покинутой  ими
стоянке. Деревенский юнец, оставивший двор, который унаследовал,  и  ехавший
ночью на старой кляче в Лунголд искать счастья, стал отмелью, в  которую  на
этот раз попал мысленный якорь Моргона. Шаг вперед.
   Когда они стояли в пыли, поднятой  клячей,  Моргон  слышал  свое  резкое,
судорожное дыхание. Что-то мучительно полоснуло по его мозгу, и он  едва  не
ответил ударом, но вовремя понял, что это  -  мысленный  вопль  Рэдерле.  Он
успокоил оба разума и вновь принялся осматривать дорогу.
   Кузнец, который двигался от деревни к деревне, подковывая лошадей и  чиня
котлы, дремал в своей тележке, мечтая о пиве. Моргон, проникнув в  его  сон,
проследовал за ним через жаркое утро. Рэдерле была необычно тихой. Он просто
отчаянно хотел поговорить с ней, но не смел отвлекаться. Снова  он  отправил
свой ум на поиски и наконец  услышал  смех  торговцев.  Он  позволил  своему
разуму наполниться их смехом, но вскоре смех этот уже слышался за ближайшими
деревьями. Тут сознание Рэдерле куда-то уплыло  от  него.  В  испуге  Моргон
принялся искать его здесь и там, но натыкался лишь на неясные мысли деревьев
и диких зверей. Он не мог отыскать ее разумом. Сбившись,  он  вдруг  увидел,
что она стоит перед ним.
   Рэдерле часто дышала, вся напрягшись для крика, удара или плача. Лицо его
настолько одеревенело, что слова давались с большим трудом.
   - Еще разок... Пожалуйста... К реке...
   Миг спустя она кивнула. Он коснулся руки девушки, а затем - разума и стаи
искать под припекающим солнцем  прохладные  души  -  рыб,  речных  животных,
водоплавающих птиц. Перед ним возникла река. Они стояли на крутом бережке  в
мягкой траве полянки, окруженной высокими папоротниками.
   Он отпустил Рэдерле,  упал  на  колени  и  приник  к  воде.  Журчание  ее
успокоило его, и мысли потекли ровно и мерно. Он поднял глаза на  Рэдерле  и
попытался  заговорить,  но  не  смог  и  упал  лицом  в   траву,   мгновенно
погрузившись в сон.
   Проснувшись посреди ночи, он увидел,  что  Рэдерле  сидит  рядом  с  ним,
освещенная мягким светом костра. Они довольно долго молча смотрели  друг  на
друга, словно вглядываясь в череду воспоминаний. Затем Рэдерле коснулась его
лица. Он никогда не видел у нее такого выражения лица  и  глаз,  как  в  эту
минуту.
   Странная печаль охватила его, и он прошептал:
   - Не сердись на меня, я просто безумно испугался...
   - Ничего. - Она проверила повязку на его груди; Моргон узнал полосы от ее
сорочки. - Я нашла травы, которые свинарка... То  есть  Нун...  Она  научила
меня, как лечить травами раненых свиней. Надеюсь, они помогут и тебе.
   Он поймал ее руки и сжал их в своих ладонях.
   - Пожалуйста, скажи что-нибудь еще.
   - Не знаю, что сказать. Никто никогда прежде не управлял моим разумом.  Я
так рассердилась на тебя, что хотела только одного - вырваться и вернуться в
Ануйн. И тогда... Тогда я освободилась. И осталась с тобой,  потому  что  ты
понимаешь... понимаешь природу моей мощи. Меняющие Обличья  -  тоже.  И  они
зовут меня родственницей. Но тебе я доверяю.
   Рэдерле замолчала. Он ждал и видел се какой-то странной, непривычной, ему
казалось, что его лихорадит. Спутанные волосы девушки походили  на  засохшие
бурые водоросли, кожа была бледной, словно  раковина,  глаза  менялись,  как
меняется цвет моря под лучами солнца. Внезапно лицо ее исказилось  гримасой,
и она отпрянула от Моргона.
   - Не смей на меня так смотреть!
   - Прости, - сказал он. - Ты такая красивая.  Ты  понимаешь,  какого  рода
сила требуется, чтобы вырваться от меня?
   - Да. Мощь Меняющих Обличья. Та, что у меня есть. Он молчал, не  сводя  с
нее глаз. Легкая холодная дрожь пробежала по его телу.
