Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
вязанным горлом, громко кашляя...
С первой же встречи все было так нежно, так бережно. В такси было
холодно, и он, спросив разрешения, снял свое пальто, чтобы укутать мои ноги
- такие мелочи. Когда на другой день мы обедали, все его внимание было
сосредоточено на мне, и я вдруг поняла, что стала центром его внимания. Было
неизвестно, во что это выльется, но что я стала центром его внимания - это
факт. Помните в стихах:
Ураган, огонь,
вода
подступают в ропоте.
Кто сумеет
совладать?
Можете? Попробуйте...
У него была такая своя элегантность, он был одет скорее на английский
лад, все было очень добротное, он любил хорошие вещи. Хорошие ботинки,
хорошо сшитый пиджак, у него был колоссальный вкус и большой шик. Он был
красивый - когда мы шли по улице, то все оборачивались. И он был чрезвычайно
остроумный, обаятельный, излучал сексапил. Что еще нужно, чтобы завязался
роман? Мы встречались каждый вечер, он заезжал за мной, и мы ехали в
"Куполь", в синема, к знакомым или на его выступления. На них бывали
буквально все артисты Монпарнаса, не только русская публика. Он читал много,
но громадный успех имели "Солнце" и "Облако в штанах".
В моих глазах Маяковский был политическим поэтом по надобности, а по
призванию - лирическим. Мы никогда не говорили о его убеждениях, это нам
было совершенно не нужно. Он отлично понимал, что с моим туберкулезом я не
выжила бы в Пензе и что в моем отъезде из России не было ничего
политического.
Он уехал в Москву на несколько месяцев, и все это время я получала по
воскресеньям цветы - он оставил деньги в оранжерее и пометил записки. Он
знал, что я не люблю срезанные цветы, и это были корзины или кусты
хризантем. Записки были всегда стихотворные, их лет через двадцать пять
напечатал Роман Якобсон, у вас они тоже, кажется, известны? А в двух его
стихотворениях, посвященных мне, есть строки, которые только я могу
расшифровать. Больше никто! Вот это, например:
Пять часов, и с этих пор
стих людей
дремучий бор,
вымер город заселенный,
слышу лишь свисточный спор
поездов до Барселоны.
Вы можете мне объяснить, что за пять часов и что за поезд до Барселоны? А
дело вот в чем. Я попросила Владимира Владимировича приехать на
Монпарнасский вокзал к пяти часам, я провожала тетку, которая уезжала на
гастроли с Шаляпиным в Барселону. А это в его глазах значило, что я знаю
Шаляпина и Шаляпин в меня влюблен. Он думал, что тогда были все влюблены в
меня, у него была такая "идефикс". А Федор Иванович и не смотрел в мою
сторону, я для него была подругой его дочерей, мы с ними ходили в синема...
Или вот:
Не тебе, в снега
и в тиф
шедшей этими ногами,
здесь на ласки
выдать их
в ужины с нефтяниками...
Это были невинные вещи, старые нефтяники влюблялись и посылали мне розы,
один из них - Манташев, друг нашей семьи. Мы все проводили у него уик-энды.
Опять ревность Маяковского!
А что за "оскорбление" в строке "и это оскорбление на общий счет
нанижем"? Я тогда отказалась вернуться с ним в Россию, он хотел, чтобы я
моментально с ним уехала. Но не могла же я сказать родным, которые недавно
приложили столько усилий, чтобы меня вывезти из Пензы, - "хоп! я возвращаюсь
обратно". Я его любила, он это знал, у нас был роман, но роман - это одно, а
возвращение в Россию - совсем другое. Отсюда и его обида, "оскорбление". Я
хотела подождать, обдумать и, когда он вернется в октябре 1929 года, решить.
Но вот тут-то он и не приехал. О его неприезде до сих пор говорят разное. Я
и тогда не знала, что подумать - то ли ему ГПУ не дало визу, то ли он ее и
не просил? Я предполагала и то и другое. Это трудно вам объяснить сегодня,
полвека спустя. Я тогда думала, что он не хочет брать на себя
ответственность, сажать себе на шею девушку, даже если ты и влюблен. Если бы
я согласилась ехать, он должен был бы жениться, у него не было выбора. Я
думала, что, может быть, он просто испугался? Я уже слышала о Полонской. Она
была красива?
