лтер в Грассе уходит на пенсию в конце сезона. А ты неплохо управляешься с цифрами. Тебе не нравится вести хозяйство, и у меня достаточно помощников, которые могут этим заниматься. Почему бы тебе не поехать со мной на фабрику и не проверить кое-какие отчеты?
     Луиза метнула на него быстрый взгляд.
     - Счетоводство? - Он мог с тем же успехом спросить у нее: ?Хочешь ли ты целые дни дышать пылью?? Шарль нахмурился.
     - Что ж, даже если это тебе и не совсем по вкусу, то ты по крайней мере займешь свое время, а заодно поможешь мне.
     - Ах вот что, - сказала она. Какое облегчение. Она ничего не хотела для себя. - Я помогу тебе, Шарль, если тебе требуется моя помощь. А ты можешь привезти свои книги сюда?
     - Нет, не могу.
     Луиза сменила тему разговора, указав рукой вдаль:
     - Вон там, видишь? Что там находится?
     Он сначала не понял, что она имеет в виду.
     - Море, - недоумевая, ответил он.
     - Нет, на другом берегу.
     Он неуклюже обернулся к ней. Догадавшись, что она имеет в виду Северную Африку, Шарль перечислил страны:
     - Марокко, Алжир, Тунис, Триполи, Египет. Черный континент. - Он вздохнул.
     Шарль сразу понял, о чем - то есть о ком - идет речь, хотя она и не спросила открыто. Араб Шарль. Для него это более опасный соперник, чем все смазливые молодые люди, вместе взятые. Здесь, в Ницце, Луиза каждое утро выходила на берег моря и стояла там по нескольку часов, вглядываясь вдаль.
     - Мне пришлось довольно долго жить в Тунисе, - сказал он. - Это было ужасно. Полно народу, грязно. Опасно, - добавил он. - Скопление безумных фанатиков.
     Она уловила в его голосе горечь. Это ее заинтересовало. Луиза покосилась на него, и ее взгляд невольно остановился на его лице, точнее на шраме, пересекавшем слепой глаз. Она потянулась к нему, словно затем, чтобы коснуться его щеки, но, не коснувшись, убрала руку.
     - Это случилось в Тунисе? У тебя в спальне в Грассе на стене висит турецкая сабля, а это похоже на порез. - Она снова хотела потрогать его шрам, но не решилась.
     Шарль снова почувствовал неловкость и покачал головой.
     - Да, это резаная рана, но ее сделал доктор. Мой глаз слеп от рождения. У моей матери были тяжелые роды. Говорят, я не желал появляться на свет, как положено. Доктор был вынужден воспользоваться инструментом, который спас жизнь мне и моей матери, но поранил мне глаз. Затем последовало заражение, с которым едва удалось справиться.
     Луиза ничего не сказала на это, лишь спросила:
     - Рана тебя беспокоит? Тебе больно?
     - Нет. - Поскольку они взялись обсуждать его изъяны, Шарль добавил: - А вот колено иногда болит. Та сабля - напоминание о времени, проведенном в Тунисе, и принадлежала она арабу, который рассек мне колено.
     Луиза повернулась к нему, облокотившись о перила ограды.
     - Но почему? Почему на тебя напали?
     - Я был тогда зеленым неопытным юнцом и служил у генерала в должности адъютанта. Местные жители ненавидели французов. Франция подчинила себе их страну. И вот однажды, когда я выходил из экипажа, ко мне бросился арабский фанатик. Он, видите ли, решил, что Аллах желает моей смерти. К счастью, негодяй ошибался. Аллах лишь желал, чтобы фанатик раздробил мне колено ударом сабли, а сам умер через два дня от ран, которые я ему нанес. Если на меня нападают, я не даю спуску.
     - О Господи. Мне так жаль, - промолвила Луиза, - что тебе пришлось пройти через это. Но я рада, что ты выжил.
     - Я тоже.
     - Ты, наверное, теперь ненавидишь арабов.
     Он пожал плечами.
     - О, арабы, мавры, французы, - он усмехнулся, - и даже американцы. Люди везде люди - и хорошие, и плохие. - Он вздохнул и снова повернулся к ней. - Но вряд ли где-нибудь найдется уголок красивее. - Шарль устремил взгляд вдаль, поверх вершин крутых утесов, а Луиза продолжала смотреть на море.
