ся внутри безопасной зоны. Но эти четверо за нами наблюдают.
   - Темно станет  через  несколько  секунд.  Наш  план  выглядит  следующим
образом: мы бежим точно на запад на тот земляной вал. Оттуда мы  пробираемся
к зарослям коричневого кактуса, а затем вдоль южной  окраины.  Очень  важно,
чтобы мы все время были вместе.
   Анахо жалобно взмахнул рукой.
   - А как нам это удастся? Ведь нам  даже  нельзя  крикнуть.  Охотники  нас
сразу услышат. Рейт протянул ему конец троса:
   - Крепко держись за него. И если мы все-таки потеряемся, то встречаемся с
западной стороны той желтой группы деревьев.
   Они подождали наступления темноты. Сбоку игрового поля строились  молодые
дирдиры; среди них были видны и опытные охотники. Рейт посмотрел на  восток.
Из-за специального освещения, а также атмосферы, поле  казалось  открытым  и
простиравшимся  до  самого  горизонта  Лишь  пристально  вглядываясь,  Рейту
удалось рассмотреть восточную стену.
   Наступила темнота. Освещение затемнилось до красного, затем  замерцало  и
погасло. Далеко на севере светился лишь единственный  пурпурный  луч,  чтобы
обозначить направление. Освещением он не служил. Темнота была кромешной.
   Охота началась. С севера донеслись охотничьи выкрики дирдиров; угнетающие
вопли и вой.
   Рейт и Анахо побежали на запад. Время  от  времени  они  останавливались,
чтобы вслушаться в темноту. Справа от  них  раздался  угрожающий  звон.  Они
неподвижно замерли. Звон и шаги исчезли вдали.
   Они достигли намеченного ими  холма  и  направились  дальше,  к  зарослям
кактуса.  Поблизости   что-то   находилось;   они   снова   остановились   и
прислушались. На их напряженные нервы и уши будто бы  что-то  подействовало,
словно подсказывая остановиться.
   Откуда-то издалека, сверху раздался многоголосый крик и пронесся по всему
полю туда и обратно: затем второй и третий.
   - Охотничьи крики Всех Семи, - прошептал Анахо.  -  Традиционный  ритуал.
Сейчас все охотники, присутствующие на поле,  должны  откликнуться  Семерым.
Голоса сверху  замолчали,  со  всех  концов  охотничьего  поля  сквозь  тьму
раздались ответные охотничьи вопли. Анахо потихоньку толкнул Рейта.
   - Пока они перекрикиваются, мы можем беспрепятственно передвигаться.
   Пошли.
   Они помчались  длинными  прыжками:  их  ноги  заменяли  им  глаза.  Крики
охотников прекратились. Снова стало тихо. Рейт наступил на большой камень, и
это вызвало сильный грохот. Они замерли и крепко сжали зубы.
   Никакой реакции не последовало. Они шли дальше и дальше,  пытаясь  ногами
нащупать кактусы, но все время натыкались на твердую почву и  пустоту.  Рейт
стал опасаться, что они уже проскочили мимо кактусов, что  зажгутся  огни  и
они с Анахо предстанут перед глазами зрителей и охотников.
   Прошло семь минут затемнения, как  прикинул  Рейт.  Самое  позднее  через
минуту им надо найти край зарослей кактусов! Шорох! Явно человеческие шаги -
кто-то бежал примерно в десяти метрах от них. Через мгновение резкий  глухой
удар, резкий шепот, затем бряцание охотничьего оружия. Шорохи  прекратились.
Снова стало тихо.
   Через несколько секунд они добежали до кактусов.
   - К южной стороне, - прошептал Рейт. - А затем по-пластунски  к  середине
стены.
   Они продирались сквозь жесткие стебли и чувствовали острые,  торчащие  во
все стороны колючки.
   - Свет! Сейчас начнется!
