ешься". А  теперь
говорят дурное - потому АА и все дурное о себе рассказывает.
     АА милая.

     О хвастовстве: "Вот чего не было у Блока... Ни  в какой  степени. С ним
можно было год прожить на необитаемом острове и не знать, что это - Блок!".
     У  него не было ни тени желания как-то  проявить себя в разговоре. Блок
был очень избалован похвалами, и они ему смертельно надоели.
     - А у Николая Степановича было хвастовство?
     - Нет,  не  было. Но ему  было приятно,  когда его хвалили.  Он не  был
избалован похвалами и поэтому очень ценил их и помнил, не показывая, однако,
этого.

     АА не считает Леву обыкновенным мальчиком.
     Как Лева пишет стихотворение...
     Лева очень хочет прочесть Данте и Гомера. Говорил это мне и АА.
     Лева в Бежецке стал читать  "Гондлу". А. С. Сверчкова увидела, отняла и
заперла  "Гондлу" в шкаф. По-видимому,  считает,  что  это  Леве  не следует
читать,  потому  что  там  - о  любви. АА советует  мне  дать  Леве прочесть
"Гондлу" - Леве будут  полезны  взгляды  Николая  Степановича  на  войну, на
кровопролитие, которые он высказывает в "Гондле" (антивоенные взгляды).
     Комнату искать? Нет. Теперь какие-то другие планы.
     Разговор с Левой об университете. А педагогический техникум в Бежецке -
чушь.
     Сегодня Лева был в первый раз в Эрмитаже (сегодня - со мной и АА был).
     А. И. говорила, что в Эрмитаже была один раз всего.

     "Не могу не работать. Все  свободные  минуты - читаю. Когда  одна  - не
могу не читать". Это началось перед отъездом О. А. Судейкиной - когда начала
читать Данта (по-итальянски. Данта начала читать перед  самым отъездом О. А.
Судейкиной). "Вся моя ученость и пошла в Данта".

     Лева написал сегодня стихотворение о Гаральде. История - Негера.

     Люди, намеренно  искажающие  и врущие  о  Гумилеве:  А.  С.  Сверчкова,
Павлов, А. Н. Энгельгардт, С. А. Кузьмин-Караваев,  Кривич, Голлербах  (он и
она), О. Зив. (?).

     Вчера (19 июня) Л. Н. Замятина звала АА в театр. АА отказалась. Людмила
еще  раньше сказала Эфросу (но вчера же?), что  АА будет в театре. Вероятно,
поэтому Эфрос вчера не пришел (как обещал АА).

     Рыбаков  после  своего хамства не пришел извиняться,  даже не позвонил.
Хам.

     Долгий разговор об  издании  полного Гумилева. Для комментированного  -
нужно  признание  полное  и инициатива  (и уж,  во  всяком случае,  санкция)
Академии  наук.  Этого в ближайшие восемь-десять лет ожидать нельзя. Поэтому
надо не полное, всеобъемлющее издание подготовить в первую очередь, а кратко
комментированное и состоящее только из лучших произведений.

     О биографии  Батюшкова в академическом издании. Скучно предельно. Очень
подробно  и  очень скучно. Биографии Пушкина  - нет. Есть отдельные  статьи,
очерки, они живые, потому что в них описания местности, истории, действующих
лиц. Выведен  живым не только  Пушкин, но  и окружавшие его  лица,  даны  их
характеристики.
     Здесь же (биография Батюшкова) вся биография не разбита на периоды (что
очень  затрудняет чтение и изучение) и выведен  живым только один Батюшков -
на всем протяжении,  а все остальные (бесконечно  пестрящие фамилии и только
фамилии, имена) совершенно не  характеризованы - не люди, а тени. Батюшков -
среди  теней. От  этого  так скучно, А  казалось  бы  -  у  Батюшкова  очень
интересной должна  быть биография (интересная жизнь  -  войны, Париж,  пожар
Москвы и пр., и пр.).
     Прочитал   эту   биографию...  "Я   разлюбила   Батюшкова  после  такой
биографии".  Стали говорить о  Гумилеве.  Составили план  его  биографии (АА
записала;  уж  и  раньше   составляли  такой  план).  О  судьбе  Гумилева  -
непризнанный и при жизни, и теперь по ряду обстоятельств...
     АА русских писателей в детстве (Достоевского  и пр.)  читала по изданию
Маркса.
     Бальмонта  читала  в  юности, с тех  пор  не  читала  почти, потому что
терпеть не может его.
     Вчера или сегодня  читала Данта.  После Шенье, Батюшкова и после  XVIII
века, после чувственности и эротизма, после французской телесности и проч. -
страшно читать  Данта - кристально чистого, прозрачного, небесного, наивного
в своей чистоте, безмятежного.

