Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
бесплатно доказать свою преданность
государству. Скоро у Чи Шу-чжао будет такой численный перевес, что Нинго
откроет ему ворота. Вот только... вот только принц Чжоу в это время тоже не
будет сидеть сложа руки. Кстати, о принцах!.."
И выездной следователь аккуратно вывел в пустом квадрате имя Чжоу-вана,
решив до конца использовать адские возможности в личных целях.
На этот раз сообщать ранг и степень допуска не потребовалось. В правом
верхнем секторе Ока возникла картинка, но она была настолько темной, что
разглядеть что-либо не представлялось возможным.
- Да будет свет! - возгласил в пространство уже несколько освоившийся
судья, хлопнув по столу мухобойкой.
И в темной комнате словно зажегся невидимый призрачный светильник.
Однако, кроме судьи Бао, этого никто не заметил - то ли потому, что светлее
стало для него одного, то ли потому, что находившаяся в комнате парочка была
весьма занята.
Судья негромко хмыкнул.
На обширной кровати под роскошным балдахином с кистями принц Чжоу
увлеченно играл со своей новой фавориткой в "двух мандаринских уточек". Тела
любовников сплетались в самых невероятных позах, и судья Бао диву давался,
как принц и наложница ухитряются проделывать такое.
"Лучше бы он этим и занимался, а не плел интриги, - думал достойный
сянъигун, не в силах оторваться от увлекательного зрелища. - Видит Небо,
игры в постели удаются принцу куда лучше, чем игры в политике!"
- А теперь - "ласточка в бурю", - шептал тем временем принц Чжоу.
И ласточка мелькала в бурном небе, да так, что выездной следователь
только головой качал и невольно причмокивал.
- А теперь - "хромой даос укрощает тигра". - И влюбленные снова сплелись
во что-то немыслимое.
"По-моему, любой нормальный тигр так бы себе все лапы вывихнул, -
смущенно пробормотал под нос судья Бао. - Интересно, скажи я Железной Шапке,
как даосы тигров укрощают, - обиделся бы маг или нет?!"
Наконец "тучка (в очередной раз) пролилась дождем", и судья, очнувшись,
потянулся к крайнему квадрату, чтобы убрать это несомненно захватывающее, но
абсолютно бесполезное для него зрелище, когда в дверь покоев Чжоу-вана
раздался негромкий стук.
Фаворитка тут же поспешила нырнуть под покрывало - только мелькнула
похожая на бабочку родинка на бедре, - и Чжоу-ван недовольно бросил:
- Кого там якши носят?!
"Если стоящий за дверью после этого решится ответить и тем более войти,
значит, известие действительно важное!" - оценил судья.
- Да простит меня сиятельный принц, что я, недостойный Лу А-лунь,
осмелился побеспокоить его в столь поздний час, но у меня важное известие,
не терпящее отлагательств.
- Хорошо, входи, - проворчал Чжоу-ван, накидывая расшитый золотыми
драконами халат и махнув рукой наложнице.
Та правильно истолковала жест владыки - скользнула в дальний конец
комнаты и исчезла за небольшой дверкой.
Вошедший поспешил бухнуться на колени и ткнуться лбом в пол. Принц
нетерпеливым окриком поднял его, и выездной следователь узнал нового
начальника ванской стражи, назначенного на эту должность после смерти
тайвэя, погибшего от рук взбесившейся Восьмой Тетушки.
- Что случилось? - зло осведомился кровнородственный ван.
Злость принца была вполне понятна, зная, от какого занятия оторвал
Чжоу-вана начальник стражи.
- Мы перехватили гонца сбежавшего генерала, - шепотом проговорил Лу
А-лунь. - Он спешил в Столицу с донесением на имя самого Сына Неба.
- Донесение, - коротко бросил Чжоу-ван, требовательно протягивая руку.
Начальник стражи извлек из рукава небольшой свиток и с поклоном передал
его принцу.
Некоторое время Чжоу-ван молча читал при свете свечи, которую держал
предусмотрительный Лу А-лунь.
- Что ж, этого следовало ожидать, - проговорил он, закончив чтение и
скомкав в кулаке бумагу.
