ки тоже дышат!
     ?Мы... скорее похожи на вас, чем не похожи... - прошелестел в мозгу голос кого-то очень родного. - Мне очень нравится о-очччень глубокий вдох... когда ты настолько свободен, чтобы успеть его сделать...?
     А бегуны-нагульники времени даром не теряли - они грызли, ели, обкусывали... и ее лицо саднило от укусов...
     - Они грызут щупальца дирижаблика, - напомнил ей голос.
     - Я приземляюсь, - сообщила Криста Гэлли.
     - Я тоже, - отозвался Калеб. - А теперь хватаем его за задницу!
     Норы были все же слишком узкими, чтобы бегуны могли применить свой излюбленный маневр и напасть все скопом. А сверху на них давила масса щупалец дирижаблика, и все, на что они были способны, это вернуться на метр-два назад и укусить незваного гостя побольнее. Беатрис погрузила десять щупалец в норы в камне почти наполовину, как вдруг ощутила, что добралась до пустого пространства. И там она увидела такое... Даже изгрызенные до мышц щупальца были способны видеть. И они рассказали ей о...
     Из ее груди вырвался вздох восхищения.
     Сад был невероятно прекрасен, и Беатрис в первое мгновение подумала, что это бред умирающего дирижаблика. Но движение ринувшихся в заросли испуганных реальных животных вернуло ее на землю. Точнее - под землю. Она слышала стоны своих попутчиков, все еще пробиравшихся сквозь норы нагульников, и всеми силами пыталась успокоить их, концентрируя внимание на самом прекрасном в ее жизни саде.
     - Вы уже почти у цели, - шептали ее губы. - Не сдавайтесь, вы почти у цели.
     Ее израненные щупальца (а может, лицо) нежно гладила листва неведомых деревьев. Стены пещеры были сплошь покрыты ковром вьющихся растений и мягчайшего моха. Она не могла остановить изливавшийся из нее поток света, даже если бы захотела.
     До нее словно издалека доносились крики. Кричал мужчина, чьи руки были съедены бегунами до костей. Беатриса тут же увидела его. Он был старше ее и пытался загнать взбудораженных бегунов в свой сачок. А уже в следующую секунду его захлестнула лавина копошащихся телец, и крики о помощи заглушило шуршание жвал.
     Тут же на готовенькое явилась парочка крупных кошек. Но хотя они были сильнее и больше рвачей, это им не помогло. Да и кто мог противостоять бесконечному потоку изливающихся из тридцати ближайших нор нагульников? Даже солдаты с лазерниками явились в их царстве на мгновение - и вот их уже не стало. Правда, оружие осталось в целости и сохранности - бегунам пласталь не по вкусу.
     И тут из пруда в центре сада вынырнула амфибия, которая не могла принадлежать никому, кроме Флэттери. ?Вынырнула? - это мягко сказано: она выскочила на поверхность, словно получила под водой хорошего пинка. Беатрис поняла, что ей здесь больше делать нечего. Лучше вернуться в нежные светлые объятия Алисы Марш, чем смотреть на всякие ужасы!

***

     Фердинанд Арагонский... всегда замышлял и исполнял великие деяния, наполнявшие души его подданных трепетом и восторгом и требовавшие всех их сил. Одна затея вырастала из предшествующей с такой быстротой, что у приближенных короля не оставалось времени строить против него заговоры.
     Макиавелли, ?Государь?

     Наверху продолжались бои, и Флэттери отправил всех еще остававшихся ему верными охранников на защиту верхних бункеров, а самых надежных людей собрал на охрану входа в Кущи. Помещение, правда, тесновато, но попасть в него было почти невозможно, и он мог там спокойно дожидаться результатов сражений.
     - Здесь мы можем отсидеться, наблюдая за всем, что происходит наверху, - сказал он Марте. - Пожары постепенно погаснут, люди настолько устанут, что будут не в силах даже поднять лазерники, - вот тогда-то мы и разберемся, кто есть кто. К тому же скоро стемнеет, а ночью вряд ли кому-нибудь захочется здесь находиться - периметр-то поврежден.