   Темнота исчезла, как рассвет на Сиболе:  через  серый  и  бледно-белый  к
яркому дневному свету.
   Рейт и Анахо посмотрели назад. Кактусы служили хорошим укрытием. Они  как
будто и не находились в непосредственной опасности, несмотря на  то,  что  в
девяноста метрах от них по полю  прыгали  три  дирдира  с  высоко  поднятыми
головами. Они вертели ими во все стороны, высматривая убегающую  дичь.  Рейт
посмотрел на свои часы. Оставалось еще пятнадцать  минут  -  если  с  Трезом
ничего не случилось и если он добрался до противоположной стены  Стеклянного
Дома.
   В четырехстах метрах от них за совершенно открытым участком стоял жесткий
белый лес. "Наверное,  это  самые  длинные  четыреста  метров,  которые  мне
когда-либо приходилось преодолевать", - думал Рейт.
   Вдвоем они продрались через заросли кактуса до северного их края.
   - Охотники будут оставаться в центральной части поля еще  около  часа,  -
объяснил Анахо. - Они препятствуют быстрому проникновению  дичи  в  северную
часть, после чего начинают двигаться на юг.
   Рейт протянул Анахо оружие и засунул свое за пояс, Он поднялся на колени.
В полутора километрах Рейт заметил какое-то движение. Он не знал,  были  это
дирдиры или дичь. Вдруг Анахо резко затащил его обратно в укрытие.
   За зарослями  кактусов  прошла  группа  Безупречных.  На  их  руках  были
укреплены  искусственные  когти,  поддельные  антенны  свисали  вниз  с   их
блестящих белых черепов. У Рейта внутри все перевернулось. Он подавил в себе
желание напасть на этих тварей и перестрелять их.
   Дирдир-люди прошагали мимо и  казалось,  что  они  не  заметили  беглецов
только по чистой случайности. Они повернули на восток и, увидев перед  собой
дичь, помчались широким галопом.
   Рейт снова взглянул на часы Времени почти  не  оставалось.  Он  встал  на
колени и посмотрел во все стороны.
   - Пошли!
   Они вскочили и помчались к белому лесу  На  полпути  они  остановились  и
заползли за небольшой куст. У южного холма  шла  жаркая  охота.  Две  группы
охотников приблизились к дичи, которая продолжала скрываться на южном холме.
Рейт взглянул на часы. Еще девять минут.  Белый  лес  отделяли  от  них  еще
одна-две минуты. Одиноко стоявшее дерево-башня, отмеченное ими как ориентир,
находилось сейчас в  нескольких  сотнях  метров  западнее  леса.  Они  снова
побежали.  Из  леса  вышли  четыре  охотника,  которые  прятались   в   нем,
высматривая добычу. У Рейта все внутри оборвалось.
   - Бежим дальше, - сказал он Анахо. - Мы их  победим.  Анахо  с  сомнением
посмотрел на оружие.
   - Если они поймают нас с оружием, они растянут наше убийство на несколько
дней... но я и без того должен быть уничтожен. Дидиры  зачарованно  смотрели
на приближавшихся Рейта и Анахо.
   - Нам нужно заманить их в лес, - пробормотал Анахо. - Если судьи увидят у
нас оружие, они сразу же вмешаются.
   - Тогда возьмем немного левее и скорее под заросли желтой травы.
   Дирдиры не двинулись им навстречу, а даже немного отошли в сторону.
   Одним рывком Рейт и Анахо добежали до опушки леса.  Дирдиры  издали  свой
громкий охотничий клич и прыгнули вперед, в  то  время,  как  Рейт  и  Анахо
отступили.
   - Сейчас! - скомандовал Рейт.
   Они вытащили свое  оружие.  Дирдиры  издали  ошеломленный  скрип.  Четыре
быстро следующих друг за другом выстрела - четыре мертвых дирдира. Сразу  же
откуда-то сверху донесся громкий рев - затуманивающий сознание вой. Анахо  в
попном. отчаянии закричал.
