ловки этих болтов в определенном поряд-
ке.
     ,,На внутренней  стороне  этих  водолазных  костюмов на
концах болтов оказались специальные пластинки, которые опре-
деленным  образом  прижимались  к частям нашего планетарного
тела.
     ,,Позже мне стало также вполне ясно, что это было необ-
ходимо для того,  чтобы с нашими планетарными телами не слу-
чилась так называемая "тарануранура", или, иначе говоря, для
того,  чтобы наши планетарные тела не разлетелись бы на мел-
кие  кусочки,  что обычно происходит со всякими над- и внут-
ри-планетными формациями,  когда они  попадают  в  абсолютно
безвоздушное пространство.
     ,,Вдобавок к  этим  специальным  костюмам нам надели на
головы "нечто",   напоминающее  так  называемый  "водолазный
шлем",  но с очень сложными так называемыми "соединителями",
которые выступали из шлема.
     ,,Один из этих соединителей, называемый "хархринхрарх",
что означает  "поддерживатель пульсации",  представлял собой
нечто длинное,  похожее на резиновую трубку.  Один конец его
посредством сложных приспособлений на самом шлеме был герме-
тически прикреплен к соответствующему месту шлема для  дыха-
тельных органов, в то время как другой конец, после того как
мы уже вошли в эту странную хрхахархтзаху, был привинчен там
к прибору,  который был в свою очередь соединен с тем прост-
ранством,  "присутствие" которого соответствовало второй бы-
тийной пище.
     ,,Между горнахуром Хархархом и мной был также специаль-
ный соединитель,  через который мы могли легко общаться друг
с другом, пока мы находились внутри хрхахархтзахи,из которой
воздух был выкачан для создания вакуума.
     ,,Один конец   этого   соединителя   также,  с  помощью
приспособлений на шлемах,  был определенным образом прилажен
к моим так называемым органам "слуха" и "речи", а другой ко-
нец был прилажен к тем же органам горнахура Хархарха.
     ,,Таким образом, с помощью этого соединителя между моим
будущим сущностным другом и мной был установлен, как сказали
бы твои любимцы, своеобразный "телефон".
     ,,Без этого  приспособления  мы  никак не смогли бы об-
щаться друг с другом,  главным образом потому,  что горнахур
Хархарх  был в то время еще существом,  имеющим присутствие,
усовершенствованное только до состояния,  называемого  "Свя-
щенное Инкозарно"; я существо с таким присутствием не только
не может проявлять себя в абсолютно пустом пространстве,  но
не  может  даже  существовать в нем,  даже если искусственно
вводить в него продукты всех трех видов бытийной пищи.
     ,,Но самым "любопытным" и,  как говориться, самым "хит-
роумным" из всех соединителей,  имевшихся там для  различных
целей  на  этих  странных водолазных костюмах и шлемах,  был
соединитель,  созданный этим великим ученым горнахуром  Хар-
хархом  для  того,  чтобы  дать  возможность "органу зрения"
обычных существ воспринимать видимость всевозможных окружаю-
щих предметов в "абсолютно пустом пространстве".
     ,,Один конец этого удивительного соединителя был  опре-
деленным образом прилажен, также с помощью приспособлений на
шлемах,  к нашим вискам, в то время как другой конец присое-
динялся к так называемому "амскомутатору",  который,  в свою
очередь,  был присоединен определенным  образом  посредством
так называемых "проводов" ко всем предметам внутри хрхахарх-
тзахи,так же как и к предметам снаружи, именно к тем предме-
там, которые было необходимо видеть во время экспериментов.
     ,,Здесь очень  интересно отметить,  что к каждому концу
этого приспособления - творения почти невероятного для обыч-
ного Разума трех-центрового существа -  были  подведены  два
самостоятельных соединителя, также из проводов, и по ним из-
вне текли так называемые особые магнитные потоки.
