онец, из лифта и окажутся у них на мушке.
     И тут кто-то спокойно выплыл из облака дыма. Ему все было нипочем.  У
него даже глаза не слезились.
     Этого полицейского никто не ждал.
     Командир крикнул в мегафон:
     - Оставайтесь на месте. Ложитесь на пол, лицом вниз. На пол! Ну!
     Однако Терминатор шел прямо на них, словно не слыша  или  не  обращая
внимания.
     Полицейские  напряженно  замерли.  Они  никогда  не   видели   ничего
подобного.
     Терминатор подходил все ближе и ближе.
     Командир отдал еще один приказ:
     - Уложить его на месте.
     Коридор наполнился резким грохотом.  Пули  вгрызались  Терминатору  в
грудь.
     В живот.
     В лицо.
     В пах.
     Его кожаная куртка, уже пробитая десятки раз,  теперь  разорвалась  в
клочья.
     Командир отряда специального  назначения  пытался  дать  невозможному
какое-то  правдоподобное  объяснение,  решив,  что  парень,  наверное,   в
бронежилете. Он поднял дуло  и  выстрелил  подозреваемому  прямо  в  лицо.
Выстрел должен был разнести голову бедняги, словно дыню.  Но  голова  лишь
слегка качнулась, из дырки на щеке показалась кровь.
     А парень по-прежнему шел на них!
     Полицейские делали то, чему их учили: без устали жали на гашетку.
     - Цельтесь ему в голову! - приказал командир,  решив,  что,  наверно,
его пуля оказалась бракованной.
     Но полицейский, стоявший рядом с ним, испуганно ответил:
     - Я целюсь.
     Терминатор  плавно  вытащил  свой  кольт  сорок  пятого  калибра.  На
внутреннем  сканирующем  устройстве  робота  загорелась  надпись:  "Оценка
угрозы. Уничтожение запрещено. Только выводить из строя". Не  торопясь,  с
таким видом, будто он разглядывает полки  в  магазине,  Терминатор  выбрал
несколько мишеней. Затем выстрелил полицейскому, стоявшему  к  нему  ближе
всего, в левую ногу. Тот вскрикнул  и  упал,  а  Терминатор  наклонился  и
поднял его оружие. Оно стреляло гранатами  со  слезоточивым  газом,  таких
гранат в большом барабане  целая  дюжина.  Терминатор  выстрелил  в  грудь
другому полицейскому. Граната попала в бронежилет и не пробила его. Но это
было все равно, что угодить со всего размаху в живот человеку  бейсбольной
битой. Полицейский согнулся пополам и рухнул на кафельные плиты пола, ловя
ртом воздух.
     Терминатор оказался исчадьем ада: высокий, в черном кожаном  костюме,
заляпанном кровью. Один глаз у  него  был  выбит,  и  в  кровавой  впадине
поблескивал металлический привод. Мясо на щеке свисало  клочьями,  обнажая
хромированный  скелет.  Полы  куртки  порвались,  и  под  ними   виднелась
металлическая грудь.
     Кое-кто из бойцов отряда специального назначения стоял близко  и  мог
как следует разглядеть робота. Это оказалось каплей, переполнившей чашу. В
самый разгар битвы они пустились наутек. Один бросился бежать и...
     Ба-бах! Граната ударила его в спину и он растянулся на полу  во  весь
рост. Терминатор выпустил в вестибюль три гранаты со  слезоточивым  газом.
Белый газ быстро распространился по  помещению,  в  нескольких  футах  уже
ничего не было видно. В комнате царил полнейший бедлам.
     Командир полицейских крался в тумане так стиснув винтовку,  что  даже
пальцы побелели. Он совершенно не понимал, что происходит. Внезапно, прямо
перед ним, и дыму вырос Терминатор.
     Командир не успел и глазом моргнуть, как что-то гулко бабахнуло, и из
нацеленного на него дула вырвался белый огонь.  Пуля  Терминатора  впилась
бедняге в ногу. Полицейский вскрикнул и,  бросив  винтовку,  схватился  за
больное место. Терминатор сорвал  с  него  противогаз.  Командир  упал  на
спину, корчась от боли,  ловя  ртом  воздух  и  инстинктивно  хватаясь  за
раненую ногу, чтобы остановить кровотечение.
     Терминатор подошел к двум  полицейским,  стоявшим  у  входной  двери.
Выстрелил им по ногам и сорвал с них, уже падавших, противогазы.
     После этого перестрелка прекратилась. Никто ничего не видел.  В  дыму
раздавались лишь крики и стоны.