     При одной мысли о демонах Флэттери пробрала дрожь, но он был уверен, что и Марта, и другие еще сохранившие ему верность люди остались с ним не из-за страха перед ночными тварями: они все еще верили директору и считали, что он спасает Пандору от хаоса. Здесь, под землей, у всех слегка кружились головы - на Пандоре многие страдали клаустрофобией.
     Флэттери отметил, что, даже несмотря на это, его люди довольно неплохо держатся. Но, вернувшись к себе в Кущи, он запер входной люк на все запоры.
     ?Если потребуется сидеть в осаде долго, придется забрать их всех с собой. Но чем позже это произойдет, тем лучше?.
     За всю жизнь, начиная с Лунбазы, у Флэттери не было столь защищенного и уютного жилища - разве что его гробница на ?Землянине?. Тогда он слишком хорошо узнал, что полное, абсолютное одиночество ничем не лучше смерти. И, лишь усвоив это, понял, что готов к работе каппелан-психиатра. Да и кто лучше него, прошедшего специальное обучение, мог понять иной, чуждый человеку искусственный разум? На Лунбазе приняли верное решение. И Флэттери искренне гордился этим.
     ?Гордыня - ступенька на пути к падению...?, - прошептал кто-то в его голове, и Флэттери, вздрогнув, прогнал эту мысль.
     Возможно, в этой истории с келпом он и совершил какие-то ошибки, но... Келп был ему необходим, и не только ему - всей Пандоре, так что оставлять его в живых или нет - даже вопроса такого не могло возникнуть. Первый капеллан-психиатр Пандоры приказал его уничтожить, в результате чего едва не погибла вся планета с теми, кто ее населял. Создание Службы контроля над течениями и ?прополка? келпа были делом достаточно рискованным, так как люди не имели возможности контролировать поведение всех водорослей. Лет десять назад пришлось отказаться от опеки ряда становищ и сконцентрироваться только на контроле прибрежной зоны, чтобы худо-бедно обеспечивать торговые пути.
     А потом, пять лет назад, в его жизнь вошла Криста Гэлли. Он с самого начала подозревал в ней агента келпа. С одной стороны, ему нужно было убедиться в этом окончательно, с другой - он инстинктивно избегал любого прямого контакта со всем, что связано с келпом. Хромосомы у девушки оказались вполне человеческими. А потом лаборантка, проводившая анализ, умерла от воздействия токсинов, и ее смерть положила начала слухам о ?смертельном прикосновении Кристы Гэлли?. И он уж постарался сделать все, чтобы эти слухи периодически получали фактическое подтверждение. Такие слухи охраняли ее лучше целой армии охранников.
     ?Вовремя пущенный слух - неоценимое средство воздействия на массы как в религии, так и в политике?, - усмехнулся Флэттери.
     Несмотря на то что на поверхности еще шел бой, Флэттери чувствовал себя довольно спокойно: он все еще был уверен в том, что ему удастся удержать ситуацию под контролем.
     ?Ну что ж, зато утрясется проблема с перенаселением, - промурлыкал он. - Старина Томас Мальтус вновь выходит на арену?.
     Всех, кто сражался против него, ожидает голод - это так просто! В своих руках он сосредоточил все ресурсы мира и потому мог позволить себе ждать сколько угодно. Отсюда, из этого бункера, он имел доступ к трем самым крупным на планете продовольственным складам, где хранилось столько провианта, что можно было в течение десяти лет кормить пять тысяч человек. Конечно, фруктов и овощей в Кущах столько не вырастишь, но для самых приближенных хватит. Оставалось только набраться терпения и ждать.
     Но тут из пруда до Флэттери донеслось слабое шипение, и ему стало слегка не по себе - здесь, в его личном бункере, не может быть никаких необъяснимых явлений. Затем почти сразу над головой раздалось тоненькое попискивание и завыла сирена тревоги. Большинство сенсоров наверху уже погибли во время пожара или были погребены под руинами, а контролирующие гнезда бегунов датчики давали не изображение, а сразу сирену. Флэттери активизировал систему безопасности, и посвистывание заполнило весь бункер.
     - Что случилось? Здесь указано, что опасность на уровне А?
     - Атака нагульников, - ответил дежурный. - Они охраняют уровень А и сами чаще всего на него проникают, пытаясь прорваться на нижние уровни. Но сейчас их больше, чем обычно, и сегодня они забрались глубже, чем всегда.