     ,,Как потом  мне подробно объяснили,  эти соединители и
упомянутые особые "магнитные потоки" были, по-видимому, соз-
даны  этим  истинно  великим ученым горнахуром Хархархом для
того, чтобы присутствия ученых трех-центровый существ - даже
не усовершенствованных до Священного Инкозарно - могли, бла-
годаря одному свойству "магнитного потока", "отражаться" для
их собственных сущностей и чтобы, благодаря другому свойству
этого потока,  присутствие упомянутых предметов также  могло
бы "отражаться",  вследствие чего восприятие реальности упо-
мянутых предметов могло осуществляться их несовершенными ор-
ганами бытийного зрения в вакууме,  не содержит ни одного из
этих факторов или тех результатов различных космических сгу-
щений, получивших такие вибрации, от реализации которых лишь
и возможно функционирование какого бы то ни  было  бытийного
органа.
     ,,Приладив на нас упомянутые очень тяжелые приспособле-
ния, дающие  возможность существам существовать в неподходя-
щей для них среде,  помощники этого, уже тогда великого все-
ленского  ученого  горнахура Хархарха опять с помощью специ-
альных приспособлений поместили нас в саму хрхахархтзаху; и,
прикрутив  все свободные концы соединителей,  выступающие из
нас,к соответствующим приспособлениям в самой хрхахархтзахе,
вышли и герметически закрыли за собой единственный путь, ко-
торым еще можно было,  если это вообще  было  возможно,  об-
щаться с тем, что называется "всем миром".
     ,,Когда мы остались одни в самой хрхахархтзахе,горнахур
Хархарх, повернув там один из так называемых "выключателей",
сказал:
     ,,"- Работа "насоса" уже началась,  и скоро он выкачает
отсюда все без исключения результаты  тех  космических  про-
цессов, какими бы они были, совокупность результатов которых
является основой и смыслом,  так же как и  самим  процессом,
поддержания существования всего сущего в этом "всем мире"."
     ,,И он добавил полусаркастическим тоном:
     ,,"- Скоро мы будем абсолютно изолированы от всего  су-
ществующего и функционирующего во всей Вселенной; но, с дру-
гой стороны,  благодаря, во-первых, моему новому изобретению
и,  во-вторых,  уже достигнутому нами знанию, у нас есть те-
перь не только возможность вернуться в упомянутый мир, снова
стать  частицей  всего  существующего,  но  мы  также  скоро
удостоимся стать безучастными свидетелями некоторых этих ми-
ровых законов,  которые для обычных непосвященных трех-цент-
ровых  существ являются так называемыми "великими непостижи-
мыми тайнами Природы",  но которые в  действительности  есть
лишь естественные и очень простые результаты, "автоматически
вытекающие один из другого"."
     ,,Пока он  говорил,можно  было  чувствовать,  что  этот
насос - еще одна, также очень важная, часть всего его нового
изобретения - превосходно осуществлял работу,  предназначен-
ную ему этим Разумным существом.
     ,,Чтобы дать тебе возможность представить себе и  лучше
понять совершенство также и этой части  всего  этого  нового
изобретения горнахура Хархарха,  я должен непременно расска-
зать тебе также о следующем:
     ,,Хотя я лично,  будучи трех-мозговым существом,  много
раз прежде имел случай,  по некоторым совершенно особым при-
чинам,  бывать в безвоздушных пространствах и должен был су-
ществовать,  иногда длительное время,  с помощью лишь  одной
Священной  "Кримбулазумары";  и хотя от частого повторения в
моем присутствии образовалась привычка перемещаться из одной
сферы  в  другую постепенно и почти не испытывать неудобства
от изменения в присутствии "второй бытийной пиши",  происхо-
дящего  от  присутствий космических веществ,  претерпевающих
трансформацию и которые всегда находятся вокруг как больших,
так и малых космических сгущений; а также, хотя сами причины
моего возникновения и последующего процесса моего  бытийного
существования   были  устроены  совершенно  особым  образом,
вследствие чего различные бытийные функции,  содержащиеся  в
моем общем бытийном присутствии, в силу необходимости посте-
пенно стали также особыми, однако, тем не менее, несмотря на
все это, выкачивание воздуха упомянутым "насосом" происходи-
ло тогда с такой силой,  что на отдельных частях всего моего
присутствия запечатлелись такие ощущения,  что даже теперь я
могу очень ясно почувствовать, как протекало мое состояние в
то время и описать его тебе почти во всех подробностях.