     В проеме входной двери выросла фигура Терминатора, и  тут  же  наружу
выкатились клубы дыма.  Терминатор  выпустил  все  оставшиеся  гранаты  со
слезоточивым газом туда, где стояли  машины.  Полицейские,  у  которых  не
оказалось противогазов, кинулись почти вслепую обратно к  машинам,  толкая
друг друга, забирались внутрь.
     Это был полный разгром.
     В  фургоне  какой-то   полицейский   поспешно   раздавал   оставшиеся
противогазы своим товарищам. Внезапно в дыму за его спиной появился чей-то
силуэт. Полицейский  поднял  глаза.  Терминатор  протянул  ему  оружие,  в
котором кончились  заряды  Полицейский  машинально  взял  его.  Терминатор
сорвал с него противогаз, схватил рукой за куртку и выволок в туман Сам  в
два прыжка очутился на водительском месте. Ключей  в  замке  зажигания  не
оказалось. Терминатор опустил солнечный козырек.
     Ключи упали ему прямо на ладонь. Терминатору  потребовалась  какая-то
доля секунды, чтобы заметить нечто любопытное. Он учился.
     Робот завел мотор, и машина рванулась с места.
     Слезоточивый газ и в  вестибюле  Уже  начал  рассеиваться.  Уцелевшие
полицейские уносили раненых, все  были  растеряны.  Услышав  крики  и  рев
мотора, они подняли головы.
     Раздался звон стекла и  треск  дерева  -  это  полицейский  фургон  с
размаху пробил входную дверь. Все кинулись врассыпную, а дымящийся  фургон
домчался до коридора, ведущего к лифтам,  и  остановился.  Терминатор  дал
задний ход, пока не наткнулся на стену, таким образом перегородив проход.
     Сара  и  Джон  услышали  стук  и  увидели,  как  в  коридор  въезжает
полицейский фургон. Они обрадованно выскочили из лифта, пробежали по холлу
и  прыгнули  в  машину.  Терминатор  тут  же  нажал  на  газ.   Распугивая
полицейских, фургон быстро пронесся по холлу и вылетел через выбитое окно.
     Лишь один полицейский не испугался.
     Услышав перестрелку внизу, Т-1000 подъехал на громадном "Кавасаки"  к
окну и, посмотрев вниз, увидел фургон, выезжавший со стоянки.  Полицейские
стреляли вслед, но без толку.
     Т-1000 понял, что снова засек цель.
     Он быстро просканировал окружающее  пространство,  анализируя  разные
варианты. Потом  увидел  сквозь  открытую  дверь  в  дальнем  конце  холла
вертолет,  кружащий  над  зданием.  Цель  могла  быть  настигнута  разными
способами, но этот показался  Т-1000  самым  естественным.  Робот  тут  же
оценил все вытекающие из этого возможности. Вид вращающегося  вертолетного
винта притягивал его. Т-1000 внезапно выжал полный газ. Мотоцикл  взревел,
пулей промчался по узкому коридору, ворвался в комнату и, разогнавшись еще
сильнее, полетел прямо к окну...
     Мотоцикл пробил  стекло  и  взмыл  в  воздух.  В  одно  мгновение  он
перемахнул расстояние, отделявшее его от вертолета, и  ударился  о  стекло
кабины. От удара вертолет резко  накренился.  Изумленный  пилот  попытался
выровнять машину, но вертолет накренило теперь в  другую  сторону,  потому
что мотоцикл сорвался вниз и упал на тротуар.
     Однако сам Т-1000 удержался. Он прижался к разбитому колпаку  кабины.
Пилот в ужасе глядел на робота,  а  тот  просунул  в  разбитый  плексиглас
голову и тут же быстро пролез в брешь целиком. Очутившись в кабине, Т-1000
снова принял облик полицейского Остина и  уселся  рядом  с  вертолетчиком.
Потом схватил потрясенного пилота, сбросил  его  вниз  и  пересел  на  его
место.
     Потерявший управление вертолет начал падать  на  автостоянку.  Т-1000
смог его выровнять, когда машина  была  в  каких-нибудь  десяти  футах  от
земли.
     Полицейские стучали по  днищу  вертолета,  когда  его  длинный  хвост
проносился буквально в нескольких дюймах от их голов, но затем  припали  к
земле, потому что вертолет резко взмыл вверх и пронесся над автостоянкой в
том направлении, куда уехал полицейский фургон.
     Выезжая на скоростное шоссе, Терминатор обернулся и взглянул на своих
пассажиров. Сара и Джон  не  успели  отдышаться  и  кашляли,  наглотавшись
слезоточивого газа. Терминатор посмотрел в зеркало заднего обзора и увидел
свет прожектора. Их нагонял вертолет.
