во   время   последующих
представлений часто  поглядывала  на  Нолар.  Мачеха  привела  остальную
семью, чтобы формально представить ее. Нолар сразу же встала сзади всех,
а вскоре отошла в сторону. Думая о собственных тревогах, девушка вначале
не прислушивалась к разговору  на  возвышении;  там  на  оставшиеся  два
кресла сели ее отец и мачеха.
   Но  что-то  в  тоне  отца  неожиданно  привлекло  внимание  Нолар.  С
почтительной вежливостью он расспрашивал  о  нынешнем  состоянии  границ
Эсткарпа, которые подвергаются непрерывным нападениям.
   Искренняя озабоченность в его голосе  заинтересовала  Нолар.  Старшая
волшебница  ответила,  что  Фацеллиан   из   Ализона   сейчас   озабочен
внутренними делами. В голосе  ее  звучало  сухое  удовлетворение,  Нолар
заподозрила, что волшебница знает гораздо больше, чем говорит.
   Отец Нолар торопливо поблагодарил за новости об Ализоне.
   - Я уверен, что твоя  недавняя  поездка  на  границу  дала  бесценную
информацию Совету. Как ты знаешь, мы здесь далеко от центра и  опираемся
только на слухи. Наша торговля очень страдает  из-за  набегов  Карстена.
Правда ли, что герцог Пагар собрал огромную  армию?  Я  слышал,  что  он
готов в любой момент вторгнуться в Эсткарп.
   Старшая волшебница со сдержанным презрением посмотрела на отца Нолар.
   - Те, кто вкладывает деньги, доверяясь слухам, могут обнаружить,  что
их золото за ночь исчезло.
   Принимая решения, нужно опираться на более достоверные факты. Заверяю
тебя, Совет в состоянии справиться с Пагаром. Вскоре  он  с  этой  целью
собирается в замке Эс. А теперь мы должны удалиться, потому  что  завтра
выедем рано утром.
   Нолар незаметно вернулась к себе в комнату.
   Ее горная одежда была  аккуратно  сложена  на  низком  сундучке.  Она
коснулась знакомой грубой вязки шерсти рукава  и  захотела  очутиться  в
своем старом доме. Но в этот момент услышала легкое царапанье у двери. К
ее  абсолютному  удивлению,  в  коридоре  нетерпеливо  ждала  полуслепая
волшебница. Она решительно вошла в комнату и закрыла за собой дверь.
   - Я должна поговорить с тобой, - сказала  волшебница  так  тихо,  что
Нолар пришлось наклониться к ней, чтобы расслышать ее  слова.  -  Завтра
такой возможности не будет, значит, поговорим сейчас.  Внимательно  меня
выслушай: ты должна отправиться в Лормт!
   Нолар подумала, что выглядит  совершенно  ошеломленной.  Вначале  она
даже потеряла дар речи, но потом смогла сказать:
   - Лормт.., но до того, как  ты  упомянула  недавно  это  название,  я
слышала о нем только от старого ученого, который увез рукописи Остбора.
   Волшебница кивнула.
   - Хорошо, значит ты, по крайней мере, о нем знаешь. Мало кто понимает
важность сохранения древних знаний. Ты слышала мнение члена Совета.  Как
ни жаль, но таково же мнение о  Лормте  большинства  волшебниц.  Тем  не
менее, вопреки их мнению, Лормт - сокровищница древних  знаний,  которые
нигде больше невозможно отыскать, и ты должна отправиться туда. Не  могу
передать тебе, насколько это важно и срочно, но ты должна мне поверить.
   Только ты одна можешь отыскать в Лормте то, что нужно...
   Нолар была убеждена, что волшебница  говорит  искренне,  но,  тем  не
менее, ей хотелось задать множество вопросов.
   - Но, госпожа, кто я такая, чтобы искать? Как я туда попаду? Кто меня
послушает? Я никого  не  знаю  в  Лормте,  не  знаю  пути  туда.  Остбор
занимался там много лет назад, но он был слишком стар,  чтобы  проделать
со мной такой путь, когда я попросила его отвезти меня туда.
   Волшебница оставалась неподвижной, только  пальцы  ее  шевелились  на
наконечнике посоха. Серебряная птица, изображенная на нем, на самом деле
ворон.
   Этих величественных птиц Нолар  часто  видела  на  высоких  вершинах.
Девушка неожиданно поняла, что эти движущиеся  пальцы  выдают  необычное
волнение волшебницы.
   Выражение  лица  волшебницы  словно  подкрепляло  беспокойные   мысли
девушки.