     ,,Это чрезвычайно  странное  состояние  началось во мне
вскоре после  того,  как  горнахур  Хархарх высказался в по-
лусаркастическом тоне о нашем предстоящем положении.
     ,,Во всех моих трех "бытийных центрах" - именно, в трех
центрах, локализованных в присутствии каждого трех-центрово-
го  существа  и  существующих под названиями "Мыслительный",
"Чувствующий" и  "Двигательный"  центры,-  начали  восприни-
маться,  отдельно и независимо в каждом из них, очень стран-
ным и необычным образом,  весьма  определенные  впечатления,
что  в  отдельных  частях всего моего планетарного тела про-
исходит самостоятельный процесс священного "Раскуарно" и что
которые составляют присутствие этих частей,  протекают "нап-
расно".
     ,,Сначала моя так называемая  "инициатива  констатации"
происходила обычным образом,  то есть в соответствии  с  так
называемым "центром тяжести ассоциативного переживания",  но
потом,  когда эта инициатива констатация всего происходящего
во мне постепенно и почти неощутимо стала функцией лишь моей
сущности,  последняя не только стала единственным всеохваты-
вающим инициатором констатации всего,  происходящего во мне,
но и все,  не исключая того, что только что происходило, на-
чало  восприниматься  этой  моей сущностью и фиксироваться в
ней.
     ,,С того момента,  как моя сущность начала воспринимать
впечатления непосредственно и констатировать это  независимо
от того, что происходит, в моем общем присутствии полностью,
так сказать,  разрушались сначала части  моего  планетарного
тела,  а затем,  мало-помалу,  также локализации "второго" и
"третьего" бытийных центров.  В то же время определенно сло-
жилась  констатация,  что  функция  этих  последних  центров
постепенно перешла к моему "мыслительному  центру"  и  стала
свойственной  ему,  с  тем  результатом,  что  "мыслительный
центр"  с  увеличением  силы  своего  функционирования  стал
"единственным мощным воспринимателем" всего, осуществляемого
вне его,  и автономным  инициатором  констатирования  всего,
происходящего во всем моем присутствии, равно как и вне его.
     ,,Пока во  мне  происходило  это странное и,  для моего
тогдашнего Разума,  еще  непостижимое  бытийное переживание,
сам горнахур Хархарх был занят тем,  что переключал "рукоят-
ки"  и  "переключатели",  каковых  было очень много по краям
стола, где мы находились.
     ,,Все это  мое  бытийное  переживание изменил инцидент,
происшедший с самим горнахуром Хархархом,  и  в  моем  общем
присутствии возобновилось обычное "внутреннее бытийное пере-
живание".
     ,,Случилось следующее:
     ,,Горнахур  Хархарх  со всеми этими необычайно тяжелыми
приспособлениями, которые были также надеты и на него, вдруг
оказался на некоторой высоте над стулом и начал барахтаться,
как  говорит  наш дорогой Мулла Насср Эддин,  "подобно щенку
упавшему в глубокий пруд".
     ,,Как потом оказалось,  мой друг горнахур Хархарх,  пе-
реключая упомянутые рукоятки и переключатели, допустил ошиб-
ку  и  сделал некоторые части своего планетарного тела более
напряженными,  чем  было  необходимо.  В   результате,   его
присутствие,  вместе со всем, что было на нем, получило тол-
чок и также приобрело кинетическую энергию,  созданную  этим
толчком, и, из-за происходящего в его присутствии "ритмично-
го" принятия "второй бытийной пищи" и отсутствия в том абсо-
лютно  пустом  пространстве какого бы то ни было сопротивле-

ния,  он начал парить или, как я уже сказал, барахтаться по-
добно "щенку упавшему в глубокий пруд"."