     Сара осмотрела содержимое фургона. Это оказался передвижной оружейный
склад. Там были винтовки, бронежилеты, все виды снаряжения.
     - Джон, давай я тебя прикрою. Живей!
     Джон сел в передний отсек фургона, и  Сара  положила  на  него  груду
пуленепробиваемых  бронежилетов,  полностью  закрыв  ими  мальчика.  Затем
достала с полки у стены две  винтовки  М-16  и  зарядила  их.  Она  начала
стрелять, а Терминатор виртуозно объезжал  легковые  машины  и  грузовики,
которые, по сравнению с  ним,  еле  ползли.  Фургон  шел  на  максимальной
скорости - восемьдесят миль в час. Резко вильнув в сторону,  он  чудом  не
задел белый восемнадцатиколесный грузовик с прицепом.  К  счастью,  потому
что на боку грузовика синими буквами было написано: "Криоко Инкорпорейтид.
Жидкий азот". Столкнулись они - и вряд ли бы кто-то остался в живых.
     Вертолет кружил над ними, быстро снижаясь. Т-1000 высунул в  разбитое
стекло автомат МПК и выстрелил. По задней части фургона забарабанили пули.
     Терминатор вилял из стороны в  сторону,  чтобы  Т-1000  труднее  было
целиться. Шаткий фургон скрипел и качался, грозя опрокинуться.  Окна  были
выбиты, и пули пронизывали кузов, чудом не задевая Сару,  и  вгрызались  в
кучу бронежилетов, прикрывающих ее сына.
     Саре надоело быть жертвой. Однажды она уже испытала прилив  ярости  -
когда первый терминатор убил Кайла. Им,  значит,  недостаточно  того,  что
мишенью служит она? Когда близкому ей человеку  грозила  опасность,  в  ее
душе вскипал неистовый гнев;  она  сама  не  знала,  откуда  он  брался  -
казалось, боги войны, жившие в каком-то ином измерении, вселяли  праведный
гнев в ее душу. Вот и сейчас, разгоряченная яростью, она распахнула  ногой
заднюю дверь фургона и шарахнула  по  вертолету  из  М-16.  Она  при  этом
кричала во все горло, и пули, посланницы  ее  воли,  продырявили  то,  что
осталось от стекла кабины вертолета.
     Т-1000  открыл  ответный  огонь,  пронизывая  автоматными   очередями
фургон.
     Пули вонзались в тонкие металлические стены и  со  свистом  рассекали
воздух, то и дело попадая в жилеты, прикрывавшие  Джона.  Сара  спряталась
возле задней двери, за двумя бронежилетами из кевлара, и  пули  жужжали  у
нее над ухом.
     Пользуясь наступившей паузой  -  Т-1000  перезаряжал  оружие,  -  она
высунулась и дала очередь  по  вертолету.  Несколько  пуль  задело  винты.
Патроны в М-16 кончились, и Сара схватила другое оружие.
     Терминатор обогнал помятый пикап, который переезжал из  ряда  в  ряд:
машину занесло, и она стала неуправляемой. Через секунду над ней промчался
вертолет и снес винтом верх кабины.
     Сара продолжала стрелять.
     Т-1000 тоже.
     Она ощутила толчок в бедро -  несколько  пуль  угодило  в  кевларовый
бронежилет. Сара потеряла равновесие и  упала  на  пол,  служа  прекрасной
мишенью для противника.
     Терминатор увидел, что  Т-1000  опять  прицелился.  Киборг  нажал  на
тормоз. Взвизгнули шины. Сару отбросило вперед, туда, где  лежал  Джон,  и
она скрылась из виду для Т-1000, но...
     Выглянув наружу, Сара и Джон увидели жуткое зрелище. Вертолет  быстро
снижался, падая прямо на заднюю дверь фургона. Фургон полетел на  обочину.
Казалось, чья-то гигантская рука подняла машину  на  несколько  футов  над
асфальтом и отбросила на пару ярдов.
     Винт у вертолета сломался.  Задняя  дверь  была  вдавлена  внутрь,  а
колпак  и  фюзеляж  разбиты  вдребезги.  Т-1000  оказался  в   клетке   из
перекореженного  металла.  Вертолет  рухнул  на  мостовую,   перевернулся,
кувыркнулся и, превратившись в груду металлолома, застыл позади фургона.
