Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
41)
ПИНДЕМОНТЕ (Pindemonte) Ипполито (1753 - 1828)
ПЛЕТНЕВ Петр Александрович (1792 - 1865/66)
ПЛИНИЙ (Старший)
ПО (Рое) Эдгар Аллан (1809 - 1849)
ПОЗНЕР Владимир (род. в 1905 )
ПОЛЕТАЕВ Николай Гаврилович (1889 - 1935) - поэт.
ПОЛОНСКАЯ Елизавета Григорьевна (1890 - 1969) - поэтесса, член
объединения "Серапионовы братья".
ПОПОВА Людмила Михайловна (1898 - ?) - поэтесса.
ПОТЕМКИН Петр Петрович (1886 - 1926) - поэт.
ПРИБЛУДНЫЙ Иван - имажинист.
ПРОКОФЬЕВ С. С. (1891 - 1953)
ПРОТОПОПОВ
ПУМПЯНСКИЙ
ПУНИН Лев Николаевич (?)
ПУНИН Николай Николаевич (1888 - 1953)
ПУНИНА Анна Евгеньевна (урожд. Аренс) (1892 - 1943) - врач, жена Н. Н.
Пунина.
ПУНИНА Ирина Николаевна
ПУНИНА Сарра
ПУНИНЫ
ПУТТИ Лия де - киноактриса.
ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837)
ПШИБЫШЕВСКИЙ Ст. (1868 - 1927)
ПЯСТ (Пестовский) Владимир Алексеевич (1886 - 1940) - поэт, переводчик,
автор воспоминаний.
Р
РАБИНОВИЧ Р. Я.
РАБИНОВИЧ (возможно, Иосиф Яковлевич, специалист по авторскому праву).
РАДЛОВ Николай Эрнестович - сотрудник "Аполлона".
РАДЛОВ Сергей Эрнестович (1892 - 1958) - театральный режиссер.
РАДЛОВА Анна Дмитриевна (урожд. Дармолатова, 1891 - 1951/ или 49?) -
жена С. Э. Радлова, поэтесса и переводчица, погибла в лагере под Рыбинском.
РАДЛОВА Эльза Яковлевна - жена Н. Радлова.
РАДЛОВЫ
РАСИН Жан (1639 - 1699)
РАСПУТИН Григорий Ефимович (1872 - 1916)
РАФАЛОВИЧ Сергей Львович - поэт, издавал в Тифлисе с С. Городецким
журнал "Орион".
РЕЙНБОТ - жена Цибульского.
РЕЙСНЕР Лариса Михайловна (1895 - 1926) - писательница, жена Ф.
Раскольникова.
РЕМБРАНДТ (1606 - 1669)
РЕМИЗОВ Алексей Михайлович (1877 - 1957)
РИЛЬКЕ Райнер Мария (1875 - 1926)
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ Всеволод Александрович (1895 - 1977) - поэт, переводчик,
некоторое время состоял в третьем Цехе поэтов, из которого вышел в 1921 г.
РОЗАНОВ Иван Никанорович (1814 - 1959)
РОМАНЕНКО Степан Григорьевич (1857 - 1900) - крестный отец А.
Ахматовой.
РОМАНОВ Пантелеймон Сергеевич (1884 - 1938) - писатель.
РОМЕН Жюль (1885 - 1972)
РОНСАР Пьер де (1524 - 1585)
РООС Сергей Владимирович - литературовед.
РООС Елизавета
РОССИ Карл Иванович (1775 - 1849)
РОСТОВЦЕВ Михаил Иванович (1870 - 1952) - профессор Петрогр. ун-та,
академик.
РУБИНШТЕЙН Дм.
РУССО Ж.-Ж. (1712 - 1778)
РЫБАКОВ Яков Израилевич
РЫБАКОВЫ: Иосиф Израилевич (1890 - 1938) - юрист и коллекционер
предметов искусства, погиб в годы террора.
Лидия Яковлевна (урожд. Гальперина, 1885 - 1953) - близкая приятельница
А. А., жена И. И.
Рыбакова.
РЫКОВА Мария Викторовна - дочь В. И. и М.Н. Рыковых.
РЫКОВА Мария Николаевна - жена проф. В. И. Рыкова.
РЫКОВА Наталья Викторовна (1897 - 1928) - дочь Рыковых, жена проф. Г.
А. Гуковского.
С
САДОФЬЕВ Илья Иванович (1889 - 1965) - поэт. С 1924 по 1929 г. -
председатель Ленинградского отд. Всероссийского союза поэтов.
САНД Жорж (Аврора Дюпен) (1804 - 1876)
САУТИ Роберт (1774 - 1843) - английский поэт "озерной школы".
САФО
САЯНОВ Виссарион Михайлович (1903 - 1959)
П. Л. С. (Сверчков?)
СВЕРЧКОВ Николай Леонидович (1894 - 1919) - племянник Н. С. Гумилева.
СВЕРЧКОВА Александра Степановна (1875 - 1952) - сестра Н. С. Гумилева.