- Осмелюсь предположить, сиятельный принц, - склонил голову Лу А-лунь, -
что генерал Чи Шу-чжао, которого следовало бы прозвать не Стальным Хребтом,
а Старой Лисой, отправил не одного и даже не двух гонцов! А возможно, и пару
почтовых соколов. Так что его донесение все равно попадет в Столицу - и с
этим мы ничего не в силах поделать.
- С этим - ничего, - на удивление спокойно согласился принц Чжоу, - но мы
можем сделать кое-что другое. Наши депеши уже отправлены?
- Еще утром, как вы и велели, сиятельный принц!
- Хорошо. Пока в Бэйцзине будут ломать голову над тем, что происходит в
Нинго, пока решат послать сюда инспектора или гонца с вызовом для
разбирательства в Столице, мы успеем как следует подготовиться. С
арестованными уже ведется необходимая работа?
("Конечно, - подумал судья Бао, - инспектору он надеется всучить взятку,
а в Столице у вана большие связи".)
- Разумеется, сиятельный принц! Со всеми, кроме судьи. Его мы взяли
последним.
Выездной следователь весь обратился в слух.
- А вот он-то меня и интересует в первую очередь. Ты не забыл обвинения?
- Что вы, сиятельный принц! Заговор, незаконное присвоение ванских
доходов, подстрекательство к бунту, организация покушения...
- Достаточно, - махнул рукой Чжоу-ван. - Главное, не забудь, что во всем
этом принимал участие преподобный Бань, ставленник тайной канцелярии! Это
должно подействовать. Не на арестованных, конечно... и отправь гонцов к
областным ванам - они должны знать правду.
Принц Чжоу сухо усмехнулся.
"Сильный ход, - оценил судья. - Ни один ван не любит тайную службу. Это
может на некоторое время удержать их от выступления на стороне Стального
Хребта. Хотя..."
Дальнейшее выездной следователь додумать не успел: кто-то деликатно
поскреб по отгораживавшей кабинет ширме, явно прося позволения войти.
Судья поспешно убрал из Недремлющего Ока покои Чжоу-вана - и в тот же
момент увидел знакомые руки, деловито сгребавшие свитки на левом нижнем
изображении.
- Тревога! - поспешно произнес Бао договоренное слово. - Руки в Четвертой
канцелярии! Второй стеллаж справа от входа, третья полка сверху. Тревога!!!
На картинке забегали суетливые муравьи, позади послышался изумленный
вздох - не дождавшийся ответа посетитель решил войти без позволения, - но
выездному следователю сейчас было не до него.
Впрочем, суета довольно быстро закончилась, руки убрались восвояси,
утащив несколько свитков, а перед судьей неожиданно возникла такая жуткая
рожа, что он невольно отшатнулся.
- Дай Ци-чао Беспощадный, возглавляющий Четвертую канцелярию, нижайше
благодарит высокоуважаемого сянъигуна за своевременное предупреждение, -
произнесла рожа высоким, чуть надтреснутым голосом, демонстрируя роговые
пластины вместо зубов. После чего Беспощадный отодвинулся назад и исчез
раньше, чем выездной следователь успел что-либо ответить.
- И я тоже присоединяюсь к достойному господину Дай Ци-чао и выражаю свое
восхищение, - раздался за спиной знакомый голос, и судья с ужасом обернулся.
Неужели?!
Нет, это был не Сингэ Третий, а уже знакомый Бао лазоревый
дракон-секретарь из приемной Владыки.
- От имени великого Янь-вана выражаю вам его благодарность за успешную
работу на благо Преисподней, - немедленно затараторил дракон, стыдливо
пуская дым из ноздрей. - Владыка Янь-ван спрашивает, удобно ли вам работать,
не нужна ли какая-нибудь помощь?
- Нет, благодарю. - Судья встал и поклонился в ответ, хотя больше всего
ему сейчас хотелось поскорее выпроводить дракона прочь из кабинета, пусть
даже и пинком в чешуйчатый зад.
То, что лазоревый был раза в три больше судьи, значения не имело.
- Но, может быть, вам требуется помощь наверху, в мире живых? - скосил
дракон на судью проницательный янтарно-желтый глаз. - Не стесняйтесь,
говорите!
