в торговлю,  и положив ему туза и короля бубен,  провести
           импас против $10 было нетрудно.
              Мы с партнером (встретившись первый раз)  благополучно
           получили  в этой раздаче макс.  Когда мы сели за стол,  я
           сказала ему то,что всегда говорю партнерам, с которыми до
           сих пор не играла:"Я играю в натуральный бридж.Две трефы,
           сильный без козыря  и  блеквуд."  Наши  оппоненты  начали
           странную беседу  на двух разных языках,  и в конце концов
           джентельмен  пододвинул к своему партнеру листок  с густо
           написанными иероглифами.  Некоторое время  она безнадежно
           пыталась его понять, а потом объявила, что говорит только
           по-итальянски.  Поскольку листок  был написан по-француз-
           ски, он оказался не слишком полезен.
              Мой партнер сидел на Востоке  и на третьей руке открыл
           1$.  Юг дал призывную контру, а я сказала 1NT.  Я полага-
           ла, что для реконтры моя рука не подходит, а полублокиру-
           ющая заявка 1 NT в такой ситуации мне нравится.  Последо-
           вали два паса, и Юг сделал сомнительную заявку 2$.  Парт-
           нер его не понял и запасовал. У меня не было оснований не
           доверять открытию моего партнера, поэтому я начала игру с
           $9.  Юг попытался разыграть пики,  но нам удалось,  отдав
           взятку на его оставшуюся бубновую фигуру, отобрать козыри
           и собрать все трефы,  что принесло нам девять взяток.  Юг
           мог спасти одну взятку, если бы сумел сделать в руке тре-
           фовую убитку.
              Я часто повторяю:торгуйтесь просто,особенно тогда, ко-
           гда вам  надо сыграть лишь пару раздач с незнакомым парт-
           нером. Вместо заявки 2$, непонимание которой может приве-
           сти к катастрофе (что и произошло в действительности), Юг
           мог снова дать контру.  Как воспримет партнер  эту вторую
           контру, не так уж важно. Если он сочтет ее наказательной,
           бубновая или червовая атака обеспечит подсад 1NT. Если же
           контра будет воспринята как призывная, то натуральная за-
           явка 2% должна привести к правильному контракту.

              Я уже рассказывала эту историю и думаю,  что буду рас-
           сказывать ее вновь несмотря на то, что все сложилось про-
           тив меня.  Сядь рядом со мной, дорогой читатель, и возьми
           мои карты.  Попробуй поиграть ими и раздели муки, которые
           я испытала.
              Торговля была короткой и неинформативной. Будучи Югом,
           я открыла 1NT, а партнер поднял в 3NT.









                                    - 19 -




                                    & Д87
                                    % Д987
                                    $ Т106
                                    # К53

                                       N

                                       S

                                    & Т54
                                    % К6
                                    $ К872
                                    # ТВ104

              Запад атаковал %В. Со стола - 7-ка, от Востока - 2-ка,
           и я получила взятку на короля. Я продолжила масть шестер-
           кой червей, от Запада - тройка,  и восьмерка на столе вы-
           играла взятку, т.к. Восток положил четверку.  Теперь, на-
           прашивается трефовый импас, как вы думаете?  Чтобы сохра-
           нить переходы,  я пошла со стола малой к десятке,  Восток
           сыграл шестеркой, но Запад побил дамой и продолжил #2.  Я
           взяла королем на столе  и отобрала еще одну трефу,  чтобы
           увидеть,как разложилась масть. Оба оппонента дали по тре-
           фе, и теперь пора делать выводы.
              Запад, очевидно, стартовал с %ТВ1053 и #Дхх, поэтому в
           пиках и бубнах у него пять карт. Хотелось бы отобрать еще
           одну трефу,но я пока не знаю, какую карту можно безопасно
           снести со стола.  Получив ход на #Д, Запад не стал вскры-
           вать пику,  поэтому &К вполне может быть и у него.  Будем
           иметь это в виду.
              Кажется, что лучшие шансы связано сейчас с бубнами.  Я
           хожу бубной с руки, Запад играет пятеркой, со стола - де-
           сятка,  которую Восток перебивает валетом.  Он продолжает
           $3, я кладу семерку, от Запада - девятка,  и туз на столе
           берет взятку. Теперь еще одна бубна, и Восток играет чет-
           веркой...  Мы знаем, что у Востока остались только пики и
           бубны,  а Запад короток в бубнах, поэтому,  я думаю, надо
           испробовать импас.  Если даже Запад возьмет дамой,  то он
           будет вынужден  дать мне червовую взятку или выйти из-под
           &К,который с большой вероятностью находится у него. Итак,
           мы проводим бубновый импас,а Запад забирает взятку дамой.
           Он продолжает малой пикой, я успешно вскакиваю дамой, Во-
           сток бьет королем,  и я без всяких претензий на успех са-
           жусь без одной.  Теперь, прошу вас, объясните моему парт-
           неру,  почему наша запись  оказалась единственной отрица-
           тельной записью в протоколе. Все другие, сидя на Юге, по-
           лучили 600, 630 и даже 660. Вот полный расклад:








                                    - 20 -




                                    & Д87
                                    % Д987
                                    $ Т106
                                    # К53

                                       N
                        & 10632                & КВ9
                        % В103    W         E  % Т542
                        $ Д95                  $ В43
                        # Д72          S       # 986

                                    & Т54
                                    % К6
                                    $ К872
                                    # ТВ104

              Я могу поклясться,  что и в первой, и во второй черво-
           вой взятке Восток положил двойку и четверку без каких-ли-
           бо эмоций. Уже позже я обнаружила, что в большинстве слу-
           чаев оппоненты атаковали малой пикой, и чтобы не дать ход
           Западу,  разыгрывающий импасировал трефу необычным путем,
           т.е. против Запада, а затем, по той же причине, пропускал
           бубну к Востоку ( единственный способ взять четыре трефо-
           вые взятки - это импас против Запада ). Лишние взятки по-
           лучались тогда,  когда защитники ошибались при сносах  на
           последнюю бубну или трефу,позволяя разыгрывающему сыграть
           в концовке против Востока.
              Дорогой читатель, я с болью наблюдаю, как мой партнер,
           обсуждая эту раздачу, задавал вопрос:"Как же такой игрок,
           как Рикси Маркус, смогла сесть в этих 3NT?" Ну ладно,быть
           может, он не будет играть в следующем индивидуальном тур-
           нире в Кранс-сур-Сьерра. Или,может быть, я сыграю под вы-
           мышленным именем!
              В 1970г. мы с миссис Гордон,а также с Тони Тред и Бер-
           наскони,которые были нашей второй парой,выиграли в Кранс-
           -сур-Сьерра командный турнир. Одна из раздач, позволивших
           нам добиться победы, была великолепно разыграна Тони Тре-
           дом из Швейцарии. Все в зоне, открывал Юг.

                                    & Д3
                                    % Т94
                                    $ В1063
                                    # ДВ72

                                       N
                        & -                    & В9542
                        % Д10876  W         E  % КВ52
                        $ К542                 $ 7
                        # 10984        S       # 653

                                    & ТК10876
                                    % 3
                                    $ ТД98
                                    # ТК

                                    - 21 -




              Торговля протекала так:

                                    S    N

                                   2#   2% *
                                   2&   3&
                                ** 4$   5$
                                   6&

           *  - показывает %Т ;
           ** - кюбид .

              Контракт совершенно нормальный,но карты лежат так, что
           для выигрыша требуется большое искусство.  Запад атаковал
           #10, и Тони взял взятку в руке.  Чтобы проверить, как ле-
           жат козыри,он пошел малой пикой к даме, и когда Запад по-
           казал ренонс, впал в раздумья. Учитывая расклад пик, кон-
           тракт, казалось бы, зависит от бубнового импаса. Но Тони,
           как и большинство экспертов,  не любит  проводить импасы,
           если есть какой-то другой путь,  и ему действительно уда-
           лось  найти блестящее решение.  Он продолжил со стола ко-
           зырем,  проимпасировал семеркой (это, конечно, был "дока-
           занный" импас) и отобрал козырного туза. Далее последова-
           ли $Т и #Т,  после чего  разыгрывающий перешел на стол по
           %Т и сыграл #Д, сбрасывая бубну. Сейчас позиция такова:

                                    & -
                                    % 9
                                    $ В106
                                    # В

                                       N
                        & -                    & В9
                        % Д       W         E  % КВ5
                        $ К54                  $ -
                        # 9            S       # -

                                    & К108
                                    % -
                                    $ Д9
                                    # -

              Теперь следует ход #В. Если Восток надобьет, то Юг пе-
           ребьет, отберет последнего козыря и отдаст лишь одну буб-
           ну.  Поэтому Восток сбросил черву, а Юг снова снес бубну.
           Далее - черва со стола и убитка,  после чего в руке оста-
           ются только &К10 и $Д. Когда Юг пошел $Д, Запад был выну-
           жден  взять королем и сыграть  еще одной бубной через &В9
           Востока.  Важнейшим моментом был отбор $Т, что необходимо
           было сделать,  пока Восток не снес свой синглет на трефу.
           Красота розыгрыша состоит в том,  что контракт никогда не
           проигрывается, т.к. если $К у Востока,  то в концовке ему
           придется выйти в пиковую вилку Юга,  и результат окажется
           тем же.

                                    - 22 -









                                   АПРЕЛЬ

                                    Канн

              Как бы вы ни относились к казино и азартным играм,  но
           провести многие бриджевые соревнования  было бы невозмож-
           но,  если бы  не изрядная поддержка  Французского Казино.
           Особенно это относится к бриджевым событиям, проходящих в
           Канне,  Довиле,  Жуан-ле-Пэне и Ла-Бауле под умелым руко-
           водством М.Барьера.
              Весенний фестиваль в Канне - яркое событие в бриджевом
           календаре.  Игроки наслаждаются роскошью  пятизвездочного
           отеля "Маджестик", турнир проводится в Казино, и еще одно
           развлечение, которое предоставляется каждый вечер - пока-
           зательный матч между крупнейшими звездами Италии и лучши-
           ми экспертами Франции. До сих пор всегда побеждали италь-
           янцы,но после блестящей победы французов в Эстреле (в ок-
           тябре 1970 г.) никто не может поручиться за будущее.  Вот
           раздача,в которой прекрасно сыграл Жерар Десрусо (как ут-
           верждают некоторые, лучший техник в лагере французов.

                                    & К7
                                    % ТД
                                    $ КД97
                                    # ДВ654

                                       N
                       & -                     & ТВ1032
                       % КВ108642 W         E  % 5
                       $ В42                   $ Т10865
                       # 987           S       # К2

                                    & Д986546
                                    % 973
                                    $ 3
                                    # Т103

              Его партнер, сидя на Севере, открыл в зоне 1NT,  а на-
           ходящийся до зоны Восток вступил 2&.  Десрусо дал контру,
           Запад заявил 3%, Север и Восток спасовали,  а Юг назначил
           3&. Север поднял до 4&, а Восток дал контру.
              Запад пошел #9,что было бы хорошей атакой, если бы за-
           являвший 1NT  имел туза.  Восток позволил удержать взятку
           валету на столе и теперь разыгрывающему предстояли нелег-
           кие раздумья.  У Востока, очевидно, все отсутствующие ко-
           зыри.  Разыгрывающий не мог  позволить себе  отдать более
           двух козырей,  поскольку одна потеря в бубнах  была неиз-
           бежной.  В конце концов Юг избрал такой план: он пошел со
           стола &7.
              Постарайтесь сосредоточиться  на проблемах  защиты,  и
           вскоре вы обнаружите, что положить контракт теперь невоз-
           можно.  В реальной игре Восток сыграл малой, и 7-ка удер-
           жала  взятку.  После этого  разыгрывающий  пошел трефой к
           своему тузу и переключился на бубну. Даму со стола Восток

                                    - 23 -



           перебил тузом,отобрал &Т и сыграл малой червой. После то-
           го, как черва была взята на столе, возникла следующая по-
           зиция:
                                    & -
                                    % Т
                                    $ К97
                                    # Д65

                                       N
                       & -                     & В103
                       % КВ108    W         E  % -
                       $ В4                    $ 10865
                       # 7             S       # -

                                    & Д986
                                    % 97
                                    $ -
                                    # 10

