кое  Балтийское  море, поджидавшее  меня,  с
девическими всхлипами бутылочной зеленью своей волны. Тут Атлантика прибегла
к своему исконному маневру: в прилив бросалась вперед, в отлив отступала.
   И  вот мы его увидели, этот  бетон. Нам  было дозволено гладить  его  и
восхищаться; бетон молчал.
   -- Смирно!  -- закричал кто-то  внутри бетона, затем  некто  долговязый
выскочил из  того бункера, который походил на приглаженную сверху  черепаху,
располагался между двумя  дюнами, носил  имя "Дора-семь" и наблюдал прилив и
отлив бойницами, смотровыми щелями, а также  металлическими  частями  малого
калибра. Человека, который отдавал рапорт обер- лейтенанту  Херцогу, а также
нашему капитану Бебре, звали обер- ефрейтор Ланкес.
   Ланке  с  (отдавая  честь).  Дора-семь,  один  обер-ефрейтор,   четверо
рядовых. Никаких особых происшествий.
   Херцог.  Спасибо!  Обер-ефрейтор  Ланкес,  вольно. Вы слышали, господин
капитан: никаких особых происшествий. И это продолжается уже много лет.
   Бебра. По крайней мере есть прилив и отлив. Выступления самой природы.
   Херцог. Вот это и  есть главная  забота  наших  людей. Вот  потому мы и
строим один бункер подле  другого. Мы, если можно так выразиться, сами лежим
друг у друга  в поле обстрела.  Придется вскоре взорвать несколько бункеров,
дабы освободить место для нового бетона.
   Бебра (потопывая по бетону, причем люди из его труппы проделывают то же
самое). А господин обер-лейтенант верит в бетон?
   Херцог.  Ну это  не совсем подходящее  слово. Мы здесь почти ни  во что
больше не верим. Вам чего, Ланкес?
   Л а н к е с. Так точно, господин лейтенант, ни во что.
   Бебра. Но они замешивают и трамбуют.
   Херцог.  Совершенно между нами:  при этом набираются  опыта.  Раньше  я
ничего не смыслил в строительстве, малость поучился  в университете, а потом
все  и  началось.  Надеюсь,  после  войны мне пригодится "ой  опыт работы  с
цементом. На родине-то  все придется отстраивать заново. Вы только поглядите
на бетон  вблизи. (Бебра и его люди  утыкаются носами в бетон.) Ну  и что вы
видите? Ракушки. Материал просто лежит под  ногами. Бери и замешивай. Камни,
ракушки,  песок,  цемент...  Что вам  сказать, господин  капитан...  Вы  как
артист, как человек  искусства должны это понять. Ланкес, а ну расскажите-ка
господину ка питану, что мы утрамбовываем в бункер.
   Ланкес.   Слушаюсь,  господин   обер-лейтенант.   Приказано  рассказать
господину  капитану, что мы утрамбовываем в бункер. Мы в него забетонировали
молоденьких собачек. В основании каждого бункера -- вот где зарыта собака.
   Люди Бебры. Щеночка?!
   Ланкес. На всем побережье от Кана до Гавра скоро не останется ни  одной
собаки.
   Люди Бебры. Ни  одного щеночка. Ланкес. Вот какие мы старательные. Люди
Бебры. Такие старательные! Ланкес. Скоро нам придется перейти на котят. Люди
Бебры. Мяу!
   Ланкес.  Но кошки не  так  полноценны,  как  собаки. Вот  почему  мы  и
надеемся, что скоро начнутся события.
   Люди Бебры. Гала-нредставление! (АгишОируют.)
   Ланкес. Мы  уже  довольно натренировались.  И если  у  нас не останется
больше собак...
   Люди Бебры. О-о-о!
   Ланкес. ...мы больше не сможем строить бункеры. Потому что кошки -- это
добром не кончится.
   Люди Бебры. Мяу-мяу!
   Ланкес.  Но  если  господин  капитан  пожелает  вкратце узнать,  почему
молодых собак...
   Люди Бебры. Щеняток!..