   - У них как раз достаточно силы, - внезапно сказал он,  едва  ли  замечая
боль в плече. - Почему они ее не применяют? Никогда  не  применяют.  Они  бы
запросто убили меня - уже давным-давно. В Херуне Корриг мог бы  убить  меня,
пока я спал, а он только лишь на арфе тренькал. Он  нарывался,  провоцировал
меня, словно хотел, чтобы я убил его. В Исиге... Трое  Меняющих  Обличья  не
могли убить одного князя-деревенщину с Хеда, который отродясь  не  пускал  в
дело меч. Во имя Хела, кто они? Чего они от меня хотят? А Гистеслухлом?  Ему
что нужно?
   - Ты думаешь, они его убили?
   -  Не  знаю.  Наверное,  ему  хватило  здравого  смысла,  чтобы   бежать.
Удивительно, как это он не очутился в возке вместе с нами.
   - Они станут искать тебя в Лунголде.
   - Знаю. - Он скользнул ладонями по лицу.  -  Знаю.  Возможно,  с  помощью
волшебников я смогу не пустить их в город. Мне нужно побыстрее попасть туда.
Мне нужно...
   - Понятно. - Рэдерле сделала глубокий вдох и устало выдохнула. -  Моргон,
научи меня оборачиваться вороной.
   Это хотя бы в обычае королей Ана. И двигаться я буду  быстрее  -  уж,  во
всяком случае, быстрее, чем босой и пешком.
   Он поднял голову. Миг спустя он лег на прежнее  место  и  потянул  ее  за
собой, ища, как высказать сразу все, что крутилось у него в голове.
   - Я научусь играть на арфе, -  сказал  он  наконец  и  почувствовал,  что
Рэдерле улыбается, прижавшись головой к его груди.
   Затем все его мысли смерзлись в одно воспоминание о прерывающемся  рокоте
арфы где-то в ночной темноте. Он не понял, что опять плачет, пока не  поднес
к лицу руку и не коснулся глаз. Рэдерле молчала, нежно приникнув к нему.
   - Я сидел ночью около Дета не потому, что надеялся его понять,  -  сказал
он после долгого перерыва, когда костер уже начал угасать.  -  Я  сидел  там
потому, что он приманил меня, я был ему нужен. И он удерживал  меня  там  не
музыкой и не словами, но чем-то  достаточно  сильным,  чтобы  связать  меня,
несмотря на весь мой гнев. Я пришел к нему, потому что  он  позвал.  Ты  это
понимаешь?
   - Моргон, ты любил его, - тихо ответила она. - Это тебя и удерживало.
   Он погрузился в думы, вспоминая неподвижное лицо в тени  позади  пламени,
вслушиваясь в молчание арфиста, пока почти не начал слышать звук, с которым,
точно паутина, плетутся в темноте загадки в  великой  тайной  игре,  которая
самую его смерть обратила в загадку. Наконец какая-то трава, которую Рэдерле
приложила к щеке Моргона, пронизала все его  тело  душистым  запахом,  и  он
уснул.
   Моргон стал учить Рэдерле оборачиваться вороной на рассвете,  как  только
они проснулись. Он проник в ее разум, нашел  в  его  глубине  образы  ворон,
сказания  о  них,  воспоминания,  о   которых   она   и   не   догадывалась:
непроницаемые, по-вороньему черные глаза ее отца, вороны в дубовом лесу  над
свиным стадом Райта, вороны, летящие через всю  историю  Ана,  -  пожиратели
падали, вестники, стражи  гробниц,  вороны  с  голосами,  полными  насмешки,
недобрых предостережений, полными поэзии.
   - Откуда все это? - пробормотала она в изумлении.
   - Это часть анского землезакона. Мощь и сердце Ана. Не более того.
   Он подозвал сонную ворону с одного из деревьев, растущих вокруг  полянки.
Птица села ему на руку.
   - Ты можешь войти в мой разум? Взглянуть через мои глаза в мои мысли?
   - Не знаю.
   - Попробуй. Тебе это не будет трудно.
   Он раскрыл свой разум сознанию вороны, впитал в себя все его содержимое и
увидел свое расплывшееся безымянное лицо глазами  птицы.  Он  слышал  звуки,
точные, отдельные, словно пение флейты, - звуки, говорящие  о  движении  под
сухими листьями, под корнями дубов. Он начал понимать вороний язык. Затем ум
Моргона наполнился ощущениями Рэдерле - словно она была внутри  него,  нежно
прикасаясь и озаряя его, как солнечный свет. От изумления и радости  у  него
перехватило горло.  С  минуту  три  души  черпали  мудрость  друг  у  друга,
бесстрашно, словно первопроходцы. Затем ворона каркнула;  ее  черные  крылья
распростерлись и застили Моргону свет рождающегося утра. Разум его остался в
одиночестве и все еще тянулся к тому, что его покинуло.  Захлопав  крыльями,
ворона села ему на плечо.  Он  заглянул  в  ее  глаза,  улыбнулся,  и  птица
неуклюже взмыла в  воздух  к  самой  высокой  ветке  ближайшего  дерева,  но
промахнулась и попала на  ветку  только  со  второй  попытки.  Потом  ворона
превратилась в Рэдерле, боязливо цепляющуюся за ствол. Она  посмотрела  вниз
на Моргона, еле дыша.
