беспрерывно
смотрел телевизор, Элен читала книгу о Византийской империи. Вечером в номер
к Кузнецову постучался агент, которого звали Спигги (Женя так  и  не  понял,
имя это или фамилия). Первое, на  что  обратил  внимание  Кузнецов,  это  на
галстук агента. Галстук совершенно не подходил к  костюму.  Спигги  сообщил,
что им необходимо спуститься в ресторан и поужинать.
   - Зачем это? - осторожно спросил Кузнецов.  -  Я  отлично  поужинаю  и  в
номере.
   - Если вы не будете никуда выходить, это вызовет  подозрения.  Вы  должны
поужинать в ресторане. Все входы и выходы под наблюдением. Убийца не пройдет
незамеченным. Хотя, скорее всего, за вами просто будут следить.
   Женя чертыхнулся, но делать было нечего.
   - Мне нужен новый костюм, пятьсот долларов и новое платье для Элен.
   Агент несколько смутился, но потом заверил, что все  предоставит.  Костюм
принесли в номер. Женя  принял  душ,  пригладил  бриолином  волосы  и  надел
костюм. Костюм был хорош, а вот галстук совершенно к нему не подходил.  Женя
усмехнулся. Выбором галстука определенно занимался агент Спигги.
   Кузнецов постучал в дверь Элен и, не дожидаясь,  когда  она  откликнется,
толкнул дверь.
   Элен была в белом платье от Картье. Выглядела она изумительно.
   - Агент Спигги так не старался, когда выбирал мне галстук.
   - Мне правда идет это платье? - застенчиво спросила она.
   - Ты выглядишь словно принцесса.
   Они вышли из номера. Женя жестом предложил ей взять  его  под  руку.  Она
опустила глаза и улыбнулась, но руку подала. В ресторан, располагавшийся  на
первом этаже, они спустились на лифте.
   С ужином разделались быстро. Когда Кузнецов доедал десерт, к Элен подошел
молодой человек и попросил разрешения Кузнецова потанцевать с ней. Женя  был
против, но Элен вдруг зарделась  и  согласилась.  Женя  обиделся.  Чтобы  не
сидеть одному за столиком и не выглядеть жалким, он направился к  бару,  где
заказал двойную порцию водки. Выпив водку в два приема, он почувствовал себя
лучше  и,  продолжая  сидеть  спиной  к  танцующим,  задумчиво  смотрел   на
никелированный  агрегат  для  приготовления  кофе.   Состояние   его   стало
умиротворенным.
   - Как всякий русский, предпочитаете водку? - раздался голос справа. Голос
был ужасно знаком. Женя повернулся к говорившему.
   Рядом с ним за стойкой бара сидел граф Бисбрук собственной персоной. Женя
похолодел.
   -  Что  вы  здесь  делаете?  -  дрогнувшим  голосом   спросил   Кузнецов,
одновременно оглядываясь в поисках охраняющих его агентов ФБР.
   -  Я  часто  замечал,  -  продолжал  Бисбрук,  будто  не  слышал  вопроса
Кузнецова, - что люди определенной национальности предпочитают  за  границей
всем напиткам тот,  который  любим  на  родине.  Казалось,  вне  дома  нужно
пробовать другие напиткн. Однако такого  не  бывает.  Люди  предпочитают  не
пробовать, они предпочитают сразу крепко выпить, при  этом  ощущая  знакомый
вкус... Что вы оглядываетесь?
   Женя повернулся к нему. Если в зале и были агенты ФБР, он  их  не  видел.
Элен беспечно танцевала медленный танец и не замечала, какой страшный  гость
посетил Кузнецова.
   - Вы хотите привлечь внимание находящихся здесь агентов  ФБР?  -  спросил
Бисбрук. - Нет причин меня арестовать, так что незачем пытаться обратить  их
внимание. Вы слышите?