   Ланкес. Могу сказать одно: я в это не верю!
   Люди Бебры. Фу!
   Ланкес. Но наши  солдаты, они по большей части из деревни. А у них и по
сей день так заведено, что, когда строят  дом,  или  там амбар, или церковь,
надо замешать в основание какую- нибудь живность и...
   Херцог.  Хватит вам, Ланкес. Вольно.  Короче,  как господин капитан уже
изволили  заметить, здесь,  у Атлантического вала,  мы,  так сказать, отдаем
дань суевериям. Ну все равно как у вас  на  театре,  перед  премьерой нельзя
свистеть или артист перед началом должен сплюнуть через левое плечо.
   Люди Бебры. Тьфу-тьфу-тьфу! (Плюют через плечо друг другу.)
   Херцог. Впрочем,  оставим шуточки Нельзя отнимать у людей удовольствие.
Даже и  к тому обстоятельству, что за  последнее  время они  начали украшать
выходы  бункеров  мозаикой  из ракушек  либо  орнаментом  из  бетона, ведено
относиться  снисходительно   --  высочайшим  приказом.  Люди   хотят  чем-то
заняться. И я не устаю  твердить нашему  шефу, которого  раздражают бетонные
завитушки: лучше завитушки из бетона, господин майор, чем завитушки в мозгу.
У нас, немцев, золотые руки, и с этим ничего не поделаешь!
   Бебра. Вот  и мы со  своей стороны попытаемся  развлечь армию,  которая
ждет за Атлантическим валом...
   Люди Бебры.  Фронтовой  театр  Бебры поет  для  вас,  играет  для  вас,
помогает вам добиться окончательной победы.
   Херцог.  Вы и  ваши люди рассуждаете совершенно  правильно.  Но  одного
только  театра здесь мало.  По  большей  части мы находимся здесь  в  полном
одиночестве, вот и помогаем себе как умеем. Что скажете, Ланкес?
   Ланке с. Так точно, господин обер-лейтенант. Помогаем себе как умеем!
   Херцог. Вот слышите? И -- надеюсь, господин капитан меня извинит -- мне
нужно  еще  на Дору-че-тыре и  Дору-пять. А вы  можете спокойно разглядывать
бетон, здесь есть на что посмотреть. Ланкес вам все покажет.
   Ланкес.  Есть  все  показать, господин обер-лейтенант. (Херцог  и Бебра
обмениваются воинскими приветствиями.  Херцог уходит направо, Рагуна, Оскар,
Феликс  и Китти,  которые  все это время держались позади Бебры, выскакивают
вперед. Оскар держит свой жестяной барабан, Рагуна  корзинку с провизией, Фе
ликс  и  Китти  карабкаются  на  бетонную  крышу  бункера  и  начинают   там
акробатические  упражнения. Оскар и Развита играют с ведерком и  совочком  в
песке возле  бункера, изображают взаимную любовь, шумят и дразнят Феликса  и
Китти.)
   Бебра (небрежно, осмотрев бункер со всех  сторон). Скажите, пожалуйста,
обер-ефрейтор, а кто вы, собственно, по профессии?
   Ланкес. Живописец, господин капитан, но это уже давно было.
   Бебра. Вы хотите сказать, маляр?
   Ланкес. Маляр тоже, но больше -- картины.
   Бебра. Слушайте, слушайте!  Из этого  следует,  что  вы, чего  доброго,
идете по стопам великого Рембрандта или, скажем, Веласкеса.
   Ланкес. Лучше скажем: между тем и другим.
   Бебра. Но, человече, чего ради вы тогда мешаете бетон, трамбуете бетон,
охраняете  бетон?  Вам  надо в  роту пропаганды. Нам  позарез нужны  военные
художники.
   Ланкес.  Я вам навряд ли подойду, господин капитан. По нынешним вкусам,
я рисую в раскос. А не найдется  ли у господина капитана сигаретка для обер-
ефрейтора? (Бебра протягивает ему сигарету.)