Что-то насторожило судью в последних словах лазоревого. Уж слишком
настойчиво предлагал Владыка Янь-ван свою помощь... или это его секретарь
переусердствовал в служебном рвении?
Сингэ Третий тоже все норовил убедить судью не запираться при допросе...
Судья был человеком гордым и не привык принимать подарки. Кроме того, он
хорошо усвоил, что бесплатный рис бывает только в тыкве-ловушке!
- Благодарю еще раз. - Бао церемонно сложил ладони перед грудью, после
чего как бы невзначай коснулся пояса - того места, где у него обычно висела
печать.
- Ну, как знаете, - смешался секретарь. - Тогда, может быть, вам нужен
помощник?
- Нет! Не нужен! - рявкнул судья, отчетливо представив себе, кто именно
окажется этим помощником.
И дракон моментально все понял: с поклоном скользнул назад и проворно
исчез за ширмой, украшенной орнаментом из зеленых ветвей и разноцветных
бутонов.
Выездной следователь перевел дух, успокаиваясь, и снова уселся на прежнее
место. Вгляделся в Адское Око, ленивым движением сменил изображение, уже
совсем было собрался затребовать свитки судеб Восьмой Тетушки и Фан Юйши
(эх, давно пора было!) - и не успел.
Рабочая ночь закончилась.
5
Разбудил судью лязг отпираемого замка.
"На допрос", - догадался выездной следователь и не ошибся.
Трое внушительного вида стражников сразу заполнили собой всю камеру,
сюцай вскочил немедля, а замешкавшийся судья Бао получил чувствительный
пинок, но смолчал - ожидать вежливого обращения со стороны тюремщиков было
по меньшей мере глупо.
Как выяснилось, в коридоре их ждали еще двое. Сингэ Третьего повели
направо, судью же толкнули в противоположную сторону.
Шли долго; петляли еще более мрачными, чем основной коридор, боковыми
проходами, и Бао раздумывал в такт шагам: действительно ли подземелья
ванского дворца столь обширны, или его просто-напросто водят по кругу,
мороча зачем-то голову?
Впереди послышался шум, по стенам заметалось рваное чадящее пламя
факелов, конвоиры немного посторонились, вынудив и судью прижаться к стене,
- вскоре мимо них, за ноги протащили хрипящего человека. Выездной
следователь вгляделся и чуть не ахнул - ссадины, распухшие губы, заплывший
глаз и измазавшая пол-лица кровь из разбитого носа делали начальника уезда
практически неузнаваемым!
"Специально показали, дабы я заранее устрашился", - отметил судья Бао,
ощущая, что, несмотря на напускное хладнокровие и попытки отвлечься от
предстоящего, он действительно боится все сильнее.
"Что же ты?! - попытался пристыдить сам себя достойный сянъигун, снова
шагая по коридору между конвоирами. - Тоже мне, Господин, Поддерживающий
Неустрашимость! Вот и поддерживай! Хотя бы в себе, если теперь больше не в
ком!"
Это немного помогло... или скорее помогло немного.
***
Первым, кого судья Бао ожидал увидеть в допросной зале, был придворный
распорядитель Чжоу-вана. Кому, как не любителю Кун-цзы, вести допрос?
И судья его действительно увидел, едва не раскрыв рот от изумления. Ибо
последователь Конфуция и его позднейших толкователей пребывал в зале отнюдь
не за столом с бумагами, а на дыбе и облачен был не в шелковый халат, а в
обернутый вокруг бедер кусок грязного холста.
На полу валялась деревянная колодка-канга; видимо, временно снятая.
"Ну конечно! - дошло до выездного следователя. - Для полного
правдоподобия Чжоу-вану необходим "вражеский лазутчик", предатель, якобы
постоянно вводивший принца в заблуждение!"
Вокруг стонущего на дыбе распорядителя прохаживался крепыш-палач,
периодически хлеща пытуемого длинным батогом. Лениво, вполсилы - это
выездной следователь определил сразу.
- Да за что ж вы меня бьете?! - причитал поклонник Конфуция. - Я ведь и
так во всем сознаюсь!
