Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
ала поистине вселенские масштабы), я даже
принял за подсадную утку эту, пусть и умную, хитрую, проницательную,
но крайне озабоченную... во всех отношениях озабоченную своими
проблемами женщину.
- Если бы ты знал Купера, - продолжала Дженнифер, когда я
успокоился, - то понял бы, в каком положении я оказалась. Если бы я
подала на развод, то безнадежно проиграла бы процесс и была бы
изгнана из дома без гроша в кармане и с клеймом блудницы.
- Ах да, - сочувственно произнес я. - У вас же сильны позиции
Церкви Второго Пришествия.
- У нас это почти что государственная религия. А мой отец, хоть
он и член Верховного Суда, не пошевелил бы и пальцем, чтобы помочь
мне, потому что ненавидит меня с самого рождения, из-за смерти
матери.
- Твоя мать умерла при родах? - удивился я.
- Нет, чуть позже. У нее была послеродовая депрессия, и она
покончила с собой. - Дженнифер горько вздохнула. - По большому
счету, у меня никогда не было настоящей семьи. Отец совершенно не
уделял мне внимания, а как только я выросла, фактически продал меня
Куперу. Нелюбимая дочь в обмен на пожизненное членство в Верховном
Суде - с точки зрения отца это была очень выгодная сделка.
Несколько минут мы лежали молча. Я думал о том, насколько можно
доверять Дженнифер. Интуиция подсказывала мне, что сейчас она честна
со мной, хоть и не до конца откровенна. А я привык полагаться на
свою интуицию - в этом я тоже похож на папашу. (Правда, однажды
хваленная интуиция здорово подвела моего отца, в результате чего,
собственно, я и появился на свет... Впрочем, это долгая история, и в
ней до сих пор осталось много неясного. По крайней мере, для меня.)
Наконец Дженнифер поднялась с кровати и надела халат.
- Уже встаешь? - спросил я.
- Да. Сейчас закажу завтрак и приму душ. Тебе подать в постель?
- Что? Душ?
Она рассмеялась:
- Нет, завтрак.
Я отрицательно покачал головой:
- Мой аппетит еще не проснулся.
- Разбудить?
- Как?
- Вот так! - Дженнифер наклонилась и жарко поцеловала меня в
губы. - Теперь твой аппетит проснулся?
Я привлек ее к себе, и она повалилась рядом со мной на постель.
- Проснулся, да не тот, - сказал я. - Может быть, завтрак
подождет?
- И душ тоже, - согласилась Дженнифер.
Глава 4. ЭРИК
Я вышел из Тоннеля на краю широкой поляны, посреди которой
возвышался двухэтажный кирпичный дом с остроконечной черепичной
крышей. За моей спиной шептались на слабом ветру оранжевые кроны
деревьев, а чуть поодаль, в густой высокой траве такого же цвета,
беспечно резвилась стайка белкоподобных существ с золотистой
шерсткой, ничуть не напуганных моим появлением из воздуха. Пушистики
давно привыкли к подобным штучкам и воспринимали их как должное,
правда, обижались, когда кто-нибудь из гостей сваливался им прямо на
головы (а, впрочем, кому бы это понравилось?). Я же совершил
"посадку" в обычном для себя месте, которое Дианины зверушки хорошо
знали и старались обходить стороной.
Первым делом я огляделся вокруг, выискивая взглядом Ладислава, но
никого не увидел и хозяйским шагом направился к дому. Говоря
"хозяйским", я вовсе не преувеличиваю. Здесь я не был гостем - ни
желанным, ни даже дорогим, - здесь я был своим человеком и мог
приходить сюда когда угодно, как домой, не предупреждая о своем
визите. Хотя обычно я предупреждал; такое правило я ввел для себя с
тех самых пор, как лет в четырнадцать нагрянул нежданно-негаданно и
застал Диану с Артуром - ужасно смущенных и, наверняка, побивших
мировой рекорд по скорости одевания. После этого инцидента Диана
установила защитные чары, блокировавшие доступ внутрь дома из
Тоннеля, а дядя Артур, насколько мне известно, здесь больше не
появлялся. Тем не менее, я взял себе в привычку загодя предупреждать
о своем появлении - лучше уж перестраховаться, чем снова попасть в
такое неловкое положение.