   - Не могу тебе сказать, как туда добраться, - призналась  волшебница.
- Но это просто: найми проводника, который позаботится о лошадях  и  обо
всем остальном. Об этом можно не думать. Самое трудное -  объект  твоего
поиска. Мне он  совершенно  неясен.  -  Волшебница  раздраженно  ударила
посохом по полу  и  тут  же  испугалась  шума.  К  счастью,  никто  его,
по-видимому, не услышал. Волшебница торопливо продолжала:
   - У нас мало времени. Внимательно  слушай  меня.  Нам  иногда  дается
Предвидение, мы видим то, что будет.  Трижды  видела  я  тебя,  никакого
сомнения, никакой ошибки здесь не может быть.
   Именно тебя я видела. А Лормт - нужное место, в этом я тоже  уверена.
- Она поджала губы и вздохнула. - Туман, дымка - все остальное скрыто от
меня, но я знаю, что ты должна отправиться в  Лормт  и  искать.  Никогда
раньше не было у меня таких мощных Предвидений. А теперь я должна  идти.
Может быть, мы еще встретимся. Я чувствую, что нас что-то связывает.  Не
знаю, как или почему.., но желаю тебе добра. Добра в будущем.
   Глубоко пораженная тревогой и волнением  волшебницы,  Нолар  неуклюже
поклонилась.
   - Благодарю тебя, госпожа, за то, что рассказала о своем Предвидении.
Не знаю, куда приведет меня  дорога,  но,  если  когда-нибудь  попаду  в
Лормт, я вспомню твои слова.
   Волшебница задержалась у двери.
   - Ничего больше я не могу сделать. Помни:  ты  должна  отправиться  в
Лормт и искать там. - Взмахнув своим серо-голубым платьем, она торопливо
пошла по коридору и не оглядывалась.
   Нолар много часов лежала без сна, раздумывая над загадками этого дня.
Она быстро забыла об усилиях отца организовать ее брак. Решила, что пока
у нее остается ее лицо, ей нечего опасаться. Отец ее слишком практичен и
горд, чтобы рисковать нарваться на новый отказ.  Эта  неудачная  попытка
будет, вероятно, последней... Конечно, возникла досадная мысль,  если  в
другом семействе не найдется сына, тоже  пораженного  каким-то  увечьем.
Девушка покачала головой, потом перестала. Ей мешала  непривычно  мягкая
подушка.
   Она знала, что здесь она не на месте и никогда не была своей.  И  чем
быстрее  вернется  к  одиночеству  в  горах,  тем  лучше.  Решившись  на
следующее  же  утро  попросить  у  отца  разрешения  уехать,  она  стала
вспоминать встречу с волшебницами. Остбор был прав. У  нее  нет  никаких
родственных связей с двоюродной бабушкой. Став волшебницей, та разорвала
все связи с семьей и стала очень важной и очень одинокой.  Но  Нолар  не
знала, что подумать о полуслепой волшебнице, которая приходила к  ней  в
комнату. В ней было то же внутреннее  тепло,  которое  заставляло  Нолар
вспомнить  об  Остборе,  единственном  человеке,  который  был   к   ней
неравнодушен. Если члены семьи должны заботиться  друг  о  друге,  тогда
совершенно ей незнакомая волшебница  больше  похожа  на  ее  семью,  чем
кровные родственники. Но у волшебниц не должно быть семейных чувств, как
только они надевают свое серое платье.
   Все это похоже на узел со свисающим концом, за который надо потянуть.
Но Нолар не могла забыть то, что сказала ей полуслепая волшебница, и как
сказала. Почему Нолар появлялась в ее Предвидениях?
   И как она может быть связана с чем-то в далеком  Лормте?  В  сознании
ожило старое желание увидеть Лормт,  но  Нолар  сказала  себе,  что  это
глупость. Единственное место,  где  она  своя,  это  горы,  подальше  от
презрительных  взглядов.  Странно,  но   последней   ее   мыслью   перед
погружением в тревожный сон был серебряный ворон на посохе волшебницы.
   Следующий день начался в лихорадочной суете?
   Волшебницы уехали еще до рассвета. Приехало на  свадьбу  много  новых
гостей. Нолар ждала до позднего утра, прежде чем увиделась с  отцом,  но
тот казался озабоченным, и ему  явно  было  все  равно,  уедет  она  или
останется. Нолар воспользовалась возможностью и попросила того же слугу,
который сопровождал ее на пути с гор, привести  лошадь.  Собиралась  она
недолго и еще до полудня незаметно выехала с заполненного людьми двора.