   - Судьи все увидели. Теперь они будут за нами наблюдать и  направят  сюда
группы. Мы пропали.
   - У нас есть шанс, - не отступал Рейт. Он отер с  лица  пот  и  посмотрел
вверх. - Через три минуты, если все будет в порядке, произойдет взрыв.
   Бежим дальше к высокой башне.
   Они помчались по лесу и, выбежав из него, увидели, что в  их  направлении
прыгает группа охотников. Вой сверху становился то громче, то тише, затем он
стих.
   Они добежали до одинокого дерева-башни, от которого до  стеклянной  стены
было  всего  около  девяноста  метров.  Сверху  расположились   трибуны   со
зрителями, которые из-за света и отражения  были  почти  не  видны.  Рейт  с
большим трудом смог различить удивленных зрителей.
   Он взглянул на часы: "Теперь".
   Ожидаемое замедление: длина здания была пять километров. Секунды  прошли,
послышался сильный грохот, треск, громовое эхо. Прожекторы замигали:  далеко
на востоке они вообще погасли. Рейт посмотрел вдаль, но  последствий  взрыва
определить не смог. Сверху по всей территории поля  разносился  сумасшедший,
глухой вой, который выражал такой  ужасный  варварский  гнев,  что  у  Рейта
подкосились колени.
   Анахо остался более спокойным:
   - Они организовывают все группы охотников на  восток,  к  пролому,  чтобы
предотвратить бегство дичи.
   Группы охотников, которые уже приблизились к Рейту и Анахо,  развернулись
и помчались на восток.
   - Будь готов, - предупредил Рейт. Он быстро взглянул на часы. - Ложись!
   Второй взрыв, мощное потрясение, от которого сердце Рейта подпрыгнуло  от
радости и он впал в почти религиозный экстаз. Осколки и большие серые  куски
стекла свистели над их головами. Прожекторы замигали и потухли.  Перед  ними
возникла - как ворота в новое измерение - большая брешь: примерно  девяносто
метров в длину, а в высоту - до первого ряда трибун.
   Рейт и Анахо вскочили на ноги. Беспрепятственно они добежали до  стены  и
промчались сквозь нее - скорее прячась от безрадостного Сибола -  наружу,  в
хмурый день Чая.
   Они мчались  вниз  по  широкой  белой  улице;  затем,  по  совету  Анахо,
повернули на север в сторону фабрик и белых башен дирдир-людей;  наконец,  в
портовый район города и по высокой эстакаде - в Сивиш.
   Они остановились, чтобы перевести дыхание.
   - Тебе лучше идти прямо к планеру, - посоветовал Peйт.  -  Возьми  его  и
улетай. Тебе нельзя оставаться в Сивише.
   - Вудивер выдал меня. Он сделает с  тобой  то  же  самое,  -  предостерег
Анахо.
   - Я не могу сейчас уехать из Сивиша; сейчас,  когда  космический  корабль
уже почти готов. Вудивер и я должны прийти к какому-нибудь соглашению.
   - Никогда, - мрачно пообещал Анахо - Он весь состоит из зла.
   - Но он не сможет выдать космический корабль без того, чтобы  не  навлечь
на себя опасность, - аргументировал Рейт. - Он туг же  станет  соучастником.
Мы работаем в его сарае.
   - Он как-нибудь сумеет выкрутиться.
   - Может быть, да, а может быть, и нет.  Но  тебе  в  любом  случае  нужно
исчезнуть из Сивиша. Мы разделим деньги, и ты сразу же улетишь.  Планер  мне
все равно больше не пригодится. Белое лицо Анахо приняло упрямое выражение.
   - Не так быстро. Подумай о том, что я не являюсь целью  тсау'гш.  Кто  же
тогда сделает первый  шаг,  чтобы  меня  найти?  Рейт  посмотрел  назад,  на
Стеклянный Дом.
