Электронная библиотека
Библиотека .орг.уа
Поиск по сайту
Фантастика. Фэнтези
   Научная фантастика
      Стругацкие, братья. Град обреченный -
Страницы: - 1  - 2  - 3  - 4  - 5  - 6  - 7  - 8  - 9  - 10  - 11  - 12  - 13  - 14  - 15  - 16  -
17  - 18  - 19  - 20  - 21  - 22  - 23  - 24  - 25  - 26  - 27  - 28  - 29  - 30  - 31  - 32  - 33  -
34  - 35  - 36  - 37  - 38  - 39  - 40  -
ьями и до нас, и после нас они останутся свиньями. Мы можем только накормить их и одеть, и избавить от животных страданий, а духовных страданий у них сроду не было и быть не может. Что мы - мало сделали для них? Посмотри, каким стал Город. Чистота, порядок, прошлого бардака и в помине нет, жратвы - вволю, тряпок - вволю, скоро и зрелищ будет вволю, дай только срок, - а что им еще нужно?.. А ты, ты что сделал? Вот отскребут сейчас санитары кишки твои от асфальта - вот и все твои дела... А нам работать и работать, целую махину ворочать, потому что все, чего мы пока добились, это только начало, это все еще нужно сохранить, милый мой, а сохранивши - приумножить... Потому что на Земле, может быть, и нет над людьми ни бога, ни дьявола, а здесь - есть... Демократ ты вонючий, народник-угодник, брат моих братьев... Но перед глазами у него все стоял Денни, каким он был в последнюю их встречу, месяц или два назад, - усохший весь какой-то, замучанный, словно больной, и тайный какой-то ужас прятался в его потухших печальных глазах, - я как он сказал в самом конце беспорядочного и бестолкового спора, уже поднявшись и бросив на серебряное блюдечко смятые бумажки: "Господи, ну чего ты расхвастался передо мной? Живот он кладет на алтарь... Для чего? Людей накормить от пуза! Да разве же это задача? В задрипанной Дании это уже умеют делать много лет. Ладно, пусть я не имею права, как ты выражаешься, распинаться от имени всех. Пусть не все, но мы-то с тобой точно знаем, что людям не это надо, что по-настоящему нового мира так не построишь!.." "А как же, мать твою туда и сюда, его строить? Как?!" - заорал тогда Андрей, но Денни только махнул рукой и не стал больше разговаривать. Зазвонил белый телефон. Андрей нехотя вернулся к столу и взял трубку. - Андрей? Это Гейгер говорит. - Здравствуй, Фриц. - Ты его знал? - Да. - И что ты об этом думаешь? - Истерик, - сказал Андрей сквозь зубы. - Слякоть. Гейгер помолчал. - Письмо ты получил от него? - Да. - Странный человек, - сказал Гейгер. - Ну ладно. Жду тебя к двум. Андрей положил трубку, и телефон зазвонил снова. На этот раз звонила Сельма. Она была очень встревожена. Слух о взрыве уже докатился до Белого Двора, по дороге, разумеется, исказился до неузнаваемости, и теперь на Белом Дворе царила тихая паника. - Да цело, цело все, - сказал Андрей. - И я цел, и Гейгер цел, и Стеклянный Дом цел... Ты Румеру звонила? - Какой, к черту, Румер? - возмутилась Сельма. - Я без памяти из салона прибежала - Дольфюсиха туда ворвалась, вся белая, штукатурка сыплется, и вопит, что на Гейгера было покушение и полдома снесло... - Ну ладно, - сказал Андрей нетерпеливо. - Мне некогда. - Ты можешь мне сказать, что произошло? - Один маньяк... - Андрей остановился, спохватившись. - Болван какой-то тащил взрывчатку через площадь и уронил, наверное. - Это точно не покушение? - настойчиво спросила Сельма. - Да не знаю я! Румер этим занимается, а я ничего не знаю! Сельма подышала в трубку. - Врешь ты все, наверное, господин советник, - сказала она и дала отбой. Андрей обогнул стол я вернулся к окну. Толпа уже почти рассосалась. Санитаров не было, "скорой помощи" - тоже. Несколько полицейских поливали из брандспойтов пространство вокруг неглубокой выщерблины в бетоне. И ковыляла в обратном направлении старуха, толкая перед собой коляску с младенцем. И все. Он подошел к двери и выглянул в приемную. Амалия была на своем месте - строгая, с поджатыми губами, совершенно