Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
не таковский, чтоб его приятели загубили, что он сам плодил нечисть вокруг
себя, что если б он не захотел, такой обстановки не было бы: Клюев же не
поддался такой обстановке! Клюев отошел от них. И Клюев, который с большим
правом мог бы написать статью, подобную Лавреневской, - не написал, однако.
Видимо, и он того мнения, что сам Есенин виноват в том, что вокруг него была
такая атмосфера. И здесь АА уже делает сравнение с Гумилевым: Гумилев тоже
плодил вокруг себя нечисть сам: Г. Иванова, Оцупа и др. И конечно, не божья
же Есенин коровка, не овечка, чтобы можно было сказать: Есенина загубили
мерзкие приятели...". Есенин сам хотел и искал таких приятелей. Он мог бы
искать и других, а он этого не сделал...
Пунин накануне приезда Шилейки сфотографировал АА на ковре в ее
акробатической позе - когда она ногами касается головы (голая). И получилось
очень хорошо, и нельзя говорить о неприличии и т. д.: это - как бронзовая
фигурка, как скульптура, это эстетично...
Я спросил АА, когда она в первый раз узнала "Фамиру Кифаред". Сказала,
что в 1910 г. "Сначала Кривич читал, а потом..." - потом читала уже сама.
Раньше, до 10 года, АА "Фамиры" совершенно не знала. А "Кипарисовый ларец"?
Тоже в 1910 г., в феврале, когда Николай Степанович показал ей корректуру:
"Я обомлела, восхитилась... А Коля сказал: "Ты не думала, что он т а к о й
поэт?!".
Я проводил АА до Шереметевского дома; на Литейном, у входа, поцеловав
руку, расстался.
23.01.1926
Утром мне звонил Пунин, сказал, что АА забыла французский словарь и
что, если у меня есть время и охота, то чтоб я отнес его АА. (Пунин не
встречается с Шилейко и в Мраморный дворец не ходит.) Я зашел за словарем и
пришел к АА.
Пришел. В столовой друг против друга за столом сидели АА и Шилейко -
пили чай. (Это было в час дня.) АА - в шубе, Шилейко - в пиджаке; минут
пятнадцать я побыл у них.
О разных мелочах говорили. Можно не любить Шилейко, но нельзя не
удивляться его исключительному остроумию. И если б я не боялся исказить, я
бы записал несколько его фраз.
25.01.1926. Понедельник
В час дня я зашел в Мраморный дворец. Встретил меня Шилейко. АА не
было: "Она скоро должна прийти, она сегодня ночевала у М. К. Грюнвальд".
Однако я пошел в Шереметевский дом и застал АА там. Передал ей повестки
Цеха поэтов, полученные мной от Лозинского вчера; вместе вышли: АА пошла к
Наппельбаум - просить отыскать одну из ее фотографий, которую она хочет
послать Duddington - переводчице ее стихов на английский язык.
Вчера к КК звонила М. К. Грюнвальд, сказала ей, что в Лондоне выходит
книга переводов Duddington, и просила приехать к ней вечером поговорить по
этому поводу.
АА вечером была. У Грюнвальд по воскресеньям собираются какие-то люди
(но не литературные), был Протопопов (человек, когда-то усиленно говоривший
о садах-городах и т. п.). Оттуда АА вернулась в Шереметевский дом. Сегодня
после Наппельбаумов (они были кислыми и надутыми (АА заметила это и
спрашивала потом, не знаю ли я причины этого), однако фотографию обещали
сделать).
В двенадцать часов - я в Шереметевском доме. Пунин и АА занимались
составлением краткой автобиографии АА; Пунин записал, что отец АА был
инженером-механиком флота, что родилась она на берегу Черного моря, около
Одессы, что годовалым ребенком была привезена в Царское Село и жила там все
детство, что была в царскосельской гимназии и т. д. Перечислены и все
основные критические статьи и работы о ней: книга Виноградова, Эйхенбаума,
Чуковского ("Ахматова и Маяковский"), Иванова-Разумника, Голлербаха ("Образ
Ахматовой") и др.
