Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
тунлина уперся в грудь достойного сянъигуна.
- Я - Бао Лунтан, чиновник третьего ранга, по велению Сына Неба - судья
города Нинго, пожалованный титулом Господина, Поддерживающего
Неустрашимость, - четко и раздельно выговорил выездной следователь в лицо
несколько опешившему тунлину...
И не выдержал, побагровел, сорвался на крик:
- И только во власти правителя области или самого Сына Неба сместить меня
с этой должности и предать суду!
Тунлин невольно отшатнулся, но тут же взял себя в руки и осклабился:
- Это ты расскажешь палачу в пыточной или сиятельному Чжоу-вану, если
будешь допущен к нему! Взять его!
Судья Бао не сопротивлялся.
С достойного сянъигуна сорвали пояс вместе с висевшей на нем печатью, а
также чиновничью шапку, руки скрутили за спиной, на шею накинули веревку и
вывели со двора под безысходный вой женщин и угрюмые взгляды слуг.
Так его прогнали почти через весь город, и всю дорогу судья смотрел в
землю, потому что ему было невыносимо стыдно. Его, уважаемого человека,
ведут со связанными руками и веревкой на шее, как последнего преступника!
Позор, который нелегко пережить.
То, что судья невиновен, было несущественно.
***
Против ожидания его повели не в городскую тюрьму, а ко дворцу Чжоу-вана.
Спустившись на нижний ярус, солдаты втолкнули судью в подвалы и двинулись
следом по сырому, тускло освещенному коридору.
"Дворцовая темница", - понял Бао.
Его довольно долго вели все ниже и ниже. Потом последовал окрик, и судья
послушно остановился перед крепкой, обитой железом дверью, ничем не
отличавшейся от десятка точно таких же дверей, мимо которых они успели
пройти.
Лязгнул засов, противно заскрипели дверные петли.
- Заходи.
Не дожидаясь пинка в спину, выездной следователь шагнул через порог - и
застыл, обалдело глядя на узника, сидевшего в углу камеры.
Несмотря на скудное освещение, судья сразу узнал его.
Позади захлопнулась дверь, щелкнул запираемый замок.
- О Небо! - мысленно возопил судья Бао, воздев руки к слезящемуся
потолку. - За что?!
Крик его души пропал втуне - Небо молчало.
В отличие от сюцая Сингэ Третьего.
3
- ...Да простит меня, недостойного, высокоуважаемый сянъигун, но испрошу
я позволения дать ему еще один совет: как начнут вас допрашивать да пытать -
вы уж лучше сразу во всем сознавайтесь, а то знаете, какие тут пытки? О-о,
тут такие пытки, господин мой, что и во сне не приснятся, и наяву не
привидятся, и в аду не додумаются!..
"Много ты знаешь, о чем в аду додумываются!" - хмыкнул про себя выездной
следователь.
Время тянулось невыносимо медленно, сюцай привычно зудел в углу, но
характер обычной болтовни Сингэ Третьего существенно изменился. Если он и
рассказывал истории, то все больше связанные с пытками, дознаниями и
казнями, а также упоминал о преступниках, чистосердечным раскаянием сумевших
облегчить свою участь вплоть до полного помилования. В перерывах между этими
однообразными повествованиями сюцай всячески убеждал бывшего начальника
признаваться на предстоящем допросе во всем - дабы облегчить свою участь, а
заодно и участь недостойного, но при этом ни в чем не повинного сюцая Сингэ
Третьего...
Судья почти не слушал сюцая, но кое-что из непрекращающейся болтовни
все-таки просачивалось в его сознание - и, как ни странно, навело достойного
сянъигуна на некоторые весьма любопытные мысли.
Правда, совсем не те, какие пытался поселить в голове судьи Бао
неугомонный сюцай.
***
То, что принц Чжоу решил любой ценой предотвратить зревший в Нинго бунт,
было ясно как день. И рассуждал принц вполне здраво: если солдатам выплатить
жалованье, то они снова станут послушны, а без их поддержки горожане
пошумят-пошумят и раскошелятся.