   - А ты не думаешь, что тебя станут искать в Сивише'?
   - Они непредсказуемы. Но в Сивише я в такой  же  безопасности,  как  и  в
любом другом месте. В "Старый Имперский Двор" я возвращаться не могу.  Но  в
сарае они искать меня не будут, разве что Вудивер выдаст им проект.
   - Вудивера надо взять под стражу, - заявил Рейт.
   Анахо лишь что-то пробурчал. Они снова тронулись в путь и пошли по кривым
переулкам Сивиша.
   Солнце исчезло за башнями Хея, и на  улицы  опустилась  темнота.  Рейт  и
Анахо на повозке-автобусе доехали до сарая. Контора Вудивера была  погружена
во мрак. В сарае горел слабый свет. Механики уже разошлись по домам.
   Казалось, что в помещении никого не было.
   В тени зашевелилась какая-то фигура.
   - Трез! - крикнул Рейт. Юноша вышел к ним.
   - Я знал, что если побег удастся, вы вернетесь  сюда.  Ни  кочевники,  ни
дирдир-люди внешне своих чувств не выражали. Анахо и Трез лишь только слегка
поприветствовали друг друга.
   - Нам лучше всего исчезнуть из города, -  сказал  Трез.  -  И  как  можно
скорее.
   - Я уже говорил это Анахо, а теперь говорю  и  тебе:  возьмите  планер  и
улетайте. У вас нет причин подвергать себя риску и оставаться  еще  на  один
день в Сивише.
   - А как же ты!?
   - Я должен остаться здесь и защищать свои интересы.
   - Шансы очень незначительны. Какже ты поступишь с Вудивером и его  жаждой
мести?
   - Я обуздаю Вудивера.
   - Невозможно! - вскричал Анахо. - Кто может обуздать этого  извращенца  с
его отвратительными пристрастиями? Он больше не в себе.
   Рейт мрачно кивнул.
   - Есть только один верный путь, и он может быть трудным.
   - Как же ты собираешься осуществить это чудо? - спросил его Анахо.
   - Я просто приведу его под угрозой пистолета прямо сюда. Если  же  он  не
захочет, я его убью. А если он придет, то  станет  моим  пленником  и  будет
постоянно под охраной. Ничего  лучшего  мне  в  голову  не  приходит.  Анахо
прогрохотал:
   - Ничего не имею против того, чтобы охранять Желтое Лицо.
   - Сейчас наилучшее время для действий, - произнес Трез. - До того, как он
узнает о побеге.
   - Только не для вас двоих, - заявил Рейт, -  Если  я  погибну...  конечно
жаль, но неизбежно. Этому риску должен подвергаться  только  я.  Но  не  вы.
Возьмите планер и деньги и улетайте отсюда, пока еще есть возможность!
   - Я остаюсь, - определился Трез.
   - Я тоже, - присоединился к нему Анахо. Рейт сдался:
   - Тогда поищем Вудивера.

Глава 18

   Они втроем стояли в темном дворе перед жилищем Вудивера и совещались, как
им лучше всего поступить с дверью черного хода.
   - Мы не можем решиться на то, чтобы силой сорвать замок-пробормотал Анахо
- Вудивер наверняка обезопасил себя  системой  сигнализации  и  смертельными
ловушками.
   - Значит, надо пробираться через крышу, - заявил Рейт. -  Попасть  наверх
не должно быть особо трудным делом.
   Он  посмотрел  на  стену,  потрескавшиеся  кирпичи,  старое  покосившееся
псилловое дерево.
   - Нормально. - Он показал пальцем. - Здесь  наверх,  -  там  перелезть  -
затем на это место и внутрь. Анахо угрюмо покачал головой.
   - Меня поражает, что ты до сих пор такой наивный.  Почему  тебе  кажется,
что этот путь такой простой? Потому что Вудивер уверен, что так  туда  никто
не сможет залезть? Боже! До чего только ты не дотронешься, везде  наткнешься
на шипы, ловушки и кнопки тревоги.