неприступная - пальцы с обычной бешеной скоростью порхают по клавишам, на лице - никаких следов слез, соплей и прочих эмоций. Андрей смотрел на нее с нежностью. Молодец баба, подумал он. Хрен тебе, сказал он Варейкису с огромным злорадством. Я скорее уж тебя отсюда вышибу к чертовой матери... Амалию вдруг заслонили. Андрей поднял глаза. На нечеловеческой высоте над ним искательно маячила сплющенная с боков физиономия Эллизауэра из транспортного. - А, - сказал Андрей. - Эллизауэр... Извините, я вас сегодня не приму. Завтра с утра, пожалуйста. Не говоря ни слова, Эллизауэр переломился пополам в поклоне и исчез. Амалия уже стояла с блокнотом и карандашом наготове. - Господин советник? - Зайдите на минутку, - сказал Андрей. Он вернулся к столу, я сейчас же снова зазвонил белый телефон. - Воронин? - проговорил гнусавый прокуренный голос. - Румер тебя беспокоит. Ну, как ты там? - Прекрасно, - сказал Андрей, показывая Амалии рукой: не уходи, мол, я сейчас. - Жена как? - Все хорошо, привет тебе передавала. Кстати, пошли к ней сегодня двоих из отдела обслуживания, там по хозяйству надо... - Двоих? Ладно. Куда? - Пусть ей позвонят, она скажет. Пусть сейчас прямо и позвонят. - Ладно, - сказал Румер. - Сделаю. Не сразу, может быть, но сделаю... Я тут, понимаешь, совсем с этим барахлом зашился. Официальную версию знаешь? - Откуда? - сердито сказал Андрей. - В общем, так. Несчастный случай со взрывчаткой. При переносе взрывчатых веществ. Во время транспортировки. Подробности выясняются. - Понял. - Шел, значит, какой-то работяга-взрывник, ну и нес эту взрывчатку... Или скажем, ее вез куда-то там... Пьяный. - Да понял, понял я, - сказал Андрей. - Правильно. Молодец. - Ага, - сказал Румер. - Ну там споткнулся он или... В общем, подробности выясняются. Виновные будут наказаны. Информашку сейчас размножат и тебе принесут. Ты только вот что. Письмо ты ведь получил? Кто его у тебя там читал? - Никто. - А секретарь? - Я тебе говорю: никто. Личные письма я всегда вскрываю сам. - Правильно, - сказал Румер с одобрением. - Это у тебя правильно поставлено. А то у некоторых, понимаешь, такой кабак развели с письмами... Кто попало читает... Значит, у тебя никто не читал. Это хорошо. Ты его спрячь хорошенько, это письмо, - по форме два нуля. Там к тебе сейчас зайдет один мой холуек, так ты ему отдай, ладно? - Это зачем? - спросил Андрей. Румер затруднился. - Да ведь как сказать... - промямлил он. - Может, и пригодится... Ты его, вроде бы, знал?.. - Кого? - Ну, этого... - Румер хихикнул. - Работягу этого... со взрывчаткой... - Знал. - Ну, по телефону мы с тобой не будем, а этот холуек мой, он задаст тебе пару вопросов, ты уж ему ответь. - Некогда мне с ним, - сказал Андрей сердито. - Меня Фриц к себе вызвал. - Да ну, пять минут, - заныл Румер. - Ну чего тебе стоят, ей-богу... На два вопроса ответить уже не можешь... - Ну ладно, ладно, - нетерпеливо сказал Андрей. - У тебя все? - Я ведь его к тебе уже направил, через минуту у тебя будет. Цвирик его фамилия. Старший адъютор... - Ну хорошо, хорошо, договорились. - Два вопроса всего. Не задержит он тебя... - У тебя все? - снова спросил Андрей. - Все. Мне тут еще других советников обзвонить надо. - Ты вот людей к Сельме не забудь направить. - Да не забуду. Я тут у себя записал. Пока. Андрей повесил трубку и сказал Амалии: - Имей в виду, ты ничего не видела и не слышала. Амалия испуганно взглянула на него и молча ткнула пальцем в сторону окна. - Вот именно, - сказал Андрей. - Не знаешь никаких имен и не знаешь, что вообще произошло... Дверь приотворилась, и в кабинет просунулась смутно знакомая бледная физиономия с кислыми глазками. - Подождите! - резко сказал Андрей. - Я вас вызову. Физиономия исчезла. - Поняла? - сказал Андрей. - За окном грохнуло, и больше ты ничего но знаешь. Официальная версия такая: шел пьяный работяга, нес взрывчатку со склада, виновные выясняются. - Он помолчал раздумывая. - Где я эту харю видел? И фамилия знакомая... Цвирик... Цвирик... - Зачем же он это сделал? - тихо спросила Амалия. Глаза у нее снова подозрительно увлажнились. Андрей нахмурился. - Давай-ка сейчас не будем об этом. Потом. Иди позови сюда этого холуя. 