СВЕРЧКОВА М. Л.
СВЯТОПОЛК-МИРСКИЙ Дмитрий Петрович, кн. (1890 - 1939) - критик и
литературовед.
СЕВЕРЯНИН Игорь (Игорь Васильевич Лотарев) (1887 - 1941)
СЕЗАНН Поль (1839 - 1906)
СЕЙФУЛЛИНА Лидия Николаевна (1889 - 1954) - писательница.
СЕЛЬВИНСКИЙ И. Л. (1899 - 1968) - поэт.
СЕМЕНОВА
СЕНЬКОВСКИЙ (СЕНКОВСКИЙ О.)
СЕРГЕЕВ
СКАБИЧЕВСКИЙ
СЛОНИМСКИЙ Михаил Леонидович (1897 - 1972) - писатель.
СОБОЛЕВСКИЙ
СОКОЛОВ - художник.
СОЛОГУБ Федор Кузьмич (1863 - 1927)
СОЛОМИНА М. Г.
СОМОВ (1869 - 1939) - художник.
СПАССКИЕ: Сергей Дмитриевич (1898 - 1956) - писатель, с 1922 г. пред.
рев. комиссии Всеросс. союза писателей. - ?
СПЕРАНСКАЯ - подруга по гимназии.
СРЕЗНЕВСКИЕ - Валерия Сергеевна (урожд. Тюльпанова, 1888 - 1964),
подруга А. А.
- Вячеслав Вячеславович (1880 - 1942) - врач-психиатр.
СТАНИСЛАВСКИЙ К. С. (1863 - 1938)
СТИВЕНСОН Роберт Льюис (1850 - 1894)
СТОГОВ Эразм Иванович - дед А. Ахматовой.
СТОГОВ Иван Дмитриевич - прадед А. Ахматовой.
СТОЛИЦА Любовь
СТОЛЫПИН Петр Аркадьевич (1862 - 1911) - министр внутренних дел и
премьер-министр с 1906 г.
СТРАВИНСКИЙ Игорь Федорович (1882 - 1971)
СТРАННОЛЮБСКАЯ Елена Ивановна
СТРУВЕ Глеб Петрович (1898 - 1985) - литературовед, поэт, переводчик,
сын П. Б. Струве.
СУВОРОВ А. В. (1729 - 1800)
СУВЧИНСКИЙ П. С.
СУДЕЙКИН - жандарм, отец Сергея Судейкина.
СУДЕЙКИН Сергей Юрьевич (1882 - 1946)
СУДЕЙКИНА Ольга Афанасьевна - см. Глебова-Судейкина
СУТУГИНА Вера Александровна (1892 - 1969) - после 1917 г. секретарь
изд-ва "Всемирная литература". Впоследствии была выслана из Ленинграда и
вернулась лишь незадолго до смерти.
Т
ТАИРОВ
ТАЛТАНИ
ТАТЛИН
ТЕККЕРЕЙ (1811 - 1863)
ТЕТРИ
ТИПЯКОВ
ТИРАН (домовладелец?)
ТИХОНОВ Александр Николаевич (1880 - 1956) - писатель, заведовал
изд-вом "Всемирная литература".
ТИХОНОВ Николай Семенович (1896 - 1979) - поэт.
ТИХОНОВА М. К.
ТОЛСТАЯ-ЕСЕНИНА Софья Андреевна (1900 - 1979) - внучка Льва Толстого и
последняя жена С. А. Есенина.
ТОЛСТОЙ
ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875)
ТОЛСТОЙ Алексей Николаевич (1882 - 1945)
ТОЛСТОЙ Лев Николаевич (1828 - 1910)
ТОМАШЕВСКИЙ Борис Викторович (1890 - 1957) - литературовед, пушкинист.
ТОН Константин Андреевич (1794 - 1881) - архитектор, создатель
"русско-византийского стиля".
ТУМПОВСКАЯ Маргарита Марьяновна (1891 - 1942) - поэтесса, переводчица.
ТУШИН
ТЫНЯНОВ Юрий Николаевич (1894 - 1943) - писатель, литературовед.
ТЫРСА Николай Андреевич (1887 - 1942) - художник.
ТЮЛЬПАНОВА В. С. - См. Срезневская.
ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873)
У
УСОВ
УЭЛЛС Герберт Джордж (1866 - 1946)
Ф
ФЕДИН Константин Александрович (1892 - 1977) - писатель.
ФЕДОРОВ - хозяин ресторана?
ФЕДОРОВЫ
ФЕДОРЧЕНКО С.
ФЕХТЕР Вера Алексеевна - сестра жены Недоброво.
ФИНИКОВ
ФИШ Г. - писатель.
ФОР Поль (1872 - 1960) - французский поэт.
ФОФАНОВ Константин Михайлович (1862 - 1911) - поэт.
ФРОМАН (Фракман) Михаил Александрович (1891 - 1940) - поэт и
переводчик. Секретарь Союза поэтов в 20-е годы.