   Бебра. В раскос -- это означает современное искусство?
   Ланкес. При чем тут современное? Еще до  того, как явились эти со своим
бетоном, раскос уже долгое время считался современным.
   Бебра. Ах вот как?
   Ланкес. Да, вот так.
   Бебра. Вы пишете по цементному тесту, может быть, мастихином?
   Ланкес. И это тоже. Я  и  большим пальцем пробую,  чисто автоматически,
наклеиваю пуговицы и гвозди, а до тридцать третьего был у меня такой период,
когда  я пускал  колючую  проволоку  по  киновари. В  газетах  были  хорошие
отклики.  Теперь  они  висят  в  частной  коллекции  у  одного  швейцарского
коллекционера. Он мыльный фабрикант.
   Бебра.   Ах,  эта   война,   эта  ужасная   война.  Значит,   нынче  вы
утрамбовываете  бетон!  Тратите  свой  талант  на  фортификационные  работы!
Правда,   в  свое   время  то  же  самое  делали  Леонардо  и  Микеланджело.
Проектировали машины для сабель и возводили  бастионы, когда не было заказов
на мадонну.
   Ланкес. Вот видите!  Какая-нибудь лазейка  всегда отыщется. И если  кто
истинный творец,  он  себя проявит, так или иначе.  Может, господин  капитан
пожелает взглянуть на орнамент над входом в бункер, его, между прочим, делал
я.
   Бебра  (после   основательного  изучения).  Просто  удивительно!  Какое
богатство форм, какая строгая сила выражения.
   Ланкес. Этот стиль можно бы назвать "Структурные формации".
   Бебра. А ваше творение или картина -- у него есть название?
   Ланкес. Я  ведь сказал  уже:  формации,  по  мне,  можете называть  это
скошенные формации. Новый стиль. Такого еще никто не делал.
   Бебра. И  все же именно  потому, что вы творец, вам следует дать своему
произведению какое-нибудь уникальное название.
   Л  а н к е  с.  Названия, названия,  к чему они?  Их  потому  только  и
придумывают, что для выставок нужны каталоги.
   Бебра.  Вы  просто  ломаетесь,  Ланкес.  Постарайтесь  увидеть  во  мне
поклонника искусств, а не капитана. Еще сигарету? (Ланкес хватает.) Итак?
   Ланкес. Ну, если вы  с этой стороны заходите...  Ладно.  Короче, Ланкес
рассуждал  так:  когда  здесь  все  кончится, а  рано или поздно все  должно
кончиться  так  ли, эдак ли, бункеры останутся  стоять, потому  что  бункеры
остаются всегда, даже если все остальное рушится.  И тогда придет  время!  Я
хочу сказать (он прячет последнюю  сигарету),  придут  века. А  у  господина
капитана не найдется еще одной  сигаретки? Благодарю покорно! Века придут  и
века пройдут -- как ни в  чем не бывало, но  бункеры останутся, как остались
пирамиды. И тогда в один прекрасный день явится так называемый исследователь
древности  и  подумает:  до чего  ж обделено искусством было то время, время
между  Первой  и  Седьмой  мировыми войнами: тупой  серый бетон  --  изредка
беспомощные, дилетантские завитушки  в народном духе над  входами в бункеры,
--  и вдруг у Доры-четыре, Доры-пять, Доры-шесть и  Доры-семь  он увидит мои
структурные  формации  и  скажет  себе:  а  это у нас что такое?  Любопытно,
любопытно.  Я даже берусь утверждать: магически, грозно  и в  то же время --
пронзительная духовность. Тут творил гений, возможно, это единственный гений
двадцатого столетия высказался однозначно и на  все  времена.  А есть  ли  у
этого  творения имя? А не увидим  ли мы где-нибудь мастера? И  если господин
капитан  приглядится повни  мательней, наклонив голову к  плечу,  то  увидит
между двумя формациями с насечкой...