2 Когда они уселись за стол, Гейгер сказал Изе: - Угощайся, мой еврей. Угощайся, мой славный. - Я не твой еврей, - возразил Изя, наваливая себе на тарелку салат. - Я тебе сто раз уже говорил, что я - свой собственный еврей. Вот твой еврей, - он ткнул вилкой в сторону Андрея. - А томатного сока нет? - спросил брюзгливо Андрей, оглядывая стол. - Хочешь томатного? - спросил Гейгер. - Паркер! Томатный сок господину советнику! В дверях столовой возник рослый румяный молодец - личный адъютант президента, - малиново позванивая шпорами, приблизился к столу и с легким поклоном поставил перед Андреем запотевший графинчик с томатным соком. - Спасибо, Паркер, - сказал Андрей. - Ничего, я сам налью. Гейгер кивнул, и Паркера не стало. - Дрессировочка! - прошамкал Изя набитым ртом. - Славный парнишка, - сказал Андрей. - А вот у Манджуро за обедом водку подают, - сказал Изя. - Стукач! - сказал ему Гейгер с упреком. - Почему это? - удивился Изя. - Если Манджуро в рабочее время жрет водку, я должен его наказать. - Всех не перестреляешь, - сказал Изя. - Смертная казнь отменена, - сказал Гейгер. - Впрочем, точно не помню. Надо у Чачуа спросить... - А что случилось с предшественником Чачуа? - невинно осведомился Изя. - Это была чистая случайность, - сказал Гейгер. - Перестрелка. - Между прочим, отличный был работник, - заметил Андрей. - Чачуа свое дело знает, но шеф!.. Это был феноменальный человек. - Н-да, наломали мы тогда дров... - сказал Гейгер задумчиво. - Молодо-зелено... - Все хорошо, что хорошо кончается, - сказал Андрей. - Еще ничего не кончилось! - возразил Изя. - Откуда вы взяли, что все уже кончилось? - Ну, пальба-то, во всяком случае, кончилась, - проворчал Андрей. - Настоящая пальба еще и не начиналась, - объявил Изя. - Слушай, Фриц, на тебя были покушения? Гейгер нахмурился. - Что за идиотская мысль? Конечно, нет. - Будут, - пообещал Изя. - Спасибо, - сказал Гейгер холодно. - Будут покушения, - продолжал Изя, - будет взрыв наркомании. Будут сытые бунты. Хиппи уже появились, я о них и не говорю. Будут самоубийства протеста, самосожжения, самовзрывания... Впрочем, они уже есть. Гейгер и Андрей переглянулись. - Пожалуйста, - сказал Андрей с досадой. - Уже знает. - Интересно, откуда? - проговорил Гейгер, рассматривая Изю прищуренными глазами. - Что я знаю? - спросил Изя быстро. Он положил вилку. - Погодите-ка!.. А! Так, значит, это было самоубийство протеста? То-то я думаю - что за бред собачий? Взрывники какие-то пьяные с динамитом шляются... Вот оно что! А я, честно говоря, вообразил, что это - попытка покушения... Понятно... А кто это был на самом деле? - Некто Денни Ли, - сказал Гейгер, помолчав. - Андрей его знал. - Ли... - задумчиво проговорил Изя, рассеянно растирая по лацкану пиджака брызги майонеза. - Денни Ли... Подожди, он такой тощий... Журналист? - Ты его тоже знал, - сказал Андрей. - Помнишь, у меня в газете... - Да-да-да! - воскликнул Изя. - Правильно! Вспомнил. - Только ради бога, держи язык за зубами, - сказал Гейгер. Изя с обычной своей окаменевшей улыбкой взялся за бородавку на шее. - Вот это, значит, кто... - бормотал он. - Понятно... Понятно... Обложился, значит, взрывчаткой и вышел на площадь... Письма, наверное, разослал по всем газетам, чудак... Так-так-так... И что ты теперь намерен предпринять? - обратился он к Гейгеру. - Я уже предпринял, - сказал Гейгер. - Ну да, ну да! - нетерпеливо сказал Изя. - Все засекретил, дал официальное вранье, Румера спустил с цепи, - я не об этом. Что ты вообще об этом думаешь? Или ты