Сафар, бродягу! - скомандовал Керим. - Пора двигаться!
     Сафар поднялся, и я увидел, что он щеголяет в моих ичигах. В следующий миг болезненный пинок под ребра заставил меня согнуться.
     - Вставай, сын гиены! - наклонился ко мне исцарапанной при падении мордой стражник. - Или ты предпочитаешь гнить в этой пустыне?
     Ничего не оставалось, как подчиниться. Эти мародеры на государственной службе вполне могли меня просто прикончить в случае неповиновения.

***

     Следующий день запомнился плохо. Взошедшее солнце буквально за пару часов сожгло до волдырей обнаженные плечи и спину, а босые ноги я разодрал в кровь еще раньше, стараясь успеть за лошадью Сафара, к седлу которой меня привязали веревкой. К вечеру я тащился за всадниками в полуобморочном состоянии, почти не воспринимая окружающее.
     Когда всадники неожиданно остановились, я сделал по инерции еще несколько шагов и, упершись головой в круп лошади, рухнул к ее копытам, нисколько не беспокоясь, что животное одним ударом ноги может расколоть мою голову, как орех. Мной овладело полнейшее безразличие ко всему...

***

     Очнулся я уже в потемках. Вокруг ворочалось множество пропахших потом грязных тел. А привело меня в сознание то, что какой-то тип в рванине деловито пытался стащить с меня последнее, что на мне оставалось, - штаны. Злость ударила мне в голову, и я саданул пяткой этому типу промеж глаз. Он с воплем отлетел в сторону. От горевшего неподалеку костра поднялся какой-то человек и двинулся в нашу сторону. Ушибленный мною ворюга вскочил на ноги, видимо с целью реванша, но подошедший резко взмахнул рукой, и в воздухе свистнул длинный кнут, хлестко приложивший оборванца. Последовал еще один вопль, и любитель моих штанов вторично растянулся на земле.
     - Вести себя спокойно, шваль! - прорычал подошедший. - Или, клянусь Аллахом, я сдеру шкуру с первого же смутьяна!
     Сидевшие и лежавшие вокруг меня люди замерли, боясь пошевелиться. Кто бы ни был этот кнутобоец, он пользовался здесь непререкаемым авторитетом.
     - Тебе не жить, сын собаки! - прошипел оборванец, не поднимая головы.
     - Это ты опять мутишь воду, Юздак? - вооруженный кнутом внимательно всматривался в скопище людей. - Смотри, не доживешь до Изумрудного рудника! Если еще раз тут что-нибудь произойдет, клянусь Аббасом, ты первый об этом пожалеешь!
     Оборванец затих и медленно сдал назад. Кнутобоец поиграл для острастки своим орудием и вернулся к костру. Народ вокруг меня начал укладываться на землю. Я последовал их примеру и осторожно улегся на обожженную спину. Прикосновение к прохладному песку принесло некоторое облегчение, и я замер, глядя на многочисленные россыпи звезд. Вот и закончилось мое путешествие. Это ж надо - угодить в какую-то местную облаву. После того, как прошел Полуночные горы! Явно мой ангел-хранитель куда-то смотался вместе с этим маленьким гаденышем. Будь Бес со мной, предупредил бы о пограничном дозоре... Ну ничего, этот гибрид черта с летучей мышью, если не соврал, может питаться только моей кровью. Подождем, пока он проголодается, а там побеседуем. Я ему устрою такой пир, что он не забудет его до конца своих никчемных лет... Главное - дожить до его появления.
     Вот так, весь в предвкушении грядущей разборки с отряженным мне Корасайоглы хранителем я незаметно заснул.
     Проснулся я, когда еще только начинало светать. Рассветы в пустыне достаточно холодны, до восхода солнца пробирает буквально до костей. Вот и я пошевелился, пытаясь прижаться в поисках хоть какого тепла к лежащему рядом соседу, и мгновенная боль в спине напомнила о грядущих страданиях наступающего дня. Я осторожно приподнялся и присел, оглядывая окружающий пейзаж. Когда меня вчера приволокли сюда на веревке, было не до этого.
     Вокруг меня лежало человек пятнадцать - двадцать различной степени оборванности и потрепанности жизнью. Пытавшийся за мой счет поправить свой гардероб вчерашний оборванец слился с окружающей толпой. Как я ни вглядывался в лежащие вокруг тела, не мог его опознать. Это было плохо. Судя по его последним словам, я нажил себе врага. И, если он не болтун, врага серьезного. А врага надо знать в лицо, иначе я рискую не дождаться появления Беса.
     Постепенно народ начал со стонами и кряхтеньем подниматься. У всех ноги были скованы цепями, не мешавшими передвигаться шагом, но ставившими крест на любой попытке побега. Передвижной лагерь будущих каторжников располагался в небольшой песчаной котловине, окруженной холмами, на каждом из которых стоял часовой, внимательно оглядывавший местность. Судя по загаженности окружающего пространства, это было постоянное место отдыха, а значит, бежать отсюда не имело смысла. Наверняка котловина выбиралась не просто так и сопровождающие кандальников стражники предусмотрели возможные попытки подопечных слинять втихую до прибытия на конечный пункт.