Однако казна Чжоу-вана пустовала. Где же взять серебро и рис? Как где? -
В областной казне и войсковой государевой житнице! Плевать, что будет потом,
лишь бы поскорее утихомирить разбушевавшихся вояк!
Судья Бао нахмурился и недовольно заворочался на охапке прелой соломы -
другого ложа в камере не было, - вспоминая, что подобное безобразие стало
возможным лишь после воцарения нынешней династии Мин. Именно тогда
возобновили древний порядок, отмененный около восьмисот лет назад при
объединении Чжунго в единое государство. ("Как раз вскоре после того, как
Бодхидхарма явился в тогда еще никому не известный Шаолинь", - подумалось
вдруг судье, но эту мысль он осторожно отложил на потом.) Победитель
монголов, первый государь династии для закрепления власти правящей семьи
принялся раздавать родичам ванские титулы и жалованные уделы, в результате
чего единая власть в Чжунго снова распалась на две ветви: собственно
центральная власть со своими войсками, имперскими чиновниками, к которым
принадлежал и сам судья, начальниками уездов и местных гарнизонов, и власть
кровнородственных, или областных ванов, опять-таки со своими чиновниками,
военачальниками, гарнизонами от пяти до девятнадцати тысяч солдат, казной,
житницей...
В итоге простолюдины оказались вынуждены кормить чуть ли не вдвое большую
армию начальства - неудивительно, что по Поднебесной поначалу прокатилась
целая волна бунтов. Впрочем, волнения были жестоко подавлены имперскими и
ванскими войсками в первый и последний раз действовавшими рука об руку.
Теперь правительственные чиновники оказались слугами двух господ,
вынужденными, с одной стороны, подчиняться начальнику уезда, а с другой -
два раза в месяц являться к кровнородственному вану с заверениями в
почтительной преданности и выслушивать его указания, зачастую полностью
противоречившие указаниям начальника уезда.
Вот и выпутывайся как знаешь!
К тому же при любом недоразумении или оплошности кровнородственный ван и
начальник уезда спешили свалить вину друг на друга, и столичным цензорам
приходилось долго ломать головы в попытках выяснить: как же все было на
самом деле?
Ну а теперь, когда ожидалась смена государя... Будь у Чжоу-вана больше
сил и времени, он, возможно, и сам рискнул бы попытать счастья в борьбе за
престол. Но сейчас принц прекрасно понимал: речь идет отнюдь не о
возможности сесть на трон, а совсем даже наоборот - о возможности
отправиться в изгнание с лишением всех регалий и изрядной доли
унаследованных и наворованных богатств.
А раз самому престол не светит, значит, необходимо любыми средствами
доказать свою преданность новому Сыну Неба, выставить себя радетелем о благе
государства, у которого в уделе благочинность и процветание!
Ванские казна и житница пустуют? Зато у начальника уезда рис и серебро
только что через край не переваливаются!
Разве это справедливо?
Разве можно законным путем так набить государственную казну, когда у
принца Чжоу в амбарах одни мыши пищат, да и те скоро от голода передохнут?
Значит, что?
Значит, правдами и не правдами (и больше не правдами!) начальник уезда
пополнял свою казну, обманом отбирая и то, что должно было по закону идти
кровнородственному вану! И все об одном мечтал, подлец сквернопахнущий: как
бы честного, но наивного принца опозорить перед государем - и казна ванская
пуста, и порядка нет, солдаты бунтуют, а горожане недовольны! Отобрать у
принца жалованный удел и сослать куда подальше! Чтоб не мешал всей душой
преданный государю принц творить начальнику уезда свои тайные делишки.
Какие?
Первое, что на ум взбредет: опиумом приторговывать, шелк контрабандный
поставлять, не платя пошлины, - мало ли что еще! Заговор, как есть заговор!
Вот и покушение даже было - Будда миловал, обошлось! А не вышло с покушением
- решили казнокрады-мздоимцы по-другому врага извести: интригами да лживыми
наветами!..
И если в чем-то судья переусердствовал или что-то упустил, то в общих
чертах план принца Чжоу был именно таким.
Арестовать проворовавшегося интригана - начальника уезда.
