Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
- С самого рождения. Он... гм... из хорошей семьи. Его полное имя
Рональд Эдвард Карпентер Пятый.
Я отрицательно покачал головой:
- Нет, не он. Даже если предположить... нет, невозможно. Нельзя
столько времени удерживать искусственный облик.
- Кевин! - растерянно произнесла Дженнифер. - Ты говоришь такие
странные вещи... Я ничего не понимаю.
- И я не совсем понимаю, - признался я. - Ладно. Предположим,
наша встреча - чистое совпадение. Она войдет в анналы самых
невероятных событий в истории человечества. Найти тебя среди сотен
миллиардов людей, разбросанных по всей Галактике... Если бы я верил
в судьбу, то решил бы, что это ее перст. Но главный вопрос остается
открытым: к т о т в о й о т е ц ?
- Пожалуйста, не томи меня! Об®ясни, что происходит.
- Как раз это я и пытаюсь сделать. И заодно найти разгадку.
Дженни, подумай хорошенько. Неужели ты никогда не подозревала, что
Рональд Карпентер не твой отец? Постарайся вспомнить хоть что-нибудь
странное, необычное, подозрительное.
Дженнифер встала и прошлась по комнате. Ее профиль заострился -
точно как у моего отца, когда он погружался в глубокое раздумье.
- Странного и подозрительного в моей жизни было хоть отбавляй, -
наконец отозвалась она. - Мне никогда в голову не приходило, что
мой... что Рональд Карпентер не мой отец, однако... Мать покончила с
собой вскоре после моего рождения. У нее была депрессия - но только
ли экзогенная[18]? Если твоя догадка верна, то может быть... этот...
Карпентер довел ее до такого состояния? Что если он упрекал ее,
обвинял, угрожал ей разводом? И потом, он никогда не любил меня.
Сколько себя помню, он относился ко мне как... как к гаденышу. Он
так и называл меня, когда был зол или пьян. - Вдруг Дженнифер
остановилась, как вкопанная. На ее бледном лице застыло выражение
суеверного ужаса. - Боже, только не э т о !
--------------------------------------------------------------
18 Экзогенная депрессия - угнетенное состояние психики, порожденное
внутренними факторами (болезнь, физическое истощение, органические
нарушения в нервной системе), а не в результате внешнего воздействия
(семейные неурядицы и прочее).
- Что? - встрепенулся я.
- Пророк, - словно в трансе, произнесла она. - Господи!
Неужели?..
Я понял, что она имеет в виду так называемого Великого Пророка,
Учителя Истинной Веры, Предвестника Армагеддона, основателя
Космической Церкви Второго Пришествия.
- Так что же Пророк?
- За девять месяцев до моего рождения он был на Нью-Алабаме. И не
просто был - он жил в доме отца моей матери, епископа
Монтгомерийского.
- И ты полагаешь...
- Я боюсь даже думать об этом, Кевин! - Дженнифер закрыла лицо
руками и опустилась в кресло. - Но это еще не все, - продолжила она
после короткой паузы. - У... у человека, которого я считала своим
отцом, было много неприятностей из-за его отношения к личности
Пророка и к Учению вообще. Он часто богохульствовал, а когда
напивался, его высказывания становились откровенно пошлыми. Он не
просто атеист; кое-кто подозревает его в принадлежности к секте
сатанистов. Его кандидатуру трижды проваливали в Сенате, пока за
дело не взялся Купер и лично не у б е д и л чересчур благочестивых
сенаторов в необходимости голосовать "за". Странно, как ему это
удалось.
Преисполненный самых мрачных подозрений, я бросился к компьютеру
и подключился к планетарной сети. В списке тем выбрал
Р е л и г и я - Х р и с т и а н с т в о -
П р о т е с т а н т с к и е т е ч е н и я -
К о с м и ч е с к а я Ц е р к о в ь В т о р о г о
П р и ш е с т в и я .
Тут мне повезло. Оказывается, девятнадцать лет назад, незадолго
до своего "вознесения", Пророк побывал на Астурии. Его пастырская
миссия закончилась полным провалом - как и все испанцы, астурийцы
были убежденными католиками, не склонными к реформаторству, - но
остались многочисленные документальные свидетельства этого визита.