   И когда она устало поднималась по склону холма к двери дома  Остбора,
этот тесный  эксцентричный  дом  показался  ей  желанным  убежищем.  Она
раскрыла все окна и с облегчением  вдохнула  пахнущий  сосной  воздух  -
после долгой и пыльной дороги.
   В последующие дни она перешла к  привычному  образу  жизни,  собирала
травы, корни, листья и стебли и готовила их для  использования  горцами,
которые будут их просить. В  тихие  вечерние  часы  Нолар  просматривала
свитки, оставшиеся от Остбора, в поисках сведений  о  волшебницах  и  их
обычаях. Как и говорил ей Остбор, волшебницы держались очень отчужденно,
так что в рукописях содержались скорее слухи и сплетни, чем факты. Но то
немногое,  что  она  узнала,  увеличило  беспокойство   Нолар.   Старшая
волшебница сказала, что Нолар могла  бы  найти  среди  них  свое  место,
несмотря на уродство, если бы проявила дар.
   Должно быть, огромное облегчение, думала Нолар, чувствовать,  что  ты
принадлежишь к какой-то  группе,  будет  ли  это  семья  или  сообщество
волшебниц. В ее случае, конечно, дверь семьи была перед Нолар закрыта  с
самого начала. Но все же, несмотря  на  необъяснимое  ощущение  доброты,
которое она почувствовала в полуслепой волшебнице, девушка  решила,  что
жизнь с волшебницами должна быть холодно  аскетичной,  когда  индивидуум
каким-то загадочным образом растворяется в группе, и это казалось  Нолар
страшным. Она еще раз решила в будущем  избегать  всех  волшебниц,  хотя
иногда чувствовала удивлявшее ее желание снова встретиться с волшебницей
с серебряным вороном на посохе.
   Никаких сообщений из Лормта или о  нем  она  не  получала.  Вспоминая
слова старшей волшебницы в доме отца, Нолар часто думала, есть ли  связь
между ними и  рассказом  бродячего  торговца  о  герцоге  Пагаре.  Нолар
чувствовала, что  события  готовы  обрушиться  на  Эсткарп,  как  волны,
говорят, рушатся на береговые пляжи. Она сама никогда не видела море, но
Остбор читал ей о прибое Верлейна и  о  прославленных  воинах  и  купцах
сулкарах. Если  правда,  что  корабли  сулкаров  готовы  помочь  жителям
Эсткарпа бежать от вторгнувшихся полчищ Пагара, Нолар и  ее  соседи  все
равно останутся в безопасности так далеко в горах. Но, подумав об  этом,
Нолар поняла, что силы Карстена не остановятся ни на  реке  Эс,  ни  под
стенами самого замка  Эс.  И  если  Эсткарп  действительно  подвергнется
нападению, Ализон на севере тоже не будет  ждать.  Но  на  юге...  Мысли
Нолар обратились на  юг,  к  Лормту.  Ее  раздражало  это  повторяющееся
воспоминание, и она дала себе слово, что  больше  не  будет  поддаваться
чужому давлению.
   Давление - слово это словно повисло  в  неподвижном  воздухе.  В  нем
заключена какая-то болезненная ирония, подумала Нолар, какое-то ощущение
всеобщей не правильности. Если не считать спокойного общения с Остбором,
Нолар никогда не чувствовала себя уютно  в  обществе  других  людей.  Но
сейчас ей начинало казаться, что вся  природа  перестала  быть  прежней,
изменилась.  Как  иначе  объяснить  непонятное  давление,  которое   она
испытывает?
   И исходит оно с юга. Но Нолар  была  почему-то  уверена,  что  не  от
Лормта.  Снова  мысленно  услышала  она  слова   торговца:   "Волшебницы
собираются нанести Пагару удар, от которого он и весь Карстен  не  скоро
оправятся". Нолар неожиданно  поняла,  что  не  правильность  в  природе
связана с волшебницами, Это они стоят  за  уходом  жизни  из  окружающей
природы. Если они черпают энергию из земли Эсткарпа,  какие  опустошения
последуют, когда они выпустят накопленную энергию?
   Сгущались сумерки,  и  Нолар  вздрогнула  как  от  своих  устрашающих
мыслей, так и от пронизывающего холода. В  этот  вечер  заката  не  было
видно: густые облака на юге закрыли солнце. Нолар зашла в дом  лишь  для
того, чтобы взять шерстяную шаль, и сразу снова вышла. Тревога заставила
ее подняться на ближайший холм, откуда открывался лучший вид на юг.
   Она знала, что должно произойти нечто ужасное.