     Так прошло некоторое время - вокруг них слышался гул голосов, гости прохаживались по террасе. Внезапно Луиза спросила:
     - А как насчет преподавателя?
     - Преподавателя?
     - Мне не очень нравится возиться с колонками цифр, но у меня неплохие познания в высшей математике. Что, если нам нанять учителя химии?
     - Химии?
     - Если ты хочешь, чтобы я поехала с тобой, я бы, пожалуй, согласилась при условии, что ты позволишь мне исследовать твои новые духи.
     - Исследовать?
     - Ну да, разложить аромат на составляющие, понять, из чего он состоит, и исследовать его. Этот запах... он пробуждает во мне какие-то особые чувства. - Луиза посмотрела на него с надеждой и улыбнулась. - Но ведь это лишь химические вещества и больше ничего, правда?
     - Нет. Аромат обостряет восприятие действительности. И дело тут не только в химическом составе.
     Луиза покачала головой, не соглашаясь.
     - Если я выявлю его химический состав и проанализирую его, то смогу вывести химическую формулу его запаха и таким образом получить новые ароматы.
     Шарль неприязненно поморщился:
     - Ты хочешь создать искусственные духи?
     - Но ведь за ними будущее, разве нет?
     - Но у них неестественный запах.
     - Сейчас это модно.
     - Они же просто воняют.
     - Значит, в формуле ошибка. Я выведу математически правильную формулу.
     Шарль насупился. Черт бы побрал молодежь с ее любовью ко всему новому и модному. Он сказал:
     - Ну хорошо. Наймем тебе учителя. Но в Грассе, да?
     - Да. И еще мне понадобятся твои ароматы. Тот новый и немного эфирного масла нового жасмина. Да, еще книги, логарифмическая линейка, свой уголок в лаборатории и необходимое оборудование.
     Ее требования несколько удивили его, и все же он был рад, что Луиза согласилась поехать с ним.
     Шарль окинул взглядом толпу - мужчины старательно делали вид, что не смотрят в ее сторону, а сами украдкой глазели на нее поверх голов. Шарль, встревоженный, снова взял жену за руку. Так он стоял, поглаживая ее пальцы, пока не заметил, что Луиза пристально смотрит на него. Ее глаза пробежали по его лицу, плечам, груди и опустились так низко, как только возможно в толпе, - где-то на уровне пояса, если бы его сюртук был расстегнут.
     Она продолжала рассматривать его, не обращая внимания на окружающих. Ему нравилось чувствовать на себе ее взгляд. Шарль поднес ее руку к губам и поцеловал.
     Луиза застыла, не зная, что и подумать. Она смотрела на него как зачарованная. Ее глаза остановились на его губах, его лице, в то время как он продолжал целовать ее руку.
     Луиза поймала себя на мысли, что у Шарля д'Аркура... интересная внешность. Она наблюдала, как он коснулся губами ее пальца, прозрачной вуали перчатки, как склонил голову над ее рукой, чуть подавшись вперед. Прямая осанка, непринужденное изящество движений. Учтивый, светский человек, любезный до невозможности. Такой любезный, что порой ей кажется, будто он смеется над ней.
     Шарль поочередно целовал ее пальцы, приговаривая:
     - И аромат... духов... это не только... химия... - Он слегка укусил ее мизинец и добавил, улыбнувшись и забавно пошевелив бровями: - Это магия.
     Луиза уставилась на него широко распахнутыми глазами, завороженная его необычной мимикой. Затем ее губы растянулись в улыбку. Улыбка становилась все шире. Этого он и добивался. Шарль рассмеялся, и она рассмеялась вслед за ним.
     Услышав ее смех, Шарль почувствовал себя на седьмом небе от счастья. Ему хотелось закричать от радости. Девичий смех, он так по нему соскучился - звонкий, заразительный, искренний. Она снова стала той Луизой, которую он знал.
     Она засмущалась, опустила голову и пробормотала:
     - А это правда, что о тебе говорил месье Монтебелло? Ты коварный обольститель?
     Шарль оскорбленно фыркнул:
     - Нет, конечно, нет.
     Он обвил рукой талию Луизы и притянул ее к себе вплотную. Перевернув ее ладонь, Шарль по очереди погладил каждый пальчик. Ее рука, не знавшая тяжелой работы, была мягкой и нежной. Он признался:
     - Да, у меня были женщины, это правда. Но теперь мне никто не нужен и не будет нужен, кроме тебя, моя Лулу. Ты веришь мне?
     Она слегка покачала склоненной головой.
     Он обиженно вздохнул. И тут Луиза подняла лицо, лукаво улыбаясь. Ах, какая у нее прелестная улыбка. Она решила подшутить над ним в отместку за его насмешки.
     - Да, - сказала она. - Я тебе верю. - И добавила более серьезно: - Хотя и не знаю, почему должна верить твоим словам.
     Удовлетворенный ее ответом, Шарль поднес ладонь Луизы к своим губам, поцеловал и слегка потер влажное от поцелуя место подушечкой большого пальца, как будто хотел втереть поцелуй в ее ладонь. Это был незабываемый миг. Луиза подняла на него глаза и залилась горячим румянцем. Шарль готов был поспорить, что все ее тело вспыхнуло - впечатляющее зрелище при дневном свете.
     Что касается Луизы, она почувствовала себя ужасно неловко, с удивлением ощутив первые признаки знакомого возбуждения, которое с каждой секундой становилось все сильнее. Она смутилась и была так взволнована, что не могла уже вести себя с той холодной светскостью, с которой всегда держалась на подобных раутах.
     Рука Луизы напряглась, и она попыталась высвободить ее.
     Он тихо заметил:
     - Твоя матушка смотрит на нас. - Оба прекрасно понимали, что Изабель Вандермеер, его защитник и союзник, не одобрит холодность Луизы по отношению к супругу.
     Луиза еле слышно выдохнула:
     - Ч-что? - Вдобавок к смущению она чувствовала легкое головокружение.
     Шарль наконец отпустил ее руку.
     Но это было не более чем уловкой - муж и не думал отступать. Повернувшись к ней, он прижал ее в углу балюстрады, загородив собой от любопытных взоров, а руками оперся о перила по обеим сторонам от нее.
     Луиза резко откинулась назад, забыв, что позади обрыв.
     - Осторожнее, - сказал Шарль, поддерживая ее за талию. Он находился очень близко. Он увезет ее обратно в Грасс. Шарль ощущал себя сейчас по меньшей мере королем, если только когда-нибудь существовал французский король, женатый на американской красавице. Он никак не мог насмотреться на нее - какие у нее густые роскошные волосы, нежная кожа, прелестное платье, фигура, каждый жест и каждый шаг... Боже правый, это юное создание просто сводит его с ума!
     Шарль наклонился и поцеловал ее.
     Луиза резко отвернула лицо, и его губы коснулись мочки ее уха - обычная увертка, ставшая уже привычной. Шарль уже превратился в настоящего знатока по части маленьких радостей - он был несказанно рад, когда ему удавалось поцеловать завиток волос у нее на виске, прижавшись носом к свежей нежной щечке. Кончиком языка он обвел ее изящное ушко.
     - Люди увидят, - прошептала Луиза.
     - Пусть видят. Я женился на предмете своего обожания, и мне приятно открыто выражать свои чувства к тебе, - признался Шарль. Это и в самом деле чудесно. Его Луиза. Не чужая жена, а его собственная. Жена, которую он будет любить и лелеять и с которой, если только ему удастся преодолеть преграды, он создаст настоящую семью.
     Луиза выгнулась назад, рискуя свалиться с шестидесятифутовой высоты.
     - Шарль, здесь это неуместно.
     - А где тогда уместно, девочка Лулу?
     Она покачала головой, на лице ее отразились удивление, беспокойство и недовольство. Похоже, она напугана его поведением.
     - Не здесь, - повторила она.
     По ее мнению, это было неуместно нигде.
     А по мнению Шарля, уместно везде, где только можно.
     Он слышал, как кровь гулко стучит в висках. Луиза выглядит божественно прелестной - тафта, кружева и ленточки, и завитые локоны. Пахнет она тоже божественно - видно, душилась теми же жасминовыми духами, которые он помнил еще с первой ночи их знакомства, со слабой примесью клевера и акации. Шарль держал жену в объятиях, словно драгоценность, заключенную в шелка и вуаль. Она неловко зашевелилась, стараясь отстраниться от него.
     Он чуть подался назад, но только затем, чтобы снова взять ее за руку. Луиза немного успокоилась, согласившись на этот компромисс. И все же Шарль чувствовал ее легкое, прерывистое дыхание. Ее грудь вздымалась и опускалась под серебристо-голубой тафтой, в то время как он перевернул ее руку ладонью вверх, обхватил ладонью ее запястье и погладил пальцем нежную кожу сквозь отверстия между пуговками перчатки.