Поняв, что он не приедет, я почувствовала себя свободной. Осенью дю
Плесси снова появился в Париже и начал за мной ухаживать. Я хотела устроить
свою жизнь, иметь семью. Кстати, у вас писали, что я с ним развелась. Это
опять неправда - он погиб в Сопротивлении у де Голля.
Но вас, конечно, интересуют письма Маяковского ко мне? О, я их держу в
сейфе Гарварда, и они увидят свет только после того, как меня не станет...
P.S. 1997. Татьяна Яковлева умерла в 1991 году.
После моего отъезда из США мы начали переписываться с Геной, я выполнял
просьбы относительно иллюстраций, проверки дат, уточнений имен, нужных для
его книг. Пересылал ему старинные открытки с полногрудыми, жеманными,
украшенными розочками солистками Его Величества и фотографии современных
воздушных балерин в нейлоновых тюниках - все это нелегально, с оказиями,
точно это были чертежи ракетодромов... Не надо забывать, что на дворе было
начало восьмидесятых, цензура и перлюстрация процветали, а за общение с
эмигрантом запросто можно было стать невыездным. Поэтому наши письма полны
идиотских вопросов и жеребятины в ответах, пестрят дурацкими именами и
обращениями. Не знаю, как цензуру, но меня его иносказания повергали часто в
недоумение, и сегодня, 15 лет спустя, я с трудом понимаю who is who. Я - то
кузен Понс, а Гена - тетя Эльза, то я Бумдиева, а он Чикабумский, Плисецкая
- Леда Соломоновна, Петипа - Петя Па, Ида Рубинштейн - "незабываемая Идуся
из нашего золотого детства", Мария Каллас - Маруся, Барышников и Годунов -
Мишка и Сашка (правда, он так звал их и в жизни).
Гена великолепно знал балет, судил о нем профессионально и вскоре от
рецензий перешел к большим, серьезным исследованиям. С Нуреевым у него не
наладились отношения, зато с Барышниковым он дружил с отроческих лет. Он
писал о нем книгу, вскоре прекрасно изданную. Мне всегда были любопытны его
суждения о Барышникове, а также о Годунове, который в это время бежал в США.
Время от времени все это мелькало в его письмах, фрагменты из них я даже
переписывал в свой дневник:
8 января 1981 г.
"Недавно по радио я долго рассказывал о Майе непросвещенным американцам -
что, мол, такой балерины свет не видывал. Твой фильм о ней опять шел на
Бродвее - многие бегали смотреть и только ахали, говоря: куда всем до нее!!
Я погнал смотреть баланчинцев, которые просто визжали от восторга".
24 августа 1981 г.
""Москва слезам не верит" идет с огромным успехом на 72 улице уже третью
неделю. Я не видел, но все, кто удосужился, в бешеном восторге. Франсин, к
примеру, даже рыдала. Мы с Таточкой пойдем смотреть в местный, сельский
театрик. Напишу".
6 ноября 1982 г.
"Я провел 12 интервью о Каллас - завел массу нужных и приятных знакомств,
привез две совершенно неведомые мне раньше записи - "Сомнамбулу" из
Эдинбурга 66 г., "Норму" 52 г. из "Ковент-Гардена", видел личного фотографа
Марии, который показал мне такие сокровища, что у меня помутнело в глазах.
Теперь живу мыслью о поездке в Милан и Рим - столько надо повидать и столько
надо "взять на пленку"". Каллас я запланировал на 85-й год - потому что еще
в перерыве надо сочинить книгу о Кузмине и начале века в Петербурге. Так что
до середины 83-го года я занят по уши - а на Каллас остается по меньшей мере
два с половиной года - правда, заделы у меня громадные...
Марго Фонтейн открыла серию передач "Волшебство балета" по ТВ, и теперь
она переехала в ХХ век, будут показаны фрагменты твоего фильма о Майе. Это
приятно".
4 марта 1983 г.
"Из приятного (кроме новой квартиры): я начал делать пятитомник Кузмина -
избранное, разумеется, - 1 том поэзия, 2 тома повести и рассказы, 4-й том -
статьи, 5-й том - театр и дневник. Все на уровне Цветаевой, два тома которой
ты уже имеешь. С гигантским предисловием и пр. В этой связи - нет фотографий
Кузмина в архиве Л.Ю.? Ведь он ее любил, бывал у нее и проч. - не мне тебе
рассказывать. Я хочу издание богато иллюстрированное".
