ты или Плик, -
выпалила она.
   - Думаю, вы легко приживетесь в Северо-западном Союзе, там  к  вам  -
уверена - хорошо отнесутся. Но вот маураи - враги, и с  этим  ничего  не
поделаешь. После того что они узнали, их  нельзя  просто  так  отпустить
домой. Нельзя. Они же не смолчат, тогда все раскроется... Микли  задумал
такое отчаянное дело, он уже говорил со мной... Пистолет или  нож,  пока
они спят... Но нет, нет, хватит с меня и того оленя! Я обещала убить его
самого, если он только посмеет... Эти  маураи  были  нашими  друзьями  в
пути... Что же делать?
   Она припала к нему. Иерн обнял ее: Роника не плакала, только  ее  бил
озноб.
   Наконец она подняла лицо, улыбнулась под светом луны и чуть  волнуясь
проговорила:
   - О'кей. Решать, выходит, и нечего. Я не допущу смертоубийства, но...
по крайней мере пока. Только мне нужно... нет, я хочу... нет, не то.
   Не думай, что я не вижу, как ты смотришь на  меня:  ты  тоже  влечешь
меня... А знаешь - мне ужасно хочется... М-м-м-м...
   Она  была  львицей...  бурей...  огнем...  А  в  промежутках  они   с
удивлением осознавали, какие счастливые мгновения  могут  подарить  друг
другу.

Глава 15.

1.

   Путь близился к. концу. Лесные дебри начинали  редеть.  Вдруг  Роника
заметила нечто, заставившее ее замереть на месте. Было раннее  утро,  но
она уже добыла жирную куропатку и мечтала побыстрей наткнуться на  новую
дичь, чтобы скорее вернуться к Иерну: пусть остальные тащатся вперед,  а
они вполне успеют развлечься, а потом догонять спутников.
   - Ого... - выдохнула она, припечатав смачным словцом. Подобные  следы
требовали внимания. Поломанные ветки,  изуродованные  кусты  и  глубокие
рытвины в почве остались, видимо, еще с прошлого года - лес уже  начинал
залечивать раны. Быть может, лишь  покоритель  мог  заметить  оставшийся
шрам. Ox, лучше бы не замечать.
   Ее заколотило, и она забыла про все на свете...
   "Отложим забавы. То, что  здесь  происходило,  может  утянуть  нас  в
адский котел последствий".  Роника  опустилась  на  четвереньки.  Припав
носом к земле, она сучком счищала листья и  иголки  со  следов,  которые
хотела разглядеть. Они уже и без того были невидимы глазу, однако же  за
целый год их никто не нарушил, и это вселяло в душу беспокойство.
   Солнечный свет струйками лился сквозь зеленое сито, сочился по щелям,
золотил благоуханную землю и травы. Жужжали насекомые; вдали  скрежетали
вороны; лаяла дикая  собака.  Осторожность  отодвинулась  невесть  куда.
Припав к земле, Роника  с  головой  окунулась  в  изучение  тайны  леса,
пытаясь понять косноязычную речь следов...
   А мужчины тем временем уже выбрали  место  для  отдыха.  Они  разбили
стоянку на крутом бережку живописного озера, деревья поднимались в сотне
метрах от них. Над головой безмолвно метались  стрижи  и  летучие  мыши.
Густая трава под ногами вбирала тепло из воздуха, летние запахи  шли  на
убыль. Солнце уже успело  опуститься  за  зеленую  стену,  когда  Роника
вынырнула из теней.
   Иерн поспешил навстречу.
   - Эй, где же ты застряла? - крикнул он. - Мне уже всякое  думалось...
- Он обнял ее целуя. Его мягкие усы и борода ждали  бритвы,  но  ей  это
даже нравилось: для нее  он  во  всем  был  мужчиной...  настоящим.  Она
ответила ему с пылом - насколько позволяла усталость;  отношения  их  не
были секретом.
