одимую
помощь. Особенно в том, что касается ускорения расследования. Тот факт,  что
командование 6-и танковой армии не входит более в  ведение  командования  на
Западе, не может явиться препятствием для получения необходимых  сведений  в
целях освещения дела и опровержения французских упреков.
                                                                   Кейтель".

     Французская комиссия  и  правительство  Виши,  являвшееся  в  то  время
правительством де-факто, неоднократно указывали германскому правительству не
только на  злодеяния  в  Орадур-сюр-Глан,  но  и  на  многочисленные  другие
зверства.
     В настоящем  письме  делается  ссылка  на  предшествовавшие  этой  ноте
французские протесты, которые были частично оглашены перед Трибуналом в ходе
рассмотрения излагаемого вопроса.


ИЗ ДОПРОСА СВИДЕТЕЛЯ Е. БАХ-ЗЕЛЕВСКОГО

     {IMT, vol. 4, p. 475-496.}

          ----------------------------

                         Стенограмма заседания
                         военного трибунала
                         от 7 января 1946 г.


     Председатель: Повторите за мной слова присяги...

                    (Свидетель  повторяет слова присяги)

     Тэйлор (представитель обвинения от США): Вы были членом СС?

     Бах-Зелевский: Да.

     Тэйлор: Какой последний чин у Вас был в СС?

     Бах-Зелевский: Обергруппенфюрер СС и генерал полиции.

     Тэйлор: Вы служили в армии во время войны 1914 - 1918 годов?

     Бах-Зелевский: Да, я был с 1914 по 1918 год на фронте, был дважды ранен
и получил железный крест 1-й и 2-й степени.

     Тэйлор: Вы оставались в армии после конца прошлой войны?

     Бах-Зелевский; Да, я оставался в армии.

     Тэйлор: В течение какого времени Вы оставались в армии?	,

     Бах-Зелевский: До 1924 года, когда я ушел в отставку.

     Тэйлор: Скажите, Ваша военная карьера затем закончилась?

     Бах-Зелевский: Нет, затем я  был  командиром  батальона  в  пограничных
войсках,  после  чего  до  начала  похода  в  Польшу  оставался  в   составе
вооруженных сил Германии.

     Тэйлор: Вы были членом нацистской партии?

     Бах-Зелевский: Да.

     Тэйлор: В каком году Вы вступили в нее?

     Бах-Зелевский: В 1930 году.

     Тэйлор: В какую организацию партии Вы вступили?

     Бах-Зелевский: В общие части СС.

     Тэйлор: Какова была Ваша деятельность в СС до начала войны?

     Бах-Зелевский: Я создавал  общие  и  пограничные  части  СС  в  районах
Шнейдемюля   и   Франкфурта-на-Одере,   после   чего   с   1934   года   был
оберабшнигсфюрером в восточной Пруссии и затем в Силезии.

     Тейлор: Вы были членом рейхстага в течение этого периода?

     Бах-Зелевский: Да, я был депутатом рейхстага с 1932 года до конца.

     Тейлор: Принимали ли Вы какое-либо активное участие  в  этой  войне  до
начала кампании против Советского Союза?

     Бах-Зелевский: Нет. До начала войны с Россией я не принимал  участия  в
войне.

     Тейлор: Какой пост Вы занимали, каковы были Ваши обязанности  с  начала
войны?

     Бах-Зелевский:   В   начале   войны   я   был   группенфюрером   СС   и
генерал-лейтенантом.

     Тейлор: Когда Вы были повышены в звании?

     Бах-Зелевский: 9 ноября 1941 г. я получил звание  обер-группенфюрера  и
генерала полиции.

     Тэйлор: Какой пост Вы занимали после начала войны с Советским Союзом?

     Бах-Зелевский: После того как начался поход против России, я участвовал
в нем как высший руководитель СС и полиции  безопасности  в  тыловом  районе
группы армий "Центр".

     Тейлор: Имелось ли такое должностное лицо СС в  тыловом  районе  каждой
группы армий?

     Бах-Зелевский: Да, в каждой группе армий - "Север" и "Юг" -  был  такой
высший руководитель СС и полиции безопасности.

     Тэйлор: Кто был командующим группы армий "Центр"?