27.01.1926
1910. Масленица. Ехала в Царское Село в одном вагоне с Е.
Зноско-Боровским и М. Кузминым.
1910. Середина августа (не позже 15-го). Уехала из Царского Села в
Киев, к матери.
1910. Август. Уехала к матери в Киев.
1910. Первая половина сентября. Уехала из Киева в Царское Село по
вызову Николая Степановича.
1910. Начало сентября. Получив от Н. Гумилева письмо, извещавшее об его
отъезде в Африку, АА вернулась из Киева в Царское Село.
1910. 13 сентября. У Гумилевых в Царском Селе был прощальный вечер
(перед отъездом Н. Гумилева в Африку). Были: С. Маковский, М. Кузмин. Ал.
Толстой с женой, С. Судейкин с женой, В. Чудовский, В. Комаровский.
В. Чудовский был у Гумилевых в первый раз, АА познакомилась с ним в
этот день.
29.01.1926
Пришел к АА в Шереметевский дом. Сегодня она ночевала в Мраморном
дворце. Простудилась, и в 6 часов утра начался кашель...
АА пришла в Шереметевский дом и легла. Лежит и больна. Но отрицает, что
простудилась, - утверждает, что у нее просто заболевание - поветрие в
Петербурге, какая-то легкая форма эпидемической болезни - грипп, что ли?
Пунин просил АА узнать, где и когда появились первые музеи. АА
спрашивала Шилейко, и тот прочел ей целую главу из Плиния (Старшего). Читал
по-латыни и тут же переводил. АА восхищается Плинием: "Много нового,
интересного узнала... Какой ум! Какой человек! Какие люди! Эпоха!..".
АА любит звуки латинской речи, и ей приятно, даже не понимая смысла,
слушать, как читают по-латыни.
АА читает Давида. "Все новые и новые работы находятся". Я удивился:
"Неужели же нет книги, где все работы Давида были бы перечислены?" - "Во
Франции, наверное, есть..." - "Но неужели же не знают определенно, есть
такая книга или нет?" АА махнула рукой; коварно: "Не знают! Смело могут не
знать!".
Днем (в 1 1/2 я забегал к АА в Мраморный дворец) застал ее сидящей в
шубе за столом, в полутемной, в холодной "столовой". Она переводила Сезанна.
В большой комнате за письменным столом через открытые двери виднелся
Шилейко.
Я просидел у АА минут пятнадцать и ушел.
Письмо Duddington все еще лежит на столе и все еще не отправлено,
потому что Пунин не может до сих пор составить биографическую справку.
Я сказал, что Пастернак занялся собиранием сведений о Есенине, - тот
самый Пастернак, который незадолго до смерти Есенина бил его в Москве...
"Что ж! Может быть, это и правильно", - может быть, и следует, чтобы
человек, враждебно настроенный до смерти, после смерти переменил бы
отношение, потому что смерть смывает все.
Говорили очень много о Гумилеве 11-12 года и о людях, его окружавших в
этот период.
В "Трудах и днях" я забыл отметить, что Николай Степанович вернулся из
Африки в 1911 г. разочарованным, очень пессимистически настроенным... АА
сильно журила меня за это - "ругалась неистово" ("ругается" АА интонацией, а
не словами, конечно). Говорила, что такое состояние Гумилева имеет громадное
значение в биографии. Что с этого момента произошел резкий поворот в его
отношении к экзотике; сказалось это, прежде всего, на стихах ("Чужое небо" -
после поворота); и АА подробно, до мелочей, углубляла эту мысль, а я,
растерянный и недовольный собой, слушал и запоминал...
Николай Степанович с этого момента стал гораздо серьезнее, хотел
учиться, узнавать и т. д. Позже - в 12-13 году, когда АА тащила его в
"Бродячую собаку" или куда-нибудь, он часто отговаривался, был недоволен,
говорил, что ему все это надоело, неинтересно и что он предпочитает остаться
дома, читать, работать... Такое настроение было у него в продолжение Цеха, и
оно все укреплялось и углублялось; под его влиянием Николай Степанович
поступил в университет, занялся переводами и т. д., и т. д.