      Произнеся это с улыбкой,  Вельзевул умолк; немного по-
годя  он  сделал  левой  рукой  очень  странный  жест  и,  с
несвойственной его голосу интонацией, продолжал:
     ,,- По мере того, как я постоянно вспоминаю и рассказы-
ваю тебе обо всем этом,  касающемся событий теперь уже давно
минувшего периода моего существования,  во мне возникает же-
лание сделать тебе откровенное признание - именно тебе,  од-
ному  из  моих прямых наследников,  который должен неизбежно
представлять собой итог всех моих деяний за все периоды про-
цесса  моего прошлого бытийного существования,- а именно,  я
хочу искренне признаться тебе,  что, когда моя сущность, при
участии  ей одной подчиненных частей моего присутствия,  са-
мостоятельно решила принять личное  участие  в  тех  научных
разъяснительных  экспериментах с демонстрационной частью но-
вого изобретения горнахура Хархарха и  я  вошел  в  эту  де-
монстрационную  часть  без малейшего принуждения со стороны,
все же,  несмотря на все это,  моя сущность  позволила  зак-
расться в мое существо и развиться рядом с моими упомянутыми
странными переживаниями преступно-эгоистичному  беспокойству
относительно безопасности моего личного существования.
     ,,Однако, мой мальчик,  для того чтобы ты в этот момент
не слишком огорчался, нелишне добавить, что это случилось со
мной тогда в первый и в последний раз за все  периоды  моего

бытийного существования.
     ,,Но, пожалуй,  пока  лучше  не  затрагивать  вопросов,
представляющих интерес лишь исключительно для нашей семьи.
     ,,Давай-ка лучше вернемся к начатому  мной  рассказе  о
Вездесущем Окиданохе  и моем сущностном друге горнахуре Хар-
хархе,  который,  между прочим,  одно время считался повсюду
среди обычных трех-мозговых существ "великим ученым", а сей-
час,  хотя он еще продолжает существовать, не только не счи-
тается "великим",  но, благодаря своему собственному резуль-
тату,  то есть своему собственному сыну,  стал тем, кого наш
дорогой  Мулла Насср Эддин назвал бы "бывший",  или,  как он
иногда говорит в таких случаях,  "он уже сидит в старой аме-
риканской галоше".
     ,,Так вот,  барахтаясь, горнахур Хархарх с большим тру-
дом и  лишь посредством особого и очень сложного маневра на-
конец сумел опустить  свое  планетарное  тело,  обремененное
различными  необычайно  тяжелыми приспособлениями,  опять на
стул,  и на этот раз он закрепил его с  помощью  специальных
винтов, имевшихся на стуле для этой цели; и когда мы оба бо-
лее или менее устроились и между нами стало возможно общение
с  помощью упомянутых искусственных соединителей,  он сперва
обратил мое внимание на те висящие над столом аппараты,  ко-
торые, как я говорил тебе, очень похожи на момонодуары.
     ,,При близком  рассмотрении все они были одинаковыми по
виду и служили тремя одинаковыми "патронами", из концов каж-
дого из которых выступали "угольные электроды", какие обычно
имеются в аппаратах, которые твои любимцы называют "электри-
ческими дуговыми лампами".
     ,,Обратив мое внимание на эти три,  похожие на патроны,
момонодуары, он сказал:
     ,,"- Каждый из этих внешне похожих  аппаратов  соединен
прямо с теми вторыми вместилищами,  которые я показывал вам,
когда мы были еще снаружи, и в которых, после искусственного
Джартклома,  собирается в общую  массу  каждая  из  активных
частей Окиданоха.
     ,,"Я приспособил эти три самостоятельных аппарата таким
образом, что там,  в этом абсолютно пустом пространстве,  мы
можем получать  из  этих  вторых  вместилищ  для  требуемого
эксперимента столько,  сколько хотим,  каждой активной части
Окиданоха в чистом состоянии,  и мы также можем  по  желанию
изменять  силу  "стремления вновь слиться в целое",  которое
приобретается в них и которое свойственно им  соответственно
степени плотности концентрации массы.
     ,,"И здесь,  в  этом  абсолютно пустом пространстве,  я
прежде всего покажу вам то самое незакономерное явление, ко-
торое мы недавно наблюдали, находясь вне того места, где оно
происходило.  А именно, я опять продемонстрирую вам это Все-
мирное явление,  которое происходит, когда, после закономер-
ного Джартклома, отдельные части всего Окиданоха встречаются
в пространстве вне места закономерного возникновения и,  без
участия одной части, "стремятся вновь слиться в целое"."