   Бебра. Мои  очки... Помогите мне, Ланкес. Ланкес.  Итак,  там написано:
Герберт  Ланкес,  году в  одна  тысяча девятьсот сорок  четвертом. Название:
МИСТИЧЕСКИ-ВАРВАРСКИ-СКУЧЛИВО.

   Бебра. Этими словами вы обозначили все наше столетие.
   Ланкес. Вот видите!
   Бебра.  Возможно,  при реставрационных работах спустя пятьсот или  даже
тысячу лет в бетоне будут обнаружены собачьи косточки.
   Ланкес. Что лишний раз подчеркнет мое название.
   Бебра (взволнованно). Ах, что такое время и что такое мы, дорогой друг,
когда  б не  наши  произведения...  Однако  взгляните:  Феликс и Китти,  мои
акробаты. Они кувыркаются на бетоне.
   Китти  (какая-то бумажка уже долгое время ходит по кругу от Развиты,  к
Оскару,  от  Феликса  к Китти, на  ней они  что-то  пишут.  Китти  с  легким
саксонским акцентом). Вот видите, господин Бебра, чего только не сделаешь на
бетоне. (Ходит на руках.)
   Феликс. А еальто-мортале на бетоне вы еще и не видывали. (Кувыркается.)
   Китти. Вот такую бы нам сцену на самом деле.
   Феликс. Только уж больно здесь ветрено.
   Китти. Зато здесь не так  жарко, да  и не  воняет,  как в этих дурацких
кино. (Свивается узлом.)
   Феликс. Нам здесь, наверху, даже пришло в голову одно стихотворение.
   Китти. Почему "нам"? Оскарнелло это пришло в голову и синьоре Розвите.
   Феликс. Но когда не получалось в рифму, мы ведь тоже помогали.
   Китти.  Нам  не  хватает только  одного  слова,  и стихотворение  будет
готово.
   Феликс. Оскарнелло  хотел  бы  знать,  как  называются эти стебельки на
берегу.
   Китти. Потому что их надо вставить в стихотворение.
   Феликс. Не то не будет чего-то очень важного.
   Китти. Ну скажите же нам,  господин солдат,  ну как они называются, эти
стебельки?
   Феликс. А может, ему нельзя, потому как враг слышит тебя.
   Китти. Так мы ведь больше никому не расскажем.
   Феликс.  Мы  потойу только  и спрашиваем, что  без этого  с  искусством
ничего не получится.
   Китти. Он ведь так старался, наш Оскарнелло.
   Феликс. А как он красиво умеет писать готическими буквами.
   Китти. И где только он так выучился, хотела бы я знать.
   Феликс. Он одного только не знает: как называются стебли.
   Ланкес. Если господин капитан не будет возражать...
   Бебра. Ну если только это не военная тайна, которая  может  повлиять на
исход войны.
   Феликс. Раз Оскарнелло интересуется...
   Китти. Раз без этого стихотворения не получается...
   Рознит а. Раз нам всем так любопытно...
   Бебра. Раз я вам приказываю...
   Ланкес.  Ну  так и  быть.  Мы  их соорудили  для  защиты  от возможного
появления  танков  и  десантных  лодок.  И поскольку  они  так  выглядят, мы
называем их "спаржа Роммеля".
   Феликс. Роммеля... , Китти. Спаржа? Тебе это подходит, Оскарнелло?
   Оскар. Да еще как! (Записывает слова на  бумаге, передает стихотворение
Китти, стоящей на бункере. Она еще больше свивается узлом и декламирует, как
у доски на уроке, следующие стихи):
   Китти. "НА АТЛАНТИЧЕСКОМ ВАЛУ" Еще мы зубья маскируем,  Бетон  и спаржу
мы трамбуем, Но  держим путь  в страну жилетов, Нет воскресенья без омлетов.
По пятницам -- обед из рыбы.  Мы к  бидермайеру  пришли  бы. Еще мы спим  за
огражденьем, Еще в сортире топим мины, Но уж  мечтаем  о беседках, О кеглях,
голубях, соседках. Труб водосточных зрим изгибы. Мы к бидермайеру пришли бы.