     - Эй, новенький! - оторвал меня от раздумий грубый голос.
     Я повернулся в сторону почти угасшего костра.
     - Да, ты! - высокий мускулистый мужчина указывал на меня кнутом. - Подойди сюда!
     Я со стоном поднялся на сбитые ноги и подковылял к костру.
     - Дьявол! - скривился кнутобоец, оглядывая мое обезображенное тело. - В следующий раз заставлю Ке-рима вернуть деньги!
     - Шерх, - он обратился к стоящему рядом стражнику, - в твоем десятке был неплохой лекарь... пусть что-нибудь сделает с этим оборванцем, а то он не доживет до рудника.
     - Тратить мази на эту рвань? - скривился десятник. - Уж лучше оставить его здесь. Шакалы будут рады дохлятине...
     - Делай, что я тебе сказал! - поморщился кнутобоец. - Ходжа Хасан уже включил его в список кандальников, - он кивнул в сторону походного шатра на одном из холмов, - и, если этот оборванец не доживет до передачи в руки охране Изумрудного рудника, возмещать расходы Хасана придется нам с тобой...
     - Пошли, шваль, - пихнул меня в спину недовольный десятник.
     Мы подошли к стоянке охранников, находившейся в некотором отдалении от охраняемого ими контингента. Здесь царил почти идеальный порядок. Часть стражников спала на расстеленных ровными рядами одеялах. Походные постели несущих стражу были аккуратно свернуты. Из котла, подвешенного над костром, струился аппетитный запах. Мой желудок, несмотря на жалкое телесное состояние, тут же напомнил о себе болезненной судорогой. Дозор Пограничной стражи не счел нужным покормить меня хотя бы раз за все прошлые сутки. Я сжал зубы, пообещав себе, что, если удастся выбраться из этой передряги, стражники, ограбившие и продавшие меня в каторжники, жестоко поплатятся за свои художества. Только бы выбраться из этих мест!
     - Халк, - десятник обратился к следящему за казаном стражнику, - сделай что-нибудь с этим оборванцем, а то он не доживет до рудника.
     Халк поднялся и молча обошел меня кругом.
     - Да, - покачал он головой, - я всегда знал, что в Пограничную стражу Шемсума идут одни отбросы...
     Он жестом велел мне лечь на землю спиной вверх. Я опустился на песок. Халк поковырялся в своем мешке и извлек какие-то флаконы. Прохладная жидкость коснулась моей многострадальной спины, и пальцы стражника стали ловко и осторожно втирать мазь в ожоги. Сначала жжение усилилось, потом практически сошло на нет, и я с радостью почувствовал облегчение.
     - Перевернись на спину, - скомандовал Халк и повторил операцию с обожженными плечами и грудью.
     - Откуда ты? - Он занялся моими сбитыми ногами, очищая набившуюся в раны землю. - Я вижу, ты не из наших мест.
     - Из Магриба, - ответил я. - Меня послал с поручением на север шахзаде Темир, но по дороге я встретился с Пограничной стражей Шемсума...
     - Ты варвар с севера? - Халк продолжал обрабатывать мои ноги.
     - Да. - Я решил не распространяться о моем появлении в этом мире.
     - Разве у тебя не было пропуска от шаха Магриба?
     - Был, но стражники ограбили меня и отобрали свиток.
     - В последнее время в Пограничную стражу Шемсума стекается одна шваль, - кивнул Халк. - С тех пор как эмир Шемсума решил навести порядок, воры и разбойники, чтобы не попасть на галеры и рудники, бросились в Пограничную стражу... там принимают всех без разбора.
     - Почему? - Я поморщился от боли в ногах.
     - Терпи. - Халк энергично очищал мои раны. - Почему принимают? А кто же согласится месяцами таскаться по пустыне, следя за границами? Только те, кому деваться некуда.
     Халк сходил к походным вьюкам, сложенным неподалеку, и принес почти отжившие свой век галоши. После чего, нанеся на ступни моих ног какую-то бурую, пахнущую хвоей мазь, принялся их плотно бинтовать чистыми тряпицами.
     - А нельзя как-то исправить положение? - поинтересовался я у лекаря.
     - В каком смысле?
     - Сообщить чиновникам Шемсума, что Пограничная стража задержала посланника шаха Магриба и продала его на рудники...
     - Я простой стражник, варвар, - улыбнулся Халк. - Как я смогу сообщить об этом тем, кто действительно способен принять решение?
     Он закончил бинтовать мои ступни и протянул галоши:
     - Одень и повязки не снимай три дня.
     - А заражения не будет? - спросил я. - Разве повязки не надо менять каждый день?
     - Это горная смола, - пояснил Халк. - Ее держат на ранах до заживления...
     - Мумие? - переспросил я.
     - Ты знаком с этим средством? - с интересом взглянул на меня Х