     ,,Сказав  это, он  сначала  закрыл ту часть поверхности
хрхахархтзахи,состав которой имел свойство пропускать сквозь
себя "лучи",  затем он повернул два выключателя и нажал  ка-
кую-то  кнопку,  в результате чего лежавшая на том столе ма-
ленькая пластинка, сделанная из какой-то особой мастики, ав-
томатически  двинулась  по направлению к упомянутым угольным
электродам; и затем, опять обратив мое внимание на амперметр
и вольтметр, он добавил:
     ,,"- Я опять впустил  поток  частей  Окиданоха,  именно
анодную и  катодную,  имеющих  равную силу "стремления вновь
слиться"."
     ,,Когда я  посмотрел на амперметр и вольтметр и в самом
деле увидел, что их стрелки сдвинулись и остановились на тех
же цифрах, которые я отметил в первый раз, когда мы были еще
не в хрхахархтзахе,  я был очень удивлен,  так как, несмотря
на показания стрелки и объяснения самого горнахура Хархарха,
я не заметил и не ощутил никакого изменения в степени  моего
восприятия видимости окружающих предметов.
     ,,Поэтому, не  дожидаясь  его дальнейших объяснений,  я
спросил его:
     ,,"- Но же нет никакого результата от  этого  незаконо-
мерного "стремления  вновь  слиться в целое" частей Окидано-
ха?"
     ,,Прежде чем  ответить  на  этот  вопрос,  он  выключил
единственную лампу, которая работала от специального магнит-
ного  тока.  Мое  удивление выросло еще больше,  потому что,
несмотря на мгновенно наступившую тьму,  сквозь стены  хрха-
хархтзахи можно  было ясно видеть,  что стрелки амперметра и
вольтметра еще стоят на своих прежних местах.
     ,,Только после того как я несколько  освоился  с  такой
удивительной констатацией, горнахур Хархарх сказал:
     ,,"- Я уже говорил Вам,  что состав материала, из кото-
рого сделаны стены этого сооружения, в котором мы находились
в данный момент, обладает способностью не пропускать никаких
вибраций, из какого бы источника они ни возникали, за исклю-
чением  определенных  вибраций,  возникающих  от находящихся
вблизи сгущений;  и эти последние вибрации  могут  восприни-
маться органами зрения трех-мозговых существ, и то, конечно,
только нормальных существ.
     ,,"Более  того, в  соответствии  с  законом, называемым
"Гетератогетар", "вибрации Салничизинуарного движения",  или
"лучи",  приобретают  способность  воздействовать  на органы
восприятия существ только после того,  как они перешли  пре-
дел,  определяемый наукой в следующей форме: "результат про-
явления пропорционален силе стремления полученного от  толч-
ка".
     ,,"И поэтому,  поскольку  данный  процесс  столкновения
двух частей Окиданоха имеет силу огромной мощности,  резуль-
тат столкновения проявляется гораздо дальше места  его  воз-
никновения.
     ,,"Теперь смотрите!"
     ,,Сказав это,  он нажал какую-то другую кнопку,  и вне-
запно вся внутренность хрхахархтзахи  наполнилась  таким  же
ослепительным светом, который, как я уже рассказывал тебе, я
видел, когда был вне хрхахархтзахи.
     ,,Оказалось, что упомянутый свет получился потому, что,
нажав эту кнопку,  горнахур Хархарх опять  открыл  ту  часть
стены хрхахархтзахи,  которая имела свойство пропускать "лу-
чи".
     ,,Как он объяснил дальше,  свет был лишь следствием ре-
зультата "стремления вновь слиться в целое" частей  Окидано-
ха, происходящего в том абсолютно пустом пространстве внутри
хрхахархтзахи и  проявляющегося  благодаря  так  называемому
"отражению" извне назад к месту своего возникновения.
     ,,После этого он продолжал следующим образом:
     ,,"- Теперь я продемонстрирую вам, как и какими сочета-
ниями процессов Джартклома и "стремления вновь слиться в це-
лое"  активных  частей Окиданоха в планетах возникают из так
называемых   "минералов",   составляющих    их    внутреннее
присутствие,  определенные  формации разных плотностей,  как
например,  "минералоиды",  "газы", "металлоиды", "металлы" и
т.д.;  как  эти  по