   Наконец он отступил назад и сказал, взглянув на сурка, притороченного
к поясу из сыромятной кожи:
   - Итак, ты охотилась, но, видно, не повезло.
   - Придется обойтись тем, что есть, - сказала она. - Если я не сбилась
с пути, завтра мы окажемся в Дулу, там нас покормят.  А  если  мы  решим
обойти город, я устрою вам сытную трапезу.
   Все столпились вокруг, озадаченные: громадный  Тераи,  пегий  Ваироа,
тощий Плик и Микли - помойный кот. Он-то и спросил отрывистым голосом:
   - Ты о чем это? Что-нибудь обнаружила?
   - След, - ответила она. - В этих лесах  в  прошлом  году  потрудилась
группа мужчин, они привезли с собой тяжелое оборудование  и  припасы,  в
основном навьючив на коней. Я  нашла  место  стоянки,  где  они  провели
некоторое время, делая пешие вылазки, а потом двинулись дальше.
   Оставшиеся от их стоянки улики свидетельствуют, что это были солдаты.
   -  Она  сделала  паузу.  -  Но  не  местные,  что   доказывается   их
неопытностью. Я никогда не была в этих краях, и то управляюсь лучше...
   Черт, да и вы, ребята, этому научились. Насколько я понимаю,  большая
часть краснаянцев умеет жить в лесу, ведь многие  из  них  лесорубы  или
трапперы. Но если эти брали проводников, им,  должно  быть,  приходилось
лезть из кожи, чтобы как-нибудь удержать этих  дурней.  -  Она  опустила
руку в карман. - Я покопалась там и обнаружила оставленные кучи  мусора.
Пустые коробки от полевых рационов и  все  прочее.  Этикетки  еще  можно
прочитать, но я не знаю этот алфавит. Микли?
   Он взял у нее полуистлевшие бумажки и напряг зрение.
   - Юанезцы, - проговорил он. - Армия империи Юань... Все понятно.
   Роника увидела, как Иерн побледнел под  приобретенным  в  этих  краях
загаром. "Юань! - вспомнила она. - Маураи  утверждали,  что  знают,  чем
именно Юань помогла его врагу. Должно быть, он полагает, что очутился  в
ловушке". Ей хотелось обнять его и утешить.
   Микли обратился к ней:
   - Говоришь, это было в прошлом году? Тогда  никакой  войны  здесь  не
было. Что же случилось с тех пор?
   Тераи напрягся и тут же расслабился,  но  Микли  успел  заметить  его
реакцию.
   - Отвечай, что ты об этом знаешь? - резко потребовал северянин.
   Тераи расправил бычьи плечи.
   - Почему я должен отвечать на  твои  вопросы?  -  прогудел  он  гулом
далекой канонады.
   "Итак, мы вернулись к цивилизации,  к  застарелой  вражде..."  Роника
стиснула руку Иерна.
   -  Давайте  соберем  в  кучу  все  данные,  -  проговорил  Микли  уже
достаточно мягким тоном. - Мы рассчитывали, что нас примут здесь радушно
и помогут отправиться домой. Но  ксенофобия  составляет  одну  из  основ
общества монгов. И если тут что-то случилось, нам незачем лезть к ним  в
пасть, не выяснив заранее, чем нам может грозить пребывание здесь.
   Тераи кинул на него гневный взгляд.
   - Во всяком случае,  тебе,  грязный  охотник  за  ураном,  рекомендую
помалкивать о своих мерзких  делишках,  иначе  тебя  просто  разорвут  в
клочья. По мне, так пожалуйста, только Ронику жалко. -  Он  с  симпатией
посмотрел на нее. -  Девочка,  тебя  одурачили,  и  теперь  я,  кажется,
понимаю, каким образом... Когда-нибудь ты и сама поймешь это.
   - Ах так... - Микли резанул его взглядом.
