Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
иям, где он выступал перед личным
составом, призывая нанести сокрушительный удар по русским варварам и
американским евреям; затем его "одолжил" Риббентроп, полковнику устроили
вояж в страны-сателлиты - Венгрию, Словакию, Румынию, Хорватию, на север
Италии; во время этих путешествий он выполнял ряд деликатных поручений
службы Шелленберга; в гестапо знали об этом, ибо готовили его документы на
выезд, проверяя родных, друзей и знакомых, нет ли среди них скрытых
коммунистов, социал-демократов, евреев, славян или членов
незарегистрированных религиозных общин; Мюллер прочитал два рапорта Руделя
о его контактах с авиаторами Швейцарии и Румынии; до того, как Антонеску
пришел к власти, Бухарест имел довольно надежные связи с американскими и
французскими самолетостроителями; ш в и ц ы и во время войны принимали у
себя как американских бизнесменов, так и немецких инженеров, сменявших -
на время командировки в Берн - форму люфтваффе на цивильные костюмы.
Рапорты Руделя не понравились Мюллеру: гнал л и п у, переписывая данные
из швейцарских журналов, - никакой цензуры, печатай, что хочешь, хорошо
быть нейтралом, ничего не скажешь! Несмотря на то что рапорты были
жиденькие (более всего полковник старался создать видимость опасности,
которая подстерегала его во время выполнения заданий), Мюллер проникся
доверием к этому человеку: далеко не все военные, да особенно так
вознесенные фюрером, шли на сотрудничество с секретной службой - мешал
кодекс офицерской чести: военный аристократизм, кастовость солдат и все
такое прочее...
- Да, - согласился Мюллер, наблюдая за тем, как профессор Танк
наливал ему корн, - вы совершенно правы, он - солдат, он заслужил памятник
при жизни... К вам из наших пока еще никто не обращался?
- У меня был человек, которого я, признаться, не знаю. Он передал
мне, чтобы сейчас все свои силы мы обратили на в ж и в а н и е. И без
устали работали для армии Перона. О том, что предстоит делать в будущем,
сказал этот человек, мне сообщат позже.
- Кто именно должен об этом сообщить?
- Он не сказал.
- Вы не допускаете мысли, что это был какой-нибудь провокатор?
- Нет. Что вы... Провокатор должен провоцировать, выспрашивать...
Мюллер вздохнул:
- О, наивная, святая простота! Провокатор обязан сделаться вашим
знакомым, потом - хорошим знакомым, после - приятелем, затем - другом, а
уж после этого вы сами расскажете ему все то, в чем он заинтересован, и
выполните его просьбу или совет, который и спровоцирует вашего противника
на то действие, которое я задумал... А этот человек стал вашим знакомым...
Так-то вот... Опишите мне его, пожалуйста.
- Невысокий, с очень достойным лицом, в сером костюме...
Мюллер рассмеялся:
- Профессор, я бы не поймал ни одного врага, если бы имел такие
словесные портреты... Цвет глаз, форма носа и рта, особые приметы, рост,
манера жестикулировать, произношение... Баварец, мекленбуржец, берлинец,
саксонец...
- Саксонец, - сразу же ответил Танк. - Глаза серые, очень глубоко
посаженные, нос прямой, чувственные ноздри, какие-то даже хрящевитые, рот
большой, четко напоминает букву "м", несколько размытую. Когда говорит, не
жестикулирует...
- Нет, не знаю, кто бы это мог быть, - ответил Мюллер.
Он сказал неправду; он знал почти всех тех функционеров НСДАП и
абсолютно всех своих сотрудников, отправленных в марте - апреле сорок
пятого в Южную Америку и Испанию по тайным трассам ОДЕССы. По словесному
портрету, данному Танком, он понял, что был у него не провокатор, а
работник отдела прессы НСДАП штандартенфюрер Роллер.
Он-то и встретил - к немалому изумлению Мюллера - его самолет,
приземлившийся на громадном поле аэродрома Виллы Хенераль Бельграно.
Когда Мюллер заговорил с ним на своем исковерканном испанском, Роллер
рассмеялся:
- Группенфюрер, здесь у нас только тридцать аргентинцев, все
остальные - нас пятьсот человек - немцы, товарищи по партии, говорите на
родном языке. Хайль Гитлер, Группенфюрер, я счастлив приветствовать вас!
Он-то и привез Мюллера на стареньком разболтанном грузовичке в
особняк, построенный неподалеку от аэродрома, на склоне холма; тот же
баварский стиль, много мореного дерева, камин из серого мрамора, низкие
кушетки, прекрасные ковры, книги, отправленные Мюллером в Швейцарию еще
семнадцатого марта, - справочники по странам мира, документы по банковским
операциям в Латинской Америке, Азии, на Ближнем Востоке, досье на
мало-мальски заметных политических деятелей мира, ученых, писателей,
актеров как правой, так и левой ориентации; литература по философии,
истории и экономике XX века, папки с документами, подготовленными в
специальных подразделениях политической разведки, отчеты военных, тексты
речей Гитлера на партайтагах, компрометирующие материалы на немецких и
западноевропейских руководителей (очень удобно т о р г о в а т ь в обмен
на необходимую информацию с теми, кто еще только рвется к власти), книги
по религии, - всего семь тысяч триста двадцать единиц хранения.
Остальные документы надежно спрятаны в сейфах цюрихских и женевских
банков, код известен только ему, Мюллеру, никто не вправе получить их в
свое пользование; люди, которые осуществили операцию по закладке этих
архивов, ликвидированы, он один владеет высшими тайнами рейха, запасной
код запрессован в атлас экономической географии мира; Мюллер сразу же
нашел взглядом эту книгу; он достанет кодовую табличку к сейфам позже,
когда Роллер уйдет; он верит Роллеру, но конспирация еще больше укрепляет
веру, иначе нельзя, п о л и т и к а предполагает тотальное недоверие ко
всем окружающим во имя того, чтобы они, окружающие, по прошествии времени,
в нужный день и час верили лишь одному человеку на свете, ему, Генриху
Мюллеру.
Роллер показал гостю его дом, сказал, что в маленьком флигеле живут
слуги группенфюрера, их привезли из Парагвая, индейцы, стоят гроши, десять
долларов за ш т у к у; девчонке тринадцать лет, но ее вполне можно класть
в постель, чтобы согревала ноги, у этих животных так принято; в течение
ближайшего полугода ветераны подыщут ему немку аргентинского гражданства,
брак с нею - конечно же, формальный - позволит получить здешний паспорт;
по радио будет передано - тому, кого это, разумеется, касается, - что
партайгеноссе Мюллер благополучно прибыл к месту временной дислокации;
принято решение пока что к активной работе не приступать; есть основания
полагать, что в течение ближайшего года ситуация в мире изменится; такого
рода данные переданы Геленом по цепи; он человек надежный, хотя, конечно,
не до конца наш, слишком много эгоцентризма и военной кастовости; тем не
менее время работает на нас; выдержка и еще раз выдержка; рыбалка и охота
помогут скоротать время вынужденного безделья...
И вот по прошествии месяцев Рикардо Блюм, гражданин республики
Аргентина (в прошлом - немецкий банкир, пострадавший от нацистов,
поскольку мать была на восьмую часть еврейкой), лежит на низкой тахте,
наблюдает за тем, как солнечные лучи, порезанные тонкими жалюзи, медленно
поднимаются по беленым стенам, и думает о том, что, видимо, его время
вот-вот наступит.
У него есть основания так думать, он никогда не выдает желаемое за
действительное, именно поэтому он теперь живет здесь, а не гниет в камерах
нюрнбергской тюрьмы.
ШТИРЛИЦ - II (Мадрид, октябрь сорок шестого)
__________________________________________________________________________
- Прямо, пожалуйста, - сказал американец, - тут недалеко.
- Сколько я слышал, неплохо кормят в "Эмператрис", - заметил Штирлиц.
- Это здесь рядом, направо.
- Я верю только в ту кухню, которую знаю... Пошли, пошли, не бойтесь.
- Погодите, - сказал Штирлиц. - Красный свет. Оштрафуют.
Пешеходов не было, машин тоже, время трафико' кончилось, однако
светофор уперся в улицу своим тупым и раз®яренным красным глазом, не
моргая, стой, и все тут.
_______________
' Т р а ф и к о - дорожные пробки (исп.).
- Наверное, сломался, - сказал американец.
- Надо ждать.
- Ну их к черту, пошли.
- Оштрафуют, - повторил Штирлиц. - Я их знаю...
- Нас не оштрафуют, - ответил американец и пошел через дорогу.
Сразу же раздался свисток полицейского; он был не молод уже, этот
капрал, учтив и немногословен; штраф на месте взять отказался, потребовал
документы, забрал шоферские права американца и ватиканское удостоверение
Штирлица, сказал адрес участка, куда надо прийти для разбирательства факта
нарушения правил движения, и, отойдя к тротуару, сел в машину без
опознавательных знаков полиции, - ясное дело, таился, караулил
нарушителей.
- Сволочи, - сказал американец, - маскируется. Не беспокойтесь, я
уплачу за вас штраф.
- Ну-ну, - усмехнулся Штирлиц. - Валяйте.
- Поскорее идти никак не можете?
- Очень спешите?
- Не то чтобы очень, но...
"Но почему они подкрались ко мне именно сегодня? - подумал Штирлиц. -
Чего они так долго ждали? Смысл? Отчего это приурочено к тем дням, когда
кончается Нюрнбергский процесс? Мир ждет приговора; но ведь здесь, в
Испании, убеждены, что многих подсудимых оправдают, только кому-нибудь для
острастки дадут тюрьму... Я-то в это не верю, в Нюрнберге некого
оправдывать, там судят самых страшных преступников, самые ужасные
организации, которые когда-либо существовали в мире... Естественно,
фалангисты Франко не могут не мечтать об оправдательном вердикте, в
конечном счете там, в Нюрнберге, судят их тоже... Но ведь дыма без огня не
бывает? Нельзя же выдавать желаемое за действительное? Можно, увы, можно,
- возразил себе Штирлиц. - Но я не верю в то, что хоть кто-либо из
сотрудников Гитлера избежит смерти... Там судят банду... Здесь кричат, что
обвиняемый Ялмар Шахт был президентом Рейхсбанка и не подписывал приказы
на расстрелы... А кто давал деньги Гиммлеру на создание гестапо? Он! Кто
давал золото Герингу на создание армии и люфтваффе? Шахт, кто же еще!
"Франц фон Папен был послом!" Да?! А кем он был до того, как стал послом
Гитлера? Канцлером! И передал власть ефрейтору. Папен знал, что такое
фюрер, он был прекрасно знаком с его программой, он понимал, что делал,
когда к о р о н о в а л Гитлера "н а ц и о н а л ь н ы м л и д е р о м",
создателем "Великой Римской империи германской нации"... Я не верю, я
просто не имею права верить в то, что гитлеровцев - хотя бы одного -
оправдают в Нюрнберге. Если это случится, значит, я - обречен, я -
заложник здесь, никогда мне отсюда не выбраться".
Штирлиц похлопал себя по карманам; сигарет не было.
- Хотите курить? - поинтересовался американец. - Зря, на улице это
рискованно, прямая дорога к раку, никотин в®едается в легкие вместе с
кислородом, это - навечно, подумайте о своем здоровье...
- Спасибо за совет.
- Не верите?
- Как же я могу не верить, если вы повторили мои слова?
Ты не имеешь права, сказал себе Штирлиц, д у м а т ь: "мне отсюда не
выбраться"... Человек, допускающий в самом начале д е л а возможность
неудачи, обречен на проигрыш... А у меня не дело, а ж и з н ь... Если я
не смогу вырваться отсюда, я кончусь, нервов не хватит, сорвусь... Это я
вправе себе сказать и обязан услышать, потому что это правда... Я на
пределе, я это знаю, и закрывать на это глаза и уши - значит, обманывать
себя, а такого рода намеренный обман чреват катастрофой... Я обязан отсюда
вырваться, я вырвусь отсюда, иного просто быть не может... Не имеет права
быть, поправил он себя, я по-прежнему в схватке, и я не вправе ее
проиграть, это будет слишком уж несправедливо... А сожжение Джордано Бруно
было справедливым? - спросил он себя и снова пожалел, что в карманах нет
сигарет; это очень плохо, когда тебе приходится идти в неизвестность, не
понимая, что тебя ждет (хорошее, во всяком случае, не грозит), и не иметь
с собою пачку крепких "Дукадос"...
ПРОТОКОЛ ДОПРОСА БЫВШЕГО СС БРИГАДЕНФЮРЕРА ВАЛЬТЕРА ШЕЛЕНБЕРГА - I (осень сорок пятого)
__________________________________________________________________________
В о п р о с. - Расскажите о ваших заграничных командировках, начиная
с тысяча девятьсот тридцать седьмого года. Кто сопровождал вас? Имена,
фамилии, звания сотрудников? Задачи, которые вы им вменяли?
О т в е т. - Задачи им вменял Гейдрих. Я тогда еще не был шефом
шестого управления, я сам был вынужден выполнять те приказы Гейдриха,
которые не противоречили моему пониманию чести и достоинства немца.
В о п р о с. - Вы когда-либо отказывались повиноваться Гейдриху?
О т в е т. - По вполне понятным причинам я не мог этого сделать. Я,
однако, предпринимал свои шаги, чтобы свести на нет его задания... Я
помню, в тридцать девятом году...
В о п р о с. - Вы отклоняетесь от заданного вам вопроса.
О т в е т. - Одиннадцатого марта тридцать восьмого года, в день
аншлюса, я получил приказ Гиммлера вылететь вместе с ним в Остмарк...
В о п р о с. - Куда?
О т в е т. - Остмарк. Так после аншлюса называлась Австрия. Мы летели
в большом транспортном самолете. Гиммлер сидел, прислонившись к двери,
говорил о будущем этой страны, потом перешел на его любимую тему о
скандинавских рунах; я обратил внимание на какой-то посторонний назойливый
шум и заметил, что блокиратор, запирающий дверь, открылся. В любую минуту
Гиммлер мог вывалиться... Я схватил его за лацканы, рванул на себя, он
гневно закричал что-то, и я увидел на его лице испуг... Я об®яснил ему, в
чем дело... С тех пор он был всегда очень добр ко мне... Именно этим
об®ясняется то, что он доверял мне, хотя я позволял себе ему возражать. Он
не терпел этого ни от кого, только от меня...
В о п р о с. - Вы когда-нибудь возражали ему письменно?
О т в е т. - В тех условиях это было невозможно. Возражение
руководителю было исключено в системе рейха.
В о п р о с. - Чем вы занимались в Австрии?
О т в е т. - Я захватил архивы австрийской секретной службы.
Поскольку ее шеф полковник Ронге из®явил желание работать на нас, операция
прошла быстро и организованно. Сколько-нибудь интересных документов я у
него не нашел, кроме разве материалов, связанных с дешифрованием кодов
ряда иностранных посольств. Затем Гиммлер поручил мне организовать меры
безопасности в связи с приездом в Вену Гитлера. Должен сказать со всей
честностью, что я никогда не видал такого энтузиазма толпы,
приветствовавшей фюрера.
В о п р о с. - Скольких людей вы посадили перед этим в тюрьмы?
О т в е т. - Этим занимались Кальтенбруннер и Мюллер. Я был всегда
связан с внешнеполитическими вопросами.
В о п р о с. - Но в момент проезда Гитлера по городу за его
безопасность отвечали вы, а не Кальтенбруннер или Мюллер. По вашему
приказу были арестованы три человека - на мосту через Дунай, к которому
под®езжал кортеж Гитлера.
О т в е т. - У вас неверная информация. Я никогда не давал приказов
на чей-либо арест. Я находился в центральном бюро полиции, где по карте
отмечалось - метр за метром - следование кортежа... Информацию мы получали
ежеминутно от постов слежения, расположенных по улицам, выбранным для
проезда Гитлера. За двадцать минут перед тем, как фюрер должен был
оказаться на мосту, я получил сообщение, что австрийские СС арестовали три
подозрительные личности, которые, как предполагалось, должны были взорвать
мост, заминированный этой ночью... Так что их арест был осуществлен не по
моему приказу... Я знал, что фюрер не любит, когда меняются маршруты его
проездов, это бы поставило меня в крайне невыгодное положение, поэтому я
отправился на мост, успел просмотреть, нет ли где бикфордова шнура,
убедился, что опоры не минированы, но на всякий случай проехал в десяти
метрах перед машиной Гитлера. После этого я вернулся в центральное
полицейское бюро...
В о п р о с. - Какова судьба трех арестованных австрийцев?
О т в е т. - Той же ночью прилетел Мюллер. Он занимался подобного
рода делами. Он, не я.
В о п р о с. - К тем людям были применены пытки?
О т в е т. - Повторяю, я никогда не вникал в суть работы Мюллера.
В о п р о с. - Но вы допускаете возможность применения пыток?
О т в е т. - Мюллер - садист... Он мог применять пытки, хотя они были
запрещены уставом министерства внутренних дел.
В о п р о с. - А уставом гестапо?
О т в е т. - Тоже.
В о п р о с. - Как долго вы работали в Вене?
О т в е т. - В мае я был отправлен в Италию, поскольку туда вылетал
Гитлер, чтобы нанести визит Муссолини и, таким образом, положить конец
измышлениям западной прессы о разногласиях, возникших между дуче и фюрером
в связи с аншлюсом Австрии.
В о п р о с. - Вас отправили в Рим одного?
О т в е т. - Нет... С Мюллером.
В о п р о с. - Чем занимался Мюллер?
О т в е т. - Он занимался всей текущей работой, проверкой маршрутов,
выявлением неблагонадежных лиц, проживавших на тех улицах, где должен был
проезжать Гитлер. Я же налаживал политические контакты с секретной службой
Муссолини.
В о п р о с. - Кто был с вами еще во время этой командировки?
О т в е т. - Штурмбанфюрер Шторх и майор Гаузнер.
В о п р о с. - Во время этого визита итальянская полиция провела
более шести тысяч превентивных арестов... В тюрьмы были брошены жены и
дети людей левых убеждений. Кто был инициатором этой бесчеловечной акции?
О т в е т. - Мюллер. Я привез с собою восемьдесят наиболее
талантливых сотрудников политической разведки, которые осуществляли
контакт с итальянской пограничной и паспортной службами. Я также отправил
в Рим пятьсот лучших лингвистов, занимавшихся романской филологией, в
качестве тур истов. Они были организованы в тройки, каждому была вменена в
обязанность совершенно конкретная задача: налаживание знакомств с
офицерами секретной полиции дуче, завязывание контактов с женщинами света,
имеющими по своему положению доступ к информации, а также постоянное
наблюдение за всем тем подозрительным в домах и на улицах, что может
затруднить проведение дружеского визита фюрера. Главная цель Муссолини в
то время сводилась к тому, чтобы продемонстрировать Гитлеру единство
нации, преданной идеалам фашизма. Ему это удалось в полной мере, ибо
Гитлер прежде всего обращал внимание на то, как ведут себя толпы на
улицах, он был человеком чувства, считал себя обладающим даром провидения.
Единственный инцидент произошел не по нашей вине, и это стоило отставки
моему доверенному информатору, офицеру протокола штаба фюрера фон
Бюлов-Швандте; дело в том, что Гитлер переоделся в вечерний костюм, ибо
сразу же после приема почетного парада в Неаполе он вместе с королем
должен был отправиться в оперу. Однако король был в военной форме. Гитлер
уволил фон Бюлов-Швандте сразу же после этого парада, отправив послом в
Бельгию, что было для меня большой потерей.
В о п р о с. - Что значит "доверенный информатор"? Вы имели право
вербовать агентуру в ближайшем окружении Гитлера?
О т в е т. - Речь идет не о той агентуре, которая подразумевается в
обычном смысле этого слова. Конечно, это было бы безумием вербовать
человека из окружения ф