Еще земля  кого-то  спрячет, И чья-то мать  еще  заплачет,  Под  парашютными
шелками,  Где рюши собраны  пучками,  Смерть перьями украсит грудь. Мы  ж  в
бидермайер держим путь. (Все аплодируют, Ланкес в том числе.)
   Ланкес. А сейчас у нас отлив. Розвита. Тогда  самое время позавтракать.
(Она  поднимает  большую корзинку  с  провизией.  Корзина украшена бантами и
искусственными цветами.)
   Китти. Браво! Пикник на свежем воздухе!
   Феликс. Это природа возбуждает наш аппетит.
   Розвита. О священнодействие  еды, соединяющее народы,  пока не кончится
трапеза.
   Бебра. Будем есть прямо на бетоне. Это надежное основание! (Все,  кроме
Ланкеса, карабкаются  на  бункер.  Развита  расстилает  скатерть  в  веселый
цветочек. Из  своей необъятной корзины она  извлекает подушечки  с кистями и
бахромой.  Раскрыт  зонтик  от  солнца, розовый со  светло-зеленым,  заведен
миниатюрный  граммофон  с трубой.  Розданы  тарелочки,  ложечки,  ножички  и
рюмочки для яиц, салфетки.)
   Феликс. Я бы поел печеночного паштета.
   Китти. А у вас не осталось той икры, которую мы спасли из Сталинграда?
   Оскар. Розвита, зря ты так толсто намазываешь датское масло.
   Бебра. Очень разумно, мой сын, что ты заботишься о ее фигуре.
   Розвита. А  если мне вкусно и полезно, тогда что? О-о!  Как вспомню про
торт со взбитыми сливками, которыми нас угощали летчики в Копенгагене...
   Бебра. А голландский шоколад в термосе совсем не остыл.
   Китти. А я так просто влюблена в американские галеты.
   Розвита.  Только  когда  их  можно  намазать  южноафриканским  имбирным
повидлом.
   Оскар. Не так густо, Розвита, прошу тебя.
   Розвита. А  сам ты  какие толстые куски  берешь  от этой отвратительной
английской тушенки.
   Бебра. Эй, господин  солдат!  Не желаете ли  тоненький кусочек  хлеба с
изюмом с джемом из мирабели?
   Ланке с. Не будь я на службе, господин капитан...
   Розвита. Тогда отдай ему приказ!
   Китти. Да-да, приказ!
   Бебра. Итак, обер-ефрейтор Ланкес, я приказываю вам употребить  в  пищу
хлебец с  изюмом,  намазанный французским джемом из  мирабели,  датское яйцо
всмятку, советскую икру и чашечку голландского шоколада.
   Ланкес.  Слушаюсь, господин  капитан! Есть употребить в пищу! (Как все,
усаживается на бункер.)
   Бебра. Разве у нас нет подушечки и для господина солдата?
   Оскар. Пусть возьмет мою. А я сяду на барабан.
   Розвита. Только  не простудись,  мое сокровище! Бетон штука коварная, а
ты к этому не привык.
   Китти.  Пусть  тогда возьмет  мою подушку,  я слегка  закручусь  узлом,
заодно и хлебец с медом лучше проскочит.
   Феликс. Только делай все над скатертью, чтобы не испачкать бетон медом.
Иначе это будет подрыв боевой мощи. (Все прыскают.)
   Бебра. Ах, до чего ж полезен морской воздух.
   Розвита. Да, очень полезен.
   Бебра. Грудь расправляется.
   Розвита. Да, расправляется.
   Бебра. Сердце меняет оболочку.
   Розвита. Да, меняет.
   Бебра. Душа выпархивает из кокона.
   Розвита. До чего все хорошеет под взглядом моря.
   Бебра. Взор становится свободным и летучим...
   Розвита. Он летит...
   Бебра.  Уносится вдаль  над морем, безбрежным  морем...  А  скажите-ка,
обер-ефрейтор Ланкес, что это за пять черных пятен я вижу на берегу?
   Китти. И я вижу. С пятью зонтиками!