Перед войной Николай Степанович и АА хотели взять в Петербурге две
комнаты (квартиру Городецкого, из которой тот выезжал). И все это прервала
война. Сбила такое настроение, да и возможность работать... Николай
Степанович уехал на фронт. А приехать с фронта в Петроград - это значило
дорваться... Дорваться до всего: до ресторанов, до еды, до питья, до людей,
до женщин, наконец... - до всего, что раньше, до войны, было ему неинтересно
и что оставлял для работы и накопления знаний...
Война перевернула все вверх дном. Прервала всю литературную
деятельность и все, к чему он стремился...
А потом - Париж (1917-18 гг.). В Париже он очень страдал - АА это знает
наверное, хоть Николай Степанович и не говорил ей об этом. Да и довольно раз
прочесть "К Синей Звезде", чтоб понять, до какой силы доходило его
страдание...
А когда он вернулся из Парижа - ему казалось, что он возвращается
наконец к тому, что он оставил с началом войны: оживленную литературную
деятельность, глубокий внутренний интерес к такой деятельности. Он энергично
принялся за работу, за все... Но тут "наступили тяжелые годы", возможности т
а к работать не было, Николай Степанович не понял, что работать ему
невозможно... Тут и голод, и холод, и тысяча других внутренних и внешних
препятствий.
Много говорили о Вячеславе Иванове и истории его взаимоотношений с
Николаем Степановичем.
Вот характерная фраза. Я записал в "Трудах и днях", что Вячеслав Иванов
резко и грубо бранил Николая Степановича в одном из заседаний Академии. АА
сказала, чтоб я зачеркнул слово "грубо", и добавила: "Вячеслав Иванов
задушит - и это не будет грубо...".
Что-то я спросил про Вячеслава Иванова: "Он искренним был, когда сказал
это..." - что именно, не помню. АА быстро и определенно сказала: "Он никогда
искренним не был...".
Когда АА первый раз пришла на "башню" (с Николаем Степановичем, в 1910
году), Вячеслав Иванов - по-видимому, из желания унизить Николая Степановича
- стал особенно выхваливать АА: говорил о ней как о поэте, который пришел
заместить Анненского, и т. д. АА считает, что враждебное отношение Вячеслава
Иванова к Николаю Степановичу было выражено впервые, когда Николай
Степанович читал "Открытие Америки".
Но однако, когда Николай Степанович приехал из Африки и явился к
Вячеславу Иванову, тот целовал его: "Очень, очень идет борода, носите
бороду... Очень мило", - говорил он про бороду Николая Степановича, которую
тот отрастил за время пребывания в Африке. За внешней ласковостью не было,
однако, ничего искреннего.
Явная и уже не скрываемая враждебность проявилась, когда Николай
Степанович читал "Блудного сына". И дальше - все хуже и хуже были их
отношения.
Николай Степанович говорил постоянно о Вяч. Иванове - его любимая тема
такого разговора была - о том, что Вячеслав покровительствует бездарной
молодежи - Верховскому, Бородаевскому и другим; что он хочет себе подчинить
всех, что это невыносимо и мучительно. И это было мучительно для Николая
Степановича.
В отдельных комнатах "башни" Вяч. Иванов уговаривал АА разойтись с
Николаем Степановичем, утверждал, что он неподходящий для нее человек,
всячески хулил его.
АА замечает: "Интересно, что сказал бы Вячеслав теперь, если спросить
его о Николае Степановиче, ничего не напоминая ему...".
АА предполагает - даже не предполагает, а спрашивает себя - не потому
ли началась враждебность В. Иванова, что он был отстранен от "Аполлона"? АА
не знает, в какой форме это было. Но в какой форме может быть вообще
человек, приглашаемому вначале, объявлено о том, что теперь будут обходиться
без него?
В 1910 г. в Париже Николай Степанович вел очень большие разговоры об
"Аполлоне" с Маковским; возвращался от него часто в два-три часа ночи
(Маковский был болен). Интересно узнать бы содержание этих разговоров.