   И хоть она была готова и насторожена, отшатнулась,  когда  на  темном
горизонте вспыхнул ослепительный свет.  Нолар  бессознательно  задержала
дыхание, сжала кулаки так, что ногти впились в ладони.
   Она попыталась  успокоиться,  но  снова  вспыхнул  свет,  ярче  любой
молнии, какую могла вспомнить девушка.
   До вспышки бесконечные лиги, но Нолар напрягала слух, чтобы  услышать
гром, который должен  сопровождать  это  грандиозное  зрелище.  Поползли
минуты, затем, к изумлению девушки, первым физическим признаком  далекой
катастрофы стало колебание скал под ногами. Первое движение было легким,
но затем быстро усилилось.
   За время жизни в горах Нолар испытала несколько легких землетрясений.
Они происходили быстро и не приносили ущерба, если не считать упавшей  с
полок посуды. Но эта ужасная глубокая дрожь, казалось, исходила от самих
оснований гор. Сжимая шаль, Нолар опустилась на колени. Земля продолжала
дрожать, неловко, неохотно, громоздко,  словно  отвечая  на  неудержимое
давление издалека. Звук - девушка едва различала  звук,  который  вблизи
должен  был  оглушить  любое   живое   существо.   Низкий,   грохочущий,
скрежещущий звук, который отражался в самих костях слушателя.
   Нолар отчаянно вцепилась  в  землю,  ее  положение  неожиданно  стало
непрочным и  опасным.  Что  делают  волшебницы?  Возможно  ли,  что  они
ответственны за это землетрясение? Вопрос показался девушке нелепым, она
попыталась забыть о нем, но не смогла.
   Цепляясь за дрожащую скалу, Нолар попыталась успокоиться. Не думай  о
волшебницах, говорила она себе.  Но  в  ее  сознании  неожиданно  возник
непрошеный образ полуслепой волшебницы, которая настоятельно просила  ее
отправиться в  Лормт.  Неожиданно,  как  будто  она  случайно  коснулась
невидимой пружины, открывающей потайную дверь, сознание девушки  затопил
поток лиц и голосов, заглушив остальные мысли. Девушка в ужасе закричала
и прижала ко лбу свободную руку. Боль.., боль.., давление... Сила!
   Область мысли дрожала,  переполненная  Силой.  Нолар  плотно  закрыла
глаза, но она продолжала  видеть,  она  видела  вещи  и  места,  которые
никогда раньше не видела. Времени на то,  чтобы  испугаться,  у  нее  не
было. Не было времени даже чтобы вздохнуть.
   Нолар поднималась  однажды  на  самую  вершину  вечнозеленого  дерева
вблизи дома Остбора. Ученый хотел знать, такой же ли формы  шишки  возле
вершины, как и вблизи от поверхности, и поэтому юная Нолар решила помочь
ему. Вернулась она много времени спустя, запыхавшаяся, исцарапавшаяся  о
грубую кору,  липкая  от  смолы,  но  с  торжеством  принесла  несколько
конусообразных шишек-. Она все еще  помнит  поразительный  вид,  который
открылся ей с вершины дерева, чувство захватывающего дух простора, когда
поя ней раскинулись до самого горизонта поросшие лесом хребты.
   Но теперь Нолар вдруг оказалась высоко  в  воздухе,  выше  даже,  чем
летящие птицы, о которых она  иногда  думала.  Казалось,  она,  лишенная
тела, повисла над обширной горной панорамой. К ее ужасу, эти горы больше
не были неподвижными:  они  двигались.  То,  что  всегда  было  надежной
прочной неподвижной поверхностью,  теперь  поднималось,  катилось,  даже
рябило, как густая кипящая каша. О, бедные звери, подумала Нолар, но тут
ее   сознание   дрогнуло   под   титаническим   ударом   чуждой    воли,
сконцентрированным ударом железной  Силы,  которая  проникала  до  самих
оснований гор,  трясла  их,  передвигала,  толкала,  наклоняла,  катила.
Напряжение в черепе Нолар нарастало, и ей  показалось,  что  он  вот-вот
лопнет.  Последовало  крещендо  раскаленной  боли,  и  девушка  потеряла
сознание.
   Придя в себя, она по-прежнему  "видела"  ужасное  смятение  в  горах,
сопровождаемое  сильными  ветрами  и   потоками   ливня   и   освещаемое
призрачными вспышками молний.