     О  несовершенстве  мотоциклета, аэроплана  и трамвая. Нет  бесшумности.
комфортабельности и безопасности (как, например, а автомобиле).

     Долгий разговор о Леве.  У меня читала его  стихотворение (о Гаральде).
Сказала ему... (Обрыв.)
     В Мраморном дворце  с АА  долгий разговор о Леве.  Я  доказывал, что он
талантлив  и необычен. АА слушала  -  спорить было  нечего: я приводил такие
примеры из моих разговоров с Левой, что против них нельзя было возражать. АА
раздумывала, потом: "Неужели будет поэт?" - задумчиво.

     Николай Степанович сказал АА, когда было без пяти  минут  четыре, а  АА
сказала, что ей надо до четырех позвонить (на Невском): "Вот  ты всегда так.
Дотерпишь до последнего, а потом говоришь".

     Лева  настолько в мире фантазии, что предмет увлечений в натуре (тот, о
котором мечтал) уже неинтересен ему...
     Полное сходство Левы и Николая Степановича - в характерах, во всем...

     "...высокого  Данте. Благоговейная любовь его... Безоблачная чистота...
Небесное..."
     АА с  задушевной радостью о нем говорила. С  умилением. Ход мысли Данта
(прозрачная глубина, наивность). Почему они  грустны? ведь они  же не знают,
что Беатриче больше нет... Вероятно, они грустны потому, что... и т. д.

     В  биографии Батюшкова  скромничанье  с женскими  намеками.  Надо прямо
говорить и называть вещи своими именами.

     Леве трудней писать прозу, чем стихи, хотя он и думает наоборот.
     АА хотелось бы, чтобы  Лева нашел бы достойным своей фантазии предметы,
его окружающие, и Россию. Чтобы не пираты, не древние  греки фантастическими
образами  приходили к нему. Чтоб он мог найти  фантастику в плакучей иве,  в
березе...


     24.06.1926

     Я: "Рыбаков не звонил?"
     "Нет. Это, по-видимому, прекратившиеся отношения".
     Разговор о Рыбакове (другого типа человек, чем... (обрыв).

     АА  живет  материально так: получает 60 рублей  из Кубу и 50 рублей  от
Шилейко (на квартиру и Тапа). Квартира стоит 20 с лишним  рублей в месяц, 20
рублей АА отдает (посылает) А. И. и Леве - в Бежецк. Кормежка Тапа обходится
в 15 рублей.
     Обед АА ничего не стоит (обед от Пунина).
     Прислуга получает жалованье - 8 рублей.
     АА остается 47 рублей на все расходы.
     Часть денег уходит на всякое продовольствие (утреннее, вечернее).

     Пошла с Пуниным на "поплавок" в 9  1/2 вечера, но там  оказалась А.  Е.
Пунина и еще ряд знакомых. С "поплавка" увидела меня, стоявшего у парапета и
смотрящего на небывало красный закат.  Подошла сзади (незаметно для меня) ко
мне. Стояла  несколько  минут рядом. Я задумался и не  замечал  АА.  Наконец
окликнула  меня. Я  удивленно  обернулся.  Пошли вместе через Летний  сад и,
выходя из сада, попрощались - я пошел домой, АА с Пуниным -  в Шереметевский
дом.

     .................
     ...угостить вином.

     В Мраморном дворце.
     "Не в обиду  будь сказано Александру  Сергеевичу, но  я считаю, что его
"солнечный эгоизм" - вовсе не солнечный, а самый северный, обычный эгоизм".
     Подумала -  и сказала, что иначе не  бывает: каждый талантливый человек
должен  быть  эгоистом  и  все талантливые  люди  всегда  были  эгоистами  -
"исключения я не знаю". Талант должен как-то ограждать себя.
     Николай  Степанович  был  страшным  эгоистом.  Говорила  это по  поводу
эгоизма  Пунина, который  сегодня  сказал: "Мне  хотелось  бы, чтоб к  моему
приходу все было сделано: Тап гулян, вино и ягоды стояли на столе и чай  был
готов. А я иду играть на биллиарде".





     26.06.1926

     Вся жизнь моя была залогом
     Свиданья нежного (?) с тобой.
     Я знаю, ты мне послан Богом.

     Д. К. ("дека") - Другая Комната. "Название, конечно, я придумала".
     В Царском  Селе,  на  Малой,  с  заседаний Цеха  - АА с Лозинским такое
"общество" организовывала - сколько было членов?
     Пальцами показала - два.