     Бах-Зелевский:   Командующим   группы   армий   "Центр"   был   вначале
генерал-фельдмаршал фон Бок, позднее - генерал-фельдмаршал Клюге.

     Тэйлор: Кто был командующим вооруженными силами в тыловом районе группы
армий "Центр"?

     Бах-Зелевский: Генерал пехоты фон Шенкендорф.

     Тэйлор: Он был непосредственно подчинен командующему группой армий?

     Бах-Зелевский: Да.

     Тэйлор: Кто был Вашим непосредственным начальником по линии СС?

     Бах-Зелевский: Генрих Гиммлер.

     Тейлор: Кто был Вашим непосредственным  начальником  в  тыловом  районе
группы армий?

     Бах-Зелевский: Генерал фон Шенкендорф.

     Тэйлор:  Какова  была  Ваша  основная   задача   в   качестве   высшего
руководителя СС и полиции в России?

     Бах-Зелевский: Моя основная деятельность заключалась  в  борьбе  против
партизан.

     Тэйлор: Вам известна деятельность так называемых эйнзатцгрупп ?

     Бах-Зелевский: Да.

     Тэйлор: Скажите, эти  группы  играли  значительную  роль  в  проведении
крупных операций против партизан.

     Бах-Зелевский: Нет.

     Тэйлор: Какова была основная задача эйнзатцгрупп ?

     Бах-Зелевский:  Основная  задача  эйнзатцгрупп   полиции   безопасности
заключалась в уничтожении евреев, цыган и политических комиссаров.

     Тэйлор: Тогда, какие же силы применялись в проведении крупных  операций
против партизан?

     Бах-Зелевский:  Для   борьбы   против   партизан   были   предназначены
специальные подразделения войск СС, полиции порядка  и,  в  первую  очередь,
воинские части.

     Тэйлор: Опишите,  пожалуйста,  характер  тех  подразделений  регулярной
армии, которые применялись для операций против партизан?

     Бах-Зелевский: Эти соединения вооруженных сил, в первую  очередь,  были
охранными дивизиями, которые использовались в тылах войск за линией  фронта.
Затем, так называемые батальоны территориальных  стрелков.  Далее,  воинские
соединения по охране военных объектов.  Они  действовали  у  железнодорожных
путей, шоссе и охраняли другие военные объекты. Кроме того, с  1942  -  1943
года были созданы так называемые дежурные части,  которые  формировались  из
тыловых частей и маршевых рот.

     Тэйлор: До какого времени Вы оставались на посту  высшего  руководителя
СС и полиции безопасности?

     Бах-Зелевский: Я был начальником СС и полиции  в  районе  группы  армий
"Центр" с некоторыми перерывами  в  связи  с  поездками  на  фронт  и  затем
вследствие болезни. В общем, я был им до конца 1942 года,  затем  я  получил
пост начальника соединений по борьбе с партизанами.

     Тэйлор:  Скажите,  этот  пост  начальника  соединений   по   борьбе   с
партизанами был создан специально для Вас?

     Бах-Зелевский: Да.

     Тэйлор: Кому непосредственно Вы подчинялись в этой новой должности?

     Бах-Зелевский: Генриху Гиммлеру.

     Тэйлор:  Скажите,  Ваши  функции  в  новой   должности   ограничивались
какой-либо определенной частью Восточного фронта?

     Бах-Зелевский: Нет. Мои задачи охватывали восточную территорию в целом.

     Тэйлор:  Каков  был  общий  характер  Ваших  обязанностей  в   качестве
начальника соединений по борьбе с партизанами?

     Бах-Зелевский: В первую очередь я должен был создать в ставке  Гиммлера
центральный  аппарат,  куда   поступали   бы   все   донесения,   касавшиеся
партизанского движения. Все эти донесения должны были быть обработаны там  и
распределены по организациям, занимавшимся этим вопросом.

     Тэйлор: При исполнении своих обязанностей Вы совещались с  командующими
группами армий и армий на Восточном фронте?

     Бах-Зелевсиий: Только с командующими группами армий, а не  армий,  и  с
представителями верховного командования вооруженных сил.

     Тэйлор:  Вы  давали  им  советы  по  поводу  методов,  которые   должны
применяться для борьбы с партизанами?

     Бах-Зелевский: Да.

     Тэйлор: Назовите, пожалуйста, некоторых из командующих, с  которыми  Вы
лично совещались.