6 февраля 1984 г.
""Москва слезам не верит" показывали в Коннектикуте под аплодисменты
зрительного зала. Семейству моему очень понравилось, особенно Франсин - она
помешана на феминизме. К тому же стилистика очень современная. Это хорошее
развлечение, отнюдь не скучное, но к реальным проблемам имеет отношение по
касательной. Но Леша Баталов замечательный, и героиня, и сцены в общаге, и
пикник. Режиссер явно даровитый - нам ведь отсюда все иначе смотрится. А
актеры играют в очень современной манере - сдержанной, простой, почти в
традициях сегодняшнего неореализма. Это очень модно. Почему вы там
окрысились на фильм? Он советский насквозь, но неплохой совсем. И в
Нью-Йорке он пользуется бешеным успехом. Мишка Б. тоже видел и сказал, что
после Дзеффирелли это ему показалось просто шедевром".
4 мая 1986 г.
"Татуся много болеет, память ослабела, об одних и тех же вещах говорит то
так, то эдак. Например, то роман был платонический, то нет. В сущности, это
их тайна. Видимо, она не хочет пускать кого-либо (тем более толпы читателей)
в нечто свое, сокровенное, поэтому и говорит разное. Он произвел на нее
неизгладимое впечатление на долгие годы. Можно сказать, что на всю жизнь. О
ком бы она ни говорила, она сводит разговор к нему. Маяковский - мужчина ее
жизни. Беседуя с ней, я всегда это чувствую. А что касается - платонический
или нет роман - это не наше дело".
Гена всегда отвечал на письма, писал подробно, касался политических
вещей, рассуждал о книгах и спектаклях, спрашивал о друзьях, о нашей
театральной жизни, часто шутил...
"Из неприятного: в Нью-Йорке эпидемия чудовищного вируса, который
завезли, как говорят, с Гаити. Эта болезнь крови уничтожает твой иммунитет
против микробов. Короче - ты становишься открыт всем болезням -
разваливаешься по частям - что-то вроде рака всего. Все в панике - в прошлом
году было 300 смертных случаев, а теперь 9000 в этом году. Представляешь,
какой скачок. В этой связи все сидят по углам и молятся, чтобы чаша
пронеслась мимо!"
P.S. 1997. Название этой страшной болезни тогда еще он не знал, но речь
шла о спиде.
Когда Гена заболел, говорили - какие-то опухоли в мозгу. Лечение было
очень дорогое, деньги скоро иссякли. И тогда счета стали оплачивать Татьяна
с Алексом и Барышников. Вскоре был поставлен страшный диагноз: спид, от
которого он умирал...
Гена вызвал к себе сына Кирилла. Это уже взрослый парень, женатый. Тот не
понимает, в чем дело, хлопочет о видео, каком-то барахле, развлекается. Жена
Марина, родители - далеко, в СССР. Все понимают, что его дни сочтены - и мы,
и в США, и во Франции, и в Швеции - всюду, где у него есть друзья. Он
завещает развеять свой прах в Адриатическом море, где развеяна обожаемая им
Мария Каллас. Книга о ней так и осталась недописанной. Да и только ли это?
Архив его разбирали Валерий Головицер, Барышников и Бродский. Огромную
переписку выкинули, сожгли - где хранить все эти бумаги? Кому нужны чужие
письма, в том числе и мои? Мне. Отвечая на его вопросы, я ему писал подробно
о художественной жизни и книгах, и сегодня они представляют определенный
интерес. Говорят, что, снявши голову, по волосам не плачут. Но я плачу.
Какая нелепая судьба! Уехав, он прожил яркие и интересные годы.
Реализовав себя, он написал то, чего у нас не написал бы. Там была его
среда, люди его кругозора, его интеллекта и интересов (хотя и здесь их
осталось предостаточно). Он летал по всему миру и с кем хотел, с тем
общался. А останься он здесь, болезнь обошла бы его и он не покинул этот мир
в самом своем расцвете.
А пленку с его интервью с Татьяной Яковлевой мне прислал наш друг,
Валерий Головицер.