   - Прекрати смеяться, Моргон. Вот я и взлетела. А  теперь,  во  имя  Хела,
скажи, как мне вернуться обратно? Как мне спуститься?..
   - Лети.
   - Я разучилась!
   Он взлетел и сел с ней рядом, хотя одно крыло его плохо слушалось: еще не
зажила рана. Обернулся  человеком,  и  ветка  угрожающе  затрещала  под  его
тяжестью. Рэдерле смотрела на него, раскрыв от удивления рот.
   - Мы свалимся в реку, Моргон,  ветка  ломается...  -  И  вновь,  визгливо
каркнув, затрепетала черными крыльями. Моргон догнал  ее,  и  они  метнулись
сквозь свет зари черными линиями, воспарили высоко над лесом и увидели сотни
верст бесконечной чащи и прорубленную в ней  Торговую  дорогу,  пересекающую
Обитаемый Мир. Они взмывали ввысь, пока возки торговцев не стали крохотными,
словно неловкие насекомые, ползущие по ленте пыли. Вороны медленно снизились
двумя спиралями, взмахивая крыльями в одинаковом неспешном  ритме,  описывая
все меньшие и меньшие витки в лучах  солнца,  пока  не  вычертили  последний
черный круг над рекой. Они приземлились на самом берегу среди папоротников и
обернулись людьми. Не говоря ни слова, поглядели друг на друга.
   - Твои глаза полны крыльев, - прошептала Рэдерле.
   - Твои глаза полны солнца...

6

   В последующие две недели  они  летели.  Безмолвный  золотой  дубовый  лес
растаял на краю Задворок Мира. Дорога сворачивала и забирала к северу  через
густые  темные  сосновые  леса,  покой  которых,  казалось,   не   нарушался
столетиями. Она огибала скалистые возвышенности, которые  полуденное  солнце
окрасило медью, бежала по мостам над ущельями, по дну которых  струились  от
Лунголда серебряные прожилки воды. У крутых  каменных  стен  расплескивались
озера. Скопления деревьев до бесконечности расплывались в вороньих глазах  и
пропадали лишь у самых голубых туманных гор, высящихся на  дальних  западных
окраинах Задворок Мира.
   Днем солнце заливало  небо  безупречной  металлической  синевой,  а  ночь
рассыпала звезды от края до края неба, до самой кромки мира.  Голоса  земли,
камня и неукротимого ветра здесь были настолько громкими,  что  их  не  было
слышно. А внизу лежала тишина, неумолимая, как гранит.
   Моргон чувствовал ее во время полета - она проникала в самые его кости  и
непривычно, холодно прикасалась к сердцу. Сперва ему  хотелось  укрыться  от
нее, войдя в душу Рэдерле, подхватив  ее  неясную  и  нечеткую  речь.  Но  в
какой-то момент тишина приноровилась к ритму его полета и мало-помалу  стала
песней. Наконец, когда он уже едва помнил прежний язык и воспринимал Рэдерле
лишь как темную,  обточенную  ветрами  форму,  он  увидел,  как  бесконечные
деревья далеко впереди расступаются. Их  взорам  предстал  раскинувшийся  по
берегам первого из Лунголдских озер великий город, блистающий медью, бронзой
и золотом в последних лучах солнца.
   Вороны, порядочно уставшие,  приближаясь  к  концу  своего  пути,  забили
крыльями. Лес не доходил до города на несколько  верст  -  жителям  Лунголда
требовались  поля  для  того,  чтобы  разбивать  там  пастбища  и   огороды.
Прохладный аромат сосен  сменился  запахом  обработанной  земли  и  посевов,
который раздразнил воронье нутро Моргона. Торговая  дорога,  вся  в  полосах
теней, пробежав последний разбитый участок, влилась в город, ворота которого
из темного полированного  дерева  не  производили  впечатления  прочных,  во
всяком случае издали. Стены же города - огромные, толстые, с  опорами  также
из камня и дерева, вздымались высоко над крышами  домов,  выплеснувшихся  за
прежнюю городскую черту. Новые улицы там и сям прорезали  древние  стены,  в
которых возникали новые ворота - поменьше главных; дома и лавочки лепились к
городской стене и даже стояли  на  ней,  ибо  строители  их  позабыли  ужас,
побудивший возвести эти стены семь столетий назад.