   Рейт неуверенно прикусил губу.
   - Ну ладно, а что ты можешь предложить, чтобы проникнуть внутрь?
   - Не здесь, - заверил его Анахо - Мы должны  обойти  предусмотрительность
Вудивера своим острым умом.
   Вдруг Трез  оттащил  их  обоих  назад  в  густую  тень.  На  узкой  тропе
послышались шаги. Высокая худая фигура прошла мимо них и остановилась  перед
черным ходом. Трез прошептал:
   - Дейне Зарре! Он вне себя от гнева!
   Дейне Зарре неподвижно стоял на месте. Он взял какой-то инструмент и стал
ковыряться в замке. Дверь  подпрыгнула  и  распахнулась.  Неумолимым  шагом,
словно Страшный Суд, он вошел в нее. Рейт прыгнул вперед и придержал дверь.
   Дейне  Зарре  шел  дальше,  ничего  не  заметив.  Трез   и   Анахо   тоже
проскользнули внутрь. Рейт только прикрыл дверь. Теперь они стояли в лоджии:
слабо освещенный проход вел в основное здание.
   - Вы оба подождите здесь, - приказал Рейт. - Дайте мне самому встретиться
с Вудивером.
   - Ты в большой опасности, - предостерег Анахо. - Ведь ясно, что пришел ты
не с дружественными намерениями.
   -  Не  обязательно,  -  возразил  Рейт.  -  Конечно,  настроен  он  будет
недоверчиво. Но он не может знать того, что я тебя нашел. Если он увидит нас
втроем, то насторожится. В одиночку у меня больше шансов его перехитрить.
   - Ну ладно, - отступил Анахо. - Мы подождем здесь,  но  только  не  очень
долго. Потом мы пойдем за тобой.
   - Дайте мне пятнадцать минут.
   Рейт пошел дальше по коридору, который вел  во  двор.  С  другой  стороны
перед обитой медными листами дверью стоял Дейне Зарре и обрабатывал ее своим
инструментом. Неожиданно двор залил свет. Видимо, Дейне Зарре  напоролся  на
сигнализацию.
   Во двор вышел Артило.
   - Зарре! - крикнул он. Дейне Зарре обернулся.
   - Что ты здесь ищешь? - тихо спросил Артило.
   - Это тебя не касается, - бесстрастно ответил  Дейне  Зарре.  -  Это  мое
дело, Быстрым движением Артило выхватил оружие.
   - Я выполняю приказ. Приготовься к смерти.
   Рейт выскочил из  укрытия,  но  движение  глаз  Дейне  Зарре  насторожило
Артило. Он как раз решил оглянуться. Двумя длинными прыжками Рейт  подскочил
к нему и нанес Артило мощный удар по голове.  Артило  замертво  свалился  на
землю. Рейт поднял его оружие и оттащил тело. Дейне  Зарре  уже  отвернулся,
как будто все происходившее его совершенно не касалось, Рейт попросил:
   - Подождите!
   Дейне Зарре снова обернулся. Рейт подошел ближе. Серые глаза Дейне  Зарре
были удивительно светлы. Рейт спросил:
   - Почему вы здесь?
   - Чтобы убить Вудивера. Он ужасно истязал моих детей. - Его голос  звучал
ясно и твердо. - Они мертвы, оба мертвы. Их больше нет  на  этом  несчастном
Чае. Голос Рейта прозвучал сдавленно и  донесся  до  его  собственных  ушей,
будто бы издалека.
   - Вудивер  должен  быть  уничтожен,  но...  но  только  после  того,  как
космический корабль будет готов.
   - Он никогда не допустит, чтобы вы его закончили.