     АА позвонила.  Зашел  в Шереметевский дом - в саду  встретила (гуляла).
Выпили. По Фонтанке. Через Летний сад. Рассказывала о мумиях, выставленных в
Петровском домике. (Какие  они, кто занимается  ограблением кладбищ и пр. По
дороге в Шереметевский дом сегодня с Пуниным АА заходила осматривать мумии.)
В Летнем саду встретили Констанцию Фридольфовну Кузьмину-Караваеву и жену С.
А. К.-К.;  поздоровались и пошли  дальше. Статуя Аполлона, Дианы  (Гермес!).
Предложила мне  зайти посмотреть  на мумий,  а сама решила подождать меня на
скамеечке.  Поздно, уже  закрыто. Пошли дальше. Предложил поехать на острова
на пароходе. Зашла домой (я подождал АА у ворот), чтоб надеть жакет (АА была
в черном шелковом Duddington'овском  платье, без шляпы, потому  что шляпы  у
нее нет). По дороге попался навстречу А. Цурмюлен.  Я показал АА на  него  и
рассказал  ей о нем.  Вышла  из  Мраморного дворца  -  пошли  на "поплавок".
Пароход был уже полон, решили подождать следующего. На "поплавке" пили чай с
пирожными. Пароход No 2. Сели у носа. Красный, алый закат. Расплавленное (не
твердое тело - жидкое) солнце в узкой прорези туч.
     Вода - всех оттенков. По дороге показывала - сначала дом - Фонтанка, 2.
Первый  этаж, пятое-шестое окна на  набережную Невы, от угла Фонтанки -  там
жила АА с марта  по... 1924 г. В большой комнате - О. Судейкина, в маленькой
- АА. В маленькой - висели иконы... В окно постоянно любовались закатом.
     Пароход. Встречный ветер. АА подняла воротник жакета.
     Дальше  - Сампсониевский  мост.  Знакомые АА места: здесь  близко  жили
Срезневские. АА два  года  у них жила.  Постоянно ходила  по Сампсониевскому
мосту. До  моста  - чудный, старый, старый сарай.  О. Судейкина говорила: "У
того - то-то, у того - то-то, а у Анки - сарай".
     Дальше, на левом берегу - казармы, похожие на Павловские казармы. Здесь
жил Блок - говорит АА.

     В этом  году -  первый раз  на  пароходике. В прошлом  - несколько  раз
ездила с Н. Н.  Пуниным, с Замятиными и т. д. Очень много  ездила, когда жив
был  ее отец, к нему - на Крестовский остров. Тогда  пароход  останавливался
много  раз  до островов, а у Крестовского острова была последняя остановка -
показывала  остатки пристани. А чуть-чуть дальше за большим  каменным домом,
которого  тогда  не  было, - маленький, двухэтажный,  деревянный; во  втором
этаже жил и там же умер отец АА.
     По дороге показывала еще - на левом берегу маленький деревянный домик в
стиле ампир.
     На правом - Елагин дворец, постройка Росси.
     Мы только подходили к разветвлению рек, на горизонте, дальше через  все
небо и до нас дотягиваясь - громадная пелена  внизу черной, страшной, вверху
белой и "как  ледник" тучи. Вдали молнии, гроза. Ушли в каюту, ожидая дождя.
Еще немножко прошли - вода стала серой, северной, свинцовой, тяжелой - как в
другую страну попали. Все темней и темней...  Подошли  к пристани. Хотели не
выходить на пристань - нельзя, надо через вертушку пройти. Вышли. Испуганная
угрозой грозы публика столпилась в очереди, колоссальной.  Никто с  парохода
не пошел  гулять  - все ринулись в очередь, чтоб  с  этим же пароходом ехать
обратно. Встали  в  очередь сначала и мы, потом решили подождать следующего,
где  меньше  публики  будет. Пошли  в  буфетик  -  налево (если смотреть  от
берега). Стол, уставленный пустыми, чистыми кружками для пива. Принес сверху
стулья. Сели. Пили  пиво, потом - еще бутылку, и салат ели. Шел дикий дождь.
Я занял очередь и вернулся к столику. Подошел  второй пароход (No 1). Удачно
- попали в каюту и были еще свободные места - сели. АА уже устала. Сделалась
молчаливой.  Сзади  играл  на трехрядной  гармони  кто-то, потом  собиравший
деньги.  Пошлые  мотивы  -  Сильва  и проч. Отплыли  назад. Темнеет. Обрывки
разговоров,  но как  неприятно  их слышать -  штампованные, плоские, пошлые,
пустые,  "тысячелетние"...  АА молчаливой стала. Который час?  Без  двадцати
одиннадцать. А мы еще не вошли в пределы города. А в одиннадцать к АА придет
Пунин.  АА  видит,  что  опоздает.  Ей  неприятно.  Скрыто,   но  волнуется,
нервничает.
     Дождь прошел, здесь туч опять нет, хоть и совсем вечернее, темное небо.
Скоро станет светлеть - белая ночь подойдет.
     Пристань.  Вышли.  Быстро  идем  по  набережной.  АА что-то  шутит,  но
неприятное сознание, что Пунин ждет, мешает.
     В окне - свет. У ворот быстро попрощались.
     А над екатерининским садом широкая,  оранжевая,  как апельсин, большая,
"неприятная", неприглядная луна. АА не любит такую ее.
     АА тяжело в городе летом; только безумные могут жить в городе летом.
     Но разве бедность - безумие?