     Терминатор попытался  удержать  машину,  которую  от  сильного  удара
занесло. Она вмазалась в разделительное ограждение по шоссе и,  скрежетнув
по бетону, отлетела в другую  сторону.  Терминатор  до  упора  выжал  газ,
стрелка на спидометре снова подобралась к  восьмидесяти.  Робот  умудрился
увернуться от неуклюжего  пикапа,  тащившегося,  словно  змея,  страдающая
запором. Правый край переднего бампера загнулся  от  удара  и  вонзился  в
шину. Ее  срезало  легко,  словно  кожуру  апельсина  Металл  застучал  по
мостовой, высекая из нее искры, фургон вильнул в сторону, накренился и...
     Заскрежетав по асфальту, фургон перевернулся набок и замер.
     Джон подполз к Саре, которая стонала, держась за  раненую  ногу.  Она
была бледна, как полотно.
     - Мама! - окликнул ее Джон.
     Сапа медленно повернулась к нему, с трудом соображая где она и что  с
ней.
     Терминатор осторожно вылез из помятой кабины.
     Сзади,  на  дороге,  валялся  разбитый  вертолет,  превратившийся   в
дымящуюся груду искореженного металлоломе. Грузовик  с  прицепом-цистерной
резко затормозил перед  этим  странным  препятствием.  Задымились  колеса.
Грузовик буквально заходил ходуном, но все же ему удалось не  врезаться  в
обломки вертолета.
     Изумленный до глубины души  Дейн  Шорт  соскочил  с  подножки.  Чудом
избежав столкновения с каким-то психом, он  разнервничался  и  не  захотел
ехать на следующий день тем  же  маршрутом.  Поэтому  Дейн  договорился  с
Уилсоном о подмене. Лучше уж перевозить овощи. Теперь он держал путь не на
юго-восток, а на север, подальше от этих  психопатов  из  пустыни.  Однако
сейчас Дейн вдруг усомнился в правильности своего выбора - за  этот  вечер
он наблюдал две аварии.
     Дейн лениво думал о том, о сем: в памяти всплыло лицо  официантки  из
придорожного ресторанчика. Как ее звали? Клаудиа. Ее грудь...
     И тут на дороге показалась груда обломков, из за чего Дейну  пришлось
нажать на тормоза. Он почувствовал,  как  в  цистерне  пришло  в  движение
несколько тонн сжиженного и очень холодного азота. И в  ужасе  представил,
как  азот,  пробив  в  цистерне  брешь,  хлынул  в  кабину,  и  он,  Дейн,
превратился в эскимо.
     Борясь с тошнотой, подступившей к горлу,  Дейн  поискал  глазами,  не
уцелел ли кто-нибудь из пассажиров. Внезапно из  груды  обломков  появился
полицейский. Он  шагал  прямо  к  Дейну.  Похоже,  полицейский  совсем  не
пострадал.
     - Черт побери, вы что совсем... - только и успел произнести Дейн.
     Т-1000 походя проткнул его клинком, даже не взглянув на свою жертву.
     Дейн упал на колени и схватился за живот. Внутри  все  горело  огнем.
Стоило ему прижать руки к кровоточащей ране, как поплыло перед глазами  Не
сразу сообразив, насколько он тяжело ранен, Дейн как  завороженный  следил
глазами за правым, у которого вместо руки  был  железный  гарпун.  Как  он
спокойно влез в открытую кабину грузовика и снял  его  с  ручного  тормоза
Мощный мотор взревел, машина ринулась вперед, выпуская клубы  дыма,  точно
огнедышащий дракон.
     Падая лицом на асфальт и проваливаясь в приятное небытие, из которого
ему не суждено было выбраться, Дейн подумал, что Господь  Бог  очень  даже
крутой парень...
     Впереди  на   шоссе   Джон   и   Терминатор   вытаскивали   Сару   из
перевернувшегося фургона. У Терминатора болтался на плече М-79 и патронташ
с гранатами, а за пояс  был  заткнут  перезаряженный  кольт  сорок  пятого
калибра. Джон позаимствовал из арсенала ружье двенадцатого калибра.
     Услышав лязг металла, оба, как по  команде,  обернулись.  Грузовик  с
прицепом  расшвыривал  во  все  стороны  валявшиеся  на   дороге   обломки
вертолета. Набирая скорость, он ехал прямо на них.
     Джон схватил Сару за руки.
     - Проклятье! Надо торопиться. Пошли.
     К ним подъехал скрипящий пикап,  который  они  недавно  обогнали.  За
рулем сидел испанец  лет  пятидесяти.  Он  вышел  из  кабины  и  предложил
пострадавшим свою помощь.
     Терминатор сказал:
     - Нам нужна ваша машина.
     Не дожидаясь ответа, прошел мимо водителя, положил Сару  на  переднее
сиденье и сел за руль.  Джон  уселся  сзади.  Водитель  нервно  попятился,
решив, что еще легко отделался.