Х
ХАГГАРД Генри Райдер (1856 - 1925)
ХАРМС Дан. Ив. (1906 - 1942)
ХЕРАСКОВ Михаил Матвеевич (1733 - 1807)
ХЛЕБНИКОВ Владимир (1885 - 1922)
ХОДАСЕВИЧ Владислав Фелицианович (1886 - 1939)
Ц
ЦВЕТАЕВА Марина Ивановна (1892 - 1941)
ЦИБУЛЬСКИЙ
ЦУРМЮЛЕН А. - Цыган?
Ч
ЧЕРНОСВИТОВА О. Н.
ЧЕРУБИНА де ГАБРИАК - Е. М. Дмитриева (Васильева) (1887 - 1928) -
поэтесса.
ЧЕСТЕРТОН (1874 - 1936)
ЧИЧЕРИН - поэт.
ЧУДОВСКИЙ Валериан Адольфович (1891 - 1938) - участник Цеха поэтов.
ЧУКОВСКИЙ Корней Иванович (1882 - 1969)
ЧУКОВСКИЕ
ЧУЛКОВ Георгий Иванович (1879 - 1939)
ЧУЛКОВА Надежда Григорьевна (1874 - 1961) - жена Г. И. Чулкова,
переводчица.
ЧУЛКОВЫ
Ш
ШАМУРИН
ШАТОБРИАН Франсуа Рене де (1768 - 1848)
ШВАРСАЛОН Вера Константиновна (1890 - 1920) - дочь Л. Д.
Зиновьевой-Аннибал от первого брака. Третья жена Вяч. Иванова.
ШВАРЦ - очевидно, Антон Исаакович (1896 - 1954) - артист, исполнитель
гл. роли в спектакле "Гондла", показанном в Петрограде 7 янв. 1922 г.
ШВАРЦ Евгений Львович (1896 - 1958) - драматург.
ШЕКСПИР (1564 - 1616)
ШЕЛЛИ Перси Биши (1792 - 1822)
ШЕНГЕЛИ Григорий Аркадьевич (1894 - 1956) - поэт, переводчик,
литературовед.
ШЕНЬЕ Андре Мари (1762 - 1794)
ШИЛЕЙКО Вера Константиновна - третья (?) жена В. К. Шилейко.
ШИЛЕЙКО Владимир Казимирович (1891 - 1930) - востоковед, специалист по
клинописным языкам.
ШИЛЕЙКО Софья Андреевна - первая жена В. К. Шилейко.
ШИЛЛЕР Иоганн Фридрих (1759 - 1805)
ШИШКИНА Нина Александровна (Шишкина-Цур-Миллен) - певица из цыганского
квартета Шишкиных.
ШИШКОВ А. С. (1754 - 1841)
ШКАПСКАЯ Мария Михайловна (урожд. Андреевская) (1891 - 1952) -
писательница.
ШЛОМ - друг отца П. Н. Лукницкого.
ШМИДТ - хозяин дачи.
ШМИДТ - из Ин-та истории искусств.
ШТЕЙН С. В. (1882 - 1955) - филолог-славист, муж Инны Андреевны
Горенко.
ШУБЕРТ Франц (1797 - 1828)
ШУБИН Николай Яковлевич - директор Петергофской гимназии, в которой
учился В. К. Шилейко.
ШУЛЬЦ - немка, преподавательница, дававшая уроки А. Ахматовой.
Щ
ЩЕГОЛЕВ Павел Елисеевич (1887 - 1931) - историк, редактор журнала
"Былое". Пушкинист.
ЩЕГОЛЕВА Валентина Андреевна (урожд. Богуславская) (1878 - 1931) -
актриса, жена П. Е. Щеголева.
ЩЕГОЛЕВЫ
ЩЕРБАКОВ
Э
ЭЙХЕНБАУМ Борис Михайлович (1886 - 1959)
ЭЛЛИОТ
ЭЛЬСНЕР В.
ЭМЕРИ И.
ЭНГЕЛЬГАРДТ Анна Николаевна - см. Гумилева.
ЭНГР (Ingres) (1780 - 1867)
ЭРБЕРГ
ЭРЕНБУРГ И. Г. (1891 - 1967)
ЭРЛИХ Вольф Иосифович (1902 - 1944) - поэт.
ЭФРОН (?)
ЭФРОС Абрам Маркович (1888 - 1954) - искусствовед. Исследователь
рисунков А. С. Пушкина.
Ю
ЮДИН (Пушкинское посвящение)
ЮДИНА Мария Вениаминовна
Я
ЯК
ЯКОБСОН - сын антрепренера.
ЯННИНГС Эмиль - киноактер.
* Всеволод Александрович Рождественский.
** Прислуга.
* "Красная газета".
** Преподаватели гимназии в Царском Селе.
* АА сказала сначала "мед", потом поправила себя: "сот".
196
Перевод почтовый
на 25 р. ...к.
Двадцать пять рублей
Куда: Бежецк. Тверской губ.
Гражданская ул., д. No 15
Кому: Анне Ивановне Гумилевой
(Перевод отправлен 15.12.1927)".