   Феликс. Их шесть!
   Китти. Пять! Раз, два, три, четыре, пять!
   Ланкес. Это монахини из  Лизье.  Их  эвакуировали сюда вместе с детским
садом.
   Китти. Но деточек Китти не видит! Она видит пять зонтиков.
   Ланкес.  Ребяток они  всегда оставляют  в  деревне,  в  Бавене,  а сами
приходят, когда отлив, и собирают  ракушки и крабов, которые застряли  среди
Роммелевой спаржи.
   Китти. Ах они бедняжки!
   Розвита. Может, предложить им тушенки и галет?
   Оскар. Оскар  предложил бы хлебцы с изюмом и вареньем  из мирабели, раз
сегодня пятница, и тушенку монашкам есть не полагается.
   Китти. А вот они побежали! Прямо поплыли с ихними зонтиками!
   Ланкес. Они всегда так  делают, когда  соберут сколько  надо. Потом они
начинают  играть.  Больше всех  --  новообращенная,  сестра  Агнета,  совсем
молоденькая девочка, она еще  ничего не  смыслит, а  вот если бы у господина
капитана нашлась еще одна сигаретка для обер-ефрейтора... благодарю покорно!
А  которая  позади,  толстая,  она еще не  поспевает за  ними, так  это мать
игуменья Схоластика. Она не желает, чтобы сестры играли на берегу. Возможно,
это против правил их ордена.
   (На  заднем  плане  пробегают  монашки  с  зонтиками.  Развита  заводит
граммофон. Раздается ^Катание на санках в Петербурге"- . Монашки танцуют под
него и перекликаются.)
   А г нет а. Эй, сестра Схоластика!
   Схоластика. Агнета! Сестра Агнета!
   А г нет а. Да-да, сестра Схоластика!
   Схоластика. Поворачивайте, дитя мое! Сестра Агнета!
   Агнета. Не могу! Ноги сами меня несут.
   Схоластика. Тогда помолитесь, сестра, чтобы сделать поворот.
   Агнета. Болезненный?
   Схоластика. Нет, благодатный!
   Агнета. Дарующий радость?
   Схоластика. Так молитесь же, сестра Агнета!
   Агнета. Я и так молюсь, молюсь! А ноги несут меня все дальше и дальше.
   Схоластика (чуть тише). Агнета! Сестра Агнета!
   Агнета. Эгей, сестра Схоластика!
   (Монашки исчезают. Лишь  время от  времени  на заднем плане мелькают их
зонтики.  Пластинка  кончается.  У входа  в  бункер звонит  полевой телефон.
Ланкес соскакивает с  крыши бункера,  снимает трубку,  остальные  продолжают
есть.)
   Розвита. Подумать только, чтобы здесь, в сердце беспредельной  природы,
был телефон!
   Ланкес. Дора-семь слушает. Обер-ефрейтор Ланкес.
   Х е р ц  о г  (медленно выходит с  телефонной трубкой с правой стороны,
часто  останавливается на  ходу  и  говорит  в  трубку).  Вы  что,  заснули,
обер-ефрей-тор Ланкес?!  Когда перед Дорой- семь такое  оживленное движение!
Видно невооруженным глазом!
   Ланкес. Это монашки, господин обер-лейтенант.
   Херцог. Какие еще монашки?! А что, если это вовсе не монашки?
   Ланкес. Но это монашки. Видно невооруженным глазом.
   Херцог. Вы что, ни  разу  не  слышали  о  маскировке? О  пятой колонне?
Англичане уже не первое столетие так поступают. Приходят вроде бы с Библией,
и вдруг -- здрасте -- раздается взрыв.
   Ланкес. Они собирают крабов, господин обер-лейтенант...
   Херцог. Чтоб немедленно очистить берег, ясно?
   Ланкес.  Слушаюсь,  господин  обер-лейтенант.  Но  только   они  просто
собирают крабов.
   Херцог. Обер-ефрейтор Ланкес! Вам давно уже пора нажать гашетку!
   Ланкес. Но они