на
нерешительность и бесконечное притворство.
 
 
   Мы в полной мере испытываем  на  себе  некое  хирургическое  принуждение,
направленное на избавление вещей от их негативных черт и на  то,  чтобы  они
достигли идеального состояния  посредством  синтезирующей  операции.  Это  -
хирургия эстетическая: случайность  лица,  его  красота  или  уродство,  его
отличительные, в том числе и отталкивающие черты  -  все  это  изменяется  и
доводится до совершенства - до идеального  лица,  полученного  хирургическим
путем. Претерпит изменения и знак Зодиака, под которым вы родились; он будет
приведен в гармонию с вашим образом жизни. В пока  что  утопическом,  но  не
лишенном  будущего  проекте  Института  зодиакальной  хирургии  предлагается
посредством нескольких соответствующих манипуляций наделить вас  тем  знаком
Зодиака, на котором вы остановите свой выбор.
   И ваш пол - та малая часть вашей судьбы, на  которой  до  сих  пор  лежал
отпечаток фатальности, - также может быть изменен согласно вашей прихоти. Мы
уже не говорим о хирургических операциях, которые  будут  производиться  над
эстетикой растительного мира, над генами, над историческими событиями  (так,
например, революция  будет  скорректирована  и  истолкована  в  смысле  прав
человека). Все будет  синхронизировано  согласно  критериям  соответствия  и
оптимальной совместимости. Повсеместно будет достигнута  эта  нечеловеческая
формализация лица, слова, пола, тела, желания, общественного  мнения.  Любое
проявление  фатальности  или  негативности  будет  уничтожено  всеобъемлющим
функционированием пластической хирургии в  угоду  чему-то  подобному  улыбке
смерти в похоронном бюро,  во  имя  общего  искупления  тяготеющего  бремени
астральных знаков.
 
 
   Все  должно  быть  посвящено  этому  операционному  перерождению   вещей.
Производит уже не сама Земля, предназначение которой - производить;  уже  не
труд порождает богатство - нет более вечного симбиоза Земли и труда.  Теперь
капитал заставляет Землю производить, а труд - порождать богатство. Труд  не
есть больше действие; теперь  это  операция.  Потребление  уже  не  является
простым и чистым наслаждением благами,  оно  становится  чем-то  вынуждающим
наслаждаться   -   смоделированной   операцией,   разнесенной   по    графам
ранжированного набора предметов-знаков.
   Общение теперь не сам разговор, а то, что заставляет говорить. Информация
- не знание, а то, что заставляет знать. Вспомогательный глагол "заставлять"
указывает на то, что речь идет именно об операции, а не о действии.  Реклама
и пропаганда уже не претендуют на то, чтобы их  принимали  на  веру,  -  они
стремятся заставить верить. Участие не является более ни  спонтанным  актом,
ни проявлением  социальной  активности  -  оно  всегда  индуцировано  некими
замыслами или махинациями. Участие - это  то,  что  заставляет  действовать,
подобно процессу, приводящему в движение.
   Сегодня  даже  желание  передается  посредством  неких  моделей  желания,
способных  пробудить  его,  каковыми,   например,   являются   убеждение   и
разубеждение  -  если  все  категории  типа  хотеть,  мочь,  верить,  знать,
действовать, желать вообще имеют  еще  какой-то  смысл;  ибо  их  смысл  был
деформирован  и  истончен  вспомогательным  глаголом  "заставлять".  Повсюду
активный глагол уступил место фактитивному вспомогательному,  само  действие
при этом имеет меньше значения, чем тот  факт,  что  оно  было  произведено,
индуцировано, вызвано, внушено, оснащено. Вместо  познания  должно  остаться
лишь  подчинение  необходимости  познавать,   вместо   речи   -   подчинение
необходимости говорить, т. е. акт коммуникации.  У  действия  остается  лишь
результат интерактивного контакта с монитором, снабженным системой  обратной
связи. Операция, в отличие от действия, непременно регулируется  в  процессе
своего протекания, в противном случае контакт отсутствует. Есть речь, но нет
контакта. Контакты могут быть операционными  и  неоперационными.  Информация
также может быть операционной и неоперационной.
   Все наши категории вошли, таким образом, в эру неестественного, где  речь
идет не о желании, но о том, чтобы заставить желать, не  о  действии,  но  о
том, чтобы заставить делать, не о  стоимости,  но  о  том,  чтобы  заставить
стоить (как это видно на примере любой рекламы), не о познании,  но  о  том,
чтобы заставить знать, и, наконец, последнее по порядку, но не по значению -
не столько о наслаждении, сколько о том, чтобы заставить наслаждаться.  И  в
этом - большая проблема нашего времени:  ничто  не  является  само  по  себе
источником наслаждения -  надо  заставить  наслаждаться  и  самого  себя,  и
других. Наслаждение становится актом коммуникации:  ты  принимаешь  меня,  я
принимаю  тебя,  происходит  обмен   наслаждением   -   один   из   способов
взаимодействия. Если бы кто-нибудь захотел наслаждения без коммуникации, его
сочли бы глупцом. Но разве коммуникативные машины способны наслаждаться? Это
уже другой вопрос, но если представить себе машины, способные  наслаждаться,
то они должны быть сделаны по образу и подобию коммуникативных машин.  Такие
машины, однако, существуют: это наши собственные  тела,  ориентированные  на
наслаждения,  наши   тела,   приспособленные   к   наслаждению   посредством
торжествующего хитроумного косметического искусства.
 
 
   Происходит нечто подобное медленному бегу трусцой, который  также  являет
собой исполнение. Это не есть собственно бег - бегун  заставляет  свое  тело
бежать. Это игра, опирающаяся на  абстрактное  выполнение  телом  некоторого
действия,  изнуряющего  и  разрушающего  тело.  "Вторичное  состояние"  бега
трусцой буквально соответствует этой второй  операции,  этому  механическому
перемещению. Наслаждение или боль, претерпеваемые при этом, не схожи с теми,
которые испытывает тело при спортивных или иных физических нагрузках.  Здесь
- чувство дематериализации и  бесконечного  действия  (тело  бегуна  подобно
машине Тингели). Здесь высшая точка наслаждения и  восторг  исполнения.  То,
что заставляет бежать, очень быстро удваивает самое себя за счет  позволения
бежать; тело при этом оказывается загипнотизированным в своем  стремлении  к
исполнению, осуществляя свой одинокий бег  в  отсутствии  субъекта,  подобно
сомнамбулической холостой машине (другая аналогия -  "удесятеряющая"  машина
Джерри,  где  мертвые  в  одиночестве  продолжают   нажимать   на   педали).
Нескончаемость этого бега трусцой (как и психоанализа) схожа  с  бесконечным
исполнением движения без цели, хотя бы иллюзорной.  У  того,  что  не  имеет
конца, нет причины для остановки.
   Нельзя больше утверждать, что цель есть "форма"; это - идеал  60  -  70-х
годов. Тогда "форма" была функциональной, она выражала стоимость товара  или
знака - тела, его продуктивности или престижа. Ныне исполнение оперативно  и
ориентировано не на форму  тела,  а  на  его  формулу,  его  уравнение,  его
виртуальность как операционное поле, на нечто, заставляющее функционировать,
ибо любая машина требует, чтобы ее заставляли работать (загрузили  работой),
любой сигнал требует чтобы  его  включили.  Все  это  очень  просто.  Отсюда
возникает глубокая пустота содержания действия. Нет, кажется,  ничего  более
бессмысленного, чем  эта  манера  бежать,  без  конца  реализуя  способность
бегать. Но люди бегут...
 
 
   То  же  безразличие  к  содержанию,  та  же  навязчивая  и   операционная
исполнительность и бесконечность характеризуют и  современное  использование
компьютера: здесь человек не думает в том же смысле, в каком он не бежит  во
время бега трусцой. Он  лишь  заставляет  свой  разум  функционировать,  как
заставляет свое тело бежать.  Операция  здесь  тоже  виртуально  бесконечна:
пребывание "лицом к лицу" с вычислительной машиной имеет не больше оснований
для прекращения, чем "телом к телу" при беге  трусцой.  В  одном  случае  мы
имеем  вид  гипнотического  удовольствия,  поглощения   или   экстатического
рассасывания телесной энергии, в другом - энергии умственной;  оба  вида  по
существу  идентичны:  там  электростатика  эпидермиса  и   мышц,   здесь   -
электростатика экрана.
   И  бег  трусцой,  и  компьютеризация  могут  быть   названы   дурманящими
наркотическими средствами в той мере, в какой сам наркотик выступает в  роли
проводника  исполнения:   тем,   что   заставляет   наслаждаться,   мечтать,
чувствовать. Он (наркотик) не является  искусственным  в  смысле  вторичного
состояния тела, противопоставленного естественному состоянию; это  -  замена
химического протеза, умственная хирургия исполнения,  пластическая  хирургия
восприятия.
   Не  случайно  подозрение  в  систематическом  приеме   допингов   сегодня
связывается со спортивным исполнением. Различные виды  исполнения  прекрасно
согласуются между собой. Исполнителями должны стать не только нервы и мышцы,
но и нейроны и клетки; даже бактерии должны стать  операционными.  Речь  уже
идет не о том, чтобы бросать, бежать, плавать,  прыгать,  но  о  том,  чтобы
вывести  спутник,  именуемый  телом,  на  его  искусственную  орбиту.   Тело
спортсмена становится и пусковым устройством, и спутником,  оно  управляется
программой,  заложенной  во   внутренний   микрокомпьютер   (а   не   волей,
направленной на преодоление препятствий). Результатом  такого  операционного
принуждения является операционный парадокс:  лучше  всего  ничего  собой  не
представлять, чтобы  обязывать  кого-то  являть  собой  ценность;  не  нужно
что-либо знать или производить, чтобы вынуждать к  этому  других;  не  нужно
иметь повода для разговора, чтобы общаться.
 
 
   Все это присутствует в самой логике вещей: известно, что для того,  чтобы
рассмешить, лучше самому не быть смешным. Что  же  касается  коммуникаций  и
информации, здесь последствия неумолимы: для  того,  чтобы  информация  была
передана как можно лучше и в кратчайший  срок,  надо,  чтобы  ее  содержание
находилось где-то на грани очевидного и несущественного.  Информация  должна
состоять из фактов,  которые  можно  узнать  из  телефонного  разговора,  из
передач СМИ или других, чуть более серьезных источников. "Хорошие" передачи,
т. е. такие, которые формируют "хорошее" общество, претерпевают  уничтожение
своего содержания [даже  сам  термин  "хорошее  общество"  не  имеет  больше
смысла,  потому  что  от  "социального"  осталось  лишь  то,   что   сделали
социальным; поэтому следовало бы использовать выражения  типа  "искусственно
созданный  социум  (socialite)"   или   "искусственно   созданное   общество
(societalite)" - эти чудовищные псевдонимы, ассоциирующиеся с  хирургической
операцией, достаточно верно отражают понятия, которые они призваны отражать.
Нечто подобное  говорил  Франсуа  Жорж  о  слове  "сексуальность"].  Хорошая
информация та, что пропускается сквозь  цифровую  четкость  знания,  хорошая
реклама - та, что демонстрирует никчемность или, по  меньшей  мере,  умаляет
качество рекламируемого  продукта,  подобно  тому,  как  мода  демонстрирует
очертания женского тела, а власть - ничтожество того, кто ее осуществляет.
   А что было бы, если бы каждая  реклама  восхваляла  не  продукт,  а  саму
рекламу? Если бы информация отсылала не к событию,  а  к  возвеличению  роли
самой информации как события? Если бы коммуникации  предназначались  не  для
отправления посланий, а для увеличения значимости самих коммуникаций, словно
некоего мифа?
 
 
 
 
   КСЕРОКС И БЕСКОНЕЧНОСТЬ
 
   Если люди придумывают или создают "умные" машины, то делают  это  потому,
что  в  тайне  разочаровались  в  своем  уме  или  изнемогают  под  тяжестью
чудовищного и беспомощного интеллекта; тогда  они  загоняют  его  в  машины,
чтобы иметь возможность играть с ним (или на нем)  и  насмехаться  над  ним.
Доверить свой интеллект машине - значит освободиться от всякой претензии  на
знание, подобно тому,  как  делегирование  власти  политикам  позволяет  нам
смеяться над всякой претензией на власть.
   Если люди мечтают об оригинальных и "гениальных" машинах, то это  потому,
что они разочаровались в своей  самобытности  или  же  предпочитают  от  нее
отказаться и пользоваться машинами, которые встают между ними. Ибо  то,  что
предлагают машины, есть манифестация мысли, и люди, управляя  ими,  отдаются
этой манифестации больше, чем самой мысли.
   Машины не  зря  называют  виртуальными:  они  держат  мысль  в  состоянии
бесконечного   напряженного   ожидания,   связанного   с    краткосрочностью
исчерпывающего знания. Действие  мысли  не  имеет  определенного  срока.  Не
представляется возможным даже ставить вопрос о мысли как  таковой,  так  же,
как вопрос о свободе для будущих  поколений;  эти  вопросы  проходят  сквозь
жизнь, словно сквозь воздушное пространство,  сохраняя  при  этом  связь  со
своим центром, подобно тому, как  Люди  Искусственного  Интеллекта  проходят
сквозь свое  умственное  пространство,  привязанные  к  компьютеру.  Человек
Виртуальный, неподвижно сидящий  перед  вычислительной  машиной,  занимается
любовью посредством экрана и приучается слушать  лекции  по  телевизору.  Он
начинает страдать от дефектов двигательной системы, несомненно  связанных  с
мозговой деятельностью.  Именно  такой  ценой  приобретает  он  операционные
качества. Подобно тому, как мы можем предположить, что очки  или  контактные
линзы в  один  прекрасный  день  станут  интегрированным  протезом,  который
поглотит взгляд, мы можем также опасаться, что искусственный интеллект и его
технические подпорки станут протезом, не оставляющим места для мысли.
 
 
   Искусственный разум лишен способности мышления, потому что он безыскусен.
Подлинное искусство - это искусство тела,  охваченного  страстью,  искусство
знака в обольщении, двойственности в жестах, эллипсиса  в  языке,  маски  на
лице, искусство фразы, искажающей смысл и потому называемой остротой.
   Эти разумные машины являются  искусственными  лишь  в  самом  примитивном
смысле слова, в смысле разложения, как по полочкам,  операций,  связанных  с
мыслью, сексом, знанием на самые простые элементы, с тем, чтобы потом заново
их синтезировать в соответствии с моделью, воспроизводящей  все  возможности
программы или потенциального объекта. Искусство же не имеет ничего общего  с
воспроизводством реальности,  оно  сродни  тому,  что  изменяет  реальность.
Искусство - это власть иллюзии. А эти машины обладают лишь наивностью счета;
единственные игры, которые они могут предложить, - сочетания и перестановки.
В  этом  смысле  они  могут  быть  названы  не  только  виртуальными,  но  и
добродетельными: они не поддаются даже собственному объекту, не  обольщаются
даже собственным  знанием.  Их  добродетели  -  четкость,  функциональность,
бесстрастность и  безыскусность.  Искусственный  Разум  -  одинокая  машина,
обреченная на безбрачие.
   Что всегда будет отличать деятельность  человека  от  работы  даже  самой
умной машины - так это упоение и наслаждение,  получаемое  в  процессе  этой
деятельности.  Изобретение  машин,  способных  испытывать  удовольствие,   к
счастью, пока находится за пределами возможностей человека.  Он  придумывает
всякого рода устройства, содействующие его забавам, но  он  не  в  состоянии
изобрести такие машины, которые были бы способны  вкушать  наслаждение.  При
том, что он создает машины, которые умеют работать, думать,  перемещаться  в
пространстве   лучше,   чем   он    сам,    не    в    его    силах    найти
информационно-техническую замену удовольствия  человека,  удовольствия  быть
человеком. Для  этого  нужно,  чтобы  машины  обладали  мышлением,  присущим
человеку, чтобы они сами могли изобрести человека, но этот шанс для них  уже
упущен, ибо человек сам изобрел их. Вот почему  человек  способен  превзойти
самого себя такого, каковым он является, а машинам этого  никогда  не  будет
дано. Даже самые "умные" машины являют собой никак не более  того,  что  они
есть на самом деле, за исключением, может быть, случаев аварии или  поломки,
смутное желание которых всегда можно вменить им в вину. Машины  не  обладают
теми смешными излишествами, тем избытком жизни,  который  у  людей  является
источником наслаждения или страдания, благодаря которому люди способны выйти
из очерченных рамок и приблизиться к цели. Машина же,  к  своему  несчастью,
некогда не превзойдет свою собственную операцию, и, не исключено,  что  этим
можно  объяснить  глубокую  печаль  компьютеров.  Все  машины  обречены   на
холостое, одинокое существование. (Весьма любопытную  аномалию  представляет
собой, однако, недавнее вторжение компьютерных вирусов: кажется, что  машины
испытывают   злобное    удовольствие,    порождая    извращенные    эффекты,
захватывающие, иронические перипетии. Быть может, прибегнув к этой  вирусной
патологии, искусственный  разум  пародирует  самого  себя  и  таким  образом
закладывает основу некоей разновидности подлинного интеллекта?)
 