Правда, сегодня я никого не предупреждал, потому как
предупреждать было некого. Утром, незадолго до того, как со мной
связался Ладислав, я разговаривал с Дианой. Она на часок заглянула в
Солнечный Град, сообщила, что собирается пару недель погостить в
Авалоне, и попросила меня присматривать за пушистиками (как будто с
ними может что-то случиться) и время от времени поливать клумбу с
сумеречными розами перед домом. Ей, дескать, будет не до этого -
недавно у Бренды появилась "обалденная тачка", такая крутая, что...
Впрочем, меня не проведешь. Конечно, нельзя сбрасывать со счетов и
"обалденную тачку", но для Дианы это скорее предлог, чтобы вновь
об®явиться в Авалоне, так сказать, совместив полезное с приятным - а
под приятным я подразумеваю дядю Артура.
Я шел к дому, думая о том, что вряд ли тетя Дана обрадовалась
гостье, и ее чувства можно понять. Как и чувства Дианы. Я
сочувствовал им обеим, вернее, всем троим, безнадежно запутавшимся в
любовном треугольнике; однако "болел" я строго за Диану, которая
была мне как родная сестра... Но-но, отставить! Если я говорю "как
сестра", значит так оно и есть. Я не лицемерю, в отличие от
некоторых родственничков - не буду называть имена...
Формально Диана приходится мне двоюродной бабушкой, она младшая
сестра Юноны, матери моего отца, но достаточно лишь взглянуть на ту
или другую, чтобы слово "бабушка" намертво застряло в горле. К Юноне
я всегда обращался "тетя", к Диане - по-разному в разные периоды
жизни. Когда я родился, Диана чуть не подралась с кузиной Дэйрой за
право менять мне пеленки, но, к счастью, в то же самое время стало
известно, что тетя Бренда ждет второго ребенка, и Дэйра бросилась
забивать вакантное место няньки, великодушно предоставив меня
заботам Дианы. (Я, кстати, очень рад этому обстоятельству. Не спорю,
Дэйра прелесть, но, как и все дети Артура и Даны, за исключением
разве что Шона, она немного чокнутая. Чего доброго, под ее влиянием
я вырос бы таким же придурком, как Кевин.) Будучи ребенком, я
называл Диану тетей, позже - кузиной, а затем она постепенно
превратилась для меня просто в сестренку. Года четыре назад разница
в возрасте перестала играть в наших отношениях сколь-нибудь
значительную роль. Хотя биологически Диане было больше пятидесяти
(за вычетом тех тридцати, о которых она ничего не помнила), ее никак
нельзя назвать зрелой женщиной. И дело не в том, что, вернувшись из
небытия, Диана обрела новое, молодое тело - в конце концов, и ее
прежнее, сожженное Формирующими, было ненамного старше. Просто,
достигнув пятнадцатилетнего возраста, она, видимо, решила, что
дальше ей взрослеть незачем; годы чередой проносились мимо нее один
за другим, а она лишь отмахивалась от них, как от назойливых мух.
Если верить тете Юноне, то ни любовь к Артуру, ни его исчезновение,
ни рождение дочери, ни самоубийственное путешествие в бесконечность,
ни даже воскрешение из мертвых, в конечном итоге не изменили Диану.
Она осталась почти такой, как была раньше, разве что еще
поднабралась ума - но не в смысле житейской мудрости, а знаний, -
что далеко не одно и то же. В последнее время я начал замечать, что
суждения Дианы о жизни кажутся мне немного поверхностными, наивными,
незрелыми; фактически, я становился старше и опытнее ее. Вместе с
тем, ее интеллект бил меня наповал, но еще больше меня поражало то,
как это можно, обладая столь мощным аналитическим умом,
десятилетиями оставаться инфантильным подростком...
Я поднялся на крыльцо и тут обнаружил, что входная дверь
разблокирована. И не только разблокирована, но и не заперта.