Вслед за ним - его пособников: главного казначея области и командующего
имперским гарнизоном.
Силой захватить казну и житницу, раздать солдатам жалованье (ибо еще
день-два, и будет поздно!) - а там, глядишь, налоги в казну поступят, и
можно будет восполнить недостачу. Приедет цензор из Столицы: все уже
шито-крыто, деньги на месте, а что пропало - так заговорщики разворовали!
Опять же. имущество их - в казну, на покрытие убытков!
Доказательства?
За то время, что до приезда цензора пройдет, палачи в дворцовой допросной
из арестованных любые признания выбьют, не впервой!
Но промашка вышла - командующий-то ушел! И большую часть гарнизона за
собой увел! Теперь его просто так не возьмешь, а слово его на государевом
суде не меньше ванского весить будет.
Ибо недаром шестидесятидвухлетний генерал Чи Шу-чжао получил в свое время
прозвище Стальной Хребет и до сих пор носил его с гордостью! Не единожды
делом доказывал генерал свою преданность Поднебесной, а его честность и
прямота известны были не хуже, чем неподкупность того же судьи Бао.
Теперь становилось ясным, зачем Чжоу-вану понадобился Бао Драконова
Печать.
Показания достойного сянъигуна - против показаний Стального Хребта.
Присовокупим протоколы допросов начальника уезда и главного казначея - этого
должно хватить, чтобы убедить самого недоверчивого цензора.
Или нового Сына Неба.
Потому-то выездного следователя и не взяли ночью, вместе со всеми: если
бы удалось захватить командующего гарнизоном, судья Бао был бы принцу ни к
чему. Генерала казнили бы как мятежника, заткнув ему рот навсегда. Но
командующий бежал, и принцу срочно понадобился противовес словам слишком
хорошо известного даже в Столице Чи Шу-чжао. И тогда опять же понятно почему
пытались арестовать друга Ланя: все в городе знали, что судья надолго уезжал
вместе с даосом. А ну-ка, поприжать отшельничка, выбить из него письменное
признание, что мятежник Бао ездил встречаться с заговорщиками по заданию
начальника уезда! Тогда и на самого выездного следователя будет куда легче
давить.
Но, опять же, промашечка вышла: ушел даос, только гвардейцы Чжоу-вана его
и видели! Судья удовлетворенно усмехнулся. Все известные ему факты
выстраивались в стройную картину, и только одному маленькому, но досадному
фактику не было в ней места. Фактику по имени Сингэ Третий! Чжоу-ван
приказывает арестовать начальника уезда, главного казначея, генерала Чи
Шу-чжао, судью - и сюцая Сингэ Третьего!
Опять же, аресты явно проводились в порядке важности задерживаемых лиц
для принца Чжоу. Но, когда выездного следователя бросили в камеру, сюцай уже
был там!
Неужели Сингэ Третий важнее для Чжоу-вана, чем он, Бао Драконова Печать?!
Судье на мгновение стало даже немного обидно.
Почему сюцай оказался в камере раньше выездного следователя? Откуда Сингэ
Третий узнал о болезни Сына Неба и предстоящей смене власти? Ведь город
тогда еще отнюдь не полнился слухами, как утверждал сюцай! И почему Сингэ
Третий так настойчиво убеждает своего начальника признаваться во всем?
Ответ был очевиден: сюцай - провокатор!
Судья незаметно покосился на увлеченно разглагольствовавшего сюцая.
"Ну-ну, "утка", ты у меня покрякаешь!" - мрачно подумал выездной
следователь, однако опускаться до придумывания планов мести сюцаю не стал,
справедливо решив положиться в этом деле на волю случая.
В данный момент достойного сянъигуна значительно больше волновала
собственная судьба.
Несомненно, его будут пытать. Что ж, придется держаться.
Сколько?
"Не больше месяца", - прикинул судья.
В том, что Стальной Хребет уже начал действовать, судья Бао не
сомневался.
4
- ...А работает Недремлющее Око вот так: кладете руку на этот квадрат - и
видите Первую канцелярию, на этот - Вторую...
Судья внимательно слушал объяснения черта-лоча (старого знакомца Ли
Иньбу) и старался ничего не пропустить.