     - А этот писк? Он все громче!
     - Так их же там вон сколько! Обычное дело, - ответил дежурный, но, взглянув на датчики, нахмурился и прикусил губу. - Да, похоже, они упорно ползут сюда.
     - Взрывайте ловушки.
     Дежурный нажал красную кнопку на консоли, и писк превратился в жуткий вопль, полный боли и страха. Тут же в стене рядом с входным люком возникла трещина, и в нее полезли несколько десятков нагульников.
     - Вам следует здесь немедленно навести порядок - не будем же мы их разводить в Кущах...
     - Это еще не все, - сказал охранник. - Теперь, когда они прорвались, их так просто не остановишь. Боюсь, мне понадобится помощь.
     - Мы не можем держать на охране Кущей больше необходимого минимума людей. Это вы занимались системой расселения тварей и некогда гарантировали абсолютную безопасность, так что выпутывайтесь сами! И немедленно наведите порядок!
     - Есть, сэр! - Охранник ссутулился, вздохнул и поднял лазерник. - Но их здесь чертова уйма. Мне хоть бы патронов еще!
     И, не дождавшись ответа, направился в сторону пруда, где уже кишмя кишели буроватые пищащие твари. Прямо над ними из кустов вырывался странный белый свет и точно такой же струился из трещины возле люка.
     - Мне это не нравится! - воскликнул Флэттери. - А что ваши датчики говорят по поводу этого?
     Охранник пробежался нервными пальцами по всем вживленным в лицо имплантантам и потерянно опустил руки:
     - Ничего не работает. Все датчики обесточены. Рядом с Флэттери истошно завопил Архангел, и только
     сейчас всесильный директор осознал, что дело гораздо серьезнее, чем несколько забредших в сад бегунов. Они прибывали уже сотнями и нисколько не боялись людей.
     - Стреляй, - грустно сказал Флэттери охраннику, - а я подкину им еще пару огненных сюрпризов.
     К тому времени, когда он открыл люк и позвал на помощь, все Кущи уже были залиты потоками света. Флэттери добежал до амфибии, нырнул в люк и задраил его за собой.
     Проверив наличие горючего и действие автоматики, он уже собрался приступить к погружению, как вспомнил, что не отдал швартовы. Флэттери поискал глазами на берегу охранника, и тот прямо у него на глазах рухнул на землю и исчез под копошащейся мохнатой массой бегунов, словно под огромной шубой. А еще через несколько мгновений ?шуба? развалилась на клочки и расползлась во всех направлениях, оставив на земле лазерник, окровавленные остатки формы и обглоданные добела кости. Архангела тоже нигде не было видно. Флэттери вспомнил о вызванных на подмогу пяти охранниках. ?Для того чтобы закрыть люк за ними снаружи, много ума не надо. Если им не удастся справиться с этим нашествием, то...? - и Флэттери мрачно усмехнулся.
     Но охрана оказалась на высоте и сумела отогнать тварей от пруда так далеко, что Флэттери отважился вылезти на берег и самолично отдать швартовы. Теперь у него оставался только один путь - нырнуть поглубже под Кущи и затаиться. Сияние крутом стало уже таким ярким, что директор с трудом разбирал данные на дисплеях. Он был уверен, что это какое-то новое оружие, изобретенное Тенями.
     - Отребье всех мастей, - злобно прошипел он. - И почему они не хотят успокоиться? Неужели все же догадались, что я собираюсь удрать с этой планеты?
     И тут он заметил повисшие в воздухе на фоне ослепительно серебристого сияния лица Кристы Гэлли, Беатрис Татуш, Дварфа Макинтоша и еще какого-то юного незнакомца. Флэттери помотал головой, чтобы избавиться от наваждения, и вновь склонился над аппаратурой. Лишь оказавшись под водой, он вздохнул свободно. Да, пахло в лодке не цветочками, как в Кущах, но для Флэттери это был запах свободы.
     Он намеревался переждать всю эту заваруху в водах своей персональной лагуны. Запас пищи на борту был рассчитан на экипаж из шести человек - ему этого может хватить на месяц, а горючее амфибия сама производит из морской воды - так что сидеть в ней можно до тех пор, пока мембраны держат. Сделанные по островитянскому методу из келпоткани, они уже двести лет использовались в навигации и доказали свою надежность. Такая мембрана могла и пятьдесят лет прослужить.