   - Тераи, - начала Роника,  -  клянусь  тебе,  что  мы  не  занимаемся
изготовлением оружия Судного Дня... мы не  делаем  ничего  плохого.  Вы,
маураи, фанатично относитесь к ядерной  энергии...  Почему  вы  даже  не
хотите разобраться...
   Микли усмехнулся:
   - Давайте перекусим... Быть  может,  потом  настроение  станет  более
мирным. Надо приготовить  этого  зверя;  кстати,  неподалеку  я  заметил
заросли смородины. Не будем откладывать трапезу - скоро стемнеет.
   Он побрел к шалашу.
   К ее удивлению, Ваироа нарушил свое обычное молчание:
   - Роника, мы не фанатики, просто мы помним историю. Да, я  знаю,  что
атомные электростанции могут быть безопасными, во всяком  случае,  менее
вредными,   чем   угольные,   которые   так   расточительно   дымят    в
Северо-западном Союзе.  Действительно,  радиоизотопы,  выделяющиеся  при
сгорании угля, создают на порядок больший радиоактивный фон,  даже  если
забыть о влиянии продуктов сгорания и летучего пепла  на  жизнь...  и  о
ранах-рудниках в  коже  земли.  Но  атом  позволит  оживить  энергоемкие
технологии. Оживить во всем мире... а этого планета не вынесет.
   - Да, вы  уверены?  -  негромко  спросил  Плик.  -  Конечно,  атом  -
демоническая сила, разрушительная для прежних порядков.  Но  таковыми  в
свое время были огонь, каменные орудия, земледелие...  корабли,  металл,
письмо, книгопечатание и так далее, и так далее. Человек вечно пробуждал
демонов, и я думаю, что снова...
   В нескольких метрах от  него  Микли  резко  повернулся  на  месте,  и
пистолет его выпрыгнул из кобуры.
   - Всем стоять! - крикнул он. - Ни шагу, или я стреляю!
   Роника не ощутила смятения, подобного с ней никогда  не  случалось  в
опасных  ситуациях.   Она   отметила,   как   сжался   Иерн,   принявший
инстинктивную и  бесполезную  стойку  бойца.  Тераи  яростно  протрубил,
Ваироа застыл без движения, Плик припал к земле. Ум ее сфокусировался на
невысоком человеке с пистолетом в руках, и сознание сделалось  чистым  и
ясным, как стеклышко.
   - Прошу прощения, - сказал Микли с  ухмылкой.  -  Требую,  чтобы  мы,
наконец, договорили по-настоящему. И прошу не забывать, что я  мастерски
владею этой штуковиной.
   - Какого дьявола тебе надо? - выдохнул Иерн.
   - Тебе опасаться нечего, - заверил его Микли. -  Сперва  позволь  мне
порассуждать вслух. - Прикоснувшись к бороде, он начал:
   - Подобно армии империи Юань, ты, Тераи, не заметил многих улик, хотя
думаешь иначе. Итак, ты подозреваешь нас в том, что мы добывали в  Юропе
делящиеся вещества. То есть  ваша  служба  уже  обнаружила,  что  кто-то
собирает  их  везде,  где  только  возможно.  С  точки  зрения  маураев,
естественно  заподозрить  в  этом  Северо-западный  Союз  и  призвать  к
бдительности монгов,  запросив  их  содействия.  У  вашей  Федерации  не
хватает ресурсов,  чтобы  все  расследовать  самостоятельно.  Словом,  я
полагаю, что в Юропе тебе, Тераи, в первую очередь  надлежало  выяснить,
не собирает ли кто-нибудь эти материалы и там; в случае  утвердительного
ответа  следовало  добиться  поддержки  Скайгольма,  убедить   аэрогенов
проследить за подобными попытками и прекратить их...
