это мило с ее стороны!  Она, ко-
нечно,  должно быть, заметила "блоху" у меня на шее и теперь
гладит это место, чтобы унять раздражение."
     ,,Но когда я вскоре заметил,  что все  присутствовавшие
американские  молодые существа также поглаживают друг друга,
я был очень удивлен и не мог понять, в чем же дело.
     ,,Мое первое  предположение  относительно "блох" уже не
годилось,  поскольку нельзя было предполагать, что у всех на
шее блохи.
     ,,Я стал раздумывать,  в чем же дело, однако сколько ни
старался, не мог найти никакого объяснения.
     ,,Только потом,  когда мы уже вышли из дома и  были  на
улице,  я  попросил  у мистера Беллибаттона объяснения всему
этому.  Он тотчас же разразился неудержимым смехом и  назвал
меня "простаком" и "деревенщиной".  Затем, немного успокоив-
шись, он сказал:
     ,,"Какой  вы  чудак;  ведь мы сейчас были на "вечеринке
для парочек с обниманием и поцелуями".- И все еще смеясь над
моей наивностью, он объяснил, что перед этим мы были тоже на
вечеринке, но на "вечеринке анекдотов". А завтра,- продолжал
он,  - я собираюсь повести вас на "купальную вечеринку", где
молодые люди купаются вместе,  конечно,  все одетые в специ-
альные костюмы."
     ,,Когда он увидел,  что на моем лице по-прежнему  оста-
ется выражение удивления и недоумения, он сказал:
     ,,"Но  если  вам почему-либо не нравятся такие "пресные
развлечения",  мы можем пойти на другие,  не каждому доступ-
ные.  Здесь существует много таких "компаний",  и  я  состою
членом нескольких из них.
     ,,"На этих вечеринках,  которые открыты не для всех, мы
можем, если хотите, иметь кое-что более "существенное"."
     ,,Но я не воспользовался этой любезностью этого  услуж-
ливого и чрезвычайно "милого" мистера Беллибаттона,  так как
на следующее утро я получил  телеграмму,  которая  заставила
меня вернуться в Нью-Йорк."
     В этом  месте своих рассказов Вельзевул вдруг задумался
и после довольно продолжительного молчания,  глубоко  вздох-
нув, продолжал рассказывать:
     ,,- На следующий день я не поехал утренним поездом, как
решил, получив телеграмму, а отложил свой отъезд до вечерне-
го поезда.
     ,,Поскольку причина задержки моего отъезда может хорошо
проиллюстрировать тебе зло,  являющееся  результатом  одного
изобретения этих американских существ,  которое очень широко
распространено по всей твоей планете  и  является  одной  из
главных  причин  продолжающегося,  так сказать,  "вырождения
психеи" всех остальных трех-мозговых существ твоей  несчаст-
ной планеты, я расскажу тебе о нем несколько подробнее.
     ,,Именно это вредное изобретение существ  этого  конти-
нента,  которое  я сейчас собираюсь объяснить тебе,  было не
только причиной ускорения темпа  еще  большего  "вырождения"
психеи всех трех-мозговых существ,  плодящихся на этой твоей
несчастной планете,  но оно было и еще остается также причи-
ной того, что у современных существ всех остальных континен-
тов уже полностью разрушилась как раз  та  бытийная-функция,
которую  надлежит иметь всем трех-мозговым существам и кото-
рая была той единственной функцией, которая еще до последне-
го  столетия  самостоятельно  возникала в их присутствии,  а
именно,  та бытийная-функция, которая везде называется "здо-
ровым инстинктом веры в реальность".
     ,,Вместо этой  функции,  весьма   необходимой   всякому
трех-мозговому существу, постепенно выкристаллизовалась дру-
гая особая вполне определенная функция, действие которой вы-
зывает у ее носителя постоянное сомнение во всем.
     ,,Это свое вредоносное изобретение  называемое  "рекла-
мой".
     "Для того,  чтобы  было понятнее последующее,  я должен
сначала рассказать тебе,  что за несколько лет до этой своей
поездки в Америку,  однажды,  во время путешествия по конти-
ненту Европа,  я купил несколько книг, чтобы читать в поезде
и  скоротать предстоящую длинную и утомительную дорогу в по-
езде.  В одной из этих книг, написанной очень известным  там
писателем,  я прочел статью об этой Америке, в которой много
говорилось о так называемых "бойнях",  существующих  в  этом
самом городе Чикаго.
     ,,Бойней там    называется   специальное   место,   где
трех-мозговые земные существа производят уничтожение сущест-
вования  тех существ различных других форм,  чьи планетарные
тела они имеют привычку употреблять в качестве своей  первой
бытийной  пищи,  опять-таки из-за тех ненормально установив-
шихся условий обычного бытийного-существования.
     ,,Более того,  совершая это свое проявление в этих спе-
циальных заведениях,  они даже говорят и воображают, что де-
лают это по необходимости и,  так сказать,  совершенно,  как
они говорят, "гуманным образом".
     ,,Этот упомянутый  земной  современный очень знаменитый
писатель,  автор этой книги,  с  восхищением  описывал,  как
"очевидец", по его мнению, великолепную, превосходно органи-
зованную бойню этого самого города Чикаго.
     ,,Он описывал  совершенство  ее всевозможных машин и ее
необыкновенную чистоту.  Не только,  писал он гуманность  по
отношению  к  существам  других форм достигает на этой бойне
степени "божественности", но даже машины настолько совершен-
ны, что получается чуть ли не так, что живого быка вгоняют в
дверь с одной стороны, а спустя какие-нибудь десять минут из
двери на другом конце вы можете получить,  если желаете, го-
рячие сосиски,  готовые к употреблению. Наконец, он особенно
подчеркивал, что все это делается исключительно одними "сов-
ременными" машинами,  без прикосновения  человеческой  руки,
вследствие чего,  как он говорил,  все там настолько чисто и
аккуратно,  что чище и аккуратнее и представить себе  невоз-
можно.
     ,,Через несколько лет после прочтения этой  книги,  мне
случилось опять прочесть почти то же самое об этой чикагской
бойне в одном,  также серьезном русском журнале,  в  котором
эта бойня восхвалялась таким же образом.
     ,,И потом  я слышал  об  этой  чикагской бойне от сотни
различных существ, многие  из которых были якобы свидетелями
описываемых ими чудес.
     ,,Короче говоря,  еще до своего прибытия в город Чикаго
я уже был полностью убежден, что там существует небывалое на
Земле "чудо".
     ,,Здесь надо упомянуть, что меня всегда очень интересо-
вали такие их заведения, а именно те места, где твои любимцы
уничтожают  существование различных форм земных существ,  и,
более того,  с того времени,  когда я  начал  организовывать
свою  обсерваторию на планете Марс и должен был иметь дело с
различными необходимыми для нее машинами,  я всегда и  везде
стал очень интересоваться также всякими другими машинами.
     ,,Таким образом,  когда мне случилось быть в этом самом
городе Чикаго,  я подумал, что было бы непростительно с моей
стороны не воспользоваться случаем посмотреть эту знаменитую
"чикагскую бойню". И вот, утром в день своего отъезда оттуда
я решил пойти в сопровождении одного из моих новых чикагских
знакомых осмотреть это редкостное сооружение твоих любимцев.
     ,,По прибытии туда, мы взяли в качестве гида, по совету
одного из помощников главного директора, служащего одного из
отделений тамошнего  банка,  связанного  с  этой  бойней  и,
вместе с ним отправились осматривать бойню.
     ,,Сопровождаемые им, мы сначала прошли через места, ку-
да  пригоняются  эти  несчастные четвероногие существа и где
они остаются до убоя.
     ,,Это место  нисколько  не  отличалось от подобных мест
всех заведений такого рода на твоей планете за тем  исключе-
нием,  что здесь это место было гораздо большего масштаба. С
другой стороны,  оно было гораздо грязнее любой из боен, ви-
денных мной ранее в других странах.
     ,,Потом мы прошли еще через  несколько  так  называемых
"пристроек".  Одна из них была "холодильным складом" для го-
тового мяса,  в другой они уничтожали существование четверо-
ногих  существ просто с помощью молотов,  а также сдирали их
шкуру опять-таки так же,  как это обычно делается на  других
бойнях.
     ,,Между прочим,  проходя по этой последней  пристройке,
мне помнится, я подумал: это место, по всей вероятности, от-
ведено для убоя скота, предназначенного специально для евре-
ев,  которые,  как  я уже знал,  уничтожают четвероногих су-
ществ, согласно закону их религии, особым образом.
     ,,Переход по упомянутым пристройкам занял довольно мно-
го времени,  и я все время ждал момента,  когда  мы  наконец
прибудем в отделение, о котором я так много слышал и которое
решил обязательно посмотреть.
     ,,Но когда я выразил нашему гиду свое желание поспешить
в это отделение,  то узнал,  что мы уже видели все  на  этой
знаменитой чикагской бойне и что никаких других отделений не
существует.  Я не видел,  мой дорогой мальчик,  нигде там ни
одной машины,  если не считать вагонеток на рельсах, которые
есть на  всех  бойнях  для  перевозки  тяжелых  туш;  а  что
касается грязи, тона этой чикагской бойне ее можно было уви-
деть сколько угодно.
     ,,По чистоте  и общей организации бойня города Тифлиса,
которую я видел за два года до этого,  могла бы  дать  много
очков вперед этой бойне города Чикаго.
     ,,На тифлисской бойне,  например,  ты нигде бы не нашел
на  полу  ни одной капли крови,  в то время как на чикагской
бойне повсюду, на каждом шагу, были целые лужи ее.
     ,,Очевидно, какая-то   компания  американских  дельцов,
постоянно прибегающая к "рекламе"  каждого  бизнеса  вообще,
должна  была  рекламировать также чикагскую бойню,  для того
чтобы распространить о ней по всей планете ложное  представ-
ление, не имеющее никакого отношения к действительности.
     ,,Как там вообще принято,  они,  конечно,  не  пожалели
долларов  и в этом случае,  а поскольку у современных земных
так называемых "журналистов" и "репортеров" полностью  атро-
фировалась  священная  бытийная-функция "совести",  то в ре-
зультате у всех твоих любимцев,  плодящихся там на всех кон-
тинентах, выкристаллизовалась именно это определенное, чудо-
вищно преувеличенное представление о бойне города Чикаго.
     ,,И можно  действительно  сказать,  что они сделали это
истинно по-американски.
     ,,На континенте  Америка  трех-мозговые  существа стали
такими мастерами в этом своем рекламировании, что к ним мож-
но  вполне применить поговорку нашего дорого Муллы Насср Эд-
дина,  которая гласит, что "тот человек станет другом козло-
ногих,  который досовершенствует себя до такого Разума и та-
кого бытия, что может сделать из мухи слона". ,,Действитель-
но,  они  стали  настолько искусными в этом "делании из мухи
слона" и они делают это так часто,  что уже в нынешнее время
при  виде настоящего американского слона человеку приходится
"всем своим существом помнить себя",  чтобы не получить впе-
чатления, что это только муха.
     ,,Из Чикаго я снова вернулся  в  Нью-Йорк,и,  поскольку
все  мои  планы,  для осуществления которых я прибыл на этот
континент,  тогда неожиданно быстро и довольно успешно  осу-
ществились,  и видя, что окружающие обстоятельства и условия
обычного существования  трех-мозговых  существ  того  города
оказались  соответствующими  тому,  что было нужно для моего
периодического полного отдыха,  который уже стал обычным для
меня во время моего последнего личного пребывания на поверх-
ности твоей планеты, я решил еще остаться там и существовать
так  с существами просто в соответствии с неизбежно текущими
во мне бытийными-ассоциациями.
     ,,Существуя упомянутым образом в этом центральном пунк-
те существ этой большой современной группы и общаясь по раз-
ным поводам с различными типами среди них,  я тогда же,  без
всякого предварительного намерения,  а благодаря лишь приоб-
ретенной мной привычке собирать, так сказать, "походя" мате-
риал для этой своей статистике,  которую,  как я уже говорил
тебе,  я  собирал  в течение всего своего последнего личного
пребывания среди твоих любимцев,  главным образом,  с  целью
сравнения того, в какой степени распространены все болезни и
все странные так называемые "бытийные субъективные  пороки",
имеющиеся  у существ различных групп,  я констатировал факт,
который очень меня заинтересовал,  а  именно,  что  в  общих
присутствиях почти половины встреченных мной там трех-мозго-
вых существ происходящее функционирование трансформации пер-
вой бытийной-пищи дисгармонизировано,  то есть, как они сами
сказали бы, их пищеварительные органы испорчены, и что почти
четверть из них имеют,или кандидаты на то,  чтобы иметь,  ту
свойственную существам болезнь,  которую они называют "импо-
тенцией", вследствие каковой болезни большое число современ-
ных существ твоей планеты навсегда лишены  возможности  про-
должать свой род.
     ,,Когда я случайно установил это, у меня возник большой
интерес  к  существам именно этой новой группы,  и я поэтому
изменил ранее намеченный образ существования у них и  уделил
половину времени своего личного отдыха специальному наблюде-
нию и исследованию причин этого факта - такого странного для
меня и такого плачевного для них. Преследуя эту цель, я даже
воспользовался случаем, чтобы посетить разные другие провин-
циальные пункты существ этой новой современной группы;  хотя
я никогда не оставался более одного или двух дней, за исклю-
чением города "Бостона",  или, как он иногда назывался, "го-
рода людей,  избежавших  расового вырождения". Там я сущест-
вовал целую неделю.
     ,,И вот,  в результате этих моих наблюдений и статисти-
ческих  исследований  стало ясно,  что обе эти вышеуказанные
болезни, до известной степени распространенные вообще у сов-
ременных  существ,  плодящихся на всех континентах,  на этом
континенте распространены так непомерно,  что  их  ближайшие
следствия стали сразу мне очевидными, а именно, если это бу-
дет продолжаться у них с такой же скоростью,  то эту большую
современную  самостоятельную  группу  заинтересовавших  тебя
трех-мозговых существ постигнет та же судьба,  какая недавно
постигла то большое сообщество, которое называлось "монархи-
ческой Россией", то есть эта группа также будет уничтожена.
     ,,Разница будет только  в  процессе самого уничтожения.
Процесс  уничтожения  большого   сообщества   "монархической
России"  произошел вследствие ненормальностей,  так сказать,
Разума тамошних власть имущих существ,  в то время как  про-
цесс   уничтожения   этого   сообщества  Америки  произойдет
вследствие органических  ненормальностей.  Другими  словами,
"смерть"  первого сообщества произошла от,  как они говорят,
"ума",  в то время как смерть второго сообщества  придет  от
"желудка и секса" его существ.
     ,,Дело в том, что уже давно было установлено, что вооб-
ще  возможность  долгого существования для трех-мозговых су-
ществ твоей планеты зависит в настоящее время  исключительно
лишь от нормальной деятельности этих двух вышеупомянутых бы-
тийных-функций,  а именно, от состояния их, как они говорят,
"пищеварения" и от функционирования их "половых органов".
     ,,Но именно эти два  функционирования,  необходимые  их
общему присутствию, в настоящее время оба идут в направлении
полной атрофии, и, более того, в очень ускоренном темпе.
     ,,Это сообщество  Америка  в настоящее время еще совсем
молодо;  оно еще,  как говорят там на твоей планете, подобно
"пухлому младенцу".
     ,,Итак, если в отношении этих двух  главных  двигателей
своего существования эти еще столь юные его существа так от-
клонились вспять, то, по моему мнению, и в этом случае - как
вообще происходит со всем в Мегалокосмосе - степень дальней-
шего продвижения с целью слияния опять с  Бесконечным  будет
зависеть от направления и степени сил,  полученных от перво-
начального импульса.
     ,,В нашем  Великом  Мегалокосмосе  даже  установлен для
всех существ, имеющих Разум, так сказать, закон, по которому
всегда и везде нужно остерегаться именно первоначального им-
пульса,  поскольку, приобретая энергию, он становится силой,
которая является основным двигателем всего сущего во Вселен-
ной и которая ведет все обратно к Исходному Бытию.''