   Долетев до главных ворот, обе птицы сели на стену. По всему  было  видно,
что ворота из толстых дубовых досок,  окованных  бронзой  и  державшихся  на
бронзовых же петлях, не запирались уже не одну сотню лет  -  в  тени  их  на
бронзовых выступах  сидели  пташки,  а  за  стеной,  во  всех  направлениях,
разбегались  лабиринтом  булыжные  улочки,  вдоль  которых  стояли   зазывно
раскрашенные трактиры, общественные  здания,  купеческие  лавки,  мастерские
ремесленников, дома, за окнами которых угадывались стенные  ковры  и  цветы.
Моргон благодаря своей вороньей зоркости видел все крыши и  трубы  до  самой
северной окраины города. Заходящее солнце в полную силу  ударило  по  озеру,
залив  его  огнем,  так  что  казалось,  будто  сотни   рыбачьих   лодчонок,
пришвартовавшихся у причалов, обуглились в озерном пламени.
   Моргон спикировал наземь в уголочке между открытой створкой  и  стеной  и
там вновь принял человеческий облик. Рэдерле последовала его примеру. Теперь
они стояли, разглядывая друг друга: лица их исхудали и  приобрели  отпечаток
первозданности и безмолвия Задворок Мира. Моргон, вспомнив, что у него  есть
руки, обвил ими плечи Рэдерле и  осторожно  поцеловал  свою  спутницу.  Лицо
девушки начало приобретать прежнее, привычное и любимее им выражение.
   - Во имя Хела, что с нами было? - прошептала она. -  Моргон,  я  чувствую
себя так, словно проспала сотню лет.
   - Прошло всего лишь две недели. Мы в Лунголде.
   - Домой бы... - В глазах ее появилось недоумение. - А что мы ели в пути?
   - Не думай об этом.
   Моргон прислушался. Движение через ворота почти прекратилось, он  услышал
лишь стук копыт лошади одного неторопливого всадника, вступившего  в  город,
опередив сумерки. Моргон взял девушку за руку.
   - Пошли.
   - Куда?
   - А разве ты не чуешь? Вон оттуда буквально смердит мощью...
   Запах повлек их за собой по извилистым улочкам. В городе было  тихо,  ибо
настал  час  ужина;  густые  ароматы,  струившиеся  из  каждого   встречного
трактира, вызывали у путников тихое урчание в желудках, но  у  них  не  было
денег, к тому же они мало чем отличались  от  нищих.  Источник  пришедшей  в
упадок, неверно примененной когда-то мощи тянул Моргона в сердца  города  по
широким теперь уже улицам с великолепными  лавками  и  домами  преуспевающих
купцов. В центре города улицы забирали немного вверх. Там, где  заканчивался
подъем, роскошные здания отступали и сами улицы  внезапно  кончились.  Среди
огромной, изуродованной немыслимой  силой  площади  высились  руины  древней
школы, средоточия чародейского искусства и  могущества,  пустые,  с  черными
провалами стены отсвечивали в закатных лучах.
   Моргон остановился, почувствовав непонятную  жажду,  какую  вызывает  вид
чего-либо, чем жаждущий никогда не обладал и чего не знал, ко  мог  пожелать
получить.
   -  Неудивительно,  что  волшебники  сюда  пришли,   -   произнес   он   с
благоговением.
   Он  знал  толк  в  красоте   -   огромные,   полуразрушенные   помещения,
просматриваемые снаружи, свидетельствовали  о  богатствах  Обитаемого  Мира.
Полувыломанные рамы с осколками стекол,  сияющих  подобно  самоцветам,  были
обиты  золотом.  В  почерневших  от  огня  внутренних   покоях   угадывались
обугленные останки светлого ясеня и черного дерева, дуба и кедра. Там и  сям
на исцарапанной, упавшей балке блестели переплетения меди и бронзы.  Высокие
арочные окна, точно призмы, преломлявшие свет,  напоминали,  как  обманчивый
мир убаюкивал беспокойные пылкие умы, которые привлекала к себе школа.  Семь
веков спустя Моргон чувствовал, сколь велико было  наваждение,  сколь  много
оно обещало. Собрать самые могущественные дарования Обитаемого Мира,  с  тем
чтобы они делились познаниями, чтобы исследовали  и  обуздывали  свою  мощь.
Неясная тоска вновь ранила его сердце, и он не мог дать ей имени. Он  стоял,
не отрывая глаз от развалин школы до тех пор, пока Рэдерле не прикоснулась к
нему.