   Последняя фраза была произнесена повышенным тоном. Кузнецов понимал,  что
Бисбрук прав.
   - Вы убили Мигранова, - сквозь зубы процедил Женя.
   - Я никогда никого не убивал, - ответил Бисбрук.
   - Но это дело рук ваших наемников. - Убийство не самоцель, так что нечего
мне приписывать это как злодеяние. Убийство  -  прямой  результат  упрямства
вашего друга историка.
   - Вы также отдали приказ убить Элен!
   - Это тоже необходимость. Вы раскрыли  ей  информацию,  о  которой  знает
ограниченный круг лиц. Этот круг не должен расширяться.
   - Почему?
   Бисбрук усмехнулся. Женя понял, что на этот вопрос он не ответит.
   - Мне нужен Иттла, - заявил Бисбрук. - Вы знаете, где он находится. И мне
нужно "солнце", которое вы украли из моего особняка.
   - Ха-ха! - произнес Кузнецов ему в лицо.
   - Я бы на вашем месте не  стал  упрямиться,  доктор  Кузнецов,  если  вам
дорога ваша жизнь и жизнь Элеоноры Граббс!
   - Зачем вам статуэтка? - спросил Кузнецов.
   -  Она  нужна  не  мне.  Но,   скажем   так,   я   связан   определенными
обязательствами. Я как  бы  наемник  и  вынужден  выполнять  эту  работу  по
нахождению статуэтки. За это мне гарантировано вознаграждение.
   - Кто же тогда ваш наниматель? Бисбрук погрозил пальцем: - Этого я вам не
скажу!
   - Что находится в пещере? - спросил Женя.
   -  Вы  и  сами  знаете,  стоит  ли  мне  отвечать?  Там   пророчество   о
землетрясении, которое грядет.
   - Разве какой-то древний пророк Хараппской цивилизации мог  предсказывать
землетрясения?
   - Что вы! Конечно нет! Вы знаете, о чем идет речь, я  не  мог  ошибиться,
доктор Кузнецов.
   - Тогда скажите, о чем же идет речь?
   Бисбрук слегка повернул голову, глаза его сверкнули.
   - Если вы знаете, мне нет нужды вам отвечать, если вы не знаете  -  я  не
хочу посвящать вас. - Бисбрук хитро прищурился. - Но  вы  знаете!  Иначе  не
колесили бы по всему миру в поисках доказательств... Мне нужна статуэтка!
   - Вот вам! - Женя  показал  Бисбруку  вытянутый  средний  палец.  Бисбрук
быстрым движением схватил его за палец и стал выворачивать.  Женя  скривился
от боли. - Даю вам сутки на размышление. Я очень  советую  вам  согласиться,
потому что иначе мне придется сказать о вас Мдрагу. Если вы думаете, что ФБР
сможет защитить вас от него, то это большая ошибка. Как  бы  хорошо  вас  ни
охраняли, Мдраг  доберется  до  вас,  и  вы  сами  покажете,  где  находится
статуэтка. А потом вас не станет.
   Бисбрук отпустил Женин палец.
   - Я вас не боюсь! - с вызовом бросил Кузнецов.
   - Бойтесь Мдрага. - С этими словами Бисбрук отошел от стойки бара и исчез
в служебном помещении. Женя остался сидеть на месте, теребя в  руках  пустую
стопку.  Потрясение  от  встречи  с  Бисбруком  не  проходило.  Те   крупицы
информации, которые предоставил ему граф, нужно как следует обдумать.
   Он знал! Бисбрук знал то, на что  натолкнулся  Кузнецов  и  что  с  таким
старанием   пытался   подтвердить   экспериментальным   и    археологическим
материалом. Но если Женя только догадывался, строил  гипотезы,  предполагал,
то Бисбрук просто знал об этом.
   И кто такой Мдраг?
   К бару подошла Элен. Лицо ее сияло.