К этому - справка: литчастью "Аполлона" заведовал сначала Волошин
(по-видимому; см. письмо Николая Степановича из Коктебеля), а Николай
Степанович - уже потом.
Говорили много об окружении Николая Степановича до Цеха. Я просил АА
дать мне характеристики Кузмина, Зенкевича, Потемкина, Ауслендера...
АА считает, что в этой компании Кузмин был заправилой, задавал тон в
поведении и интересах других. Кузмин был несомненно образованнее,
культурнее... Кузмин был модный поэт, пусть молодой, но, так сказать,
принятый всеми.
Работать с Кузминым серьезно нельзя было; приходили к Кузмину,
кто-нибудь начинал серьезный и интересный разговор, а Кузмин предлагал
гадать по стихам. Садились, начинали гадать... Вот пример.
Кузминские "юрочки" также в достаточной степени мешали настоящей и
серьезной работе.
Даты Кузминского дневника очень неправильный облик Николая Степановича
дают. При чтении его - впечатление, что Николай Степанович ходил с Кузминым
по ресторанам, по погребкам и больше вообще ничего не делал. А в
действительности эти рестораны просто были местом, где нужно было утолить
потребность в еде, т. е. попросту пообедать. Обедал в ресторане, потому что
не ездить же было в Царское Село к обеду! Манера Кузмина вести дневник не
дает возможности хоть сколько-нибудь уяснить себе облик Гумилева. А для
самого Кузмина такая манера вести дневник - совершенно безболезненна, потому
что он давал свои мнения о прочитанных книгах, о своей деятельности
литературной, много читал, думал - его мысли читаются с интересом, - у него
ко всему своеобразный подход, свой стиль... АА с интересом читала написанное
Кузминым о Гете, о Стравинском и т. д. - в печати...
Николай Степанович никогда - это его особенность - не давал другим
узнать своей сущности, своих мыслей, своих мнений, своих знаний, своей
биографии. А и в эту пору он очень много и читал, и работал, и думал... И
просто обидно, что вот кузминский дневник - пестрит датами обедов, и ни
звуком не упоминает о действительно интересных моментах, что такие сведения
- ненужные и совершенно незначительные - сохранились, а не сохранилось
ничего из того, что нужно до зарезу, что интересно...
Например, у меня нет сведений о том, когда заболела Маня
Кузьмина-Караваева, нет никаких указаний на историю их взаимоотношений -
несомненно очень важную для биографии Николая Степановича...
АА, например, убеждена, что Николай Степанович за время путешествия
1910 года изучил многие не затронутые прежде стороны французской поэзии, в
частности, Готье, о котором он начинает говорить и над которым работает с
1911 года, - это и сказалось на его стихах. Но нет никаких прямых указаний
на это - именно на то, что во время путешествия Николай Степанович изучил
Готье. А АА помнит, что, вернувшись из Африки, Николай Степанович поразил ее
своими новыми познаниями во французской поэзии и литературе (Николай
Степанович всегда читал в путешествиях). Покупал книги - и читал очень
много.
О Зноско АА говорила, что он в своем роде замечательный человек,
рассказывала о том, как он был на Японской войне и вернулся с Георгиевским
крестом; о том, какой он шахматист, о его произведениях - он был
писателем...
"Маленький, розовенький, курносенький... Николай Степанович любил
его..." - задумчиво и вспоминая сказала АА.
О Потемкине говорила, что он был громадного роста, силач, борец,
пьяница, - и когда напивался, дебоширил вроде покойного Есенина. Поэтому за
ним всегда присматривали приятели и не давали ему пьянствовать.
В. А. Шеголева рассказывала, что Потемкин был влюблен в АА; АА никогда
этого не знала, потому что Потемкин не высказывал этого (да и Щеголева
вспоминает, что Потемкин, говоря о своей влюбленности в АА, добавлял, что
она никогда об этом не узнает). АА помнит, что действительно Потемкин,
бывало, подсаживался к ней в "Бродячей собаке" и говорил какие-то
"многозначительные и непонятные" вещи. АА строго взглядывала на него,
убивала его какой-нибудь фразой, и он отходил, чтоб уж во весь вечер больше
не подходить к ней.