Почти наугад я выбрал четкий кадр с изображением Пророка крупным
планом. Это был статный, высокий мужчина в белом одеянии
(естественно) с типично "пророчей" густой бородой и выразительными
серыми глазами, прямо-таки излучавшими "Божью благодать" в форме
яростного фанатизма.
Прежде я не интересовался личностью основателя Церкви Второго
Пришествия, считая его обыкновенным шарлатаном, которому удалось
обратить в свою агрессивную веру население трех десятков планет,
главным образом провинциальных. Это было моей ошибкой. Именно
ошибкой, а не упущением, причем ошибкой очень грубой. Ведь в
отношении одной из таких планет у меня имелись далеко идущие планы.
Опять ты, Кевин, свалял дурака...
Я аккуратно "сбрил" бороду у изображения Пророка, убрал седину с
его волос, превратив их в каштановые, после чего запустил программу
экстраполяции. По мере того, как лицо на экране становилось моложе,
развеивались мои последние сомнения. Да, я видел этого человека
раньше. Не живьем - а на портрете в одном из залов королевского
дворца в Солнечном Граде.
Стоявшая за моей спиной Дженнифер изумленно ахнула.
- Кевин! Он... он похож на тебя! - Ее пальцы судорожно вцепились
мне в плечи. - Это твой отец? Мы - брат и сестра?!
- Хуже, - тоскливо ответил я. - Мы те, за кого себя выдаем. Ты -
моя кузина. Только твоего отца зовут не Брендон, а Александр.
- Александр, - повторила потрясенная Дженнифер. - Не тот ли
самый...
- Увы, тот самый, - кивнул я. - Он исчез лет тридцать назад по
времени Основного Потока, и с тех пор о нем никто ничего не
слышал... Так вот где он окопался!
Дженнифер обреченно вздохнула:
- Теперь ты возненавидишь меня...
Я повернулся и посмотрел на нее новыми глазами. На дочь моего
дяди Александра, по злой иронии судьбы - заклятого врага моего отца.
На дочь человека, который вобрал в себя самое худшее, что было в
нашей семье, и которого семья отвергла, потому что он сам так
захотел...
И все же я видел прежнюю Дженнифер, моя любовь к ней и нежность
не уменьшились ни на йоту, напротив - только возросли. Мы с ней были
одной крови, она ждала моего ребенка; не для того я нашел ее,
маленькую песчинку в бескрайних просторах Вселенной, чтобы затем
отвергнуть, вырвать из своего сердца. Не ее вина в том, что она дочь
Александра, дети не выбирают родителей... впрочем, как и родители -
детей.
Мой взгляд был довольно красноречив, и Дженнифер прочла в нем
ответ. Она села мне на колени и склонила голову к моему плечу.
- Что же с нами будет, Кевин?
- Не знаю, дорогая. Все так запутано.
- Твоей... нашей родне лучше не знать о моем существовании.
- Это не выход, Дженни. Шила в мешке не утаишь.
- Тогда не говори им, кто я такая. Особенно - твоему отцу.
- Игра в молчанки тоже не поможет. Ты очень похожа на женщин в
нашем роду.
- Но ведь ты этого не заметил.
- Другие заметят. Я уникален в своей слепоте и глупости. Вот
посмотри. - С этим словами я показал Дженнифер фотографию Бренды. -
Разве не похожа?
Некоторое время она внимательно вглядывалась в черты лица
тетушки, затем утвердительно кивнула.
- Да, сходство есть. Безусловно. Но нельзя сказать, что оно сразу
бросается в глаза. Если вернуть естественный цвет моим волосам... -
Дженнифер осеклась, так как я сунул ей в руки фотографию Юноны. - О
Боже!.. - Она чуть не задохнулась от неожиданности. - Просто
невероятно... Я выглядела почти так же, когда в прошлом году косила
под темную шатенку. Только у меня глаза голубые, а у нее карие. Кто
это?
- Наша бабушка Юнона.
- Она еще жива?