полагаешь, что это случайность? - Н-нет. Я не полагаю, что это случайность, - медленно сказал Гейгер. - Слава богу! - воскликнул Изя. - А ты что думаешь? - спросил его Андрей. Изя быстро повернулся к нему. - А ты? - Я думаю, что во всяком порядочном обществе должны существовать свои маньяки. Денни был маньяк, это совершенно точно. У него был явный сдвиг на почве философии. И в Городе, он, конечно, не один такой.. - А что он говорил? - жадно спросил Изя. - Он говорил, что ему скучно. Он говорил, что мы не нашли настоящую цель. Он говорил, что вся наша работа по повышению уровня жизни - чепуха и ничего не решает. Он много чего говорил, а сам ничего путного предложить не мог. Маньяк. Истерик. - А чего бы он, все-таки, хотел? - спросил Гейгер. Андрей махнул рукой. - Обычная народническая чушь. "Вынесет все и широкую, ясную..." - Не понимаю, - сказал Гейгер. - Ну, он полагал, что задача просвещенных людей - поднимать народ до своего просвещенного уровня. Но как за это взяться, он, конечно, не знал. - И поэтому убил себя?.. - с сомнением сказал Гейгер. - Я же тебе говорю - маньяк. - А твое мнение? - спросил Гейгер Изю. Изя не задумался ни на секунду. - Если маньяком, - сказал он, - называть человека, который бьется над неразрешимой проблемой, - тогда да, он был маньяк. И ты, - Изя ткнул пальцем в Гейгера, - это не поймешь. Ты относишься к людям, которые берутся только за разрешимые проблемы. - Положим, - сказал Андрей, - Денни был совершенно уверен, что его проблема разрешима. Изя отмахнулся от него. - Вы оба ни черта не понимаете, - объявил он. - Вот вы полагаете себя технократами и элитой. Демократ у вас - слово ругательное. Всяк сверчок да познает приличествующий ему шесток. Вы ужасно презираете широкую массу и ужасно гордитесь этим своим презрением. А на самом деле - вы настоящие, стопроцентные рабы этой массы! Все, что вы ни делаете, вы делаете для массы. Все, над чем вы ломаете голову, все это нужно в первую очередь именно массе. Вы живете для массы. Если бы масса исчезла, вы потеряли бы смысл жизни. Вы жалкие, убогие прикладники. И именно поэтому из вас никогда не получится маньяков. Ведь все, что нужно широкой массе, раздобыть сравнительно нетрудно. Поэтому все ваши задачи - это задачи, заведомо разрешимые. Вы никогда не поймете людей, которые кончают с собой в знак протеста... - Почему это мы не поймем? - с раздражением возразил Андрей. - Что тут, собственно, понимать? Конечно, мы делаем то, чего хочет подавляющее большинство. И мы этому большинству даем или стараемся дать все, кроме птичьего молока, которое, кстати, этому большинству и не требуется. Но всегда есть ничтожное меньшинство, которому нужно именно птичье молоко. Идея-фикс, понимаете ли, у них. Идея-бзик. Подавай им именно птичье молоко! Просто потому, что именно птичьего молока достать нельзя. Вот так и появляются социальные маньяки. Чего тут не понять? Или ты, действительно, считаешь, что все это быдло можно поднять до элитарного уровня? - Но обе мне речь, - сказал Изя, осклабляясь. - Я-то себя рабом большинства, сиречь слугой народа, не считаю. Я никогда на него не работал и не считаю себя ему обязанным... - Хорошо, хорошо, - сказал Гейгер. - Всем известно, что ты сам по себе. Вернемся к нашим самоубийствам. Ты полагаешь, значит, самоубийства будут, какую бы политику мы не проводили? - Они будут именно потому, что вы проводите вполне определенную политику! - сказал Изя. - И чем дальше, тем больше, потому что вы отнимаете у людей заботу о хлебе насущном и ничего не даете им взамен. Людям становится тошно и скучно. Поэтому будут самоубийства, наркомания, сексуальные революция, дурацкие бунты из-за выеденного яйца... - Да что ты несешь! - сказал Андрей с сердцем. - Ты подумай, что ты несешь, экспериментатор ты вшивый! "Перчику ему в жизнь, перчику!" Так что ли? Искусственные недостатки