              Разыгрывающий сыграл $К,  сбросил с руки #10,  а затем
           стал ходить трефами. Теперь положение Востока безнадежно.
           Он отказался от убитки,  и разыгрывающий сбросил две свои
           черви, после чего убил бубну.  Если бы Восток убил, разы-
           грывающий перебил бы. После этого он отыграл бы оставшие-
           ся козыри, сохраняя переход на стол по %Т.
              Это - очаровательная раздача, так как у разыгрывающего
           не было безопасных входов на стол, но он, все-таки, сумел
           взять 10 взяток,  правильно вычислив руку Востока.  Это -
           - замечательные упражнение для любого пытливого бриджево-
           го ума. Попробуйте выполнить контракт после червовой ата-
           ки  (самая неблагоприятная атака для разыгрывающего)  или
           постарайтесь положить его. Тщательное планирование должно
           помочь разыгрывающему справиться с самой лучшей защитой.

              Вот раздача, сыгранная ушедшим из жизни доктором Теро-
           ном,  который был одним из самых симпатичных людей в меж-
           дународном бридже. Здесь проявилась вся удаль, которую мы
           привыкли видеть  на каннском фестивале.  В зоне Север-Юг,
           открывал Север.

                                    & Т986
                                    % ТК765
                                    $ Д3
                                    # К7

                                       N
                         & 753                 & ДВ1042
                         % В1098  W         E  % 4
                         $ В97                 $ К8654
                         # 543         S       # Т2

                                    & К
                                    % Д32
                                    $ Т102
                                    # ДВ10986

                                    - 24 -




              Север открыл торговлю 1%, Восток дал контру,  типичную
           для парных турниров, но Север-Юг,  не обращая на это вни-
           мание, остановились в контракте 6#.
              Запад атаковал &7, и Юг получил взятку на короля.  Те-
           рон видел, что при раскладе червей 3-2 проблем нет,  но в
           противном случае у него не хватает входов на стол,  чтобы
           убить четвертую черву и получить взятку на пятую.  Он по-
           шел козырем к королю,Восток взял тузом и продолжил пикой.
           Разыгрывающий взял на столе, сбросив с руки $2, и отобрал
           у защитников козырей.  Судя по контре Востока,  $К должен
           быть у него, но где же $В?  Терон решил предположить, что
           недостающие бубновые фигуры лежат на разных руках,  и ис-
           ходя их этого, построить элегантный сквиз с переносом уг-
           розы.  Теперь он мог не трогать червовую масть, полагаясь
           на нее,если все остальное не поможет. Итак, он собрал все
           козыри кроме одного, перешел на стол по %Т и сыграл $Д.
              Восток перебил королем,а Юг взял тузом, приводя к сле-
           дующей позиции:

                                    & -
                                    % К76
                                    $ 3
                                    # -

                                       N
                         & -                   & В
                         % В109   W         E  % -
                         $ В                   $ 865
                         # -           S       # -

                                    & -
                                    % Д3
                                    $ 10
                                    # 8

              Разыгрывающий отобрал %Д и увидев, что червей у Восто-
           ка не осталось, был рад своей предусмотрительности. Когда
           Юг сыграл своим последним козырем,  Запад оказался беспо-
           мощен.  Он должен был  либо расстаться с червовым контро-
           лем, либо сбросить $В, после чего Юг получил бы взятку на
           свою десятку (*).
              * Конечно, вероятность того,  что $К у Востока,  очень
           велика,  но ничто не мешало Югу сначала проверить расклад
           червей, а потом (только при необходимости) заняться пере-
           носом бубновый угрозы.  Перед тем, как перейти на стол по
           %Т, следовало по-просту отобрать %Д (Прим. перев.)

             Совпадения встречаются часто и фестиваль в Канне не был
           исключением. Посмотрим на две следующие раздачи.






                                    - 25 -




                                    & ТВххх
                                    % К108
                                    $ ххх
                                    # Кх

                                       N
                         & хх3                 & х
                         % В962   W         E  % Д74
                         $ ДВ10                $ хххх
                         # 10ххх       S       # Вхххх

                                    & КД10хх
                                    % Т53
                                    $ ТКх
                                    # ТД

              Юг разыгрывал 6&, и миссис Гордон(Запад) атаковала $Д.