     Вчера АА отказалась  от  приглашения  М.  Рыковой -  поехать к  ней  на
сегодня и завтра в Петергоф. Отказалась, потому что очень утомительно.
     Ночью (26 июня - после 25-26) АА получила от Инны Эразмовны телеграмму:
"Вчера приехала".
     АА очень обрадована. Сегодня  утром много говорила об Инне Эразмовне, о
трудностях пути, которые она перенесла, о том, как,  вероятно, она устала, и
т. д.
     Все дни много говорим о Леве.
     Лева говорил АА о том, что война - в теперешнем понимании  -  ему очень
неинтересна.
     АА говорит: "Не стилизует ли он?" (для АА)...


     29.06 - 1.07.1926

     О браке с Пуниным.
     О Тапе (не может спать, стучит у двери). Тап появился в 1922 году.
     Об отъезде на лето (АА).
     Об отъезде на лето (моем).
     О дальнейших перспективах (квартира, Царское Село и т. д.).
     Больше всего любит в Пушкине мелкие произведения - "Пир во время чумы",
"Каменный гость" и т. п.
     Чувство слова у Мандельштама.
     Об Анне Николаевне Энгельгардт - куклы, шатер...
     Пушкинисты читали Шенье только в переводах Брюсова и Пушкина! Читал его
по-французски один Томашевский (а тот гнет линию - Пушкин от французов XVII,
а не XVIII века).
     Гуковского после доклада не видела.

     АА говорила раньше Гизетти, где искать влияния  Бодлера на  Анненского.
Тот не нашел и позавчера спрашивал: "Ведь вы же мне не показали, что именно.
Я и не нашел". АА показала ему  целый ряд  примеров, в деталях. Показала ему
большую часть разбора. Тот плохо усваивал.
     Гизетти ругал  Кривича,  который ему ничего не дал (мол, запрятано,  не
найти).

     В таком положении, как  АА, пожалуй,  только Кузмин. Даже А. Белый не в
таком - его "Петербург" - это 1905 г., и это имеет значение.
     Как  АА  определяет  существующее о  ней в нынешней критической  печати
мнение, относящее ее к правому флангу советской литературы:
     В "Жизни искусства" - АА опять на самом-самом правом "фланге".
     Началось  это со статьи Чуковского "Ахматова и Маяковский", где впервые
АА была противопоставлена революции. Тогда,  в 1920 г., все  (интеллигенция)
были  против,  но   никто  этого  не   определял,   не   подчеркивал.   Были
эмигрировавшие,  но они и отпадали... Был хаос. Но  из  этого хаоса родилась
статья Чуковского. Зарубежная печать очень ругала его,  но ругала за то, что
он  посмел  наравне  со  старой  Россией  поставить  все новое,  советское -
Маяковского. Мы  этого  не  читали.  Но официальная критика (здесь  живущие)
читали. И настраивались против АА.
     Второй пункт: хвалебная статья Осинского. Все  левые были ею возмущены,
началась буча и травля АА. Это был третий пункт.
     И после четвертого -  статьи Лелевича - мнение об АА как о самом правом
фланге  утвердилось,  и  -  совершенно независимо  от  истинной  сущности ее
творчества. Ее никто не доискивался - судили, оглядываясь друг на друга. Тот
намекнул.  Следующий  уже  высказался  -  хоть  неопределенно,  но  с  явной
тенденцией; третий уже определенно и безапелляционно клеймил.
     И было полное отсутствие  собственной мысли у писавших, и  никто из них
не задумывался о том, в чем, в сущности, "правизна" АА.
     А в действительности?  Символика  икон,  церковность  и пр. Разве ее не
было у других? Ведь это было  принято как  прием всеми в определенную эпоху.
Разве у Есенина, у Клюева, у Гумилева, у Блока, у Сологуба и т. д. и т. д. -
этого не было? Но Клюев играл в Ленина, Есенин "хотел" (!) быть большевиком,
Блок  написал "Двенадцать" (и умер). Сологуб -  написал "Благовест"  (?). АА
молчала. Она непонятна. А раз непонятна - значит, она не из их стана. Глупо.
И  вот АА  твердо и всегда критикой ставится  на самый  правый фланг. Другой
вопрос - как АА к этому относится.
     Писать, оглядываясь друг на друга, - прием современной критики.

