Ґа Ѓ®«Ґ­! - ўбЄаЁз « ®­. - ‚л в®«мЄ® ў§Ј«п­ЁвҐ ­  нв®!
  € Ё§«®¦Ё« бў®о ⥮аЁо. ђ бЄалў Ї ЇЄЁ, ®­ Ї®¤в®«Є­г« Є г¤Ёў«Ґ­­®¬г
祫®ўҐзЄг зҐа⥦Ё. ѓ®ў®аЁ« ®­ Ў®«миҐ з бг, ўбҐ а §кпб­пп Ё а бв®«Є®ўлў п,
  Є®­зЁў, ®вбвгЇЁ« ­ § ¤, а бЄа б­ҐўиЁбм Ё § в Ёў ¤ле ­ЁҐ ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ
ЇаЁЈ®ў®а .
  - ‚л §­ ҐвҐ, зв® п ¤г¬ о, Ќ ©Ї? Џ®-¬®Ґ¬г, ўл з®Є­г«Ёбм. "‘¬®ваЁ
Ї®®бв®а®¦­ҐҐ, - бЄ § « ᥡҐ ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­. - ‘ ­Ё¬ ­ ¤® ¤Ґа¦ вм ге® ў®бва®.
…¬г жҐ­л ­Ґв, н⮬㠯 а­о. …б«Ё Ўл в®«мЄ® ­Ґ ўлЈ«п¤Ґ« в Є г¦ б­®, б нв®©
ҐЈ® ўлвп­гв®© «®и ¤Ё­®© ¬®а¤®© Ё ®Ја®¬­л¬Ё §гЎ ¬Ё. Ђ гиЁ Є ЄЁҐ Ја®¬ ¤­лҐ -
Їаאַ Є Є «®ЇгеЁ".
  - Ќ®, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­! Ћ­  Ўг¤Ґв а Ў®в вм! џ ¦Ґ ¤®Є § « ў ¬, зв® ®­  Ўг¤Ґв
а Ў®в вм! ќв®Ј®-в® ўл ®ваЁж вм ­Ґ ¬®¦ҐвҐ!
  - “бЇ®Є®©вҐбм, Ќ ©Ї. “бЇ®Є®©вҐбм Ё Ї®б«г蠩⥠¬Ґ­п.
  Ђ¤®«мд Ќ ©Ї ᬮв५ ­  бў®ҐЈ® 宧鶴 , ­Ґ­ ўЁ¤п ҐЈ® б Є ¦¤®© ᥪ㭤®© ўбҐ
Ў®«миҐ Ё Ў®«миҐ.
  - ќв  Ё¤Ґп, - Їа®Ё§­Ґб«  ­Ё¦­пп ЈгЎ  ¬ЁбвҐа  Ѓ®«Ґ­ , - ўҐбм¬  ®аЁЈЁ­ «м­ .
џ Ўл ¤ ¦Ґ бЄ § «, Ў«Ёбв вҐ«м­ . Ћ­  «Ёи­Ё© а § Ї®¤вўҐа¦¤ Ґв ¬®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ ®
ў иЁе бЇ®б®Ў­®бвпе, Ќ ©Ї. ’®«мЄ® § зҐ¬ ®в­®бЁвмбп Є ­Ґ© в Є бҐа쥧­®? ‚
Є®­жҐ Є®­ж®ў, ¬®© ¬ «мзЁЄ, Є Є®© ­ ¬ ®в ­ҐҐ Їа®Є? Љ®¬г, зҐав Ї®ЎҐаЁ,
Ї®­ ¤®ЎЁвбп ¬ иЁ­ , Є®в®а п 㬥Ґв б®зЁ­пвм а ббЄ §л? € ў®®ЎйҐ - Є ЄЁҐ ў
­Ґ© ¤Ґ­мЈЁ? ‚л ¬­Ґ а бв®«Єг©вҐ.
  - Џ®§ў®«м⥠бҐбвм, бна?
  - Љ®­Ґз­®. ‘ ¤ЁвҐбм.
  Ђ¤®«мд Ќ ©Ї ЇаЁ¬®бвЁ«бп ­  Єа ҐиЄҐ бвг« . Џ®¦Ё«®© ¬г¦зЁ­  б«Ґ¤Ё« §  ­Ё¬
бў®Ё¬Ё бв®а®¦ЄЁ¬Ё Є аЁ¬Ё Ј« § ¬Ё, Ј ¤ п, зв® ¦Ґ Ўг¤Ґв ¤ «миҐ.
  - џ е®вҐ« Ўл ®Ўкпб­Ёвм ў ¬, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­, Ґб«Ё Ї®§ў®«ЁвҐ, Є Є п ¤® ўбҐЈ®
нв®Ј® ¤®¤г¬ «бп.
  - ‚ «п©вҐ, Ќ ©Ї.