   - Поэтому я и здесь, - Что вы можете сделать? - пренебрежительно  спросил
Дейне Зарре, - Я хочу его захватить и держать под стражей, пока  корабль  не
будет полностью готов. После  этого  вы  сможете  его  убить,  -  Хорошо,  -
безразлично ответил Дейне Заре. - Почему бы и нет? Я хочу, чтобы он страдал.
   - Как хотите. Идите вперед. Я пойду вплотную  за  вами.  Если  мы  найдем
Вудивера вы можете высказывать ему претензии,  но  силы  не  применяйте.  Не
нужно вынуждать его к неожиданным действиям.
   Дейне Зарре молча повернулся.  Он  с  силой  навалился  на  дверь,  и  их
взглядам открылась комната, отделанная в ярко-красных и желтых тонах.  Дейне
Зарре вошел, и за ним, быстро оглянувшись, зашел Рейт. Перед  ними  предстал
похожий на сверчка, испуганный темнокожий раб в огромной белой чалме.
   - Где Аила Вудивер? - безразлично спросил его  Дейне  Зарре.  Раб  принял
важный вид:
   - Он очень занят. У него важные дела. Ему ни в коем случае нельзя мешять.
   Дейне Зарре схватил его за затылок и приподнял над полом, сорвав при этом
чалму с головы.  Раб  жалобно  закричал  от  боли  и  оскорбленного  чувства
собственного достоинства.
   - Что вы делаете? Уберите руки, не то я позову своего господина!
   - Именно этого мы от тебя и хотим, - заявил Рейт. Раб,  потирая  затылок,
отшатнулся и уставился на Рейта.
   - Немедленно покиньте дом!
   - Отведи нас к Вудиверу, если не хочешь неприятностей! Раб начал юлить:
   - Я не могу этого сделать. Он прикажет меня высечь.
   - Выгляни во двор, - посоветовал ему Дейне Зарре. - Там ты  увидишь  труп
Артило. Ты хочешь составить ему компанию? Раб задрожал  и  упал  на  колени.
Рейт резко поднял его.
   - А теперь быстро! К Вудиверу!
   - Но вы ему скажете, что вы меня заставили!  -  стуча  зубами  воскликнул
раб. - Кроме того, вы должны поклясться...
   Портьера на другой стороне комнаты  отдернулась.  В  образовавшуюся  щель
высунулось большое лицо Аилы Вудивера.
   - Что здесь за шум?
   Рейт отодвинул раба в сторону:
   - Ваш слуга не соглашался вас позвать. Вудивер посмотрел на него хитрым и
недоверчивым взглядом, который воспринимать можно было по-разному.
   - Из хороших побуждений. Я сейчас занят важными делами.
   - Не такими важными, как мои, - заявил Рейт.
   -  Подождите  минуточку,  -  предложил  Вудивер.  Он  повернулся,  сказал
несколько слов своему посетителю и  снова  вернулся  назад  в  красно-желтую
комнату.
   - У вас есть деньги?
   - Да, конечно. Потому я и здесь.
   Вудивер снова пристально посмотрел на Рейта.
   - Где же они?
   - В надежном месте.
   Вудивер прикусил свою отвислую верхнюю губу.
   - Не говорите со мной в таком тоне. Говоря откровенно,  у  меня  возникло
подозрение, что это вы разработали тот подлый план, который позволил сегодня
совершить бегство из Стеклянного Дома множеству преступников.
   Рейт ухмыльнулся:
   - Скажите пожалуйста, как мог я быть одновременно в двух местах?
   - Если бы вы были даже в одном месте, этого уже было бы достаточно, чтобы
вас проклясть. Человек, описание которого подходит к вам, спустился вниз  на
поле - всего лишь за час до случившегося. Он бы  этого  никогда  не  сделал,
если бы не был уверен, что ему удастся бежать. Особенно заслуживает внимания
то, что преступный дирдир-человек тоже числится среди исчезнувших.
   Дейне Зарре сообщил:
   - Взрывчатка была взята с вашего склада. И вы б