- А в чем именно? - допытывался восседавший за столом старший дознатчик
во всем черном, неторопливо перебирая бумаги. Дознатчик был не то чтобы
убелен сединами и умудрен опытом, но всячески стремился это показать.
Убедиться и умудриться.
- Во всем! - визжал распорядитель, взывая, так сказать, у ворот дворца
. - В чем обвиняете - в том и
признаюсь! И в сговоре с городским судьей, и в том, что помогал ему... как
это вы говорили?.. затягивать следствие и покрывать истинных виновников! И в
том, что держал сиятельного принца в неведении относительно...
Справа проворно зашуршала кисточка, и, скосив взгляд в ту сторону, судья
Бао увидел Голубого Писца.
Наверное, писца звали все-таки по-другому; возможно, даже прозвище у него
было иное, но для себя выездной следователь сразу же обозвал его Голубым
Писцом.
Во-первых, одет он был во все голубое: голубой длиннополый халат с
голубым же поясом, голубая шапка кирпичиком, даже остроносые туфли - и те
были темно-голубые!
Во-вторых, писец был весь из себя писец: пухленький, жидкоусый,
старательный, то и дело высовывавший от усердия кончик языка (напомнив судье
адского Ли Иньбу); и кисточка его споро бегала по бумаге, поспевая за
сказанным. Даже держал он кисть по-особому, с показным шиком, как это умеют
делать только писцы в пятом поколении.
В общем, Голубой Писец - и все!
- ...На сегодня хватит, - прервал излияния распорядителя старший
дознатчик.
И наконец взглянул в сторону судьи Бао, подняв брови, будто только что
его заметил.
- А-а, вот и еще один заговорщик! - радостно потер он руки.
Голубой Писец явно колебался - записывать эти слова или нет? - и решил на
всякий случай записать.
- Освобождай место для следующего, - приказал дознатчик палачу, и крепыш
принялся снимать с дыбы охающего распорядителя.
Судья стоял, впервые в жизни глядя на процесс допроса не снаружи, а
изнутри, и покорно ждал своей очереди - а что ему еще оставалось?
Наконец конфуцианца сняли с дыбы, наскоро вправив вывихнутые суставы, и
волоком потащили мимо судьи - хорошо, хоть не за ноги, как начальника уезда.
- Как сказал бы благородный учитель Кун-цзы... - Судья Бао хотел
подбодрить товарища по несчастью, когда того протаскивали мимо, однако
бывший конфуцианец грубо выругался, добавив сквозь зубы:
- Вот его бы сюда!.. На дыбу их, мудрецов!.. На дыбу!
- Разговорчики! - строго прикрикнул дознатчик, распорядитель немедленно
заткнулся, а выездной следователь подумал, что действительно с куда большим
удовольствием делил бы тюрьму и пытки с учителем Куном, чем с его неверным
последователем.
Дверь захлопнулась. С судьи мигом сорвали одежду, надели освободившуюся
кангу, больно прищемив при этом кожу на шее, и поставили на колени перед
столом старшего дознатчика, не забыв сковать руки кандалами.
Позади возник палач с тяжелым батогом в руке.
"Батоги - с первого допроса?! - изумился Бао. - Это же вопиющее нарушение
"Пыточного канона"!"
Однако смолчал.
- Итак, признаешься ли ты, мятежник и заговорщик по имени Бао Лунтан, в
том, что... - донесся до него злорадный голос дознатчика, - ...выполняя
обязанности судьи в городе Нинго, состоял в сговоре с начальником уезда,
главным казначеем, монахом Банем, генералом Чи Шу-чжао и другими лицами,
пытавшимися подло убить сиятельного принца Чжоу?
Ответа вопрос не подразумевал - такова была положенная форма зачтения
обвинения, да Бао и не собирался отвечать - поэтому совершенно не ожидал
обжигающего удара, обрушившегося на него.
Три удара подряд.
Тяжелым батогом.
Это было больно.
И стыдно.
И выдержать второе было куда труднее, чем первое.
- Признаешься ли ты в том, - как сквозь вату донеслось до выездного
следователя, - что, используя свое положение судьи, всячески затягивал
следствие и отводил подозрение от истинных виновников, сообщая Чжоу-вану
через его распорядителя, который тоже был с вами в сговоре, лживые
сведения?