- Да.
Дженнифер немного помолчала, глядя на фотографию Юноны, затем
произнесла:
- Все это так неожиданно...
- Для меня тоже. Профессор Альба даже не подозревает, как он меня
огорошил.
- Ты о ребенке?
- Не только.
- Ага! Он уже произвел сравнительный анализ ДНК?
- Вот именно. От него-то я и узнал о нашем родстве. Ты, конечно,
умница, что сразу нашлась и придумала историю с приемным отцом, но
тут вышла промашка. Теперь профессор считает, что тебе необходима
помощь психиатра.
Дженнифер нервно рассмеялась:
- А что мне оставалось делать? Видел бы ты, как загорелись у него
глаза, когда я ляпнула про генетическую аномалию. Я боялась, что он
все равно исследует наши ДНК, даже если я не дам согласия, даже если
я буду категорически возражать.
- Ошибаешься, Дженни. У профессора Альбы безупречная репутация -
и как ученого, и как человека. Если бы ты не дала согласия, он бы и
пальцем не прикоснулся к нашим ДНК.
- Ну... возможно. Однако я решила подстраховаться.
- И перестраховалась.
Мы снова умолкли, продолжая свыкаться с мыслью, что наша игра в
сестру-брата оказалась вовсе не игрой. Также я думал о том, что мне
предстоит многое рассказать Дженнифер, открыть ей дверь в иной мир,
в бесконечное многообразие миров, опровергнуть ее привычные
представления о законах бытия. Она была дитем высокоразвитой
космической цивилизации, и это с одной стороны облегчало мою задачу,
с другой же - наоборот, предельно усложняло. Способность людей
повелевать глубинными силами мироздания в менее развитых мирах
воспринимается как нечто естественное, само собой разумеющееся, но
чем выше уровень науки и техники, тем больше ставится под сомнение
сам факт существования паранормальных явлений и тем труднее
об®яснить цивилизованному человеку, что такое Дар и с чем его едят.
Выходцу из средневековья или античных времен можно просто сказать:
"Ты урожденный маг. Свыше тебе даровано великое счастье быть вечно
молодым, практически бессмертным и властвовать над мирами. Отныне ты
Властелин!" но в случае с Дженнифер этот номер не пройдет. Ее
ожидает сильный шок - психический, нравственный, интеллектуальный, -
а я должен помочь ей справиться с ним.
- Кевин, - наконец отозвалась Дженнифер. - У меня в голове роится
столько вопросов - десятки, сотни, тысячи. Я даже не знаю, с чего
начать.
- Я тоже не знаю, Дженни. Ей-богу не знаю. Мне нужно собраться с
мыслями. Ведь я не только нашел тебя - я напал на след Александра.
Дженнифер была потрясена.
- Разве он не умер? - недоуменно спросила она. - У нас на Нью-
Алабаме регулярно крутят ролик со ценой его "вознесения". По мне,
это был акт ритуального самоубийства. Он никак не мог выжить.
- Вот уж нет! - Я покачал головой. - Александр фанатик, но не
безумец. Я более чем уверен, что сейчас он жив-живехонек и терпеливо
готовит месть моему отцу.
- Месть? За что?
Я вздохнул:
- Видишь ли, Дженни, мой отец убил Харальда, твоего сводного
брата. Ему пришлось это сделать - Харальд был безумен и пытался
убить не только моего отца, которого считал исчадием ада, но также
нашего дядю Брендона, нашу тетку Бренду, мою сестру Пенелопу и даже
Юнону. Харальд представлял опасность для... для многих людей, и отец
просто вынужден был убить его, причем он убил, обороняясь. Однако
Александру на это наплевать. Для него главное, что Харальд был его
сыном, а смерть сына требует отмщения. Священная вендетта. Око за
око, зуб за зуб... - Я хотел было добавить: "сын за сына", но
вовремя сдержался. Теперь мне стало понятно, кто был организатором
нескольких покушений на мою жизнь в течение последних семи лет.