     Грузовик несся прямо на них, выплевывая  из  хромированных  выхлопных
труб облака дыма.
     Оценив обстановку. Терминатор рванул машину с  места.  Цистерна  была
уже в какой-нибудь сотне футов  и  все  увеличивала  скорость.  Терминатор
моментально рассчитал, что до столкновения осталось семь  секунд.  Времени
хоть отбавляй. Он дал газ, но пикап  попался  старый,  да  еще  с  тяжелым
самодельным кузовом из дерева, и разгонялся очень медленно.
     Терминатор сделал перерасчет и понял, что до столкновения  всего  три
секунды. Сорок процентов за то, что удастся увернуться...
     Цистерна ударила полицейский фургон в бок и, взревев, отбросила прочь
со своего пути. Раздался  скрежет  корежащегося  металла.  Т-1000  включил
следующую передачу, и восемнадцатиколесное чудовище помчалось еще быстрее.
     Зная, что грузовик висит у него на хвосте. Терминатор завертел  руль,
и пикап заметался с одной полосы на другую. Махина с азотом мчалась  прямо
на них, зловеще раскачиваясь цистерной.
     - Живей! Он сейчас в нас врежется! - крикнул Джон.
     Терминатор решил, что отвечать необязательно. Сейчас тактически  куда
более важно снять гранатомет, все еще висевший у него на  шее,  и  достать
гранату. Так киборг и сделал, продолжая вести машину одной рукой.
     Джон посмотрел назад, на страшную хромированную цистерну с азотом, на
зажженные фары.
     Когда-то он уже все это видел...
     Цистерна врезалась в пикап, и тот потерял управление.  Т-1000  заехал
сбоку и толкнул пикап  к  ограждению  центральной  разделительной  полосы.
Вертящиеся хромированные  оси  колес  вонзились  в  дверцы  пикапа  с  той
стороны, где сидели пассажиры, другой бок пикапа скрежетал по ограждению.
     Машина подпрыгивала и тряслась, ее швыряло то к стене, то к цистерне.
Джон схватил окровавленную руку матери.
     С боков пикапа сыпались искры. Вспыхнуло  пламя.  Лобовое  стекло  не
выдержало.
     Посыпались осколки стекла и обломки металла.
     Потом начала сгибаться рама окна.
     Пикап превращался в лепешку.
     Джону показалось, будто у него  изо  рта  вылетели  зубы.  Деревянный
кузов вышел из игры, рассыпавшись на кучу дров.
     Т-1000 еще крепче сжал  руль,  безжалостно  круша  пикап.  Терминатор
пересел на пассажирское место. Не убирая ногу с педали газа, он  приподнял
Джона и пересадил его на водительское сиденье.
     - Веди машину, - обыденным тоном велел он.
     У Джона, естественно, возник вопрос:
     - Ты куда?
     Вместо ответа Терминатор ударил ладонью по разбитому лобовому стеклу.
Оно вместе с пластмассовой рамкой завалилось куда-то на крышу пикапа. Джон
стиснул руль, глядя, как киборг залезает на приборную доску, а  оттуда  на
капот.  Держа  одной  рукой  М-79,  Терминатор  повернулся  и  прицелился.
Раздался треск вылетевшей гранаты.
     Она пронеслась в футе с лишним  от  Т-1000  и  ударилась  о  цистерну
где-то у самого верха. Образовалась дырка, сквозь  которую  хлынул  жидкий
азот. Он лился на дорогу на скорости шестьдесят миль в час.
     Громадная машина вильнула в сторону,  и  Т-1000  не  сразу  сумел  ее
выровнять. Цистерну качало, точно гигантский маятник.
     Воспользовавшись тем, что преследователь сбавил скорость и  клещи,  в
которые он зажал пикап, ослабли,  Джон  дал  газу.  Погоняемый  ужасом  он
вырвался вперед на несколько ярдов.
     Но цистерна снова набирала скорость, оставляя позади себя  клубящийся
дым, похожий на хвост кометы.
     Терминатор, по-прежнему стоя на капоте и перезарядил гранатомет. Джон
метнулся вправо и съехал  на  боковую  дорогу,  ответвлявшуюся  от  шоссе.
Т-1000 тоже направил свою громадину на обочину и  понесся  за  врагами,  с
каждой  секундой  наращивая  скорость.  Он  был  уже  в  двадцати   футах.
Терминатор выстрелил.
     Граната пробила решетку радиатора и, взорвавшись, выворотила половину
капота. Вырвавшееся облако окутало пикап. Выплевывая  дым  и  пар,  словно
какой-то дьявольский паровоз,  цистерн