   Во всяком случае, ты едва ли предполагал, что краснаянцы готовы убить
каждого, кто занимается розыском делящихся материалов, даже  не  зная  о
ваших стараниях. И притом  -  без  публичного  заявления...  при  мак  -
симальной секретности; но, конечно, кто-то из гражданских лиц узнает,  о
чем беспокоятся власти. В особенности после того, как  юанезские  войска
побывают в этой стране. Краснаянцы  уже  не  способны  обследовать  свою
территорию. Безусловно, Тянь-Дзян предложил помощь своему доброму другу,
Верховному Господину. Впрочем, едва ли они что-нибудь обнаружили.  Потом
юанезцы отправились домой. Но они оставили свое дерьмо на память  нам  с
Роникой.  Получается  повесть,  которую   моя   служба   сочтет   весьма
любопытной.
   "Подобного не могло случиться перед войной Судного Дня, - мелькнуло в
голове у Роники. - Тогда каждый был под присмотром. Но  ныне  шпионов  -
даже простых наблюдателей - так мало; им не хватает  и  оборудования,  и
способностей... но неужели мне и в самом деле хотелось бы, чтобы Древний
мир ожил?"
   Она услышала голос Микли:
   - Прав ли я в своих выводах?
   Тераи молчал, но Ваироа, быть может,  менее  привыкший  к  злодейским
играм, в которые играют правительства, произнес:
   - Ты прав! И, наверно, теперь понимаешь, почему  в  Дулу  тебе  лучше
помалкивать.
   Тераи, предупреждая, положил руку на  плечо  соотечественника.  Микли
улыбнулся снова с ехидцей и сказал:
   - О да, и вам тоже. Ни завтра, ни когда-нибудь еще... Роника,  отойди
в сторонку. Пока я позволял вам идти с нами, но теперь вижу, что остаток
пути могу одолеть самостоятельно. Будете вести себя хорошо  -  я  возьму
вас с собой.
   Тераи взревел и метнулся вперед. Микли прицелился.
   Казнь, поняла Роника. Он пристрелит маураев и каждого,  кто  способен
причинить ему неудобства...
   Посох вылетел  из  ее  руки.  Как  ни  странно,  в  этот  момент  она
вспомнила, как однажды за делом  разговаривала  с  Тераи  о  его  детях,
какими они были в детстве, и о том, как он ждет внуков.
   Рявкнул  пистолет.  Пуля  миновала  Тераи,  зигзагом  метавшегося  из
стороны в сторону. Палка жестко и твердо ударила по правой  руке  Микли.
Тот взвыл и выронил пистолет. И пошатнулся, ошеломленный  болью.  Роника
оказалась возле него, чуть опередив Тераи.
   Ярость превратила лицо рослого маурая в львиную маску... смертоносный
оскал. Подняв палку с земли, Роника ткнула ею в живот набегавшего.
   Жесткие мышцы были прочны, словно корсет, но Тераи с  ревом  согнулся
и, задохнувшись, пал на колени. Роника взяла пистолет, подбежала к  краю
откоса и зашвырнула подальше в озеро.
   Когда она вернулась, обе жертвы ее были уже на ногах. Ваироа  помогал
Тераи, Иерн и Плик неловко переминались  сзади.  Она  показала  им  нож,
опустила его в ножны и обвела всех взглядом.
   - Вот что, - сказала она, - чтобы впредь  без  глупостей,  пусть  все
былые обиды останутся в прошлом. Кто разведет огонь? Я голодна.

***

   - Ты была великолепна, - сказал ей Иерн, когда  наступили  сумерки  и
они вновь занялись любовью.
   Ночью ее разбудило легкое прикосновение и  шепот:  она  всегда  спала
очень настороженно.
   - Выйдем, - прошипел Микли. - Надо поговорить, ради Ориона.
   Они подыскали укромное место под огромной елью.  Освещенные  ущербной
луной, ветви укрывали их колким ароматом, от леса веяло теплом. В густой
тени  они  почти  не  видели  друг  друга.  Позади  бледно-голубой   луч
протянулся до края озера - к  обрыву  -  над  отражавшим  звезды  темным
зеркалом.