Вовсе не конкуренты, как я полагал раньше. Никто в этом мире не
догадывался, насколько я могуществен. Никто - за исключением одного
человека. Александр знал, что я здесь; а я до последнего момента не
подозревал о его присутствии. - И это еще не все...
- Да?
- Ты должна это знать, Дженни. Александр причастен к смерти внука
нашего дяди Амадиса. Мало того, он цинично воспользовался тем, что
об этой смерти никто не знал, и подсунул вместо настоящего внука
фальшивого. Опять же - с тем, чтобы насолить моему отцу.
- А причем тут твой отец?
- В этом-то вся соль. Тот лже-внук Амадиса в действительности был
внебрачным сыном моего отца. В результате этой подмены под угрозой
оказалась жизнь многих людей. - А про себя я уточнил: само
существование Вселенной.
На ресницах Дженнифер заблестели слезы.
- Кевин, милый, почему мне так не везет с отцами? Один был
эгоистичным скотом, который довел до самоубийства мать, а меня
продал старому козлу Куперу; другой же, судя по всему, еще хуже.
Я крепче обнял ее и ласково погладил по волосам.
- Ты слишком драматизируешь ситуацию, солнышко. Я лично не
сомневаюсь, что д л я т е б я Александр был бы хорошим, любящим
отцом... если бы он знал о твоем существовании. Он бы души в тебе не
чаял. В нашей семье дети - это святое.
- А я не хочу, чтобы он знал! Мне не нужен отец, мне нужен брат -
ты!
- А как насчет мужа? - спросил я, бессовестно пользуясь ее
состоянием.
- Кевин! - взмолилась она. - Пожалуйста, не дави на меня.
Лучше... Лучше покачай меня на руках, спой мне песенку... спой
песенку нашему малышу. Потом уложи нас в постельку... Я так хочу
спать...
Сказав это, Дженнифер зевнула. Я специально навел на нее сон,
чтобы она немного успокоилась и поспала, дав мне возможность
разобраться в ситуации, разложить свои мысли по полочкам и решить,
что делать дальше. Я сильно подозревал, что теперь без помощи
родственников мне не обойтись. Коль скоро здесь находится Александр,
этот мир уже перестал быть моей личной тайной.
Я уложил Дженнифер в постельку, дождался, когда она заснет, и
отправился в свою спальню. Я собирался по старой привычке лежа
поразмышлять, но, видимо, происшедшее подействовало мне на нервы
гораздо сильнее, чем я полагал. Едва лишь я лег на кровать, как тут
же закрыл глаза и крепко заснул.
Глава 12. ЭРИК
Ладислава нашли вскоре после катастрофы. Вернее, не Ладислава, а его
тело. И даже не тело, а то, что от него осталось. Осталось же очень
мало.
А произошло это так. Володарь каким-то образом прознал, что
Ладислав поддерживает со мной отношения, и решил вызвать его "на
ковер", дабы сурово отчитать и, возможно, назначить взыскание.
Однако Ладислав не отвечал - ни на первый вызов, ни на второй, через
час, ни на третий, через два часа; молчал он и на следующий день.
Тогда Володарь, скорее от нетерпения, чем в предчувствии неладного,
велел Зорану разыскать брата. Первым делом (и это логично) тот
посетил Землю Юрия Великого...
Выйдя из Тоннеля, беспечный дурачок Зоран мгновенно схлопотал
смертельную дозу радиоактивного облучения. К счастью, у него хватило
ума, прежде чем нырнуть обратно в Тоннель, установить защиту и
воздействовать на себя стандартным дезактивирующим заклинанием. Он
вернулся в Даж-Дом в полуобморочном состоянии; ему тут же принялись
оказывать первую медицинскую помощь, а на Землю Юрия Великого в
спешном порядке отправилась специальная поисковая группа.
Мир был полностью уничтожен. Такой разрушительной атомной войны
не могли припомнить даже старейшие из Властелинов. Военные машины
обеих сверхдержав действовали с предельной эффективностью -
фактически ни одна боеголовка не пропала зря, если можно так
выразиться. Казалось, главы государств специально сговорились и
одновременно нажали "красные кнопки". Все стратегические ракеты
покинули свои шахты; почти все атомные подводные лодки,
бомбардировщики, морские крейсеры и прочие носители тактического
вооружения, а также военные спутники, успели избавиться от своего
смертоносного арсенала раньше, чем были атакованы противником.