   - Такой приятный молодой человек, -  сказала  она.  -  Он  из  Кливленда,
приехал получить наследство умершего дядюшки.
   - Пока ты развлекалась, я  успел  пообщаться  с  Бисбруком.,  -  произнес
Кузнецов. Веселье Элен как рукой сняло,  -  Он  что  -  здесь?  -  испуганно
спросила она.
   - Здесь, в Нью-Йорке.
   - Что ему нужно?
   - Ему нужны статуэтка и "солнце". Он тоже ищет пещеру... Тебе  ничего  не
говорит имя Мдраг?
   - Это какое-то румынское имя?
   - Не знаю.
   В эту ночь Женя спал плохо. Ему  снились  какие-то  лодки,  под  покровом
тумана подходящие к берегу неведомого моря. Женя стоял на берегу и  людей  в
этих лодках разглядеть не мог - различался лишь  расплывчатый  силуэт.  Люди
хотели поговорить с ним, но молчали. Он также не мог  произнести  ни  слова,
рот как будто залили смолой. Женя просыпался в поту, за окном было темно. Он
вновь ложился
   спать и вновь видел тот же сон. В пять утра забрезжил  рассвет,  "солнце"
поднималось, освещая  косыми  розовыми  лучами  пики  небоскребов.  С  этого
момента Женя не сомкнул глаз.
   В девять утра появился Уолкер. Женя отложил в сторону "Нью-Йорк тайме"  и
поднялся навстречу гостю.
   - В городе жарко уже с утра, -  сказал  Уолкер,  вытирая  платком  бритый
затылок и усаживаясь в кресло.
   - Меня вчера посетил граф Бисбрук. Он угрожал мне.
   - Вы украли у него  золотую  вещь,  -  заметил  Уолкер.  -  Очевидно,  он
требовал ее. Конечно, ФБР  защитит  вас  в  эти  дни,  что  вы  проводите  в
Нью-Йорке, но в дальнейшем... Я бы на вашем месте отдал эту вещь.
   - Он сказал, что охрана ФБР для него не препятствие.
   - Не смешите меня. В  общей  сложности  на  охране  здания  задействовано
пятнадцать человек. Шестеро, сменяясь, дежурят в вестибюле, двое  следят  за
вашим  номером.  Любой,  кто  попытается  проникнуть  в  ваш  номер,   будет
немедленно схвачен.
   - Ваш оптимизм мне недоступен. Бисбрук упомянул имя Мдраг.
   - Мдраг?
   - Да, Мдраг. Он сказал, что Мдраг достанет меня, какая бы  мощная  охрана
ни была у ФБР.
   - На вас было  оказано  психологическое  давление,  -  сказал  Уолкер.  -
Поэтому естественно, что вы напутаны.
   - За мной охотятся и Рене Жино, и граф Бисбрук, и этот ваш убийца ученых.
Вам не кажется, что многовато?
   - Я уже  объяснял  вам,  мистер  Кузнецов,  что  вы  сами  создаете  себе
проблемы. Тем не менее за вашу безопасность я ручаюсь. И оставим  эту  тему.
Профессор Лилленкамп приглашает всех участников семинара по  сейсмологии  на
прием к себе домой. Вы в числе приглашенных.
   - Вы это устроили?
   - Это необходимо. Ну, представьте себе: вы приехали на семинар в Нью-Йорк
и не встретились ни с одним из своих коллег. Это невозможно! Прием состоится
в четыре часа вечера.
   - Я иду один или с Элен? - Элеонора Граббс останется в своем  номере.  За
вами будет вестись наблюдение. В случае опасности нажмите на это.
   Уолкер  протянул  Кузнецову  маленький  брелок  с  улыбающимся   Роджером
Рэббитом.
   - Мы даем этот брелок детям, которые могут подвергнуться киднепингу.
   - А что за ключи висят на брелке? - спросил Кузнецов.
   - Это ключи от "форда", на котором вы поедете на встречу.