     В этом месте рассказа Вельзевулу подали "лейтучанброс",
и, окончив прослушивание содержания сообщения, он опять вер-
нулся к Хассейну и сказал:
     ,,- Я думаю, мой мальчик, тебе будет весьма полезно для
более детального представления и понимания странности психеи
вообще этих  заинтересовавших  тебя  трех-мозговых  существ,
возникающих  на  планете  Земля,  если я несколько подробнее
объясню тебе причины, вызывающие в общих присутствиях амери-
канских  трех-мозговых существ дисгармонию обоих их основных
функционирований.
     ,,Для удобства изложения я объясню тебе причины дисгар-
монии каждой из этих двух основных функций отдельно и  начну
с объяснения причин дисгармонии в функционировании трансфор-
мации их первой бытийной-пищи,  или,  как они  сами  сказали
бы,с причин порчи их желудков.
     ,,Для дисгармонии этой их функции имелось и теперь  еще
имеется несколько определенных причин,  понятных даже Разуму
обычных нормальных трех-мозговых существ,  однако главной  и
основной причиной является то, что с самого начала образова-
ния их сообщества они постепенно привыкли вследствие  всяких
установившихся  окружающих  условий и влияний,  исходящих от
власти, которая сама образовалась ненормально,- а теперь уже
и  совсем привыкли,  никогда не употреблять в качестве своей
первой бытийной-пищи вообще абсолютно ничего свежего, а иск-
лючительно лишь уже разложившиеся продукты.
     ,,В настоящее время существа этой группы почти  никогда
не употребляют в качестве своей первой бытийной пищи никако-
го съедобного продукта,  который еще сохраняет в себе все те
активные элементы,  заложенные в каждое существо Самой Вели-
кой Природой,  которые необходимы для накопления в себе силы
для нормального существования; а заранее "консервируют","за-
мораживают" и"Экстрагируют" все эти свои продукты и употреб-
ляют только тогда, когда большая часть этих активных элемен-
тов,  необходимых для нормального существования,  из них уже
улетучилась.
     ,,И эта ненормальность происходила в  обычном  процессе
бытийного-существования  заинтересовавших тебя трех-мозговых
существ - в данном случае существ этой новой группы - и про-
должает распространяться и утверждаться там повсеместно, ко-
нечно,также вследствие того, что с того времени, когда они -
то есть  вообще  все трех-мозговые  существа этой твоей пла-
неты - перестали реализовывать в  себе  обязательные  бытий-
ные-усилия,  то  у них постепенно была погублена возможность
кристаллизации в их общих присутствиях тех  бытийных-данных,
благодаря которым, даже при отсутствии водительства истинно-
го знания,  вред их собственных проявлений для них самих мо-
жет осознаться инстинктивно.
     ,,В данном случае,  если бы хотя бы  немногие  из  этих
несчастных  обладали  таким присущим трех-мозговым существам
инстинктом,  они могли бы - пусть даже просто благодаря при-
вычным  случайным  бытийным-ассоциациям  и  сопоставлениям -
сначала осознать  сами,  а  затем  проинформировать  и  всех
остальных о том,  что как только первоначальная связь вообще
любого продукта, годного служить первой бытийно-пищей, с об-
щей Природой разорвана,  тогда, вне зависимости от того, бу-
дет ли этот продукт  храниться  совершенно  изолировано,  то
есть "герметически закупоренным" или "экстрагированным",  он
должен, как и все во Вселенной, изменить свою форму и разла-
гаться в соответствии с тем же принципом и в том же порядке,
в каком был образован.
     ,,Здесь тебе  следует  знать относительно активных эле-
ментов,  из которых вообще образованы  Природой  все  косми-
ческие  формации  - как подверженные трансформации через Те-
тартокосмосы,  так и являющиеся продуктами первой  пищи  су-
ществ, так же как и вообще все другие полностью одухотворен-
ные и полуодухотворенные  возникновения,-  что,  как  только
наступает  соответствующее время,  эти активные элементы,  в
каких бы условиях о