     Поднеся ее запястье ко рту, он провел губами по пуговкам, затем перецеловал промежутки между ними - единственно доступные участки нежной кожи. Приняв самый смиренный вид, он скользнул языком между застежек перчатки и лизнул ее запястье. Он добился-таки своего. Шарль закрыл глаза.
     - Шарль... - Луиза попыталась отдернуть руку. Но он крепко держал ее.
     - Сними перчатку, - пробормотал он.
     - Шарль. - Дыхание ее стало неровным, прерывистым. Невероятно! Луиза взволнована из-за него. - Я... Никто и никогда... Это... - Она и дар речи потеряла.
     То, что Шарль проделывал с ее рукой, было так ново и неожиданно для Луизы. Так не похоже на то, с чем она уже была знакома. Только теперь она поняла, что существует множество способов близости, о которых она даже не подозревала... и которые хорошо известны Шарлю д'Аркуру. Этот человек с помощью завуалированных намеков и внешне невинных знаков внимания мог пробудить в женщине желание, прежде чем она успевала понять, что произошло.
     - Нет, этого мало, - сказал Шарль и попросил: - Дай мне твою руку. - И добавил: - Без перчатки.
     Луиза отдернула руку, которую он только что целовал, и прижала к груди, стиснув в кулачок.
     Шарль повторил:
     - Позволь мне, я же прошу всего лишь дать мне руку.
     - Но ты ведь не просто держишь ее... - Она не договорила, оглянулась вокруг, но он полностью заслонил от нее террасу, и она ничего не увидела.
     Да, вот такой он негодяй, подумал Шарль. Ее прелестные голубые глаза взглянули на него из-под полуопущенных век. Далеко не невинный взгляд. Луиза опустила глаза и очаровательно прикусила нижнюю губу.
     Шарль почувствовал, что его сдержанности приходит конец. Брюки его натянулись в паху. Да благословит его Господь, подумал он и снова схватил жену за руку, перевернул ее ладонью вверх, одну за другой расстегнул пуговички и стал снимать с нее перчатку.
     Но не успел он довершить начатое, как Луиза остановила его. Взмахнув свободной рукой с зажатым в кулачке веером, она слегка ударила его по рукам. Тут ему припомнилась их первая ночь, когда она, используя веер то в качестве трости, то как штык, усмиряла прыть молодого лейтенанта.
     Шарль заметил ее маневр, почувствовал легкий удар деревянных ребрышек веера с натянутым между ними шелком. Не то чтобы ему было больно, но в глазах у него потемнело от гнева. Нет уж, хватит. Он не намерен терпеть ничего подобного от своей жены, которой потакал почти во всем. От жены, которую он поцеловал по-настоящему всего один раз. Всего один поцелуй - подумать только! Нет, этого недостаточно. Он заслуживает большего.
     Впрочем, может быть, кто-то случайно толкнул его. Он не мог сказать наверняка. Вокруг столько народу - гости расхаживают по террасе, беседуют. Шарль придвинулся к ней вплотную, отчасти по собственному желанию, отчасти для того, чтобы избежать столкновений с окружающими. Теперь он прижал ее к перилам, рискуя помять платье.
     - Шарль, - выдохнула Луиза, вскинув голову. Он наклонился к ней и чуть нагнулся - она тут же отвернулась.
     - Не упрямься, девочка Лулу, - сказал он. - Ты в безопасности. Нас окружают сотни свидетелей. Что я могу сделать? - Шарль взял ее рукой за подбородок и повернул к себе. А потом страстно поцеловал.
     И сразу же пожалел, что вокруг столько людей, ибо его поцелуй имел поразительный успех. Если только можно считать это успехом: они женаты уже почти две недели, а он всего второй раз целует свою жену. Страстный, глубокий, чувственный поцелуй. И она тоже целует его в ответ - немного сдержанно, но все же целует. Такое впечатление, что ей нравится целовать его, и это ее почему-то беспокоит. Шарль склонил голову, чтобы сполна насладиться ее близостью.