Август 1979 г. Киносериал о войне "Великая Отечественная" мы делали
совместно с американцами. Под руководством Романа Кармена работали
одиннадцать режиссеров и несколько сценаристов. Все двадцать картин прошли
очень успешно и у нас, и в Америке в начале 1979 года.
1980
[Конец прошлого года был безрадостным. Папа вернулся из Парижа вконец
больным, деморализованным французскими врачами, расстроенным неудачей с
письмами Л.Ю. к Эльзе, которые Арагон не только не отдал, но отказался
разговаривать на эту тему. Здесь в Москве папа уже не выходил. Это, конечно,
главное. У мамы ухудшился псориаз настолько, что пришлось срочно, под Новый
год, уложить ее в больницу. Там она заразилась гриппом с высокой
температурой. Под самый Новый год Инна свалилась с гриппом, и 31-го я
метался из больницы к папе, в 11 часов домой, где лежала не жрамши в
повязке-чадре Инна... Так закончился 1979 год.
Новый год. Папа постепенно угасал, но почти без болей. Я это объясняю
мелилом*, который варила Инна. Последние два дня он был в полусознании, даже
не пил, я только смачивал ему губы. Умер он без сознания, 15 февраля,
вечером.
Хоронили его 18 февраля, народу было очень много. Это было утром, в
старом крематории, потом почти все приехали к нам. Плакали только мама и
Миша Сидоров.]
Февраль.
В один прекрасный день получаю я письмо. Почерк незнакомый, витиеватый, с
загогулинами (орфографию сохраняю):
"Баку 03.2.1980
Уважаемый тов. Катанян!
Я занят оформлением капитального альбома в дар музею.
В указанном альбоме имеются (и постепенно поступают) фотокарточки
выдающихся деятелей литературы и искусства Армянского народа.
В виду этого убедительно прошу Вас внести свою лепту, т.е. выслать свою
фото-открытку (бюст 9х12) для помещения в альбом, который будет называться:
"Потомкам - от предков".
Кроме того, если у Вас там имеются земляки, занимающиеся искусством, то
прошу поговорить с ними, чтобы также прислали свои фото-бюсты (со званиями).
В ожидании массивных конвертов, с приветом и наилучшими пожеланиями,
85-летний старик
Саркисов Гр.М.
N.B. Не родственник-ли Вам Арам Григорьевич Катанян - гл. дирижер
Ереванской оперы?
Прошу - жду!
Тот же Саркисов".
Вот так-так! Только мне и делов, что посылать свои фото - бюсты 9х12,
особенно со званиями, которых у меня нет. И я махнул рукой и пошел по своим
делам. Но не тут-то было.
"Вторично. Баку 03.3.1980. (От Саркисова):
Уважаемый тов. Катанян!
Режиссер Мосфильма!
Сегодня ровно месяц, как я обратился к вам с просьбой выслать мне свой
Бюст для помещения в капитальный альбом, который будет называться: "Потомкам
- от предков"!! В этом альбоме, как я уже писал Вам, имеются и поступают
фото выдающихся работников искусства.
Ввиду этого прошу Вас вторично выслать свой бюст 9х12 как можно поскорее.
В ожидании с приветом и наилучшими пожеланиями
Прошу - жду,
тот же Саркисов Г.М."
Ну, что за напасть! Некогда мне заниматься бюстом 9х12, не нужно мне это
начисто, но Инна стала меня корить, что старый человек старается, что это
невежливо и неуважительно и чтобы я откликнулся... В сердцах я послал
какую-то свою фотографию и успокоился. А зря.
"Баку 01.VI.1980 г.
Уважаемый Василий Васильевич!
Режиссер киностудии "Мосфильм". Получил ваше столь долгожданное письмо -
Mersi. "Лучше поздно - чем никогда". За собой чувствую право назвать Вас
сыном, ибо мне 85 лет.
Дорогой Васильевич! Размер Вашей фотокарточки 4х5 см, что совершенно не
гармонирует с имеющимися в альбоме карточками. Собственно говоря, 9х12 см
это размер обыкновенной открытки и это стоит - около рубля. Чем Вы хуже
остальных?!
Славный сын! Писал ли я Вам, что в альбоме много выдающихся работников
искусства. Просто "сливки", но только не молочные, а "Ума". (Люблю шутить.)
