- Как хотите...  Только я отвечу по-своему... Я отвечу, что  реальный
фашизм начинается с того момента, когда государство называет врагами самых
талантливых.
     Роумэн снова скосился на Штирлица, удовлетворенно кивнул:
     - Я тоже об этом подумал. А еще я подумал о том, что женщина, которая
живет у меня, появилась незадолго перед началом дела Эйслера. И через семь
месяцев после того, как я написал Спарку, как люблю Ганса  Эйслера  и  его
друга Бертольда Брехта и как благодарен им за то,  что  они  помогали  мне
перед забросом в нацистский тыл.
     - Ганц логиш', - усмехнулся Штирлиц. - Этой прекрасной фразой в рейхе
комментировали  расстрелы  тех,  кто  позволял  себе  смелость  не  любить
Гитлера...     Как    долго    намерены     продолжать     ваше     личное
п р е д п р и я т и е?

_______________

     ' Г а н ц  л о г и ш - вполне логично (нем.).


     - До тех пор, пока не закончу.
     - Хотите сказать, что ситуация безвыходная?
     - Ну так что же тогда?
     - Тогда надо искать вторую силу - в системе ваших американских сил, -
которой будет выгодна ваша информация.  Она должна помочь в  своекорыстных
целях...  Я не знаю - борьба за президентство, схватка  конкурентов,  сами
думайте, вы там живете, не я.
     - Слушайте, ответьте, когда вы стали таким?
     - Я был таким всегда.
     - Нет, я имею в виду другое... Вы говорите как человек, который был в
оппозиции к Гитлеру...
     - А если я был в оппозиции к Гитлеру?
     - Здесь, - Роумэн похлопал себя по внутреннему карману пиджака,  -  у
меня есть такие документы, за которые вы бы  отдали  полжизни.  Поэтому  я
спрашиваю еще раз: почему вас не повесили?
     - Повезло.
     - Кто это может подтвердить?
     "Это может подтвердить пастор Шлаг, - подумал Штирлиц, - если  только
он жив.  Но, подтвердив  это,  он  неминуемо  скажет,  что  я  работал  на
русских..."



        РИКТЕР - II                                                         (1946)
__________________________________________________________________________

     Первые  недели  после  встречи  на  улице  с  полковником  Гутиересом
(представился порученцем Хуана Перона) были полны томительного ожидания.
     В который раз уже Риктер вспоминал  разговор  с  Гутиересом,  пытался
воспроизвести целые предложения, искал в них  какой-то  особый,  затаенный
смысл, некоторые слова  перепроверял  по  словарю  -  правильно  ли  понял
полковника; как истинный немец он выучил грамматику, знал все правила,  но
порою оказывался совершенно неготовым к тому, когда собеседник  употреблял
жаргон простонародья, глотал окончания  или  произносил  фразу  с  типично
испанской быстротой, словно выпаливал очередь из пулемета.
     Ему казалось, что разговор сложился достаточно  откровенно;  Гутиерес
слушал его заинтересованно;  вопросы  ставил  вполне  конкретные,  проявив
достаточную  компетентность  в  проблемах  взаимосвязанностей   науки    с
минералогией и промышленностью.  Не было и того, чего Риктер  более  всего
страшился:  если  бы  Гутиерес  с  самого  начала  спросил  его    ледяным
начальственным голосом о прошлом, потребовал написать  об®яснение,  где  и
как он получил вид на жительство, готов  ли  предстать  перед  судом,  он,
сколько ни готовил себя к стойкому противостоянию,  сломался  бы  и  даром
отдал  все  документы  по  атомному  проекту,  несмотря  на  то  что   они
застрахованы и припрятаны в надежном месте. Ужас нацизма состоял также и в
том, что человек был совершенно бессилен перед государством, раздавлен им,
обезличен и лишен каких бы то ни было прав на  защиту.  Профессия  юриста,
если он не служил режиму  в  качестве  следователя,  эксперта,  судьи  или
прокурора, была абсолютной фикцией; адвокаты отказывались  брать  на  себя
защиту в политических процессах, прекрасно понимая, что чем  доказательнее
они выступят в суде, тем скорее сами окажутся  на  скамье  подсудимых  как
"враги нации"; указание любого чиновника НСДАП  было  для  них  истиной  в
последней инстанции.  За тринадцать лет  гитлеровского  владычества  немцы
привыкли к мысли, что надо жить тихо; попав в маховик нацистской  системы,
ты обречен на гибель, а уж  противоборствовать  с  высоким  начальством  и
вовсе безнадежно, ибо,  во-первых,  до  него  не  допустят,  а  во-вторых,
случись чудо и предстань ты перед ясными очами великого фюрера  германской
нации, язык проглотишь от ужаса, ни одного слова п о п е р е к  не сможешь
произнести от  испепеляюще-восторженного  ужаса,  и  вместо  слов  критики
начнешь возглашать лозунги в честь того самого режима, который, только что
был ненавистен тебе, который растоптал тебя и унизил.