Уничтожению подверглись не только территории воюющих империй и их
союзников, но и нейтральных государств - эти последние получили свое
как с той, так и с другой стороны.
Одна из водородных бомб взорвалась в непосредственной близости от
дома, на верхнем этаже которого располагалась квартира Ладислава.
Дом был не просто разрушен, а сожжен дотла; тем не менее останки
Ладислава удалось обнаружить и, хотя с большим трудом, но
идентифицировать. Никаких сомнений быть не могло: Ладислав погиб,
причем погиб по нелепой случайности. Официальная версия гласила, что
в момент начала атаки Ладислав, очевидно, спал, а убившая его бомба
была из числа "первых ласточек", поэтому он не успел адекватно
среагировать на ситуацию - если вообще почуял опасность. Правда,
кое-кто высказывал предположение, что Ладислава убили умышленно, а
потом спровоцировали ядерный удар, чтобы замести следы своего
преступления. Хотя вряд ли в это верили даже те, кто распространял
подобные слухи. Ладислав вел довольно мирный образ жизни, дорогу
никому не переходил, у него не было серьезных врагов (впрочем, и
несерьезных тоже), и в ответ на вопрос, кто м о г б ы желать ему
смерти, все только пожимали плечами или разводили руками. Да и
способ спрятать концы в воду - развязать атомную войну -
представлялся не очень надежным, не говоря уж о том, что это само по
себе было слишком дерзким преступлением. Куда проще и вернее было бы
сжечь тело во внутренностях какой-нибудь звезды. Тогда уж
действительно, поди отыщи главное звено в corpus delicti[19] -
жертву убийства...
--------------------------------------------------------------
19 Corpus delicti - состав преступления, улики, вещественные
доказательства (лат., крим.).
Так что в то время, когда в Авалоне шли последние приготовления к
свадьбе Дэйры и Мела, в Даж-Доме хоронили Ладислава. Жизнь
продолжалась, праздник и траур шагали рука об руку. Радка, несмотря
на то, что на родине она была об®явлена блудницей, не могла не
проводить в последний путь брата и, как только ей стало известно о
его смерти, тотчас вернулась в свой Дом. Понимая, что Радка
вынуждена будет остаться там как минимум до окончания траура, я стал
готовиться к визиту в Авалон. Как я уже говорил, жизнь продолжается,
через две недели мой кузен и моя кузина сочетаются узами законного
брака; кроме того, у меня было важное дело к Диане.
Но тут неожиданно со мной связался Володарь. Лично! Он попросил
меня (не пригласил, а именно попросил) присутствовать на похоронах
Ладислава. И хотя его просьба показалась мне подозрительной, я не
мог не принять приглашения, тем более что тон его был вполне
миролюбивым, начисто лишенным той злобной агрессивности, к которой я
уже привык.
Я не буду тратить ваше и свое время, описывая церемонию
погребения. Для любителей подобных мероприятий скажу, что она прошла
в полном соответствии с обычаями Даж-Дома, и Ладиславу были возданы
все почести, причитавшиеся ему как принцу королевской крови. Важное
для меня событие произошло позже, на поминальной тризне, когда
Володарь, в присутствии нескольких сот человек, предварительно
призвав их к вниманию, обратился ко мне со следующими словами:
- Эрик из Света, ты был одним из немногих друзей Ладислава,
поэтому я попросил тебя присутствовать здесь. Думаю, он тоже хотел
бы этого. Ладислав искренне желал, чтобы мы разрешили все наши
недоразумения и пришли к согласию. Я беру на себя смелость считать
это его последней волей и в память о нем делаю первый шаг. Если я
чем-то оскорбил тебя и твой Дом, то приношу свои извинения.
Что мне оставалось ответить? Только то, что я и сказал:
- Ваше величество, если я своими поступками нанес оскорбление вам
или вашему Дому, то прошу простить меня.
Вот так, ценой жиз