Всего разноцветных квадратов, нарисованных прямо на черном столе чертовых
живописцев, было одиннадцать. Десять из них соответствовали десяти здешним
канцеляриям, а в одиннадцатый разрешалось прямо пальцем вписать имя нужного
человека или название местности - и требуемое изображение мигом появлялось в
зрачке нарисованного глаза, который выездной следователь немедленно про себя
обозвал Адским Оком.
Наконец Ли Иньбу решил, что высокоуважаемый сянъигун все понял (в
последнем судья отнюдь не был уверен), и поспешил удалиться; а судья Бао
уселся за стол и принялся упражняться в пользовании новым приспособлением.
Для начала прошелся по всем канцеляриям, внимательно всматриваясь в
стеллажи со свитками, - но нет, руки пока не появлялись. Затем, просто из
интереса, вписал в чистый квадрат имя Ли Иньбу - и Адское Око немедленно
показало ему черта-лоча: сидит за столом и, высунув от усердия
лопатообразный язык, заполняет какую-то бумагу.
Судья был вполне удовлетворен результатом и от нечего делать стал
рассматривать само Око.
Наконец судья понял, что было странного в этом огромном глазе: он словно
бы состоял из множества отдельных ячеек, как, к примеру, пчелиные соты или
глаз стрекозы.
Словно по какому-то наитию выездной следователь схватил лежавшую рядом
чудодейственную мухобойку из оленьего хвоста и махнул ею, пройдясь сразу по
всем квадратам.
- Я так и знал! - констатировал судья, откидываясь на спинку кресла. Он
был весьма доволен, что его догадка оказалась верной: в ячейках Ока
высветились изображения всех десяти адских канцелярий одновременно!
Правда, картинки получились маленькими, и разобрать на них что-либо было
затруднительно.
Манипулируя мухобойкой и ладонью свободной левой руки, судья Бао
некоторое время занимался тем, что уменьшал и увеличивал количество картинок
в Адском Оке, и наконец выяснил: нормальной видимости можно добиться, когда
картинок не более пяти-шести. На этом он решил остановиться, попеременно
вызывая канцелярии с первой по пятую и с шестой по десятую.
"Теперь-то уж злокозненные руки от меня не ускользнут!" - подумал судья.
Однако еще один сектор чудесного глаза оставался незадействованным, и
высокоуважаемый сянъигун задумался: что бы такое в него поместить?
Вдруг в памяти судьи всплыли слова черта-художника: "...Возможность
наблюдать за любой частью Преисподней и ее окрестностей..."
Интересно, что черт подразумевал под "окрестностями"?
Выездного следователя весьма интересовало, как сейчас обстоят дела у
бежавшего из Нинго генерала Чи Шу-чжао. И судья, недолго думая, вывел имя
достойного полководца в пустом квадрате на своем столе.
Пустой сектор мигнул, и в нем образовалась достаточно благожелательная
физиономия Владыки Янь-вана. Судья Бао от неожиданности чуть не вылетел из
кресла и поспешно проговорил:
- Нижайше прошу прощения, Владыка! Я, видимо, ошибся...
- Сообщите ваше имя, ранг и степень допуска, - не обратив внимания на
оправдания судьи, спокойно произнес Владыка; и выездной следователь
разглядел, что лицо Князя не настоящее, а как будто нарисованное.
- Позднорожденный не хотел вас беспокоить, сиятельный Янь-ван! - на
всякий случай повторил судья. - Прошу простить великодушно скудоумного
слугу...
- Сообщите ваше имя, ранг и степень допуска, - с нажимом повторил
Владыка, и его нарисованное лицо грозно нахмурилось.
- Я не... - судья наконец понял, что Князь Преисподней его не слышит, да
и вообще это не сам Янь-ван, а что-то или кто-то...
Сектор вспыхнул кроваво-красным светом, и исказившийся лик, в котором не
осталось уже ничего человеческого, глухо прорычал в третий раз:
- Немедленно сообщите ваше имя, ранг и степень допуска!
