Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
рстяном
переулке обслуживали; когда обслуживали - помните, с кем обслуживали -
помните. Хорошо. Кафе Дрейдуса обслуживали, когда и с кем - тоже помните.
А вот лавку Гофштаттера почему-то забыли. А ведь это ваше последнее дело,
Блок.
- Не могу знать, господин следователь, - возразил Копчик с
отвратительнейшей почтительностью. - Это кто-то на меня, извиняюсь,
клепает. У меня, как мы после Дрейдуса завязали, как мы, значит, избрали
путь окончательного исправления и полезного трудоустройства, так, значит,
у меня никаких дел такого рода больше и не было.
- Гофштаттер-то вас опознал.
- Я очень извиняюсь, господин следователь, - теперь в голосе Копчика
явственно слышалась ирония. - Но ведь господин Гофштаттер того-с, это кому
угодно известно. Все у него, значит, перепуталось. В лавке у него я бывал,
это точно - картошечки там купить, лучку... Я и раньше замечал, что у
него, извиняюсь, в черепушке не все хорошо, знал бы, как дело обернется,
перестал бы к нему ходить, а то вот, надо же...
- Дочь Гофштаттера вас тоже опознала. Это вы ей угрожали ножом, вы
персонально.
- Не было этого. Было кое-что, но не совсем то. Вот на ко мне с ножом
к горлу приставала - это было! Зажала меня однажды в кладовке у них - еле
ноги унес. У нее же сдвиг на половой почве, от нее все мужики в околотке
по углам прячутся... - Копчик снова облизнулся. - Главное, говорит мне:
заходи, говорит, в кладовую, сам, говорит, капусту выбирай...
- Это я уже слышал. Повторите лучше еще раз, что вы делали и где вы
были в ночь с двадцать четвертого на двадцать пятое. Подробно, начиная с
момента выключения солнца.
Копчик возвел глаза к потолку.
- Значит, так, - начал он. - Когда солнце выключилось, я сидел в
пивной на углу Трикотажного и Второго, играл в карты. Потом Джек Ливер
позвал меня в другую пивную, мы пошли, завернули по дороге к Джеку, хотели
прихватить его шмару да задержались, стали там пить. Джек насосался, и
шмара его уложила в постель, а меня выгнала. Я пошел домой спать, но был
сильно нагрузившись и по дороге сцепился с какими-то, трое их было, тоже
пьяные, никого из них не знаю, впервые в жизни увидел. Они мне так
навешали, что я уж больше ничего не помню, утром только очухался у самого
обрыва, еле домой добрался. Лег я спать, а тут за мной пришли. Андрей
полистал дело и нашел листок медицинской экспертизы. Листок был уже слегка
засален.
- Подтверждается только то, что вы были пьяны, - сказал он. -
Медэкспертиза не подтверждает, что вы были избиты. Следов избиения у вас
на теле не обнаружено.
- Аккуратно, значит, работали ребята, - сказал Копчик с одобрением. -
Были у них, значит, чулки с песком... У меня до сих пор все ребра болят...
а меня в госпиталь отказываются... Вот сдохну у вас тут - будете все за
меня отвечать...
- Трое суток у вас ничего не болело, а как только предъявили вам акт
экспертизы - сразу заболело...
- Как же - не болело? Сил никаких не было, как болело, терпежу не
стало, вот и жаловаться начал.
- Перестаньте врать, Блок, - устало сказал Андрей. - Срамно
слушать...
Его уже тошнило от этого гнусного типа. Бандит, гангстер, попался
буквально с поличным - и никак его не возьмешь... Опыта у меня не хватает,
вот что. Другие таких вот раскалывают в два счета... А Копчик между тем
горестно завздыхал, жалобно искривив лицо, закатил зрачки под лоб и, слабо
постанывая, заерзал ни сиденье, вознамерившись, по-видимому, половчее
грянуться в обморок, чтобы ему дали стакан воды и отправили спать в
камеру. Андрей сквозь щели между пальцами с ненавистью следил за этими
омерзительными манипуляциями. "Ну, давай, давай, - думал он. - Попробуй
мне только пол заблевать - я тебя, сукиного сына, одной промокашкой
заставлю все подобрать..."
Дверь распахнулась, и в кабинет уверенной походкой вошел старший
следователь Фриц Гейгер. Скользнув равнодушным взглядом по скорченному
Копчику, он приблизился к столу и присел боком на бумаги. Не спрашивая,
вытряхнул из Андреевой пачки несколько сигарет, одну сунул в зубы,
остальные аккуратно уложил в тонкий серебристый портсигар. Андрей чиркнул
спичкой, Фриц затянулся, кивнул в знак благодарности и выпустил в потолок
струю дыма.
- Шеф велел взять у тебя дело Черных Сороконожек, - сказал он
негромко. - Если не возражаешь, конечно. - Он еще более понизил голос и
значительно сморщил губы. - По видимому, шефу здорово всыпал Главный
прокурор. Он сейчас всех к себе вызывает и дает накачку. Жди - скоро и до
тебя доберется...
Копчик, вытянувший было шею подслушать, о чем шепчется начальство,
тотчас опять съежился и издал жалобный стон. Фриц спросил:
- С этим ты, кажется, покончил?
Андрей помотал головой. Ему было стыдно. За последнюю декаду Фриц уже
второй раз приходил забрать у него дело.
- Да ну? - удивился Фриц. Несколько секунд он оценивающе разглядывал
Копчика, потом сказал вполголоса: - ты позволишь? - и, не дожидаясь
ответа, соскочил со стола.
Он подошел к подследственному вплотную и участливо наклонился над
ним, держа сигарету на отлете.
- Все болит? - сочувственно осведомился он.
Копчик застонал утвердительно.
- Пить хочется?
Копчик снова застонал и протянул дрожащую лапку.
- И курить, наверное, тоже хочется?
Копчик недоверчиво приоткрыл один глаз.
- У него все болит, у бедняги! - громко сказал Фриц, не оборачиваясь,
впрочем, к Андрею. - Жалко же смотреть, как мучается человек. Здесь у него
болит... и здесь у него болит... и вот здесь у него болит...
Повторяя эти слова на разные лады, Фриц делал короткие непонятные
движения рукой, свободной от сигареты, и жалобное мычание Копчика вдруг
прервалось, сменилось какими-то крякающими и словно бы удивленными ахами,
а лицо его побелело.
- Встать, сволочь! - неожиданно заорал Фриц во все горло и отступил
на шаг.
Копчик немедленно вскочил, и тогда Фриц нанес ему страшный режущий
удар в живот. Копчика согнуло пополам, а Фриц раскрытой ладонью с глухим
стуком ударил его снизу в подбородок. Копчик качнулся назад, опрокинул
табуретку и упал на спину.
- Встать! - снова заревел Фриц.
Копчик, всхлипывая и задыхаясь, торопливо возился на полу. Фриц
подскочил к нему, схватил за ворот и рывком вздернул на ноги. Лицо Копчика
было теперь совсем белое, с прозеленью, глаза выкатились, обезумели, он
обильно потел.
Андрей, гадливо морщась, опустил глаза и принялся шарить дрожащими
пальцами в пачке, силясь ухватить сигарету. Надо было что-то делать, но
непонятно - что. С одной стороны, действия Фрица были омерзительны и
бесчеловечны, но с другой стороны, не менее омерзителен и бесчеловечен был
этот явный бандит, грабитель, нагло издевающийся над правосудием, фурункул
на теле общества...
- По моему, ты недоволен обращением? - звучал между тем вкрадчивый
голос Фрица. - Мне кажется, ты даже собираешься жаловаться. Так вот зовут
меня Фридрих Гейгер. Старший следователь Фридрих Гейгер...
Андрей заставил себя поднять глаза. Копчик стоял, вытянувшись, всем
корпусом откинувшись назад, а Фриц, вплотную к нему, слегка нагнувшись,
нависал над ним, уперев руки в бока.
- Можешь жаловаться - мое нынешнее начальство ты знаешь... А вот кто
был моим начальником раньше, тебе известно? Некто рейхсфюрер эс-эс Генрих
Гиммлер! Слыхал такую фамилию? А знаешь ли ты, где я работал раньше? В
учреждении, именуемом гестапо! А знаешь, чем я прославился в этом
учреждении?
Зазвонил телефон. Андрей снял трубку.
- Следователь Воронин слушает, - сказал он сквозь зубы.
- Мартинелли, - отозвался глуховатый, с одышкой, голом. - Зайдите ко
мне, Воронин. Немедленно.
Андрей положил трубку. Он понимал, что у шефа его ожидает
колоссальный втык, но он был рад сейчас уйти из этого кабинета - подальше
от обезумевших глаз Копчика, от свирепо выдвинутой челюсти Фрица, от этой
сгущающейся атмосферы застенка. Зачем это он... гестапо, Гиммлер.
- Меня шеф к себе вызывает, - сказал он не своим, скрипучим каким-то
голосом, машинально выдвинул ящик стола и вложил пистолет в кобуру, чтобы
быть по форме.
- Желаю удачи, - отозвался Фриц, не оборачиваясь. - Я здесь побуду,
не беспокойся.
Андрей, все убыстряя шаг, пошел к двери и бомбой выскочил в коридор.
Под сумрачными сводами стояла прохладная пахучая тишина, на длинной
садовой скамейке под строгим взглядом дежурного охранника сидели
неподвижно несколько обшарпанных типов мужского пола. Андрей прошел мимо
ряда прикрытых дверей в следственные камеры, миновал лестничную площадку,
где несколько молоденьких, последнего набора, следователей, непрерывно
дымя папиросами, азартно объясняли друг другу свои дела, поднялся на
третий этаж и постучал в кабинет шефа.
Шеф был мрачен. Толстые щеки его обвисли, редкие зубы были угрожающе
оскалены, он тяжело, с присвистом, дышал через рот и смотрел на Андрея
исподлобья.
- Сядьте, - проворчал он.
Андрей сел, положил руки на колени и уставился в окно. Окно было
забрано решеткой, за стеклом была непроглядная тьма. Часов одиннадцать
уже, подумал он. Сколько же времени я потратил на этого мерзавца...
- Сколько у вас дел? - спросил шеф.
- Восемь.
- Сколько намерены закончить к концу квартала?
- Одно.
- Плохо.
Андрей промолчал.
- Плохо работаете, Воронин. Плохо! - сипло сказал шеф. Его мучила
одышка.
- Я знаю, - сказал Андрей покорно. - Никак не могу войти в колею.
- А пора бы! - шеф возвысил голос до свистящего шипения. - Столько
времени у нас работаете, а всего три жалких дела закрыли. Не выполняете
свой долг перед Экспериментом, Воронин. А ведь вам есть у кого поучиться,
есть с кем посоветоваться... Посмотрите, например, как работает ваш
приятель, я имею в виду Фридриха... э-э... У него, конечно, свои
недостатки, но вам нечего перенимать у него именно недостатки. Можно
перенимать и достоинства, Воронин. Вы пришли к нам вместе, а он уже закрыл
одиннадцать дел.
- Я так не умею, - угрюмо сказал Андрей.
- Учиться. Надо учиться. Все мы учимся. Ваш... э-э... Фридрих тоже не
с юридических курсов сюда пришел, а работает, и неплохо работает... Вот он
уже старший следователь. Есть мнение, что пора его сделать заместителем
начальника уголовного сектора... Да. А вот вами, Воронин, недовольны.
Например, как у вас продвигается дело о Здании?
- Никак не продвигается, - сказал Андрей. - Это же не дело. Это -
так, чушь, мистика какая-то...
- Почему же мистика, раз есть свидетельские показания? Раз есть
потерпевшие? Люди-то пропадают, Воронин!
- Я не понимаю, как можно вести дело, построенное на легендах и
слухах, - угрюмо сказал Андрей.
Шеф с натугой, с посвистом покашлял.
- Шевелить мозгами надо, Воронин, - просипел он. - Слухи, легенды -
да. Мистическая оболочка - да. А зачем? Кому понадобилось? Откуда взялись
слухи? Кто породил? Кто распространяет? Зачем? И главное - куда пропадают
люди? Вы меня понимаете, Воронин?
Андрей собрался с духом и сказал:
- Понимаю вас, шеф. Но это дело не по мне. Я предпочитаю заниматься
просто уголовщиной. Город кишит мерзавцами...
- А я предпочитаю разводить помидоры! - сказал шеф. - Обожаю
помидоры, а здесь их почему-то не достать ни за какие деньги... Вы на
службе, Воронин, и никого не интересует, что вы там предпочитаете, вам
поручено дело о Здании - извольте его вести. То, что вы неумеха, я и сам
вижу. При других обстоятельствах я бы дела о Здании вам бы не поручил. А
при нынешних обстоятельствах поручаю. Почему? Потому, что вы - наш
человек, Воронин. Потому что вы здесь не номер отбываете, а сражаетесь.
Потому что прибыли сюда не для себя, а для Эксперимента. Таких людей мало,
Воронин. И поэтому я расскажу вам сейчас то, что служащим вашего ранга
знать не полагается.
Шеф откинулся в кресло и некоторое время молчал, еще сильнее свистя
грудью и совсем уже оскалившись.
- Мы боремся с гангстерами, с рэкетирами, с хулиганами, это все
знают, это нужно. Но опасность номер один - это не они, Воронин. Во
первых, существует здесь такое явление природы, именуется Антигород.
Слыхали? Нет, не слыхали. И правильно. Не должны были слышать. И чтобы
никто от вас этого не слышал! Служебная тайна с двумя нулями. Антигород.
Есть сведения, что к северу существуют какие-то поселения, одно, два,
несколько - неизвестно. А им о нас все известно! Возможно нашествие,
Воронин. Очень опасно. Конец нашему городу. Конец Эксперименту. Имеет
место шпионаж, имеют место попытки саботажа, диверсии, распространение
панических и порочащих слухов. Ситуация понятна, Воронин? Вижу - понятна.
Далее. Здесь, в самом городе, рядом с нами, среди нас живут люди,
прибывшие сюда не ради Эксперимента - по другим, более или менее корыстным
мотивам. Нигилисты, внутренние затворники, изверившиеся элементы,
анархисты. Активных среди них мало, но даже пассивные представляют
опасность. Подрыв морали, разрушение идеалов, попытки настраивать одни
слои населения против других, разрушающий скептицизм. Пример: ваш хороший
знакомый, некий Кацман...
Андрей вздрогнул. Шей тяжело взглянул на него сквозь припухшие веки,
помолчал и повторил:
- Иосиф Кацман. Любопытный человек. Есть сведения, что часто
удаляется в сторону севера, пребывает там некоторое время и возвращается
обратно. При этом манкирует своими прямыми обязанностями, но это уже нас
не касается, Далее. Разговоры. Это вам должно быть известно.
Андрей невольно кивнул и тут же, спохватившись, сделал каменное лицо.
- Дальше. Самое важное для вас. Замечен вблизи Здания. Дважды, Один
раз видели, как он оттуда выходил. Полагаю, я привел хороший пример и
удачно связал его с делом о Здании. Этим делом необходимо заняться,
Воронин. Это дело, Воронин, я сейчас никому не могу поручить. Есть люди, в
такой же степени верные, как и вы, и гораздо более толковые, но они
заняты. Все. Все до одного. И - выше головы. Так что форсируйте дело о
Здании, Воронин. От остальных дел я вас постараюсь избавить. Завтра в
шестнадцать ноль-ноль явитесь ко мне и доложите ваш план. Идите.
Андрей поднялся.
- Да! Совет. Советую вам обратить внимание на дело о Падающих
Звездах. Настоятельно. Может быть связь. Это дело ведет сейчас Чачуа,
зайдите к нему, ознакомьтесь. Посоветуйтесь...
Андрей неловко поклонился и направился к выходу.
- Еще одно, - сказал шеф, и Андрей остановился у самой двери. -
Имейте в виду: делом о Здании специально интересуется Главный Прокурор.
Специально! Так что, кроме вас, этим занимается и будет заниматься еще
кто-то из прокуратуры. Постарайтесь обойтись без упущений, связанных с
вашими личными склонностями или наоборот. Идите, Воронин.
Андрей прикрыл за собой дверь и прислонился к стене. Внутри себя он
ощущал какую-то неясную пустоту, неопределенность какую-то. Он ожидал
втыка, шершавого начальственного фитиля, может быть, даже увольнения или
перевода в полицию. Вместо этого его вроде бы даже похвалили, выделили из
прочих, доверили дело, которое считается первостепенно важным. Всего год
назад, когда он был еще мусорщиком, служебный втык бросил бы его в пучину
горестей, а ответственное поручение вознесло бы на вершину ликования и
горячечного энтузиазма. А сейчас внутри стояли какие-то неопределенные
сумерки, и он осторожно пытался разобраться в себе, а заодно - нащупать те
неизбежные осложнения, которые, конечно же, должны были возникнуть в этой
новой ситуации.
Изя Кацман... Болтун. Трепло. Язык нехороший, ядовитый. Циник. И в то
же время - никуда не денешься - бессребреник, добряк, совершенно, до
глупости, бескорыстный и даже житейски беспомощный... И дело о Здании. И
Антигород. Ч-черт. Ладно, разберемся...
Он вернулся в свой кабинет и с некоторым недоумением обнаружил там
Фрица. Фриц сидел за его столом, курил его сигареты и внимательно
перелистывал его дела, извлеченные из сейфа.
- Ну что, получил на полную катушку? - осведомился он, поднимая глаза
на Андрея.
Андрей, не отвечая, взял сигарету, закурил и несколько раз сильно
затянулся. Потом он огляделся, где бы сесть, и увидел пустой табурет.
- Слушай, а этот где?
- В яме, - ответил Фриц пренебрежительно. - Отправил его на ночь в
яму, велел не давать жрать, пить и курить. Раскололся он, как миленький,
полное признание и еще двоих назвал, о ком мы не знали. Но напоследок
надобно проучить слизняка. Протокол я тебе... - он перебросил с места на
место несколько папок. - Протокол я подшил, сам найдешь. Завтра можешь
передавать в прокуратуру. Там он сообщил кое-что любопытное, когда-нибудь
пригодиться...
Андрей курил и смотрел на это длинное холеное лицо, на быстрые
водянистые глаза, невольно любовался уверенными движениями больших,
истинно мужских рук. Фриц вырос за последнее время. В нем уже почти ничего
не осталось от надутого молодого унтера. Туповатая наглость сменилась
направленной уверенностью, он уже больше не обижался на шутки, не каменел
лицом и вообще не вел себя, как осел. Одно время он зачастил к Сельме,
потом у них получился какой-то там скандал, да и Андрей сказал ему
несколько слов. И Фриц спокойно отошел.
- Ты чего на меня уставился? - с доброжелательным интересом
осведомился Фриц. - Все не можешь опомниться от клистира? Ничего, дружище,
клистир начальника - именины сердца для подчиненного!
- Слушай-ка, - сказал Андрей. - Зачем это ты развел тут оперетту?
Гиммлер, гестапо... Что это за новости в следственной практике?
- Оперетту? - Фриц вздернул правую бровь. - Это, дружище, действует,
как выстрел! - Он захлопнул раскрытое дело и вылез из-за стола. - Я
удивляюсь, как ты до этого не допер. Уверяю тебя, если бы ты сказал ему,
что работаешь в че-ка или в гэ-пэ-у, да еще пощелкал бы у него перед носом
туалетными ножницами, он бы тут тебе сапоги целовал... Знаешь, я отобрал у
тебя несколько дел, а то тут такой завал, что и за год не раскопаешь...
Так я их у тебя заберу, а потом сочтемся как-нибудь.
Андрей с благодарностью посмотрел на него, и Фриц дружески подмигнул
ему в ответ. Дельный парень - Фриц. И хороший товарищ. Что ж, может быть,
так и нужно работать? Какого черта церемониться с этой швалью! И в самом
же деле, их там на Западе запугали полуподвалами че-ка до полусмерти, а с
такой грязной падалью, как этот Копчик, все средства хороши...
- Ну, вопросы есть? - спросил Фриц. - Нет? Тогда я пошел.
Он забрал папки под мышку и выбрался из-за стола.
- Да! - спохватился Андрей. - Слушай, а ты дело о Здании случайно не
забрал? Ты его оставь!
- Дело о Здании? Голубчик, мой альтруизм так далеко не
распространяется. Дело о Здании ты уж сам как-нибудь...
- Угу, - сказал Андрей с угрюмой решительностью. - Сам... Между
прочим, - вспомнил он. - Что это за дело - о Падающих звездах? Название
знакомое, а в чем там суть, что это за звезды такие - не помню...
Фриц наморщил лоб, потом с любопытством взглянул на Андрея.
- Есть такое дело, - произнес он. - Неужели тебе его поручили? Тогда
ты пропал. Оно же у Чачуа. Совершенная безнадега.
- Нет, - со вздохом сказал Андрей. - Никто мне его не поручал. Просто
шеф рекомендова