   Женя не раз бывал на подобных приемах. Эти вечеринки были ни в коей  мере
не похожи на приемы, которые, скажем, устраивал граф  Бисбрук  -  с  большим
количеством приглашенных, обилием шампанского, смокингов и камерной  музыки.
Это  были   дружеские   вечеринки,   на   которых   присутствовало   человек
десять-двенадцать, в основном ученых. Шампанское там  не  употребляли,  пили
крепкие напитки. При всем этом успевали обсуждать серьезные проблемы.
   К особняку профессора в пригороде Нью-Джерси  Женя  подъехал  в  половине
пятого вечера. Всю дорогу за ним следовал голубоватого цвета "бьюик" с двумя
охранниками.  Женя  не  мог  сказать,  являлись  ли  они  агентами  ФБР  или
представителями другой службы. Это было ему даже не интересно. На подъездной
дорожке у дома профессора Лилленкампа уже стояло несколько автомобилей. Женя
припарковался, запер автомобиль и вошел в дом.
   Многие участники семинара уже находились здесь. Сейсмологи и  вулканологи
смеялись и пили. Они обсуждали насущные проблемы  и  совершенно  отвлеченные
темы.
   - Добрый вечер, Женя!
   - Рад вас видеть, профессор Лилленкамп. - После общения с преступниками и
представителями Федерального  бюро  Женя  был  счастлив  очутиться  в  своей
родной, слегка безумной среде ученых. Возможно, в  этот  вечер  ему  удастся
отдохнуть.
   1 Киднепинг - похищение с целью получения выкупа.
   - Я слышал, что произошло с Фишером, -  сказал  Женя.  Профессор  грустно
покачал головой. В свои пятьдесят  восемь  лет  он  имел  приличное  брюшко,
крупные габариты и окладистую бороду, однако по-прежнему  оставался  большим
ребенком. Женя видел Лилленкампа в моменты открытий. Это было  неподражаемо.
Глаза  профессора  становились  безумными,  он  начинал  бешено  хихикать  и
несмешно шутить. В остальное время он вел себя несколько лучше, но все равно
обожал мороженое, коллекционировал игрушечных солдатиков и ненавидел поездки
в автомобилях.
   - Как ваши исследования землетрясений во Флориде?
   - Все лучше и лучше! - с таинственным видом произнес профессор и исчез за
дверью. Его место заняла мадам  с  растрепанными  черными  волосами,  из-под
челки как угольки по-волчьи сверкали глаза.
   - Может ли отсутствие сознания быть стремлением к фактору покоя?
   - Не знаю, - растерянно ответил Кузнецов.
   Скривив рот, мадам отошла  в  сторону,  освободив  Кузнецову  путь.  Женя
прошел в холл. Многих он знал и, несомненно, рад был видеть. Он пожимал руки
и обнимался. Многие спрашивали, слышал  ли  он,  что  произошло  с  Фишером.
Смерть Фишера потрясла ученых.
   - Жалко Фишера, -  сказал  финский  исследователь  Ян  Люмме,  протягивая
Кузнецову стакан, наполовину наполненный виски. - Я понимаю  -  погибнуть  в
вулкане, но чтобы у себя в лаборатории!
   Женя кивал, делая первый глоток. К нему на диван подсел Фредерик Паррель,
молодой  канадский  ученый  и  сумасшедший  изобретатель.   Его   никто   не
воспринимал всерьез, скорее из-за изобретений, чем из-за исследований.
   - Я придумал, как попасть в вулканический очаг, в магму! - заговорил  он,
обращаясь к Кузнецову. Женя недоверчиво скосил на него глаза.  -  Я  изобрел
аппарат, на котором можно  опуститься  в  магму  на  глубину  до  пятидесяти
километров!