     Один из Риктеров, он даже не  мог  толком  понять,  который,  первый,
второй или третий, постоянно нашептывал: "На что замахиваешься?! Знай свое
место! Продай ты эти проклятые  бумаги  за  двадцать  пять  тысяч,  открой
хорошую немецкую пивную, клиентуры полно, женись, нарожай  детей,  умирать
не страшно, а перед  старостью  помечтаешь  о  будущем,  времени  хватит!"
Воистину  нигде  не  существовало  такого  количества  мечтателей,  как  в
условиях инквизиции и государственного тоталитаризма;  право  на  поступок
отсутствовало, мысль лимитирована, свободы слова нет, - мечтай себе, строй
миры, будь гладиатором, возносись новым Христом, но - молча, про себя.
     Однако когда Гутиерес сдержанно,  но  вполне  доброжелательно  с  ним
поздоровался,    поблагодарил    за    письмо,     сказал,     что     оно
з а и н т е р е с о в а л о, атомный проект - штука интересная - от сердца
отлегло, хотя язык по-прежнему был шершавый, никак не мог сглотнуть  комок
в горле, и голос прерывался.
     Гутиерес проводил уже не первую встречу с  немцами,  обращавшимися  к
Перону с предложениями, подчас совершенно фантастическими.  Вначале, еще в
сорок пятом, когда стали прибывать  первые  партии  изгнанников,  Гутиерес
советовался по поводу того или иного письма  с  Людовиго  Фрейде,  который
давно посредничал между Берлином и Пероном в финансовых операциях.  Однако
вскоре он убедился, что  делать  этого  не  следует,  потому  что  Фрейде,
прибывший сюда еще в начале тридцатых годов по указанию Гитлера, не хотел,
чтобы Перон выслушивал предложения от кого бы то ни  было,  кроме  как  от
него, "комиссара рейха на  юге  Американского  континента".  О  профессоре
Вампенроде, сильном энергостроителе, бежавшем из рейха  потому,  что  имел
звание  СС  штандартенфюрера  и  доктора,  руководил  работами,    которые
выполняли русские пленные, Фрейде сказал: "Он - безумец,  бойтесь  психов,
все  его  проекты  -  плод  больной  фантазии,  его  надо  лечить,  а   не
использовать в деле"; об инженере Кливере, который предложил свои услуги в
дорожном строительстве, приложив к письму документы о том, что  именно  он
возглавлял все  работы  на  автомагистрали  Берлин  -  Франкфурт-на-Одере,
Фрейде отозвался как о жулике; и тому и другому было отказано не то что  в
помощи, но даже во  встрече  с  чиновниками  администрации,  занимавшимися
такого  же  рода  проблемами  в  аргентинских  министерствах.  Но    когда
Вампенроде  п о д х в а т и л а  бразильская  фирма,  а  Кливер   подписал
контракт  с  чилийской  автостроительной  конторой,   Гутиерес    перестал
обращаться  за  консультацией  к  Фрейде;   корреспонденцию,    полученную
секретариатом  Перона,  поручил  читать  двум  своим  секретарям,  они  же
запрашивали информацию на авторов наиболее интересных писем через  Мадрид,
где на связи с группами немцев работал Хосе, младший  брат  полковника,  -
под крышей журналиста,  специального  корреспондента  газеты  "Кларин",  и
через Лиссабон, где бывший дипломат рейха Ауэнродэ, накануне  капитуляции,
п р о д а л  людям Гутиереса всю свою сеть за сорок тысяч долларов, оттуда
щ у п а л ь ц а  шли в Швейцарию, Турцию и Швецию; поступила непроверенная
информация, что мадридский центр  эмиграции  имеет  связи  с  американской
зоной оккупации Германии, однако известие об этом  было  довольно  глухим,
находилось   в   стадии   тщательного   исследования;   попытки   наладить
о п е р а т и в н у ю  связь с лондонской  разведкой  пока  что  кончились
неудачей: несмотря на то что Лондон  передавал  некоторую  информацию  для
Перона, особенно когда речь шла об американцах, относившихся к нему весьма
подозрительно из-за его обещаний  национализировать  ведущие  американские
фирмы, отладить постоянное, деловое сотрудничество пока что не  удавалось,
англичане и есть англичане, годы думают, прежде чем  принять  решение,  до
сих пор считают себя пупами земли, полагают, что не они подчинены времени,
а оно - им, оттого и проигрывают свои позиции...
     Именно эти события и подвигнули Гутиереса на то, чтобы встретиться  с
Риктером: как-никак немец писал об атомной бомбе, Хиросима  и  Нагасаки  у
всех на памяти;  дискуссии  в  ООН  -  на  первых  полосах  газет,  создав
ш т у к у,  американцы обрели  такое  могущество,  которое  никому  еще  и
никогда не снилось; получив такое же оружие  здесь,  в  Аргентине,  вполне
можно думать о том, чтобы провозгласить  эру  Перона  в  испанскоговорящем
мире, подчинить себе не  только  Парагвай,  но  и  все  страны  вплоть  до
Мексики,  превратив  их  в  бастион  против  большевизма  и  американского
финансового капитала.
     Поскольку он уже встречался с двумя немцами, бежавшими из рейха в мае
(один предложил проект химического треста удобрений, другой писал  о  том,
как можно получить патенты  на  автомобилестроение),  поскольку  Гутиерес,
будучи человеком умным и остро чувствующим собеседника, сразу же  составил
себе представление о той разнице, которая делила немцев  на  тех,  которые
приехали  сюда  с  с а н к ц и и,  работали  многие  годы  в  аргентинских
условиях, привыкли к здешней - более или менее  -  демократической  манере
общения, и на тех, которые бежали из рейха, совершив,  видимо,  первый  за
последнее десятилетие несанкционированный начальством  п о с т у п о к - и
поэтому казались ему совершенно раздавленными и испуганными; так, впрочем,
и было на самом деле - это  подтвердила  служба  наблюдения,  пущенная  за
этими немцами сразу после того, как закончился разговор.  Можно  было  бы,
конечно, до конца раздавить этих немцев, взять их идею, не отдав им взамен
ничего, все равно бы не пикнули, раз®едены страхом,  но  Гутиерес  отдавал
себе отчет в том, что  именно  немцы  должны  осуществлять  свои  проекты,
особая нация, мало кто может работать так, как они, не  грех  поучиться  у
того, кто  у м е е т,  в конечном счете работать они будут на Аргентину, а
не на себя, подконтрольны во всех своих поступках и лишены каких бы то  ни
было прав.
     Потому-то Гутиерес  и  говорил  с  Риктером  вполне  доброжелательно,
слушал его заинтересованно, полагая, что именно такая манера собеседования
поможет человеку раскрепоститься и перестать  быть  запуганным  истуканом,
лишенным возможности свободно и открыто излагать не столько главную  идею,
сколько  д е т а л и,  по которым и можно будет впоследствии судить о мере
его компетентности.
     Риктер понимал, что его судьба не могла решиться так скоро, как он  о
том мечтал, оттого что был лишен дара  государственного  мышления.  Он  не
понимал, что это такое, да и не мог понимать, будучи воспитанным в рабском
безмыслии рейха, которое рано или поздно  привело  бы  империю  Гитлера  к
катастрофе.  Люди были лишены возможности самовыявления, которое в  первую
очередь и составляет гарантию могущества страны;  когда  человек  выполнял
лишь предписанное "гением фюрера", который и школу-то не закончил  толком,
когда инженер, рабочий, исследователь не может проявить  свой  талант  без
того, чтобы не оглядываться постоянно на чиновника НСДАП,  сотрудника  СС,
офицера гестапо, функционеров "трудового фронта" Лея,  каждый  из  которых
имел право запретить то, что ему было просто-напросто непонятно,  -  тогда
государство (а тем более под ударами Красной Армии) распадется  не  просто
на какие-то куски, но на  с е м ь и, не связанные между собою ничем, кроме
как нацистским з а п р е т о м  на все; тупой запрет - путь к национальной
катастрофе, юридически утвержденное право на самостоятельность - дорога  к
государственному могуществу.
     Поскольку  государственные  дела  в  условиях  гитлеровского    рейха
решались лишь Гитлером и  двумя-тремя  самыми  близкими  ему  костоломами,
вроде Гиммлера и Геринга, которые, в свою очередь,  сами  были  раздавлены
фюрером,  лишены  права  на  возражение  созданному  ими  же,   бездарями,
божеству,  вознесшему  их,  безграмотных  авантюристов,   к    абсолютному
всевластию, поскольку нации лишь оставалось бездумно и слепо выполнять то,
что  п р и в и д е л о с ь  ефрейтору, - Риктер не мог представить себе то
количество вопросов, которые возникли у  Гутиереса  (воспитан  в  Лондоне,
прекрасно знал юриспруденцию) после беседы об аргентинской атомной бомбе.
     Прежде  чем  докладывать  идею  Перону,  полковник  отправил    своих
секретарей на встречу с профессором Умберто Дейвой, завербованным немецким
резидентом Зандштете еще в конце тридцатых годов; тот  выслушал  посланцев
Гутиереса и заметил, что атомная бомба - если вся документация находится в
одних руках - может быть создана при условии,  что  центр,  который  будет
заниматься    ее    производством,    получит    достаточное    количество
электроэнергии,  необходимые  минералы  и,  главное,  в л о ж е н и я.  На
вопрос о том,  какие  минералы  и  где  могут  быть  закуплены,  профессор
приготовил исчерпывающую справку, пообещав просчитать  финансовые  затраты
на реализацию проекта в течение недели.
     Затем к представителям американских,  бразильских  и  шведских  фирм,
которые имели в Аргентине свои филиалы, была подведена  агентура,  которая
должна была собрать информацию о том, какие минералы, оборудование, станки
и приборы могут быть куплены, но так, чтобы ни у кого никогда и  мысли  не
возникло, что все это приобретается для производства атомной бомбы.
     После  этого  те    финансисты,    которые    поддерживали    Перона,
прозондировали в филиалах американских, швейцарских  и  британских  банков
вопрос о возможном займе "под дорожное строительство  в  сельских  районах
Аргентины".
     Лишь после этой предварительной работы, на которую ушло около месяца,
в о п р о с  был  доложен  Перону.  Будучи  человеком   парадоксальным   и
стремительным в решениях, генерал спросил Гутиереса:
     -  Ну,  хорошо,  а  вдруг  американцы  узнают  о  том,    что    член
национал-социалистской рабочей партии Германии,  СС  штурмбанфюрер  Риктер
начал осуществлять для нас атомный проект? Что будет, если об этом  узнают
русские? Об этом вы подумали?
     - Я полагал, что об этом надо думать позже,  -  ответил  Гутиерес,  -
после того, как мы примем это предложение, если, конечно, мы его примем.
     Перон поднялся из-за стола; спортивного кроя, налитой мышцами, всегда
безукоризненно одетый (испанская страсть к красоте неистребима), он  легко
прошелся по  кабинету,  ступая  по  паркету,  словно  спринтер,  казалось,
вот-вот побежит;  остановился  возле  книжных  стеллажей  (особенно  любил
Унамуно, Муссолини и Джером К.  Джерома), покачался с носка  на  пятку,  а
потом сказал:
     - Одна сила - это диктат. Две силы - уже дипломатия. Вы поняли меня?
     - Нет.
     - Я люблю вас  именно  за  то,  что  вы  единственный,  кто  отвечает
определенно, никакой потуги на многозначительное  всепонимание...  Как  вы
отнесетесь к тому, что  мы  предложим  Москве  установить  дипломатические
отношения?
     - Отрицательно.
     - Почему?
     - Потому что это будет подарок левым.
     - Они хотят установления отношений с Москвой?
     - Все, как один.
     - Ну, и как много их в стране?
     - Вы это знаете не хуже, чем я.
     - Верно, просто я строю наш разговор таким образом, чтобы  вы  поняли
то, что понял я, а не брали мою идею механически... Многие левые пойдут за
мною на выборах, если я провозглашу установление  нормальных  отношений  с
Кремлем...  Людям нравится, когда лидер прислушивается к массе... Но  ведь
если здесь появятся красные, это более всего  ударит  янки,  они  будут  в
ярости и предпримут все, чтобы  блокировать  русских...  Их  прежде  всего
станет занимать именно эта проблема, Гутиерес.  И наш атомный проект будет
надежно защищен схваткой двух гигантов на здешней земле...
     - Это изящно, - согласился Гутиерес. - Но я тем  не  менее  против...
Авторитет русских слишком велик, чтобы мы недооценивали их угрозу.
     - А кто сказал, что  мы  ее  недооцениваем?  Да  и  потом,  я  просто
фантазирую...  Мне нравится идея этого  самого  Риктера,  я  вижу  за  ней
перспективу могущества, но ведь выход к истинному могуществу более  легок,
когда тебе противостоят две противоборствующие друг другу силы,  чем  если
давит только одна - я имею  в  виду  янки...  Впрочем,  я  ни  на  чем  не
настаиваю, подумайте, Гутиерес, подумайте...
     Когда Перон говорил, что он "не настаивает", каждому, кто  его  знал,
было ясно - он  уже  принял  решение.  Гутиерес  знал  его,  поэтому  спор
посчитал нецелесообразным.
     Через два дня Перону была организована встреча - с  соблюдением  всех
норм конспирации - с Людовиго Фрейде.
     - Вот что, - сказал Перон бывшему представителю Гитлера,  -  я  редко
употребляю повелительный императив, вы это  знаете,  но  в  данном  случае
разговор пойдет именно в этом ключе: мне  нужно,  чтобы  вы  -  в  течение
месяца, больше у меня времени нет - получили заем в размере ста пятидесяти
миллионов долларов...  Продумайте подо что, это ваша забота.  Министерство
финансов будет кооперировать с вами эту работу, гарантии банкам и  фирмам,
которые вы контролируете, будут  даны  от  имени  нашего  правительства...
Думаю, деньги надо просить  под  дорожное  строительство  и  реконструкцию
портов...  Если этого мало, пожалуйста - самолетостроение, закладка  новых
аэропортов...
     - Но, видимо, я должен знать, - аккуратно  спросил  Фрейде,  знакомый
Перону с тех пор, как переводил на счета Евы Дуарте деньги НСДАП и  СС,  -
подо что все-таки на самом деле надо просить заем?
     - А зачем? - удивился Перон. - Разве вам недостаточно  моих  слов?  И
еще: пожалуйста, задействуйте ваших друзей  с  английскими,  французскими,
испанскими фамилиями, любыми, какие вам нравятся, но немецкие уши за  этим
займом  не  имеют  права  быть  обнаружены  никогда  и  ни    при    каких
обстоятельствах.
     - Но я ведь не всемогущ, - еще тише  ответил  Фрейде.  -  Не  я  один
распоряжаюсь теми средствами,  которые  лежат  в  здешних  банках...  Меня
обязательно спросят, какой будет процент?
     - О том,  к т о  вас будет спрашивать, мы поговорим  особо.  Меня  не
устраивает то, что я не имею досье на тех, кто прибыл  в  Аргентину  после
девятого мая.  А я должен их знать. А что касается процента, то пусть  те,
кто будет вас спрашивать, сами назовут сумму. Они ее получат.
     После  этого  разговора  генерал    поручил    Гутиересу    запросить
соответствующие департаменты о том, сколько времени потребуется для  того,
чтобы наладить надежный мост с районом Барилоче, где  следует,  по  словам
Риктера, строить  ш т у к у;  каковы  будут  затраты,  какие  фирмы  могут
сделать эту работу в кратчайший срок и самым надежным образом, и, наконец,
попросил предоставить ему проект широкой  дезинформации  для  того,  чтобы
никто в мире не узнал о том, что задумано осуществить им, Хуаном  Пероном,
во имя того, чтобы сделать испанскоговорящие  народы  -  как  они  того  и
заслуживают - самой могущественной нацией мира, отобрав пальму  первенства
у янки, а о русских и говорить нечего - им  не  под  силу  создать  бомбу,
страна лежит в руинах, да и уровень техники не тот, азиаты...
     И лишь  по  прошествии  долгих  шестидесяти  трех  дней,  ушедших  на
обсуждение его предложения, Риктер б