Раз как-то Потемкин провожал АА домой...
Ауслендер был очень молод - красив, тип такого "скрипача": с длинными
ресницами, бледный и немного томный. Он - еврей.
Ауслендер не изменился и посейчас.
Зноско, Потемкин, Маковский - сейчас в Париже. Если б их спросить о
Николае Степановиче, они бы рассказали охотно и просто - они не то что
позднейшие - Г. Иванов, Оцуп ("...не Адамович - он все-таки другой
человек!") - эти с ложью.
Стремление Николая Степановича к серьезной работе нашло почву в Цехе.
Там были серьезные, ищущие знаний товарищи-поэты - Мандельштам, Нарбут -
которые все отдавали настоящей работе, самоусовершенствованию...
Городецкий сблизился с Николаем Степановичем осенью 1911 - перед Цехом
незадолго. Весной 1911 с Городецким у Николая Степановича не было решительно
ничего общего - и никаких отношений.
Интересно следить за датами собраний Цеха: с одной стороны - количество
собраний в 1901, в 1902 и 1903 году (сначала - три раза, потом два раза в
месяц, а потом и еще реже). С другой стороны - видно, что собрания у
Городецкого перестали бывать: "Нимфа" - как ее звали - жена Городецкого,
Анна Алексеевна, искала развлечений, веселья, и конечно, такие собрания с
казавшимися ей скучными и неинтересными и некрасивыми людьми, как Николай
Степанович, Мандельштам, например, - были ей не по душе... Жена Городецкого
была красивой, но... о духовных интересах можно не говорить с особенной
настойчивостью!
Часто бывает - я спрашиваю у АА какую-нибудь дату. Она из своего архива
- из корзинки - достает развалившуюся, разлезшуюся тетрадь в коленкоровой
обложке, тетрадь ее стихов, и начинает перелистывать: по датам стихов, по
стихам определяет точное время того или иного события. Так сегодня искала
дату приезда Николая Степановича из Африки в 1911 году. Перелистала страницы
- стихотворения от 15, 16, 17, 18, 19 марта - и по ним видно, что Николай
Степанович не приехал. Но АА помнит, что он приехал 25 марта, потому что
были разговоры тогда, что он в отсутствии был ровно полгода - с 25 сентября
1910 по 25 марта 1911.
Кстати, еще о памяти АА. Мы говорили о Есенине. АА рассказала о том,
как Есенин фотографировался в Царском Селе у памятника Пушкина. "Откуда Вы
это знаете?" - спросил я. АА ответила, что со слов В. Рождественского,
который рассказывал ей об этом при мне же - я вместе с ним тогда пришел к
АА. А было это в начале 1925 года или в конце 1924, причем этот рассказ имел
характер какого-то незначительного замечания - по поводу - в разговоре о
другом. Я совершенно забыл об этом и с большим трудом вспоминал - и то,
когда АА подробно восстановила весь разговор.
Еще о пессимизме Николая Степановича по приезде из Африки в 1911 году.
Николай Степанович говорил, что "золотой двери" нет, что всюду одно и то же,
- безнадежно говорил...
АА, упрекая меня за то, что я не записал о таком состоянии Николая
Степановича по приезде из Африки, не записал хотя бы одним словом: "приехал
разочарованный", - стала доказывать мне, какое значение имеют такие
одинокие, конспективные слова, и привела в пример обрывочную запись
Жуковского о смерти Пушкина - ту, которую он набросал для себя для памяти,
только чтобы не забыть что-нибудь. А какое значение приобрела эта запись! АА
сказала, что говорит не о письме Жуковского (к отцу?) - блестящем, с
громадной силой и пафосом написанном, а о той скромной, трудно понятной,
обрывочной и конспективной записи, которая так много дала
исследователям-пушкинистам, - Щеголеву, например, для его исследования
"Дуэль и смерть Пушкина".
У АА не остается времени для занятий Гумилевым, и она очень сожалеет об
этом: все отним