     Но свет на поверхности пруда становился все интенсивнее, и внутри поднялось легкое волнение. Флэттери подумал о том, что придется выходить на открытую воду, руководствуясь лишь показаниями аппаратуры, а не по удобному защищенному келпопроводу, и ощутил, как у него пересохло во рту.
     - Поплыву в космопорт, - вслух произнес он. - Челнок подготовят к полету всего за три часа.
     Амфибия медленно плыла в подводном туннеле, и впереди простиралось мерцающее россыпью огоньков древнее становище.
     ?Ну и что случилось с артиллерией? Почему она так и не разбомбила этот келп, хоть я и приказал??
     Переливающиеся синие и красные огоньки, мигающие в океанской глубине, почему-то напугали его даже больше, чем залившее Кущи серебристое сияние. А Флэттери очень не любил испытывать чувство страха.
     ?А что, если эти идиоты начнут палить прямо сейчас? Тогда я, считай, труп?.
     Впервые изменив своей вечной уравновешенности, Флэттери позволил страху перерасти в злость и устремился к келпу.
     После того как Контроль перестал воздействовать на келп, прибрежные воды успокоились, и двигаться в них было довольно легко. Флэттери тоже начал успокаиваться - теперь его настораживала лишь странная, пронизывающая воду пульсация, начавшаяся еще в Кущах. Подплыв к ведущему в космопорт келпопроводу, Флэттери обнаружил, что тот открыт. Приписав такое неожиданное везение последнему из приказов Контроля, он направил амфибию под укрытие его мощных стен. И лишь оказавшись в центре становища, понял свою ошибку.
     И тут одновременно произошло несколько событий, изрядно поколебавших решимость Флэттери плыть в космопорт. Последний километр он прошел на максимальной скорости, не жалея горючего, и все показания аппаратуры были в норме. Но мотор вдруг неожиданно заглох, амфибия беспомощно повисла в центре становища, а концентрация водорода в кабине резко увеличилась. Мембраны очистки воздуха работали, но уже на пределе.
     ?Я болтаюсь посреди келпа без горючего, а мои очистные мембраны вместо кислорода фильтруют из воды водород!?
     Флэттери изо всех сил пытался мыслить логически, потому что это было единственным, что удерживало его от подступавшей к горлу истерики. Можно, конечно, попытаться выплыть, скидывая балласт, но надолго такого способа движения не хватит. Связи у него нет, точнее, она молчит. Он почувствовал себя так, словно его амфибию втягивало в черную дыру и ждать помощи было неоткуда.
     ?Это все штучки келпа, - подумал директор. - Он во все времена умел глушить нашу связь?.
     Вот когда он пожалел, что относился к келпу слишком мягко. Келп облегчал его жизнь, и Флэттери позволял водорослям распускаться пышным цветом, не замечая, что они выходят из-под его контроля.
     ?Нет, человек келпу не товарищ! - подумал он и зевнул. - Ну вот, уже надышался...?
     Перепугавшись до смерти, он испытал новый всплеск активности и заметался в поисках спасения. К счастью, кислорода в кабине было еще достаточно, чтобы голова работала ясно. Флэттери проверил электромотор и обнаружил, что заряда в батареях не хватит ни на движение, ни на сбрасывание балласта.
     ?Этот чертов келп высасывает из меня жизнь капля за каплей!?
     Все, что он мог, это удерживать амфибию в двадцати метрах от поверхности и не давать ей погрузиться глубже. Аппаратура точно сошла с ума, и по датчикам уже ничего нельзя было понять. На море спускалась ночь, и серебристое зеркало поверхности над головой постепенно темнело. Зато внизу стебли келпа постепенно начали светиться все тем же серебристо-белым сиянием, что и в Кущах.
     - Это все проделки Теней! - взревел Флэттери. - Это саботаж! Вы еще пожалеете!
     И тут амфибию залили ярчайшие потоки света, окутавшие ее сверкающей сферой. Даже зажмурившись и закрыв глаза ладонями, Флэттери продолжал ощущать сквозь веки ослепительную, почти материальную белизну, на фоне которой, словно алая музыка, текли ручейки нескольких голосов.