     Сегодня  читала  Державина.  Скучен старик. До  чего  безграмотен!  Все
глаголы  неправильно  употребляются.   Словопроизводство  -  неправильность.
Расстановка слов  -  ужасная.  И только  отдельные,  зарытые в  кучах мусора
образы - прекрасны. Редко, но попадаются.
     "В те дни..." Это настойчиво повторяется Пушкиным ("В те дни, когда мне
были новы...", "В те дни, когда в садах Лицея..." и т. д. - четыре раза). АА
недоумевала, откуда так настойчиво повторяет это Пушкин (ведь самому ему это
ощущение должно быть чуждо). Искала в Батюшкове -  не нашла. Сегодня нашла в
Державине.  В  "Оде  на счастье". Слова "В  те дни"  повторяются настойчиво,
проходя через все стихотворение.
     Сегодня говорила, что часто, читая Пушкина,  чувствует  отдельные фразы
по-французски, они звучат для нее французскими  интонациями. Она их невольно
тут  же  переводит  на   французский   язык.   Кажется,  что  Пушкин   думал
по-французски, когда писал их по-русски. Привела пример...
     Такой фразы  АА ни в Шенье,  ни  в Le Brun'e, ни в других не  знает, но
чувствует, чует ее французскую душу.

     Не следует надписи на книжках делать на обложке, хотя бы и с внутренней
стороны. (Зачеркнуто.)

     "Vulgaire" - точный перевод - "чернь". См. стихотворения Пушкина. Чернь
и Шенье (Le Brun?).
     Порнографию Пушкина любит (за исключением Гавриилиады, которую не может
читать),  потому  что Пушкин исключительно чувствует русский  язык, и всякое
такое слово берется им как прием, как наиболее определяющее.
     Очень  не  любит   порнографии  Лермонтова.  У  того  -  это  юнкерская
порнография - и пошло.
     Во время  Пушкина  к  женщинам-поэтам  было  издевательское  отношение,
ироничное, во всяком случае. Не замечена была даже Каролина Павлова (а она -
хороший поэт.  Да и  не  зря же через  сто лет ее издают - и  издают  полным
собранием!).
     Такого отношения к женщинам совершенно не было у  символистов. К ним не
привилась эта традиция иронизирования над женщинами-поэтами. С символистов -
серьезное отношение (и даже  гораздо больше!) продолжалось  и у следующих, у
акмеистов, и держится доныне.
     Читала письма Пушкина к Наталье Николаевне  - как фальшиво  звучат  его
фразы о том, что он мальчик-пай. И Пушкин отыгрывается комплиментами Наталье
Николаевне - ты, мол, красива, тебя все такой почитают и пр.

     Я сказал - не Дантовская ли в вас традиция?  Нет. АА Данта не читала до
1924 г., потому что не знала итальянского языка. А русские переводы, которые
знала раньше, - ужасны и не могут влиять.

     Нельзя говорить  "прислуг", "прислугам",  потому  что "прислуга"  - уже
множественно.
     "Ботинки" - нельзя говорить. Это не  по-русски, и звучит отвратительно.
(Перечеркнуто.)

     Вечером  сидела в саду Шереметевского дома.  В этом году нет соловья. А
когда с В. К. Ш. жила здесь, весной прилетал соловей.
     29 и 30  июня не  выходила  из  дому.  Потому что потеряла единственную
шпильку и нечем было укрепить волосы - сидела с распущенными волосами.
     Сказала мне 30 июня вечером. Я  говорю:  "Это уже не бедность, конечно!
Бедность тут ни при чем".
     АА смеется: "Да, это безумие!".

     (?)  Пушк.  Держ.  1/4  зол.,  3/4 свинец  -  "и я бы сказала  - на 7/8
свинцовый".

     Александрийский  стих  -  у  АА  одно  стихотворение.  Не   сознательно
написала.  Может быт