В первый момент я подумал, что Ладиславу надоело ждать меня
снаружи, поэтому он взломал защиту, ворвался в дом, взбежал на
второй этаж и сейчас находится в спальне Дианы, лихорадочно роясь в
ее белье. Но потом я отогнал эту мысль, признав ее глупой. Прежде
всего, Ладислав не из тех, кто вламывается в чужой дом без спросу,
но даже если он и вломился, то не затем, чтобы покушаться на белье
хозяйки. Его не интересует женское белье без женщин.
Кроме того, защита была не с о р в а н а , а с н я т а - это
такая же большая разница, как между сейфом, открытым с помощью
правильно набранного шифра, и сейфом, замок которого был вырезан
автогеном.
Минерва, с легким раздражением подумал я, отворяя дверь. Не
успела Диана уйти, как тут же об®явилась эта мегера. И, небось, со
своим новым дружком. Будь моя воля, я бы давно прибил над дверью
вывеску "стервам-минервам вход воспрещен", однако Диана невесть
почему питает слабость к своей сводной сестре и не позволяет обижать
ее. Гм... Хотел бы я посмотреть на человека, который рискнет обидеть
Минерву. Но, боюсь, такой еще не появился на свет. Не пробил час
героев.
Миновав переднюю, я вошел в холл и, к своему облегчению,
обнаружил, что ошибся. Слава Богу, Минервой здесь и не пахло. В
мягких креслах у неразожженного камина с полупустыми бокалами в
руках сидело два человека. Один из них был стройный, черноволосый и
черноглазый, другой - коренастый, с русыми волосами и серо-голубыми
глазами.
- Здравствуй, Дионис, - сказал я. - Привет, Ладислав.
Его светлость понтифик Олимпа, доминус Дионис благосклонно кивнул
мне:
- Здоров, племянник. Что ж это ты заставляешь гостя ждать? - Он
покосился на Ладислава. - Я тут пролетал мимо и увидел сего младого
витязя, неприкаянно бродившего вокруг клумбы. Дай, думаю, позабочусь
о нем.
- Ты так великодушен, мой господин! - произнес я с шутливым
поклоном. - О величайший из понтификов, мудрейший из мудрых,
благороднейший из благородных, справедливейший из справедливых,
Зевсу подобный...
Дионис лязгнул зубами.
- Брось! - коротко сказал он. Ему уже до чертиков надоели
помпезные церемонии во Дворце-на-Вершине-Олимпа, и в глубине души он
проклинал тот день, когда поддался на уговоры деда Януса принять
жезл понтифика.
Ладислав поставил свой бокал рядом с хрустальным графином на
невысокий дубовый столик по соседству, встал с кресла, сделал шаг
мне навстречу и протянул руку.
- Ну, здравствуй, Эрик, - дружелюбно произнес он. - Я рад нашей
встрече.
- Я тоже рад, - ответил я, смерив его оценивающим взглядом: судя
по всему, за прошедшие три года он прожил не более трех-четырех
лет - как, собственно, и я.
Ладислав родился лет тридцать назад по времени Основного Потока,
и биологически ему было примерно столько же. Подобно мне, его не
привлекали миры т а м , н а в е р х у , где интенсивное общение с
Формирующими сильно истощало нервную систему; как и я, он не любил
подолгу бывать в быстром потоке времени, лишь изредка ограничиваясь
краткосрочными экскурсиями в наиболее любопытные места; но, в
отличие от меня, Ладислав не был, что называется, молодым да ранним.
Восемь лет разницы между нами (обычно для нашего возраста - величина
существенная) можно смело списать в счет его затянувшегося
отрочества и рассматривать нас как сверстников.
Ладислав был старшим сыном единственного внука четвертого сына
правящего короля, вернее, Володаря Даж-Дома. В свое время мы были
почти друзьями и стали бы ими без всяких "почти", если бы не тот
скандал... Если бы не тот скандал, мы стали бы не только друзьями,
но и родственниками, поскольку Радка была сестрой Ладислава.
Мы обменялись крепким рукопожатием, затем я отстегнул от пояса
шпагу, положил ее на диван, а сам сел в свободное кресло.
Дионис флегматично промолвил:
- Кажется, теперь я начинаю верить, что вы пришли сюда не
драться.
- А с чего бы нам драться? - с невинным видом осведомился я.