   Но вот постепенно Нолар начала ощущать ослабление  Силы,  неожиданные
короткие  паузы,  когда   давление   резко   уменьшалось,   падало.   Но
катастрофические   передвижения   продолжались,   поскольку    нарушение
равновесия, сознательно вызванное волшебницами, сохранялось. Поверхность
холмов  выпячивалась  и   скользила.   Освобожденные   ледники   вызвали
гигантские лавины и оползни, реки и озера выходили  из  берегов.  Молнии
вызвали многочисленные пожары, которые тут же гасли под потоками дождя и
грудами земли. Целые леса были снесены, словно никогда не  существовали.
Нолар  испытала  безутешное  ощущение  потери:  она  знала,  что   стала
свидетелем гибели огромного количества растений и животных  -  и  людей,
если они оказывались в этом неестественном котле уничтожения.
   И вот снова что-то неуверенно ожило  в  ее  сознании,  сопровождаемое
неконтролируемым ощущением печали,  сожаления  обо  всем  принесенном  в
жертву. Без  предупреждения  Нолар  пронзила  неожиданная  острая  боль.
Кто-то или что-то выкрикивало ее имя в этой какофонии бури.
   - Нолар... Нолар!.. НОЛАР!
   Она в муке ответила:
   - Я здесь! Здесь! О, прекрати это, пожалуйста, ПРЕКРАТИ!
   На  мгновение  наступила  передышка,   потом   настоятельный   призыв
повторился.
   - Нолар... НОЛАР... Лормт... ЛОРМТ! Поиск... должна отправиться..,  в
Лормт... СЛУШАЙ!
   Под этим напором сознание Нолар начало мутиться. Мысли ее возникали с
необыкновенной медлительностью. Лормт.., полуслепая волшебница... Это...
это Послание исходит  от  нее.  Нолар  сразу  сосредоточилась  на  своих
воспоминаниях  о  волшебнице,  страшная  боль  от  мысленного   контакта
ослабла, а сам контакт окреп. Приободрившись, Нолар попыталась ответить,
установить со своей стороны связь  с  волшебницей,  но  ее  усилия  были
отвергнуты,  преодолены  мощью  Послания.   Нолар   беспомощно   слушала
повторения своего имени и призывы отправиться в Лормт,  дока,  к  своему
удивлению, не поняла, что что-то меняется. Сообщение становилось слабее,
менее отчетливо,  почти  совсем  прекратилось.  Недавно  четкая  картина
превратилась в  непонятную  путаницу,  но  ощущение  отчаяния  и  спешки
становилось еще острее, по мере того, как слабело Послание.
   - Помоги мне.., сестры умирают.., сожжены...  слишком  много  Силы...
НЕТ! не уходи..,  боль..,  замок  Эс..,  приди,  Нолар!.,  ты  должна...
ТОРОПИСЬ! - С этим последним мысленным воплем контакт  прервался,  Нолар
осталась бессильно лежать на земле.
   Так она лежала несколько мгновений, все ее тело дрожало. Потом она  с
трудом села и  немного  погодя  встала.  Горный  воздух  больше  не  был
неподвижен, чувствовался  запах  приближающегося  дождя,  подул  сильный
ветер с юга. Лицо Нолар заледенело. Она провела рукой по щекам, пальцами
стерла слезы.
   Девушка вслепую начала спускаться со склона, стараясь поскорее  найти
убежище   в   доме   Остбора.   К   содрогающейся   земле   возвращалась
благословенная неподвижность и прочность, но ветер  и  гром  говорили  о
приближении с юга страшной бури. Холодно, так холодно! Согреется ли  она
когда-нибудь снова?
   Пусто - так много  погибло,  исчезло  навсегда.  Ошеломленная,  Нолар
покачала головой. Она разделила  мысли  другого  человека  -  полуслепой
волшебницы, которая, наверно, находилась в самом  замке  Эс,  во  многих
милях отсюда.
   Нолар ахнула, неожиданно  наткнувшись  на  грубую  деревянную  стену.
Наконец дом. Она ощупью нашла  вход,  всхлипывая  от  усилий,  и  в  это
мгновение началась буря.  Дрожащими  руками  Нолар  схватила  кочергу  и
расшевелила угли в очаге. Ей нужно разобраться в испытанном. То, что она
видела и слышала не  глазами  и  ушами,  а  мысленно,  страшно  испугало
девушку. Она больше не могла уходить от неприятного вопроса: неужели она
все-таки обладает даром волшебницы?  Нолар  страстно  хотелось  отрицать
это, убежать от такого признания, но  она  знала,  что  должна  признать
случившееся. Она получила  Послание  волшебницы.  Со  слов  Остбора  она
знала, что обычные люди крайне редко воспринимают  такие  Послания,  ими