И судья Бао, внутри которого все похолодело, торопливо приложил свою
табличку из слоновой кости к квадрату, куда он столь опрометчиво вписал имя
генерала Чи Шу-чжао.
"Сейчас явится стража и меня арестуют вторично", - обреченно подумал
выездной следователь.
Но вместо этого зловещий красный свет внезапно померк, лицо Владыки
приняло нормальный вид и вежливо улыбнулось оторопевшему сянъигуну.
- Ваш ранг и допуск соответствуют запросу. Прошу прощения за задержку, -
сообщил нарисованный Янь-ван и исчез.
В следующий момент перед судьей возникло жесткое лицо генерала по
прозвищу Стальной Хребет.
***
Светильник немилосердно коптил, пламя то и дело мигало, грозя угаснуть
совсем, хотя масла в светильнике было вполне достаточно, фитиль подрезан...
"Небось торговец масло плохое продал", - подумалось генералу.
- Ты отправил гонцов в Столицу? - негромко поинтересовался он у своего
заместителя, тайвэя Асы, сидевшего напротив.
- Да, мой генерал! Троих. И еще двух почтовых соколов. Но... вы уже
спрашивали меня об этом, мой генерал!
- Знаю. Я просто пытаюсь вспомнить, чего я еще не сделал.
- Осмелюсь напомнить, что у нас уже девять тысяч войска - более тысячи
солдат подтянулись сегодня из-под Нинго.
- Это хорошо, но у Чжоу-вана одиннадцать тысяч. Конечно, штурмовать с
такими силами наш Тунцзин он не осмелится, но и нам Нинго пока не по зубам.
Даже будь у меня тридцать тысяч, я не стал бы брать город приступом -
неизбежны большие жертвы среди горожан... Чжоу-ван не стоит этого.
- Но... дозволите ли мне, недостойному, возразить вам, мой генерал?
- Возрази, - невесело усмехнулся Чи Шу-чжао, и старый шрам на его щеке
словно ожил, заново рассекая лицо надвое, как это случилось много лет назад.
- Чжоу-ван - мятежник, мой генерал! Он поднял руку на законную власть,
представляющую самого Сына Неба! Разве не долг армии подавить мятеж как
можно скорее?!
- Долг, - неторопливо кивнул Стальной Хребет. - Только принц небось уже
отправил в Столицу СВОИХ гонцов и соколов, и в ЕГО депешах мятежниками
зовемся МЫ! Пока еще в Столице разберутся, что к чему - а мы тем временем
захватываем Нинго! Полгорода в развалинах, на улицах гниют трупы, а принц
Чжоу возьми и скройся! Потом он объявляется в Столице, и что выходит?
Выходит, что мы с тобой захватили город, перебили кучу народу, а
кровнородственный ван вынужден был бежать, поскольку его войск не хватило,
чтобы защитить своих подданных. И кто тогда выходит мятежником?
Тайвэй Асы промолчал, понуро глядя в пол.
- Между прочим, я назвал тебе лишь самую малую причину, почему нам не
стоит брать Нинго приступом. А знаешь, какая причина - главная? Не знаешь?
Вот потому-то я - генерал, а ты - мой тайвэй, и никак не наоборот! Потому
что за стенами Нинго нас будут ждать точно такие же ханьцы, как мы и наши
солдаты. И кровь у них такая же красная. А посему мы будем ждать - и через
некоторое время постараемся взять Нинго без боя.
- Как - без боя? - опешил молодой тайвэй, лишь недавно назначенный на эту
должность. Он все еще не вышел из того возраста, когда мечтают о подвигах,
не очень задумываясь об их цене.
- Очень просто. Сейчас время работает на нас. Кстати, ты отправил гонцов
к командирам соседних гарнизонов, начальникам уездов и областным ванам?
- Конечно, мой генерал! Все было сделано" как вы велели.
- Хорошо, Асы, хорошо. Ничего, когда-нибудь и ты станешь генералом...
***
"Скорее всего областные ваны (не говоря уже о гарнизонных командирах)
поддержат старого вояку, - подумал судья Бао, наскоро проглядывая
изображения адских канцелярий в поисках шкодливых рук. - Генерал дело знает,
а князья-ваны не упустят случая