А Ладислав добавил:
- Я уже битых полчаса пытаюсь убедить достопочтенного, что
намерения у меня самые миролюбивые. В конце концов, я не такой
идиот, как мой братец Зоран.
- Вы все дураки в той или иной степени, - любезно заметил
Дионис. - И ты со своей родней, - он взглянул на Ладислава. - И ты,
Эрик. Носишься со своим глупым упрямством, которое именуешь
гордостью, а сам тайком хнычешь. И если ты полагаешь, что этого
никто не замечает, значит ты еще больший дурак, чем я думаю. И
бедного дурачка Зорана ты так круто отделал не затем, чтобы унизить
его, а скорее из отчаяния. Уж эти мне разбитые сердца!
Слова Диониса задели меня за живое - тем более, что он говорил
это при Ладиславе, и тем более, что он был прав. Когда Зоран вызвал
меня на дуэль, я испытал какую-то сатанинскую радость - наконец хоть
немного отведу душу! (Мама и Диана были очень обеспокоены моим
странным поведением, они даже решили, что я слегка тронулся умом...
впрочем, возможно, так оно и было.) Вообще-то, согласно обычаю, я
должен был биться со старшим из братьев, с Ладиславом, но, к счастью
для нас обоих, у него хватило сил устоять перед натиском родных. Он
категорически отказался бросить мне вызов, чем навлек на себя гнев
Володаря и обвинения в трусости со стороны некоторых забияк. Правда,
последним вскоре пришлось пожалеть о своих словах - четверых
Ладислав проткнул шпагой, причем одного насмерть, после чего
остальные благоразумно попросили прощения. Ладислав их простил.
А я дрался с Зораном и дрался яростно, самозабвенно. Не знаю, то
ли мне помогали чары Грейндал, то ли я действительно такой искусный
фехтовальщик, как о себе воображаю, но во время поединка я не
получил ни единой царапины - чего нельзя сказать о Зоране. То и дело
я оказывался у него за спиной и мстительно вонзал шпагу ему в
ягодицы. Когда его задница превратилась в кровавое месиво, а боль
стала невыносимой, Зоран бросился бежать. Я преследовал его, не
отставая, и продолжал "щекотать" клинком; скрыться от меня в Тоннеле
он не мог, поскольку, как это и положено, дуэль проводилась в зоне
действия изолирующих чар. В конце концов Зоран сдался и запросил
пощады. Он был унижен и опозорен - ведь я имел столько возможностей
прикончить его, но ни одной из них не воспользовался, даже не ранил
его сколько-нибудь серьезно, а целился только в зад. Позже дядя
Амадис сказал мне, что лучше бы я убил Зорана, чем так унизил его,
и, возможно, в этом был свой резон. С другой же стороны, на моем
счету еще не было ни одного убитого мной человека, ни простого
смертного, ни Властелина, и я вовсе не горел желанием начинать этот
сомнительный послужной список с родного брата Радки - пусть он и был
главным виновником наших бед, именно он разрушил нашу любовь, по его
милости разразился тот громкий скандал, в результате которого я
потерял Радку...
Я непроизвольно вздохнул - да так горько и тоскливо, что Дионис
покачал головой.
- Ладно, - сказал он, вставая. - Мне пора. Я пришел лишь затем,
чтобы забрать свою книженцию, которую оставил здесь в прошлый раз. -
С этими словами он взял с тумбочки небольшой томик в кожаном
тисненном золотом переплете. - Прелюбопытнейшая версия "Гамлета" с
мотивами "Макбет" и "Отелло". Принц Датский душит Офелию, обнаружив
ее платок у своего дяди. Параллельно с этим выясняется, что мать
Гамлета в сговоре с тем же дядей отравила своего мужа. Занимательная
вещица, советую прочитать.
- Уже прочел, - буркнул я в ответ.
- Ну и как?
- Мягко говоря, не проторчал. То и дело ловил себя на том, что
представляю Гамлета этаким здоровенным мавром.
Дионис пожал плечами.
- Хроническая склонность к стереотипному мышлению, - поставил он
мне диагноз и направился к выходу. - Всего хорошего, ребятки.
Смотрите не подеритесь без меня.
- Не подеремся, - пообещал Ладислав.