Батог взвился и опустился.
Трижды.
- Признаешься ли ты, что составил облыжный доклад о принце Чжоу и тайком
отправил его в Столицу, дабы, обвинив кровнородственного вана, покрыть
истинных мятежников?
Три удара.
- Признаешься ли ты, что по поручению начальника уезда вместе с
магом-мошенником Лань Даосином ездил на тайную встречу со смутьянами иных
уездов, дабы передать послание начальника уезда и монаха-изменника Баня?
Три жгучих, рвущих кожу удара.
На этот раз палач не церемонился, от души хлестал.
Да сколько же пунктов будет в их обвинении?!
...Неужели все?
Чиновник молчал, и палач не спешил пускать в ход свой бич.
- Есть ли у тебя, мятежник и заговорщик Бао Лунтан, что сообщить по
существу предъявленного обвинения?
- Есть! - хрипло выдохнул судья и с трудом поднял голову.
Палач глянул на дознатчика и отступил на шаг: не стоит мешать преступнику
каяться!
Но на лице заплечных дел мастера отразилось нечто вроде легкого
разочарования.
- Во-первых, господин старший дознатчик, я должен заявить, что вы ведете
допрос с грубыми нарушениями "Пыточного канона", каковой является
обязательным к исполнению всеми судебными чиновниками!
- Не пиши этого, болван! - прошипел дознатчик Голубому Писцу.
- Простите, господин старший дознатчик, но я уже записал! - испуганно
ответил тот. - Замазать?
- Тогда, может быть, смутьян просветит нас в этом вопросе? - ехидно
осведомился дознатчик у судьи.
- Если бы вы уделяли больше времени совершенствованию в своем деле, -
едко ответил выездной следователь, - то знали бы: в первый раз гражданского
преступника допрашивают без применения телесных наказаний, и лишь при
непочтительном отношении к дознатчику он может быть бит плетьми - а не
батогами! - и то не более семи ударов! Если же преступник упорствует в
течение пяти дней, то ему назначают регулярное наказание плетьми, до
двадцати ударов в день. В следующие пять дней преступника дозволяется бить
тяжелыми батогами; дальше идет битье батогами с зажиманием пальцев в тиски,
подвешивание на дыбу, пытка горящим веником...
О дальнейшем судье говорить не хотелось, и он умолк.
Голубой Писец увлеченно чиркал кисточкой.
- Записал? - поинтересовался дознатчик.
- Записал! - гордо подтвердил писец.
- Положи отдельно. В протокол не включай, но и не выбрасывай -
пригодится.
И снова обернулся к судье Бао.
Палач же смотрел на выездного следователя с нескрываемым уважением.
Впрочем, уважаемый палачом сянъигун этого не видел.
- Мы обязательно воспользуемся вашими рекомендациями, - радушно улыбнулся
чиновник, и судья про себя отметил обращение на "вы". - Но ведь никто не
мешает нам и ускорить описанную вами процедуру, ведь так? Кроме того, раз мы
уже начали с батогов, то глупо было бы возвращаться назад! Вы не находите?
Выездной следователь молчал.
- Однако, я полагаю, - не дождавшись ответа, продолжил старший дознатчик,
- что со столь умным и эрудированным в своей области человеком, как вы,
уважаемый Бао, нам удастся договориться и без горящего веника. Вы меня
понимаете?
Вторично не дождавшись ответа, дознатчик повернулся к палачу:
- Оставьте нас.
Несколько замявшись, палач приковал Бао к кольцу в стене и вслед за
стражей покинул допросную залу. Голубой Писец остался на месте, а дознатчик
не обратил на него никакого внимания.
"Так он не только голубой, но и доверенный", - с некоторым удивлением
понял Бао.
- Итак, - дознатчик хитро сощурился, - хотя вы и обвиняетесь в серьезных
преступлениях, но возглавляли заговор, конечно же, не вы. Мы уже выяснили,
что за всем этим стояли начальник уезда и преподобный Бань. Главный казначей
и отчасти замешанный в этом деле распорядитель принца Чжоу успели дать нам
достаточно подробные показания. В то