   - Слушай, - прошептал Микли бесцветным голосом. - слушай внимательно.
   Сегодня ты вела себя по-идиотски - до предательства...
   - Может, вынесем это дело на суд Ложи? - возразила она.
   Он хихикнул:
   - Разве ты не помнишь - я не принадлежу ни к одной из них. Я служу им
на свой собственный манер. Что ж  ты  хочешь,  чтобы  мы  все  забыли  и
простили друг другу? Я могу простить - правда, рука еще жутко болит - но
вполне  понимаю  причины  твоей  выходки.  Увы,   склонность   отдельных
личностей к идеализму каждое столетие обходится человечеству в  миллионы
смертей. Итак, забудем прошлое, ведь Орион должен взойти.
   От этих слов по ее телу всегда бежали  мурашки.  "Знает  ведь,  сукин
сын, чем взять, - подумала она. Вспомнилась древняя поговорка:
   - Быть может, он  и  сукин  сын,  но  он  -  наш  сукин  сын...  Так,
наверное.."
   - О'кей, - согласилась она. - Я не могла позволить тебе совершить  на
моих глазах хладнокровное убийство. Но я понимаю - у нас есть  проблема:
нужно каким-то образом заткнуть рот  маураям.  Информация,  которой  они
располагают, отправит их службу по горячему следу...  прежде  чем  Орион
будет готов.
   - Согласен, я действовал чересчур импульсивно, - ответил Микли. - Моя
вина. Впрочем, я зря взял тебя в Юропу, без  твоего  умения  можно  было
обойтись: в конце концов  жадность  и  подвела  меня.  -  Он  прищелкнул
языком. - Сделанного не воротишь, но все же мы можем  извлечь  известную
выгоду из ситуации. Действительно, сейчас мы точнее  представляем  себе,
как маураи продвинулись по нашему следу. Следует информировать  об  этом
наших сотрудников и приступить к контрмерам.
   - Что, по-твоему, мы можем сделать?
   - Тут уж все будет зависеть от случая. Но я всегда умел  плутовать  в
кости... Во время нашего путешествия я установил в  разговорах,  что  ни
Тераи, ни Ваироа не знают монгских языков, а это дает  нам  значительное
преимущество. Я уже говорил тебе, что  краснаянцы  по  своему  неведению
помогут всем нам вернуться домой. - И сардонически добавил:
   - Кроме Иерна, конечно; я-то знаю, за кем он увяжется... Но теперь мы
узнали,   что   краснаянские   власти   имеют    причины    с    двойной
подозрительностью  относиться  к  иноземцам,  явившимся  из  леса.  Этим
следует воспользоваться.
   Роника напряглась.
   - Вот что я придумал, - приступил к делу Микли. - Я хочу, чтобы  всех
нас там задержали. Не для того, чтобы казнить  или  расстрелять,  ничего
подобного,  просто  по  подозрению.  Всех,  кроме   тебя.   Сценарий   я
сымпровизирую по ходу дела. В удобном месте ты отделишься от всех нас  и
направишься в Юань. Ты мастер своего дела, а граница не так далеко.
   Там ты вступишь в контакт  с  неким  лицом;  конечно,  до  того  тебе
придется выдержать обычную  бюрократическую  канитель,  но  я  тебе  дам
ключевые имена в городе и пароль - "код-19". Запомнила? "Код-19".
   Когда тебя, наконец, доставят к чиновнику, который в курсе,  что  это
означает, ты объяснишь ему, что весь проект в опасности...
   - Какой проект?
   - Тебе не нужно знать об  этом,  моя  дорогая.  Элементарный  принцип
работы секретных служб. "Код-19", с тебя хватит и этого. Еще попросишь о
том, чтобы юанезцы послали вооруженный отряд и перехватили пленников.  А
после этого предоставь дело мне. Я добьюсь того, чтобы всех нас, включая
твоих брильянтовых маураев  и  бесценного  аэрогена,  доставили  в  нашу
страну.
   - Но я... на монгском знаю разве что пару слов.
   - Нет проблем: многие солдатаи знают англишский. Кому хочется,  чтобы
твои серфы разговаривали на непонятном языке. Здешний диалект не слишком
отличается от принятого в  Союзе,  справишься.  Ну  как,  твои  принципы
протестуют против подобной миссии?
   Она игнорировала сарказм. Пульс ее участился.
   - Да, - проговорила она, -  такой  вариант  меня  устроит.  А  теперь
выкладывай подробности.

2.

   Когда появились  незнакомцы,  Ганна  Уанговна  медитировала  в  своем
приюте. Резкий ветер сек серое небо, бушевал в деревьях, хлестал  кусты,
теребил  траву  на  лугу.  Трава  поблекла,  цветы  сникли,   а   листья
виноградной лозы, оплетавшей приют, покраснели и стали ломкими, да  пара
берез золотилась на фоне скромной ели. Раньше, еще в девичестве.
   Ганца дрожала бы от холода в таком тонком  платье.  Ныне  же,  познав
глубины  геанства,  она  избрала  эту  погоду  мандалой,   над   которой
раздумывала, открывая дорогу к Единству.
   Земля вновь шествовала навстречу северной зиме - тепло  оставляло  ее
и, улетая в  пространство,  сливалось  с  наполнявшей  космос  энергией,
вмещавшей в себя все тайны бытия. Ни один физик  или  математик  еще  не
придумал  волновую   функцию,   описывающую   Первоимпульс;   находились
уверенные в том, что такого быть не может - сей парадокс лежал в  основе
самой реальности... Но ее, Ганну, нельзя было  отделить  ни  от  дальней
звезды, ни от едва упорхнувшего мгновения. Такая мягкая,  такая  вкусная
вода, попадавшая прямо в рот и  наполнявшая  сосуды  ее  тела,  состояла
отчасти из тех  атомов  водорода,  что  образовались  в  первые  секунды
Великого Взрыва. Они будут существовать, пока не прекратится  Вселенная,
кроме тех, что, ускользнув в глубины пространства,  сольются  воедино  в
недрах новых звезд,  преображаясь  в  железо...  Но  если  она  способна
сливаться с галактиками, какое предельное единство составляет она с Геей
- живой Землей!
   Пусть  этот  серый  и  ветреный  день  сорвет  с   нее   личность   -
олицетворение Жизненной Силы, которая сыграла свою роль при эволюции, но
теперь примитивному самосозданию пора отмереть. Так  сезон  гона,  когда
животное сделалось человеком, преобразился в  любовь  между  мужчиной  и
женщиной.  Пусть  она  хотя  бы  в  короткий  миг  откровения  отдаленно
воспримет весь организм, поймет, чем может она, крохотная  частичка  Ее,
послужить Единству.
   Медитация не была трансом: сливаясь всем  существом  с  миром,  Ганна
лишь открывала навстречу  ему  свои  чувства.  И  потому  услышала  шаги
незнакомцев еще вдалеке, хотя шли они, не производя шума. Она  могла  бы
оставить их без внимания - незачем нарушать ее покой,  не  имея  важного
дела. Но чуть позже, когда они приблизились настолько,  что  обостренные
чувства ее могли воспринимать их речь, по интонациям  Ганца  осознала  -
идут чужаки.
   "Искатели делящегося материала. Взрывы на Западе, как было  во  время
Погибели". Воспоминание прокололо внутренний покой, и вдруг, оставшись в
умственном одиночестве, она шагнула наружу и встала так, чтобы ветер мог
беспрепятственно обдувать ее.
   Его сырая отвага вернула ей спокойст