Я угрюмо промычал что-то в этом же роде. Сидел я спиной к двери и
не оборачивался, но в зеркале увидел, как Дионис остановился,
значительно посмотрел на Ладислава и повертел пальцем у виска,
косясь куда-то в сторону, очевидно, на меня. Ладислав отрицательно
покачал головой.
Дионис снова пожал плечами и вышел из гостиной в прихожую. Спустя
несколько секунд раздался стук закрывшейся наружной двери. Я ощутил
слабую вибрацию Формирующих - это Дионис воспользовался своим
Образом, чтобы перенестись в другое место. Обычно он был более
аккуратен... Впрочем, кто знает. Быть может, он сделал это
специально и таким образом известил нас о своем отбытии.
- Тоже мне, умник! - раздраженно произнес я. - Суется с
нравоучениями, куда его не просят, а сам уже тридцать лет никак не
может разобраться в своей личной жизни. Преследует бедняжку Пенни и
упорно не хочет понять, что ей он по барабану... Кстати, ты
действительно не согласен с ним или возразил ему лишь ради проформы?
- Ты о чем? - не понял Ладислав.
Вместо ответа я повертел пальцем у своего виска, повторяя жест
Диониса, затем указал на зеркало и покачал головой.
- Ага, - сказал Ладислав. - Понятно. Нет, Эрик, я действительно
не согласен с ним. Дионис судит тебя по своим меркам, не учитывая
разницу между вами. Он уже состоявшаяся личность, ему не нужно
самоутверждаться и каждый божий день доказывать всему миру, что ты
не верблюд. Он - Дионис из Сумерек, и этим все сказано. На твоем
месте он выполнил бы требование моего деда, не унизившись, не уронив
своего достоинства, не потеряв ни капельки гордости. Он просто
с н и з о ш е л бы до того, чтобы удовлетворить п р и х о т ь
выжившего из ума старика. Но ты - не он. Как, впрочем, и я. Мне
пришлось драться с кретинами, обозвавшими меня трусом, я был
вынужден это делать. А Дионис, в ответ на подобные обвинения, лишь
презрительно усмехнулся бы. Он не трус - и все это знают. Ему не
нужно доказывать свою храбрость всяким там оболдуям.
Ладислав умолк и сделал пару глотков вина. Я последовал его
примеру, присвоив недопитый бокал Диониса, в котором осталось еще
изрядное количество рубиновой жидкости.
- Значит, ты понимаешь меня? - спросил я.
Он кивнул:
- Прекрасно понимаю. И тем не менее... Скажу тебе откровенно,
Эрик: я был бы очень рад, если бы ты уступил, хотя после этого я
стал бы меньше тебя уважать.
- Очаровательная дилемма, - вздохнул я. - Направо пойдешь, налево
пойдешь...
- Между прочим, - сказал Ладислав. - Радка собирается замуж.
У меня больно кольнуло в сердце. Неужели, со стремительностью
молнии пронеслось в моей голове, это конец? Неужели она так быстро
забыла меня, вычеркнула из своей жизни?..
А чего, собственно, я ожидал? - последовала затем более трезвая
мысль. Что Радка станет затворницей? Что после того, как я отказался
от нее, она будет жить воспоминаниями об ушедшей любви и хранить мне
верность? Можно подумать, я этого заслуживаю...
Стараясь, чтобы мой голос звучал ровно, без предательского
дрожания, я с деланным безразличием спросил:
- Серьезно? - и лишь затем сообразил, что более уместным был бы
вопрос: "За кого?".
Ладислав пристально посмотрел мне в глаза. Я не выдержал его
взгляда и потупился.
- Не думаю, что серьезно, - ответил он. - Мне кажется... нет, я
уверен, что она делает это тебе на зло. Впрочем, и себе тоже.
Сомневаюсь, что из ее брака выйдет какой-нибудь толк - если он
вообще состоится. Ведь Радка по-прежнему любит тебя. Как и ты ее, не
так ли?
Я молча взял со стола золотой портсигар Ладислава, со второй
попытки достал из него сигарету (первая сигарета невесть почему
сломалась) и закурил. Сделав несколько глубоких затяжек, я наконец
произнес:
- Так это и есть то важное дело, о котором ты хотел поговорить?
Ладислав вдруг