     Над люком загорелась лампочка, взвыла сирена, и механический голос сообщил: ?Герметизация кабины нарушена, прошу воспользоваться респиратором...?
     Давно она уже квакает? Он не помнил. Он помнил другое...
     Свет.
     А потом женский голос. Очень хорошо знакомый ему женский голос... Но не Кристы Гэлли... Сирена взвыла в последний раз, и лампочка взорвалась.
     Флэттери помотал головой и простонал:
     - Воздуха!
     Звук собственного голоса вытолкнул его из начинавшегося уже бреда, и Флэттери изо всех сил пополз к шкафу со скафандрами. Первым делом он прижал к лицу загубник и включил подачу воздуха из баллона. И хотя руки у него ходили ходуном, он был счастлив, что дышит.
     - Ну, я еще покажу им, кто здесь хозяин! - злобно подумал он.
     Чувствуя, как в кровь начинает поступать адреналин, Флэттери вспомнил старую островитянскую пословицу: ?Не дразни рвача-врага, коли жизнь дорога?.
     ?Вот я и есть сейчас рвач, и у меня еще достаточно сил?.
     Директор бормотал эти фразы, пока не почувствовал, что дыхание окончательно выровнялось, и тогда он злобно крикнул прямо в респиратор:
     - Чего вы от меня хотите?! Если вы меня убьете, то все умрете тоже. Вы все сдохнете! Все!
     Его дыхание затуманило плаз скафандра, но заливающее кабину сияние не стало тусклее. Наоборот, каждая осевшая капелька засверкала, и Флэттери показалось, что каждая из них - лицо. Сотни крошечных лиц глядели ему прямо в глаза.
     ?Да, убийство - это твой метод. Мы предпочитаем другие?.
     От звука этого тихого, раздавшегося прямо в голове голоса по всему телу Флэттери пошли мурашки: теперь он его узнал. Этот неповторимый тембр и типичный для Лунбазы акцент могли принадлежать только Алисе Марш - его коллеге по первому экипажу. И (по крайней мере какое-то время) она была для него больше, чем просто коллега. Но ведь это не может быть Алиса, ведь она же... Нет, не мертва, но все-таки...
     - Так что... что здесь происходит?
     Флэттери услышал характерный шорох стеблей и листьев келпа и понял, что они оплетают кораблик. А затем один из стеблей проник прямо сквозь сияющий белым плаз кабины, и Флэттери почувствовал, что не может оторвать от него глаз, что бы кругом ни творилось. Амфибия дернулась, забилась, и послышался треск отдираемой обшивки. Флэттери в последнюю секунду успел застегнуть скафандр и потянулся за лазерниками, но передумал и прихватил еще пару баллонов с кислородом.
     ?Ты можешь продолжать борьбу, если хочешь, - вновь раздался голос Алисы. - Тебя никто не станет убивать. Мы не причиним тебе ни малейшего вреда?.
     Официальная версия гибели Алисы гласила, что она попала в аварию на подводной станции. Теперь же у Флэттери перед глазами поплыли картины из ее жизни, и он узнал ее самый большой секрет. И его ледяное сердце затрепетало от страха.
     Алиса тогда отправилась проводить подводные эксперименты с неприрученным келпом. План исследований был рассчитан на полгода, но она знала, что может работать и девять, и десять месяцев. К тому времени Флэттери уже надоела их связь, и Алиса это чувствовала. Но если бы он узнал, что она беременна, то заставил бы ее избавиться от ребенка - в этом она была твердо уверена. А возможно, избавился бы и от нее: ни один из десяти тысяч клонов не смел и надеяться иметь детей. И не исключено, что Алиса, Флэттери и Макинтош были последними во всей вселенной выжившими клонами из прежнего большого экипажа.
     Мальчика взяла на воспитание семья Брудов. Его назвали Юрием, и первые два года жизни он провел на подводной станции, где кроме него жили еще четырнадцать взрослых.
     Флэттери прикрыл глаза, стараясь отдалиться от воспоминаний Алисы.
     ?Всего-то у нас и было с ней... Мы же только там, на Лунбазе...?
     - А ты считаешь, что мое тело для этого не годится? - спросила она.
     Образы все еще стояли перед его глазами, а в мозгу вновь звучал ее голос.
     ?Ну как я мог п