 
   Безбрачие машин  влечет  за  собой  безбрачие  Человека  Телематического.
Подобно тому, как он созерцает перед компьютером с процессором World картину
своего мозга и разума,  Человек  Телематический,  находясь  перед  минителем
(minitel), наблюдает фантасмагорические зрелища и видит картины  виртуальных
наслаждений. В обоих случаях, будь то разум или наслаждение, он загоняет эти
изображения через интерфейс в машину. При этом целью  человека  является  не
его собеседник - заэкранный мир машины, подобный Зазеркалью. Самоцель -  сам
экран как средство общения. Интерактивный экран преобразует процесс  общения
в равнозначный процесс коммутации. Секрет интерфейса в том,  что  собеседник
человека  ("Другой")   виртуально   остается   неизменным,   поскольку   все
несвойственные  ему  проявления  тайком  поглощает  машина.  Таким  образом,
наиболее правдоподобный цикл коммуникации - это цикл  минителистов,  которые
переходят от  экрана  к  телефонным  разговорам,  затем  -  к  встречам,  но
дальше-то что делать? Итак, мы звоним друг другу, но  затем  возвращаемся  к
минителю, этой чистой форме коммуникации,  которая,  будучи  одновременно  и
тайной, и явной, представляет собой эротический образ. Потому что  без  этой
близости экрана и электронного  текста  филигранной  работы  перед  нами  бы
открылась новая платоновская пещера, где мы  увидели  бы  дефилирующие  тени
плотских наслаждений.
 
 
   Прежде мы жили  в  воображаемом  мире  зеркала,  раздвоения,  театральных
подмостков, в мире того, что нам не свойственно и чуждо. Сегодня мы живем  в
воображаемом мире экрана, интерфейса, удвоения, смежности,  сети.  Все  наши
машины - экраны, внутренняя активность людей стала интерактивностью экранов.
Ничто из написанного на экранах не предназначено для глубокого изучения,  но
только для  немедленного  восприятия,  сопровождаемого  незамедлительным  же
ограничением смысла и коротким замыканием полюсов изображения.
 
 
   Чтение  с  экрана  осуществляется  отнюдь  не  глазами.  Это  нащупывание
пальцами, в процессе  которого  глаз  двигается  вдоль  бесконечной  ломаной
линии. Того же порядка и связь с собеседником  в  процессе  коммуникации,  и
связь со знанием в процессе информирования: связь осязательная и  поисковая.
Голос, сообщающий информацию о новостях,  или  тот,  который  мы  слышим  по
телефону, есть голос осязаемый,  функциональный,  ненастоящий.  Это  уже  не
голос в собственном смысле слова, как и то, посредством  чего  мы  читаем  с
экрана, нельзя назвать взглядом.
   Изменилась вся парадигма чувствительности. Осязаемость не является  более
органически  присущей  прикосновению.  Она  просто  означает  эпидермическую
близость  глаза  и  образа,  конец  эстетического  расстояния  взгляда.   Мы
бесконечно приближаемся к поверхности экрана, наши глаза словно растворяются
в изображении. Нет больше той дистанции, которая отделяет зрителя от  сцены,
нет  сценической  условности.  И  то,  что  мы  та