Итак, прошу Вас, тов. Катанян! Выслать мне свой фото-бюст.
Автограф пишите, пожалуйста, на лицевой стороне карточки, т.к. буду
клеить. Кроме того, укажите фамилию, имя, отчество; если пока нет звания, то
укажите характер работы; год и место рождения. Прошу не скупиться - ответить
на все вопросы.
В ожидании фото, с отцовским приветом с наилучшими пожеланиями
(подпись)
P.S. Между прочим: Сын мой - режиссер Бакинского театра оперетты. Засл.
артист РСФСР и Азб.ССР. Пишется Аллегров Александр Григорьевич.
(Комик-простак, русский сектор.)
N.B. 1. Не родственник-ли Вам гл. режиссер Ереванского оперного театра
Катанян Арам Григорьевич?
Прошу - жду,
тот же Саркисов".
Боже мой, да что же это такое? Сколько это будет продолжаться? При чем
тут комик-простак из русского сектора? Упорно прячу голову под крыло. Но...
"Баку, 11.IХ.1980
Уважаемый тов. Катанян!
Вашу фото-карточку я должен иметь. Неужели Вы не можете прислать
фото-бюст? Ведь я Вам оставил место. Время дорого. Не заставляйте старика
так долго ждать.
Автограф пишите, пожалуйста, на лицевой стороне, т.к. фото буду клеить.
Очень прошу, в виде любезности, позвоните королю шахмат Тиграну Петросяну
и скажите, что я ему написал два письма, почему не высылает свое фото?
С приветом и наилучшими пожеланиями...
Ваш доброжелатель Саркисов".
И понял я, что нет мне спасения. С одной стороны - Саркисов, с другой
стороны - укоряет Инна, умоляя не мучить старика. Скрупулезно вымерял
линейкой фото-бюст, отрезал лишние миллиметры (Баку не проведешь!), отослал.
С глаз долой - из сердца вон! Казалось бы... Опять письмо с витиеватым
почерком. Господи помилуй, что еще?
"Баку, 20.IХ.1980 г.
Уважаемый Василий Васильевич в Москве!
Получил Ваше фото-бюст (жаль, что профиль) - благодарю... А миниатюрную
возвращаю Вам обратно.
Разрешите пожелать Вам всех благ...
С приветом -
Саркисов.
N.B. Когда получите звание, не забудьте мне сообщить, чтобы я переделал в
альбоме. Ваша фото-карточка уже красуется в альбоме.
P.S. Очень прошу Вас сообщить мне адрес тов. Кулиджанова.
Не посоветуете ли, кому можно еще писать в Москве?"
Посоветую, посоветую!
1981
[1981 встречали на Пахре у Элика. 31-го был "группенстресс" по поводу
"Гусара"*, ибо Элику позвонили с телевидения и по секрету сказали, что из
финальной части вырезали важный для него фрагмент облета церкви. Так, в
обрезанном виде, фильм был показан 1-го числа. Элик в бешенстве.
Подавал в ОВИР во Францию, но не пустили, и тогда мы с Инной поехали в
Тбилиси (октябрь), где прекрасно провели время.
Осенью дважды приезжал Параджанов. Приходили Любимов, Смехов, Тарковский,
Ахмадулина, Мессерер.]
"ОН ДЕЛАЕТ ИСКУССТВО ИЗО ВСЕГО"
Зимой 1981 года Сережа гостил у нас, и 5 декабря к нему пришел Андрей
Тарковский. Они очень любили и ценили друг друга.
Пока Сережа колдовал на кухне, мы разговаривали, и Андрей сказал: "Он
делает не коллажи, куклы, шляпы, рисунки или нечто, что можно назвать
дизайном. Нет, это другое. Это гораздо талантливее, возвышеннее, это
настоящее искусство. В чем его прелесть? В непосредственности. Что-то
задумав, он не планирует, не конструирует, не рассчитывает, как бы сделать
получше. Между замыслом и исполнением нет разницы: он не успевает ничего
растерять. Эмоциональность, которая лежит в начале его творческого процесса,
доходит до результата, не расплескавшись. Доходит в чистоте, в
первозданности, непосредственности, наивности. Таким был его "Цвет
граната"".
Я не говорю о его неангажированности. Тут дело даже не в этом. Он для
всех нас недосягаем. Мы так не можем. Мы служим".