   Это не было первым изобретением Парреля. Лет семь  назад  он  придумал  и
построил установку для бурения  сверхглубоких  скважин,  с  помощью  которой
рассчитывал добраться до мантии Земли. Он сумел договориться  с  военными  и
использовал  в  установке  сверхмощный  лазер,  оставшийся  после  программы
"Звездные войны". Однако при испытаниях аппарат сломался на двухкилометровой
глубине. Четыре года назад Паррель предложил предотвратить возможное, по его
мнению, землетрясение в Гватемале, сбросив  на  определенный  участок  земли
тридцать килотонных бомб. Но по стечению обстоятельств именно в  этом  месте
располагалась загородная дача одного из членов правительства - До пятидесяти
километров? - с издевкой переспросил Кузнецов.
   - Да, больше не могу! Давления слишком большие.
   - И кто же будет спускаться в этом аппарате? Человек?
   - Зачем человек? Я буду  опускать  робота.  Аппарат-то  я  построил,  вот
только на робота денег не могу найти...
   Но Женя уже не слушал сумасшедшего изобретателя.
   Он увидел того, кого хотел увидеть, с кем  было  о  чем  по  говорить.  -
Профессор Накамура! - произнес Кузнецов, поднимаясь.
   Японец вежливо улыбался. Как и при  последней  их  встрече  в  Австралии,
Накамура был одет с иголочки, словно преуспевающий адвокат. Они пожали  друг
другу руки.
   - Как ваши дела,  Женя?  Успели  обработать  результаты  землетрясения  в
Утбаке?
   - Времени не было.
   - А вот у меня для вас кое-что есть.
   В этот момент  Лилленкамп  предложил  почтить  память  погибшего  Фишера.
Ученые затихли, скорбно опустив головы.
   - Пусть земля тебе будет пухом, - тихо произнес Кузнецов и опустошил свой
стакан.
   Прошла скорбная минута, и профессор Накамура взял Кузнецова под руку.
   - Пойдемте в столовую, там сейчас никого нет, - сказал японец.
   Женя кивнул. Они проследовали в столовую, сплошь  уставленную  полными  и
уже пустыми бутылками, а также подносами с закуской.  Женя  взял  сандвич  с
тунцом и откусил приличный кусок. Затем, не  найдя  початой  бутылки  виски,
открыл новую  и  налил  себе  приличную  порцию.  Накамура  закрыл  дверь  в
гостиную.
   - То, что вы собираетесь рассказать, - страшная тайна? - спросил  Женя  с
набитым ртом.
   - Нет, я закрыл дверь, чтобы шум наших коллег не  мешал  разговору.  Хотя
есть и другая причина. Видите  ли,  доктор  Кузнецов,  есть  фундаментальные
истины,  которым  учат  еще  со  школы.  Люди,  усвоившие  их,   просто   не
представляют, что могут существовать другие взгляды Я отношу  себя  к  таким
фундаменталистам, доктор Кузнецов.
   Жене нравилось, как Накамура произносил его фамилию.  Он  не  искажал  ее
истинного звучания, фамилия  звучала  чисто  по-русски.  При  этом  Накамура
совершенно не  владел  русским  языком.  Женя  подумал,  что  географическая
близость Японии к России обуславливает какую-то подсознательную  близость  в
произношении.
   - Однако открывающиеся новые факты, - продолжал профессор, -  опровергают
истины, прописанные в учебниках. Немногие верят в них. В  числе  этих  людей
вы, доктор Кузнецов. Эти факты начинают переворачивать мое понимание, хотя в
своей среде я хочу казаться таким же консерватором, что и был. Поэтому я  не
хочу, чтобы наши коллеги слышали этот разговор. Вы меня понимаете?
   Женя кивнул, хотя понимал профессора с трудом. Для улучшения понимания он
отхлебнул из стакана.
   - На севере Аппалачей произошла ситуация, похожая на зафиксированную нами
австралийскую аномалию.
   Вот это  да!  Женя,  до  этого  момента  слушавший  профессора  не  очень
внимательно, весь превратился в слух.