   - Что с тобой?
   - Не знаю... Хотел бы... Да,  хотел  бы  я  здесь  учиться.  Единственное
могущество, которое я постиг, - это Гистеслухломово.
   - Волшебники помогут тебе,  -  сказала  девушка,  но  Моргона  продолжали
мучить сомнения. Он посмотрел на Рэдерле.
   - Можно тебя кое о чем попросить? Обернись снова вороной. Я  посажу  тебя
на плечо, и ты будешь там сидеть все время, пока я буду находиться здесь.  А
то я не знаю, какие ловушки могут нас подстерегать в этом месте.
   Она кивнула, воздержавшись от замечаний, и через  миг  обернулась  черной
птицей. Ворона уткнулась Моргону в шею, касаясь головой уха, и он шагнул  на
землю  древней  школы.  Вокруг  не  было  ни  единого  деревца;  трава  лишь
случайными редкими пучками пробивалась через  израненную,  добела  опаленную
землю. Каменное крошево лежало там, куда рухнули стены, и в нем  по-прежнему
полыхало воспоминание о древней  мощи.  Сотни  лет  здесь  никто  ничего  не
касался - Моргон почувствовал это, когда подступил  к  самой  школе.  Жуткий
запах  запустения  навис  над  былым  богатством,  словно  предостерегая  от
неосторожных  действий.  Моргон  шагал,  раскрыв  разум,   прислушиваясь   и
принюхиваясь.
   Залы пахли знакомым, недобрым именем. Во  многих  из  них  обнаруживались
кости, переломанные  упавшими  сверху  камнями,  образовавшими  погребальные
пирамидки. Воспоминания о надежде, устремленности, отчаянии  собрались  близ
них, словно привидения.  Моргон  вспотел,  пораженный  тенями  -  легкими  и
тонкими, как слой древней  пыли,  оставшимися  здесь  после  сокрушительного
безнадежного боя. Вступив в огромный круглый зал в самом  центре  школы,  он
почувствовал, что в стены его до  сих  пор  бьют  отголоски  жуткого  взрыва
ненависти и муки. Он услышал хриплое гортанное брюзжание  вороны;  когти  ее
впились в его плечо. Моргон  стал  пробираться  среди  рассыпанных  на  полу
обломков потолка к двери в глубине зала. За  болтавшимися  в  медных  петлях
деревянными обломками располагалась громадная библиотека.  Бесценные  книги,
разодранные и опаленные, валялись на полу.  Огонь,  пронесшийся  некогда  по
рядам полок, почти ничего не оставил от  древних  сочинений  по  волшебству.
Здесь все еще висел запах горелой кожи, словно ничто не  колебало  воздух  в
зале библиотеки последние семь веков.
   Он переходил из одного помещения в другое. В  одном  обнаружились  лужицы
расплавленного застывшего золота и серебра, истолченные в  пыль  драгоценные
камни, с которыми работали учащиеся. В другой -  обломки  костей  маленьких,
неизвестных Моргону зверьков. В третьей - постели, вернее, то,  что  от  них
осталось. Под одним из покрывал Моргон обнаружил кучку  детских  косточек...
Тогда он повернулся и стал пробираться обратно - через  пролом  в  стене,  в
вечерние сумерки. Но воздух вдруг наполнился немыми  криками,  а  земля  под
ногами его мертвела с каждым шагом.
   Он присел на груду камня, рухнувшего в углу зала. Ниже бесплодного гребня
холма сбегала к искрошенным стенам россыпь городских крыш.  Все  дома  здесь
были деревянные. Моргон живо представил себе море огня,  змеящегося  берегом
озера к лесам, сохнущим под  жарким  летним  небом,  -  дождя  не  было  уже
несколько месяцев. Он уронил голову на руки и прошептал:
   - И зачем меня сюда принесло?! Основатель уже однажды  разрушил  Лунголд;
теперь он вместе со мной разрушит его снова. Волшебники явились  обратно  не
для того, чтобы бросить вызов; они явились, чтобы умереть.
   Ворона что-то прокаркала. Он снова встал,  не  сводя  взгляда  с  грозных
развалин, темной массой громоздящихся в  прозрачном  послезакатном  воздухе.
Мысленно окидывая взглядом руины, он уловил лишь воспоминания. Вслушавшись -
только эхо имени,  молчаливо  проклинаемого  все  эти  столетия.  Плечи  его
поникли.
   - Если они здесь, то хорошо спрятались... Я не знаю, как их найти.
   Голос Рэдерле прорвался через ворон