     И, о Боже, это было потрясающе! Как если бы он прыгнул с балюстрады и полетел вниз, к скалам и растущим на них деревьям. Сердце его подпрыгнуло в груди, казалось, вся кровь отхлынула к чреслам. Он просунул язык ей в рот, нащупывая ее язычок - маленький, горячий, подвижный - и осторожно лаская его. В тот же миг Шарль почувствовал себя твердым, как сосна, растущая за ним, чья вершина закрывала солнце, а корни оплели каменистую скалу.
     Над его ухом раздался голос:
     - Прошу прощения.
     Шарль отпрянул, тяжело дыша, как будто и впрямь прыгнул с высоты. У него перехватило дыхание - так страстно он целовал Луизу. Ее глаза были полузакрыты. Так они стояли, почти касаясь друг друга губами и с трудом переводя дух.
     - Шарль? - послышался тот же голос. Он бросил взгляд через плечо. Будь он проклят, если обернется и позволит всем увидеть, как далеко он отошел от общепринятых норм поведения в обществе.
     - Шарль? Луиза? - Изабель Вандермеер тронула его за локоть и укоризненно нахмурилась. - Может, вы пройдете в дом? - Она слабо улыбнулась и недвусмысленно добавила: - Мне показалось, Луиза немного устала. Проводите ее наверх, Шарль.
     - Гм, э-э... - Глупо улыбаясь, он наконец обернулся к ней, открывая взорам присутствующих Луизу. Он прижал жену к себе, крепко обняв за талию.
     Луиза опустила голову, глядя в пол, и вспыхнула до корней волос - похоже, только ему одному удается вгонять ее в краску. Она сказала:
     - Не волнуйся, мама. Нам и так уже пора ехать. Мы прекрасно провели время. Благодарю тебя за великолепный праздник.
     Как? - пронеслось у Шарля в голове. Он ведь только приехал. Да, это вряд ли кому-то придется по вкусу. Но уж он непременно от этого выгадает.
     - Да, нам пора. - После такого поцелуя он наконец вступит с женой в брачные отношения - в карете, по дороге домой.
     Они прошли через толпу к выходу, прощаясь с гостями, и Шарль вдруг понял, что устроил грандиозный спектакль, - это его еще больше приободрило. И увы, не только потому, что он исцеловал запястье Луизы и прошелся языком внутри ее рта. Нет, тщеславие Шарля подогревалось не только поцелуем, но тем, как вспыхнула его жена, покидая террасу. Шарль был опьянен своей победой - и это на виду у полудюжины влюбленных юнцов, пяливших на нее глаза!
     ?Несчастный урод?, - подумал он. Но, черт возьми, как приятно! Шарль всем им дал понять, что эта неземная красавица принадлежит ему. Ему одному. Он вышел к подъезду, где стоял их экипаж. Все идет хорошо. Он ликовал. Ему хотелось кричать во все горло - он наконец-то обратил на себя внимание собственной жены! Пусть весь свет об этом узнает!
     Однако когда они приблизились к карете, Луиза прошипела:
     - Если ты еще когда-нибудь позволишь себе нечто подобное в присутствии посторонних, я ударю тебя веером прямо по твоей нахальной одноглазой физиономии. Ты понял меня? - Она опередила его и, чтобы Шарль не сел рядом с ней, заняла все сиденье, разложив свои юбки, шаль, сумочку и веер.
     После некоторого замешательства д'Аркур опустился на сиденье напротив и изобразил недовольство на своей ?нахальной одноглазой физиономии?.
     - Ничего не понимаю, тебе же понравилось.
     - Мне было стыдно и неловко. Зря ты не поднял ногу, как Виргюль, - один из псов Шарля в Ницце, огромный мастиф, - и не пометил меня, как дерево: ?Мое?.
     Шарль скрестил руки на груди:
     - Ты и есть моя.
     Луиза наклонилась вперед и отчетливо произнесла:
     - Нет, Шарль. Я принадлежу самой себе.
     Он нахмурился. Он не мог даже поспорить с ней, поскольку прекрасно понимал, что жена права. Так, в молчании, они отъехали от подъезда.

Глава 23

     Амбра - это алхимия. Ее существование доказывает, что земля способна творить чудеса, что волшебство существует: отбросы и испражнения превращаются в то, что ценнее золота, и это сокровище плавает по волнам, пока не пристанет к берегу.
     Князь Шарль д'Аркур ?Природа и использование амбры?

     Экипаж катил по дороге, солнечные блики мелькали в окне, попадая в основном на Шарля, и он щурился: лицо его при этом приобретал