   - Расположенные неподалеку селения не подверглись разрушениям,  как  и  в
Утбаке. Сила землетрясения составляла порядка семи баллов.
   - Район Аппалачей является сейсмоопасным,  -  напомнил  Кузнецов.  -  Тот
район в Австралии был совсем неопасным. В этом отличие этих событий.
   - Да, но Аппалачи - район очень слабой сейсмичности, - возразил Накамура.
- Горы давно перестали расти, движение литосферы в этом месте  прекратилось.
От прежних потрясений остались одни разломы.
   - Аномалия выразилась в том,  что  в  не  сейсмоопасном,  с  вашей  точки
зрения,  районе  произошло  землетрясение  большой  силы,  от  которого   не
пострадали строения?
   - Не только. Наблюдалось также движение коры.
   - Тоже опускание?
   - Нет. На одном из горных плато вырос огромный столб квадратного сечения.
Высота его составила пятьдесят восемь метров! - Очень интересно, - задумчиво
произнес Женя. - Застывшая лава?
   - Похоже.
   - Столб лавы, застывший в жерле древнего вулкана и  выпирающий  из  него,
явление не столь уж необычное.
   - Да, но вы  не  видели,  какой  правильный  квадрат  представляет  собой
сечение столба! Но и это еще не все. Я пытался найти вас, мне  сказали,  что
вы в Санкт-Петербурге...
   - Да.
   - Но и в Санкт-Петербурге я вас не нашел. Поэтому я, представляя себя  на
вашем месте и движимый вашим любопытством, друг  мой,  забрался  на  вершину
этой колонны. Было нелегко, пришлось нанимать вертолет, но тем  не  менее  я
там оказался. Выяснилось, что структура столба не была  однородной.  Снаружи
столб состоял из обычной магматической породы, но внутри он был  из  другого
материала. Понимаете, этот материал был теплым на  ощупь,  как  будто  столб
поднялся из недр Земли совсем недавно. Я взял образец.  Это  тоже  оказалась
магматическая  порода,  только  с  увеличенным   содержанием   ильменита   и
перовскита. Но и это еще не все! Один из моих ассистентов заметил, что часть
колонны у вершины отличается по цвету от остальной колонны. Я  долго  думал,
может ли  это  что-нибудь  значить,  пока  опять  не  вспомнил  вас.  Тогда,
воспользовавшись  лестницей  пожарной  машины  и   отбойным   молотком,   мы
раздробили вершину. И нашли вот это.
   Профессор протянул руку Кузнецову. У него  на  ладони  лежал  черный  шар
размером с теннисный мяч. Шар был неправильной формы, и поверхность  его  не
была гладкой. С виду он казался куском лавы, похожим на шар, если бы не  две
ровные канавки, опоясывающие его как параллели и меридианы опоясывают Землю.
Женя взял шар в руку. Он оказался необычайно тяжелым. А еще - теплым.
   - Вы проводили какие-нибудь исследования? - спросил Женя. -  Что  это  за
материал?
   - Да, я немедленно связался с институтом НАСА  во  Флориде  и  отправился
туда. Вы обратили внимание, доктор, какой у него вес?
   - Шар тяжелый, -  подтвердил  Кузнецов.  -  Вот  именно!  Плотность  шара
чрезвычайно высока. Около 18 граммов на сантиметр в кубе.
   - Материал вы смогли определить?
   - По всей видимости, это какой-то сплав железа, только вот распилить  его
нам не удалось. Лазер не смог даже нагреть поверхность шара,  а  циркулярная
пила мгновенно затупилась.
   - Высокая плотность и высокая прочность, - задумчиво произнес Кузнецов.
   В этот момент в  кухню  ворвался  Лилленкамп,  схватил  несколько  полных
бутылок, поднос с закусками и, озорно подмигнув, исчез. Накамура  продолжил: