больше, - сказал Роумэн. -  И  потом  мы  обсуждаем  важное
дело: когда и где состоится наша свадьба. Да, Криста?
     - Садитесь, мистер Ауссем, - сказала Криста. - Пол относится  к  тому
типу мужчин, которые умирают холостяками.
     - Нет, - повторил Пол, - не надо  к  нам  садиться,  Франц.  Я  решил
умереть женатым.  Очень хочу, чтобы  на  моей  могиле  плакала  прекрасная
женщина. Правда. Не сердитесь, Франц, ладно?



        ШТИРЛИЦ - ХIII                                     (октябрь сорок шестого)
__________________________________________________________________________

     Кемп принял Штирлица ровно в десять, Штирлиц не успел даже побриться,
приехал в ИТТ прямо с вокзала; Кемп поинтересовался,  как  чувствует  себя
доктор Брунн на новой  квартире,  заговорщически  подмигнул,  спросив,  не
слишком ли бурными  были  дни  отдыха,  больно  уж  явственны  синяки  под
глазами, угостил стаканом  холодного  оранжада  и  пригласил  подняться  в
справочно-архивный отдел корпорации.
     Там  три  комнаты  соединялись  между  собою  белыми,  с  серебряными
разводами старинными дверями. Кемп кивнул на стол возле окна и сказал:
     - Это ваше место.
     - Прекрасно, - ответил Штирлиц. - Только я не умею работать на  малых
пространствах.
     - То есть? - не понял Кемп.
     Штирлиц подошел ко  второму  столу,  легко  подвинул  его  к  своему,
организовав некое подобие русской  буквы  "г",  и,  обернувшись  к  Кемпу,
сказал:
     - Так можно?
     - Вполне.
     - Ну и хорошо. Что делать?
     - Работать. - Кемп улыбнулся своей обычной, широкой и  располагающей,
улыбкой. - Показывать класс.  Вон там, - он кивнул на дверь, -  сидит  наш
цербер, сеньор Анхел. Пойдемте, я вас познакомлю.
     Они вошли во вторую комнату;  она  была  еще  больше  первой,  сплошь
заставлена  шкафами  со  справочниками,  подшивками  газет,    финансовыми
отчетами корпорации, испанских министерств и подборкой журналов.  В  углу,
за маленьким столиком орехового дерева, очень  ажурным,  на  тоненьком,  с
жеребячьими ножками, стуле сидел хрупкий, похожий на девушку человек,  лет
пятидесяти, в фиолетовом бархатном пиджаке, вместо галстука странное  жабо
очень тонкого шелка; брюки кремовые, носочки белые, а туфли с  золоченными
пряжками.
     Он легко поднялся навстречу Штирлицу, показалось, что  взлетает,  так
худ, пожал руку экзальтированно, предложил кофе и сигару,  похлопал  Кемпа
по плечу так, как положено в Испании, и сказал на прекрасном немецком:
     - Дорогой Брунн, я счастлив, что вы станете работать вместе со  мной.
Будет с кем отвести душу.  Я чахну в этом  стеклянном  бункере.  Чтобы  мы
могли спокойно пить кофе, я сначала познакомлю вас с  правилами  работы  в
этом  заведении.  Собственно,  особых  правил  нет,  вы  заявляете,  какой
материал взяли,  тему,  над  которой  работаете,  декларируете,  по  чьему
заданию проводите анализ, и указываете  время,  которое  вам  отпущено  на
исследование той или иной ситуации.  Я фиксирую это в моем дневнике, и  мы
начинаем пить кофе. Все ясно?
     - Предельно, - ответил Штирлиц.
     - Ну и прекрасно. Да, еще одна формальность. Вам придется расписаться
в  обязательстве  не  выносить  документацию  из  отдела.  Поймите    меня
правильно: в  Испании  запрещено  распространение  литературы,  в  которой
подвергается критике внутренняя политика каудильо, а наши  хозяева  весьма
несдержанны в печатном слове, поэтому, как вам  известно,  далеко  не  все
издания, выходящие в Штатах, продаются здесь, на пенинсуле'.  Надеюсь,  вы
поймете меня верно, я гражданин этой страны и вынужден делать  все,  чтобы
помешать осложнениям в отношениях между корпорацией и Пуэрта-дель-Соль.

_______________

     ' П е н и н с у л а - полуостров (исп.).


     -  Чтобы  воспрепятствовать  осложнениям  в  отношениях,  -   заметил
Штирлиц, - надо дать умным людям на Пуэрта-дель-Соль хорошую  взятку.  Это
лучший способ завязать добрые отношения.
     Анхел как-то  сник,  растерянно  посмотрел  на  Кемпа;  тот  вальяжно
посмеялся:
     - Привыкайте к  шуткам  доктора  Брунна,  дорогой  Анхел,  ничего  не
попишешь, каждый человек отмечен странностями.  Он так свободно говорит  о
взятке именно потому, что никогда и никому ее не давал.  Если б давал, как
это приходилось делать мне, помалкивал бы. Верно, Брунн?
     - А чем вы платили? - спросил Штирлиц.
     - Живописью.  Здесь в  ходу  живопись.  Как-никак  родина  Веласкеса,
Мурильо, Эль Греко и Гойи...
     - Не забывайте Сурбарана, - заметил Штирлиц. - Он - эпоха, не понятая
еще до конца эпоха.
     - Непонятых эпох не бывает, - возразил Анхел, несколько успокоившийся
после слов Кемпа.
     - Бывают, - сказал Штирлиц. - Я, например,  не  могу  себе  об®яснить
инквизицию вообще, а испанскую - связанную с изгнанием арабов и евреев  из
Испании - в частности.  Бить тех, кого  надо  было  использовать  на  свою
пользу? Это противно духу истории.
     - Кабальерос, - сказал Кемп, - у вас есть время на  разговор,  я  вам
завидую, а у меня через полчаса встреча с партнерами.  Живописью от них не
отделаешься, надо показывать зубы. Доктор, - он обернулся к Брунну, - было
бы  славно,  составь  вы  некий  реестр  проблем,   которые    бы    могли
заинтересовать наш отдел кон®юнктуры.  Конкретно, какие фирмы в мире  ждут
нашего предложения о кооперации, а какие полны  желания  поточить  зубы  о
наши белые кости.
     -  Это  все?  -  спросил  Штирлиц,  подумав,  отчего  Кемп  дает  ему
совершенно другое задание,  совершенно  не  связанное  с  тем,  о  котором
говорил Эрл Джекобс. - Больше ничего?
     - Это очень много, доктор.
     - Но это все? - повторил Штирлиц.
     - Пока - да, - ответил Кемп.
     - Время?
     - Не понял.
     - Сколько вы даете мне на это времени?
     - Два дня.
     - Это совершенно нереальный срок.  Я подведу вас.  Вам  будет  стыдно
смотреть в глаза мистеру Джекобсу. Я прошу у вас четыре дня.
     - Три.
     Штирлиц покачал головой.
     - Я пожертвую воскресным днем. Я отдам его работе, я хочу выглядеть в
глазах наших боссов пристойно, Кемп, побойтесь бога!
     Анхел усмехнулся:
     -  Кабальерос,  вы  вольны  отдавать  воскресный  день   работе    на
корпорацию, но я этого не намерен делать.  В отличие от вас мне уже далеко
за пятьдесят, и каждое воскресенье я отдаю тому,  что  от  меня  с  каждой
минутой все более и более отдаляется - я имею в виду любовь.
     Кемп рассмеялся, а Штирлиц заметил:
     - Ерунда, кабальерос.  Гете шустрил  и  в  семьдесят  четыре.  А  его
партнерше было девятнадцать.
     - Но это было платоническое, - заметил Кемп.
     Штирлиц отрезал:
     - У мужчин платонического не бывает.  Это относится лишь к  женщинам,
они чувственнее нас и мечтательней.
     - Хорошо, - сказал Кемп, протянув руку Анхелу, - я постараюсь  отбить
для вас четыре дня, доктор. Надеюсь увидеть вас сегодня вечером, загляните
ко мне.
     Он окликнул Штирлица из первой комнаты, задержавшись у двери:
     - Доктор! Простите, пожалуйста, можно вас попросить на одну минуту...
     Штирлиц подошел к нему, прикрыл дверь,  которая  вела  к  Анхелу;  он
понял, что главное  задание  (или  главную  проверку)  он  получит  именно
сейчас; он не ошибся.
     - Вы, конечно, понимаете, - заметил Кемп,  -  что  отдел  кон®юнктуры
интересуют те фирмы, которые никогда не захлопывали двери  перед  носом  у
немцев? Конкретно: концерн интересуется теми предприятиями, которые  имели
контакты с рейхом. Концерн интересуют персоналии. Я понимаю, что в здешней
справочной литературе  вы  не  найдете  тех  подробностей,  которые  столь
необходимы для атакующего бизнеса, но если вы хотя бы  обозначите  об®екты
возможного интереса, считайте, что вы сделали свое дело. Ясно?
     - Предельно, - ответил Штирлиц. - Иного  я  себе  и  не  представлял.
Только какой регион вас интересует в первую очередь?
     - Нас интересует регион, который называется очень просто  и  коротко:
мир.
     - Значит, я волен подкрадываться к  этому  самому  миру  через  любую
страну?
     - Абсолютно.
     Штирлиц поманил к себе Кемпа; тот понимающе придвинулся.
     - Скажите, - шепнул Штирлиц, - а этот самый Анхел - педик?
     Кемп ответил таким же заговорщическим шепотом:
     -  Совсем  наоборот.  Мне  кажется,  он  сексуальный    маньяк.    Он
рассказывает такие подробности...
     - Тот, кто занимается любовью по-настоящему,  -  заметил  Штирлиц,  -
никогда не рассказывает подробностей.  Он их изучает на практике.  В  свое
удовольствие и нам на зависть...


     Вернувшись в зал, где сидел фиолетовый, белоносочный, золотопряжечный
к а б а л ь е р о,  Штирлиц отдал должное кофе, который он заварил (здесь,
видимо,  все,  подражая  боссу,  держат  в  кабинетах  кофеварки,  подумал
Штирлиц), рассказал  пару  анекдотов,  спросил,  где  можно  купить  такие
роскошные  туфли,  истинное  средневековье,  в  наш  машинный   век    это
притягивает, пригласил сеньора Анхела пообедать, поинтересовался, не любит
ли он форель, у дон Фелипе ее прекрасно готовят; как, вы  не  знаете  дона
Фелипе?! - это же на дороге в Алькобендас, совершенно изумительное  место,
лучшая кухня, достойное общество, мы  просто-таки  обязаны  побывать  там;
потом поинтересовался, кто здесь работал  до  него,  выслушал  ответ,  что
доктор  Брунн  здесь  первый  постоянный  клиент,  все  остальные   бывали
наскоками, и попросил сеньора Анхела  открыть  все  шкафы,  чтобы  он  мог
составить себе представление, что здесь вообще собрано.
     Анхел достал книжечку, попросил расписаться за  получение  ключей  ко
всем шкафам и пожелал доктору успешной работы.
     Штирлиц начал  работу  со  своей  комнаты;  ты  был  лишен  настоящей
информации все это время, сказал  он  себе,  в  здешних  газетах  печатают
огрызки информации, американские газеты  продают  только  в  первоклассных
отелях, стоят они чудовищно  дорого,  да  и  купить  не  всегда  легко;  о
советских и говорить нечего, за их хранение сажают в тюрьму; ты начнешь  с
того, что реанимируешь историю за то время, что был оторван от жизни,  вот
с чего ты начнешь.  Ты выведешь для себя болевые точки  минувших  месяцев,
помозгуешь над ними, а потом сядешь за Аргентину.  Это  необходимо  и  для
тебя и  для  них;  Испания  не  очень-то  пускала  к  себе  американцев  в
экономику, да и немцев не ахти как.  Франко предпочитал держать  страну  в
состоянии депрессии, только б обрезать все связи с внешним миром, только б
законсервировать себя в качестве "гениального каудильо и хенералиссимо", -
чего не сделаешь ради того, чтобы властвовать!
     Он взял подшивки газет и журналов, обложился ими и ощутил  -  впервые
за прошедшие месяцы - успокоенное ощущение своей нужности делу, не любому,
не абы что-то делать, но тому именно, которому он отдал жизнь.
     Пообедал он на углу, в маленьком ресторанчике; зал  был  разделен  на
две части; возле окон стояли столики, а посредине, вокруг  длинной  стойки
бара, толпились постоянные посетители; можно было получить,  не  дожидаясь
официанта, горячую тортилью и пульпу, хорошо готовили жареные  колбаски  и
круглые тефтели; обед занял  пятнадцать  минут:  сначала  крохотная  чашка
кофе,  затем  стакан  молока,  потом  тортилья  и  колбаска,  на    десерт
апельсиновый сок и еще одна чашка кофе, но теперь уже из большой чашки, со
сливками.
     Выйдя из ресторанчика, Штирлиц поднялся на последний этаж ИТТ:  Анхел
дал ему второй ключ; сел к своему столу, закурил и сказал себе: это  тест;
они приготовили мне испытание, ясное дело; я должен сделать такой  анализ,
которого они еще не  имели;  гарантия  жизни  -  моя  нужность,  я  должен
заставить их понять,  что  я  умею  то,  чего  они  не  умеют.  А  я  ведь
действительно могу то, чего они не могут; я выжил при  Шелленберге  только
потому, что  слыл  "светлой  головой",  я  мог  дать  раз®яснение  по  тем
вопросам, которые занимали бригаденфюрера; я придумывал  концепцию  и  под
нее закладывал информацию; трагедия многих аналитиков заключается  в  том,
что они тонут в потоке информации, безвольно идут за ней;  надо  поступать
наоборот, надо  организовывать  информацию  в  идею,  подчинять  ее  себе,
бесстрашно и раскованно фантазировать; действительно, любая настоящая идея
обязана быть сумасшедшей, только тогда она  интересна,  преснятина  теперь
никого не зажжет; Джекобс азартный человек, это чувствуется по манере  его
разговора, по  тому,  как  он  реагирует  на  ответы,  по  стремительности
движений и  врожденному  чувству  юмора,  это  как  деньги-если  есть,  то
навсегда, а нет-так и не будет, сколько ни бейся... Я отдам им конкретику,
я наковыряю ее, это трудно, но осуществимо, семьдесят процентов  серьезной
разведывательной информации почерпывается из открытых источников. Но чтобы
понять, какие  именно  проблемы  их  д о л ж н ы  интересовать,  я  обязан
составить для себя точную хронологию тех событий, которые определяли  лицо
мира  за  эти  месяцы,  когда  я  был  оторван  от  каждодневного  анализа
происходящего.  Никто так стремительно не выбивается из ритма работы,  как
политики, лишенные информации.
     Речь Черчилля в Фултоне - трагична; это концепция без информации, это
слишком суб®ективно, а потому - заманчиво для  непрофессионалов;  истинный
профессионализм  есть  не  что  иное,  как  калькуляция  риска  и   допуск
возможностей; чувственность опасна в политике,  она  приносит  сиюминутные
дивиденды, но оборачивается гибельными  последствиями  в  будущем;  нельзя
сжигать мосты ни в любви, ни тем более в межгосударственных отношениях. Но
ведь что-то стоит за такого рода тенденцией? Что? Банки?  Какие?  Концерн?
Чей? История персонифицирована только тогда, когда ты смог приблизиться  к
пониманию скрытого механизма социального интереса тех групп, которые имеют
силу с т а в и т ь  на того или иного человека, на личность, находящуюся в
фокусе  общественного  интереса.  Непризнанным  может  быть  художник  или
писатель,  -  слава  придет  к  нему  посмертно;  ученый  может  оказаться
отринутым современниками, - его идеи восторжествуют  после  того,  как  он
уйдет в небытие, но тем больше будет  его  слава,  подтвержденная  памятью
поколений;  неужели  политик  типа  Черчилля  стремится  к  самой  широкой
известности только для того, чтобы люди ждали его слова, не важно, мудрого
или вздорного, главное - слышимого и обсуждаемого всеми?!
     ...Штирлиц закончил первый день работы в  одиннадцать  часов  вечера,
когда здание корпорации опустело, сидел лишь дежурный в комнате телефонной
и телеграфной связи; он и принял от Штирлица ключи, дал ему расписаться  в
книге прихода и ухода, пожелал доброй ночи и снова воткнулся в "Блаупункт"
- передавали запись футбольного матча между "Реалом"  (Мадрид)  и  сборной
Аргентины.
     Дома Штирлиц разделся и пустил воду в ванну. Давно я не лежал в такой
ванной, вот ведь блаженство, а? Много ли человеку надо, черт возьми?!
     Он залез в зеленую воду и, запрокинув руки за голову, расслабился.
     ...Штирлицу - хотя правильнее сказать  Исаеву,  а,  быть  может,  еще
вернее  Владимирову  -  повезло  самим  фактом  рождения,  тем,  что    он
воспитывался в той среде, где значимость человека,  его  богатство  и  вес
определялись уровнем знания, умением  мыслить  и  степенью  верности  идее
демократии, братства и равенства.
     Как-то  отец,  друг  и  последователь  Мартова,  в  Цюрихе  еще,   до
возвращения в Россию (выехали следом  за  "Ильичами"),  спросил  Всеволода
(никто тогда и представить себе не мог, что в двадцать первом  он  назовет
Дзержинскому тот псевдоним, под которым  проживет  до  двадцать  седьмого,
"Максим Максимович Исаев", а уж Менжинский утвердит "Штирлица"):
     - Ты когда-нибудь задумывался над феноменом слова "энциклопедия"?
     - Нет.
     - А зря.
     - Об®ясни, папа.
     -  Греки  определяли  его  как  справочное  сочинение,  содержащее  в
сокращении - обрати на это особое внимание - все  человеческие  знания.  В
сокращении...  Почему? Потому что составить  развернутую  справку  на  все
идеи, которые выдвинуло человечество,  -  невозможно.  Отчего  Французскую
революцию связывают с Дидро, отцом  энциклопедистов?  Оттого  что  он  был
первым,  кто  обобщил  опыт    прожитых    тысячелетий,    сконцентрировав
человеческие знания в некую библию от науки.  Это был вулканический  взрыв
идей  (спустя  сорок  лет  после   этого    разговора,    услыхав    емкое
"информационный взрыв", Штирлиц  подумал,  как  близок  был  отец  к  этой
формулировке).  Двор Бурбонов не видел опасности в том, что книжные  черви
составляли свои карточки на философов, математиков и полководцев;  они  же
не славили дерзость бунтовщиков и не цитировали отступников от веры?!  Что
может  быть  противоправительственного  в  кратком  изложении    концепций
Аристотеля, Сократа, Эразма Роттердамского, Канта  и  Бэкона?  Чем  опасен
Пифагор и Ньютон? Зачем страшиться изложения основ механики и химии? Пусть
себе! Только бы не побуждали темную толпу к бунту. А они побуждали массы к
знанию, что есть революция, а не бунт.  Люди, прочитавшие энциклопедистов,
поняли вдруг, что жизнь, которая им навязана, алогична по своей сути.  Она
была лишена того, что должно  регулировать  ее,  то  есть  свода  законов,
именуемого конституцией. Она была полна традиционных, рожденных дедами еще
и прадедами запретов, которые задерживали  развитие,  делали  его  тайным,
уродливым, ползучим и, таким образом, -  даже  с  точки  зрения  Библии  -
делали саму жизнь греховной.  Кто хранит традиции запрета?  Абсолютистская
власть.  Следовательно, она сдерживает развитие? Выходит, так. Но ведь это
преступление или глупость - сдерживать  развитие.  Это  противно  здравому
смыслу и выгодно единицам, стоящим во главе  пирамиды,  которые  страшатся
сделать даже малейший шаг к  новому,  переосмыслив  то,  что  произошло  в
королевстве за столетия. Завтра нельзя править так, как сегодня, а сегодня
правят не так,  как  вчера.  Консервировать  можно  фрукты,  но  не  форму
правления. Значит, выходит, именно власть, как охранительница традиций, то
есть прошлого, мешала тому, что росло, то есть новому? А разве долго можно
мешать росту? Нельзя. И знание, распространенное в обществе его пророками,
сиречь энциклопедистами, подняло народ на штурм Бастилии...  А возьми нашу
Родину...  Когда Плеханов, Аксельрод,  Ленин  и  Мартов  начали  создавать
кружки и - на базе новейших достижений науки - доказывать рабочим, которых
оболванивали традиционным, - "в ваших горестях, нищете, бесправии виноваты
социалисты, жиды и "англичанка, которая гадит", - что  не  эти  мифические
враги повинны в том, что Россия  топчется  на  месте,  уступив  первенство
Германии и Франции, но именно самодержцы, занятые лишь удержанием  райской
жизни в своих дворцах, - тогда случился девятьсот  пятый  год...  Вот  что
такое энциклопедия...  Я заметил это потому, сын,  что  ты  плохо  читаешь
учебники по естественным дисциплинам...  Я вижу, ты  не  очень-то  жалуешь
математику и биологию? Думаю, это происходит оттого, что ты бездумно идешь
за гимназической программой, не позволяешь себе фантазировать и думаешь  о
балле в дневнике, но не замахиваешься на  создание  собственной  жизненной
концепции. Я не против собственности, когда речь идет о знаниях, Всеволод.
Ты позволь себе  з а м а х н у т ь с я...  Попробуй читать учебники не как
сборники скучных догм, но как ту справочную литературу,  которая  позволит
тебе создавать свой мир, выдвигая новую идею людской общности.  Года через
два тебе надо  прочесть"Материализм  и  эмпириокритицизм"  Ильича.  Это  -
образец новой методологии мышления, когда политик и экономист  препарирует
вулканические  извержения  идей  в  физике,  биологии,  химии,  делая   их
инструментом борьбы против рутины...  Научись думать,  когда  читаешь,  не
соглашаться,  видеть  между  строк,  домысливать  за  автора,