предлагаешь создавать? Ты подумай, что у тебя получается!.. - Это не у меня получается, - сказал Изя, протягивая через весь стол искалеченную руку, чтобы взять кастрюльку с соусом. - Это у тебя получается. А вот то, что вы взамен ничего не сможете дать, это факт. Великие стройки ваши - чушь. Эксперимент над экспериментаторами - бред, всем на это наплевать... И перестаньте на меня бросаться, я же не в осуждение вам говорю. Просто таково положение вещей. Такова судьба любого народника - рядится ли он в тогу технократа-благодетеля, или он тщится утвердить в народе некие идеалы, без которых, по его мнению, народ жить не может... Две стороны одного медяка - орел или решка. В итоге - либо голодный бунт, либо сытый бунт - выбирайте по вкусу. Вы выбрали сытый бунт - и благо вам, чего же на меня-то набрасываться? - Соус на скатерть не лей, - сердито сказал Гейгер. - Пардон... - Изя рассеянно растер лужу по скатерти салфеткой. - Это же арифметически ясно, - сказал он. - Пусть недовольные составляют только один процент. Если в Городе миллион человек - значит, десять тысяч недовольных. Пусть даже десятая процента - тысяча недовольных. Как начнет эта тысяча шуметь под окнами!.. А потом, заметьте, вполне довольных ведь не бывает. Это только вполне недовольные бывают. А так ведь каждому чего-нибудь да не хватает. Всем он, понимаешь, доволен, а вот автомобиля у него нет. Почему? Он, понимаешь, на Земле привык к автомобилю, а здесь у него нет и, главное, не предвидится... Представляете, сколько таких в Городе? Изя прервал себя и принялся жадно поедать макароны, обильно заливая их соусом. - Вкусная у вас жратва, - сказал он. - При моих достатках только в Стеклянном Доме и пожрешь по-настоящему... Андрей посмотрел, как он жрет, фыркнул и налил себе томатного сока. Выпил, закурил сигарету. Вечно у него апокалипсис получается... Семь чаш гнева и семь последних язв... Быдло есть быдло. Конечно, оно будет бунтовать, на то мы и Румера держим. Правда, бунт сытых - это что-то новенькое, что-то вроде парадокса. На Земле такого, пожалуй, еще не бывало. По крайней мере - при мне. И у классиков ничего об этом не говорится... А, бунт есть бунт... Эксперимент есть Эксперимент, футбол есть футбол... Тьфу! Он посмотрел на Гейгера. Фриц, откинувшись в кресле, рассеянно и в то же время старательно ковырял пальцем в зубах, и Андрея вдруг ошеломила простая и страшная в своей простоте мысль: ведь это всего-навсего унтер-офицер вермахта, солдафон, недоучка, десяти порядочных книжек за всю свою жизнь не прочитал, а ведь ему - решать! Мне, между прочим, тоже решать, подумал он. - В нашей ситуации, - сказал он Изе, - у порядочного человека просто нет выбора. Люди голодали, люди были замордованы, испытывали страх и физические мучения - дети, старики, женщины... Это же был наш долг - создать приличные условия существования... - Ну, правильно, правильно, - сказал Изя. - Я все понимаю. Вами двигали жалость, милосердие и тэ-дэ и тэ-пэ. Я же не об этом. Жалеть женщин и детей, плачущих от голода, - это нетрудно, это всякий умеет. А вот сумеете вы пожалеть здоровенного сытого мужика с таким вот, - Изя показал, - половым органом? Изнывающего от скуки мужика? Денни Ли, по-видимому, умел, а вы сумеете? Или сразу его - в нагайки?.. Он замолчал, потому что в столовую вошел румяный Паркер в сопровождении двух хорошеньких девуше

Страницы: 1  - 2  - 3  - 4  - 5  - 6  - 7  - 8  - 9  - 10  - 11  - 12  - 13  - 14  - 15  - 16  -
17  - 18  - 19  - 20  - 21  - 22  - 23  - 24  - 25  - 26  - 27  - 28  - 29  - 30  - 31  - 32  - 33  -
34  - 35  - 36  - 37  - 38  - 39  - 40  -


Все книги на данном сайте, являются собственностью его уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая или скачивая книгу, Вы обязуетесь в течении суток удалить ее. Если вы желаете чтоб произведение было удалено пишите админитратору