     Бах-Зелевский: Называю по памяти из числа командующих на  Востоке  -  с
генералом кавалерии Бремером,  генерал-фельдмаршалом  Кюхлером,  командующим
группой  "Север"  Кребсом,  командующим  группой  "Центр"  Клюге  и   Бушем,
командующим  на  Украине,  генералом   военно-воздушных   сил   Китцингером,
генерал-фельдмаршалом бароном фон Вайхау, командующими в Сербии и  Белграде,
и генералом Кюблером - командующим группировкой в районе Триеста.

     Тэйлор: В какой пропорции применялись для борьбы с  партизанами  войска
вермахта по сравнению с применением полицейских частей и частей СС?

     Бах-Зелевский: Так как число полицейских соединений и соединений  войск
СС  было  очень  незначительно,  то  основные   действия   против   партизан
осуществлялись главным образом подразделениями вооруженных сил.

     Тэйлор: Подразделения для борьбы с партизанами обычно  действовали  под
командой офицеров вермахта или офицеров СС?

     Бах-Зелевский: Это делалось различным образом. Во-первых, это  зависело
от  района.  В  районах  военных   действий,   как   правило,   командование
осуществляли представители вооруженных сил, однако действовало  распоряжение
о том, что операциями руководили те, кто поставлял большее количество  войск
для выполнения этого задания, будь то воинские части, части СС или полиция.

     Тэйлор: Скажите, высшие военные руководители издавали инструкции о том,
что операции против партизан должны проводиться жестоко и безжалостно?

     Бах-Зелевский: Да.

     Тэйлор:  Скажите,  высшие  военные  руководители  издавали   какие-либо
инструкции о методах,  которые  должны  были  применяться  в  борьбе  против
партизан?

     Бах-Зелевский: Нет.

     Тэйлор:  Каков  был  результат  того,   что   поступившие   сверху   на
оккупированные территории инструкции были недостаточно подробны и детальны?

     Бах-Зелевский: В результате такого упущения в  борьбе  против  партизан
господствовала полная анархия.

     Тэйлор: Каково Ваше мнение, были ли  меры,  принимавшиеся  в  борьбе  с
партизанскими   действиями,   более   жестокими,    чем    того    требовали
обстоятельства?

     Бах-Зелевский: Так  как  не  существовало  никаких  приказов  по  этому
вопросу и младшие командиры должны были  действовать  самостоятельно,  исход
этих мероприятий был различным и зависел от характера  самого  командира,  а
также от качества войсковой части, выполнявшей эти  мероприятия.  Я  считаю,
что эти мероприятия часто не только противоречили здравому смыслу,  но  и  в
большинстве своем не отвечали цели.

     Тэйлор: Скажите, приводили ли эти меры к  ненужным  убийствам  большого
количества гражданского населения?

     Бах-Зелевский: Да.

     Тэйлор: Вы сообщали  об  этих  излишних  мерах  жестокости  командующим
группами армий и другим офицерам вермахта, с которыми Вы сотрудничали?

     Бах-Зелевский: Это было общеизвестно, и по этому вопросу не нужно  было
доносить особо, так как о каждом мероприятии доносилось в определенный  срок
и во всех подробностях, и, таким образом, мероприятие становилось  известным
тем руководителям, которые были ответственны за него.

     Тэйлор: Были ли этими высшими военными  начальниками  или  командующими
группами армий предприняты какие-нибудь эффективные  меры  для  того,  чтобы
прекратить эти эксцессы?

     Бах-Зелевский: Я помню, что генерал фон  Шенкендорф  отправил  со  мной
множество таких донесений, передававшихся потом дальше по служебной линии.

     Тэйлор:  Имели  ли  эти  донесения  генерала  Шенкендорфа  какой-нибудь
результат?

     Бах-Зелевский: Нет.

     Тэйлор: Почему же?

     Бах-Зелевский: Генерал-квартирмейстер Вагнер  пытался,  правда,  внести
некоторые изменения введением более строгого руководства. Однако он не  смог
провести это решение в жизнь.

     Тэйлор: Скажите,  пожалуйста,  был  ли  издан  верховным  командованием
приказ о том, что германские солдаты, совершившие преступления  в  отношении
гражданского населения, не должны наказываться военными судами?

     Бах-Зелевский: Да, такой приказ был издан.

     Тэйлор: Препятствовал ли этот приказ тому, чтобы устранить эксцессы  со
стороны воинских частей?

     Бах-Зелевский:  Да,  по  моему  мнению,  этот  приказ  мешал   введению
какого-либо порядка в действия  войск,  так  как  войска  можно  воспитывать
только в том случае,  если  вы  имеете  полномочия  в  вопросах  поддержания
дисциплины.

     Тэйлор: Какие награды Вы получили в течение этой войны?

     Бах-Зелвеский: В этой войне я получил золотую пряжку к железным крестам
1 и 2 класса, германский золотой крест и рыцарский крест.

     Тэйлор (обращаясь к председательствующему): Теперь свидетель может быть
допрошен другими представителями обвинения и защиты.

     Председатель: Имеются ли вопросы у советского обвинения?

     Покровский: С Вашего разрешения я хотел бы задать ряд  вопросов.  Какие
силы полиции и СС были в Вашем распоряжении в 1941 - 1942  годах,  когда  Вы
состояли высшим руководителем полиции и СС в  тыловом  районе  группы  армий
"Центр"?

     Бах-Зелевский: Мне непосредственно подчинялся в  1941  году  один  полк
полиции охраны порядка, кроме того, временно, 2-3 месяца, мне была подчинена
кавалерийская бригада СС.

     Покровский: Подчинялась ли Вам  эйнзатцгруппа  "Б",  во  главе  которой
стоял Небе? Бах-Зелевский: Нет.

     Покровский: Получали ли Вы отчеты Небе? Бах-Зелевский: От него нет,  но
я делал так, что они ко мне поступали.

     Покровский: Что Вы знаете о деятельности эйнзатцгруппы "Б"?

     Бах-Зелевский:  Эйнзатцгруппа   "Б"   находилась   в   Смоленске.   Она
действовала так же, как и другие эйнзатцгруппы. Можно  было  всюду  услышать
разговоры о том, что евреев собирают и направляют в гетто.

     Покровский:  Докладывалось  ли  военному  командованию  об  оперативной
деятельности эйнзатцгруппы "Б"?

     Бах-Зелевский: Я получал  сведения  о  деятельности  эйнзатцгруппы  "Б"
через Шенкендорфа.

     Покровский: Известно ли Вам о приказе командующего 6-й армией  генерала
Рейхенау о борьбе с партизанским движением?

     Бах-Зелевский: Так точно. Насколько мне известно, это было в 1941  или,
может быть, в 1942  году.  Приказ  генерала  фон  Рейхенау  был  доведен  до
сведения всех командующих. В нем говорилось  о  действиях  против  евреев  и
партизан.

     Покровский: Имелись ли в Вашем подчинении в 1943  году  и  позже  этого
времени какие-либо части, специально  занимавшиеся  борьбой  с  партизанским
движением?

     Бах-Зелевский: В 1943 году я, будучи начальником соединений по борьбе с
партизанами,  не  имел  права  непосредственно  издавать  приказы,  так  как
руководил тогда центральным учреждением. Но в  тех  местах,  где  полномочия
двух командующих соприкасались, я проводил действия самостоятельно.

     Покровский:  Известно  ли  Вам  что-нибудь  относительно  существования
особой бригады,  которая  была  сформирована  из  бывших  контрабандистов  и
освобожденных из тюрем браконьеров?

     Бах-Зелевский: После ухода всех действительно способных вести борьбу  с
партизанами частей - в конце 1941 -  начале  1942  года  -  в  группе  армий
"Центр" использовался батальон под командованием Дирлевангера из  числа  тех
частей, которые считались  пригодными  для  борьбы  с  партизанами.  Он  был
впоследствии усилен до полка (это до 1944 года), затем это была уже бригада.
Эта бригада  Дирлевангера  состояла  в  основном  из  преступников,  имевших
судимости, а официально это были так называемые  "воришки",  но  среди  этих
людей были и настоящие уголовники,  которые  были  арестованы  за  кражу  со
взломом, убийства и т. д.

     Покровский: Чем Вы объясните, что  командование  германской  армии  так
охотно усиливало и увеличивало размеры частей, сформированных  из  уголовных
преступников, и направляло их именно на борьбу с партизанами?

     Бах-Зелевский: Я считаю, что здесь имеется очень тесная связь  с  речью
Генриха Гиммлера в начале 1941 года в Везельсбурге, еще до начала похода  на
Россию.  Гиммлер  говорил  тогда,  что  целью  похода  на  Россию   является
сокращение числа славян на  30  миллионов  человек  и  что  в  этой  области
следовало использовать именно такие неполноценные войска.

     Покровский:  Правильно  ли  я  понял  Вас,  что  сам  характер  людских
контингентов, которые командование бросало против партизан,  уже  заранее  и
обдуманно определял характер действий этих войск против населения  и  против
партизан? Я имею в виду прямое истребление населения.

     Бах-Зелевский: Да. Я считаю, что при выборе командиров и  определенного
состава команд имелась в виду именно эта цель.

     Покровский: Каким способом части вермахта истребовались для  участия  в
борьбе  с  партизанским  движением  -  путем  ли  специальной   заявки,   по
какому-нибудь определенному плану или от случая к случаю?

     Бах-Зелевский:   Какого-либо   определенного   плана,   в   общем,   не
существовало. Так называемые операции крупного масштаба исходили из  центра,
где они планировались, но в большинстве случаев это  были  мелкие  операции,
которые заранее не планировались, так как каждый младший командир был обязан
очищать свой район от партизан, то есть действовать самостоятельно.

     Покровский: Вы показали, что в ряде случаев генералы и офицеры вермахта
лично возглавляли операции по борьбе с партизанами. Не сможете ли Вы назвать
несколько конкретных фактов и конкретные фамилии генералов и офицеров?

     Бах-Зелевский: Да, некоторых генералов я  уже  упомянул  ранее.  Я  еще
припоминаю, что в России в районе группы  армий  "Центр"  был  генерал-майор
Гартман (он проводил большую операцию  против  партизан,  и  руководил  этим
мероприятием сверху).  Затем  полковник  Рейнхард,  в  подчиненных  которому
тыловых районах были основные партизанские группы. Я хотел бы  сказать,  что
вообще не было таких генералов в тылу, которые так или иначе не  участвовали
бы в операциях против партизан. Я сейчас не могу вспомнить эти  имена.  Если
они будут упомянуты здесь, то я вспомню.

     Покровский: Не  сможете  ли  Вы  сказать,  каким  большим  мероприятием
руководил генерал Гартман?

     Бах-Зелевский: Нет, я сейчас не помню этого.

     Покровский:  Существовали  ли  какие-нибудь  общие  приказы   о   линии
поведения по отношению к пленным, мирному населению и борьбе с  партизанским
движением?

     Бах-Зелевский: К сожалению, таких приказов не было, приказов, в которых
было бы  ясно  сказано,  как  надо  обращаться  с  партизанами  и  как  надо
обращаться с населением. Это как раз то, в чем я  упрекал  руководство,  так
как не было приказов, которые бы определяли, что надо делать с  партизанами,
и даже не было сказано, кого следует считать партизаном. И  если  что-нибудь
случалось, что наносило ущерб немецкой армии, то у  нас  не  было  приказов,
точно определяющих, что должно быть предпринято в качестве возмездия.

     Покровский: Должен ли я понять Вас таким образом, что отсутствие прямых
указаний открывало широкое поле для произвола со  стороны  любого  командира
части, что он имел право отнести к  категории  партизан  любого  человека  и
поступать с ним как с партизаном?

     Бах-Зелевский:  Несомненно,  он  должен  был   действовать   совершенно
самостоятельно и  мог  самостоятельно  принимать  решение.  Точный  контроль
осуществить было невозможно. Деятельность всех войск, участвовавших в  этом,
была всегда ясна для высших инстанций, так как в  донесениях  эти  контрмеры
точно описывались. Это значит, что нужно было точно доложить,  сколько  было
убито партизан  в  этом  бою,  сколько  расстреляно,  сколько  человек  было
расстреляно по подозрению в  принадлежности  к  партизанам  и  какие  потери
понесла наша часть. Таким  же  образом  необходимо  было  точно  перечислить
трофеи, которые были захвачены войсками во время операций.  Так  что  каждый
руководитель точно знал, как на практике проходят эти операции.

     Покровск