  "Ќ ¤® Є Є-в® ҐЈ® гЎ« ¦Ёвм, - ­ Ї®¬­Ё« ᥡҐ ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­. - Џ а­о
¤Ґ©б⢨⥫쭮 жҐ­л ­Ґв - ®­, ¬®¦­® бЄ § вм, ЈҐ­Ё©. „«п дЁа¬л ®­ бв®Ёв
бў®ҐЈ® ўҐб  ў §®«®вҐ. „®бв в®з­® ў§Ј«п­гвм ­  нвЁ Ўг¬ ЈЁ. ’ Є®© ивгЄ®ўЁ­л
­ЁЄ®Ј¤  ҐйҐ ­Ґ Ўл«®. “¤ЁўЁвҐ«м­ п а Ў®вҐ­Є . ‘®ўҐа襭­® ЎҐбЇ®«Ґ§­ п,
ࠧ㬥Ґвбп. ЌЁЄ Є®© Є®¬¬ҐазҐбЄ®© 業­®бвЁ, ­® ®­  ҐйҐ а § ¤®Є §лў Ґв,
бЄ®«м ¤®а®Ј ҐҐ ᮧ¤ вҐ«м".
  - ќв® Ўг¤Ґв ­Ґзв® ўа®¤Ґ ЁбЇ®ўҐ¤Ё, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­. Њ­Ґ Є ¦Ґвбп, ®­  ®Ўкпб­Ёв,
Ї®зҐ¬г п ўбҐЈ¤  Ўл« в ЄЁ¬... ­ҐгҐ¬­л¬, зв® «Ё...
  - Њ®¦ҐвҐ ­Ґ бвҐб­пвмбп, Ќ ©Ї. ‚Ґ¤м п §¤Ґбм ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®¬®зм ў ¬, -
ўл нв® §­ ҐвҐ.
  Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ ЄаҐЇЄ® б¦ « агЄЁ ­  Є®«Ґ­пе Ё бвЁб­г« «®Євп¬Ё Ў®Є .
Љ § «®бм, ҐЈ® ў¤агЈ Їа®иЁЎ ®§­®Ў.
  - Џ®­Ё¬ ҐвҐ, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­, Ґб«Ё Ї®-зҐбв­®¬г, ¬®п а Ў®в  §¤Ґбм ¬­Ґ ­Ґ ®зҐ­м
­а ўЁвбп. џ §­ о, п бЁ«Ґ­ ў ­Ґ© Ё ўбҐ в Є®Ґ, ­® ¤ги  г ¬Ґ­п Є ­Ґ© ­Ґ
«Ґ¦Ёв. ќв® ­Ґ в®, 祬 ¬­Ґ е®вҐ«®бм Ўл § ­Ё¬ вмбп.
  Ѓа®ўЁ ¬ЁбвҐа  Ѓ®«Ґ­  Ї®¤бЄ®зЁ«Ё, Ўг¤в® ­  Їаг¦Ё­ е. Ћ­ ЇаЁвЁе Ё ­ ЇапЈбп.
  - ‚Ё¤ЁвҐ «Ё, бна, ўбо ¦Ё§­м ¬­Ґ е®вҐ«®бм бв вм ЇЁб вҐ«Ґ¬.
  - ЏЁб вҐ«Ґ¬?!
  - „ , ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­. Њ®¦ҐвҐ ¬­Ґ ­Ґ ўҐаЁвм, ­® ўбҐ бў®Ў®¤­®Ґ ўаҐ¬п, Є Є®Ґ г
¬Ґ­п в®«мЄ® Ўл«®, п Ї®бўпй « б®зЁ­Ґ­Ёо а ббЄ §®ў. ‡  Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ¤Ґбпвм «Ґв
п ­ ЇЁб « Ёе б®в­Ё ў ЎгЄў «м­®¬ б¬лб«Ґ б«®ў . Џпвмб®в иҐбв줥бпв иҐбвм,
зв®Ўл Ўлвм в®з­л¬. ѓ¤Ґ-в® Ї® ®¤­®¬г ў ­Ґ¤Ґ«о.
  - Ѓ®Ј ¬®©, ¬Ё« 祫®ўҐЄ! € ­  Є®© ¦Ґ зҐав ў ¬ нв® Ї®­ ¤®ЎЁ«®бм?
  - џ в®«мЄ® Ё §­ о, бна, зв® ЁбЇлвлў о ў н⮬ Ї®вॡ­®бвм.
  - Љ Єго Ї®вॡ­®бвм?
  - ’ў®азҐбЄЁ© §г¤, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­. - Љ ¦¤л© а §, Ї®¤­Ё¬ п Ј« § , ®­ ўЁ¤Ґ«
ЈгЎл ¬ЁбвҐа  Ѓ®«Ґ­ , Є®в®алҐ бв ­®ўЁ«Ёбм ўбҐ в®­миҐ Ё в®­миҐ.
  - Њ®Јг «Ё п бЇа®бЁвм, Ќ ©Ї, зв® ¦Ґ ўл ¤Ґ« ҐвҐ б нвЁ¬Ё а ббЄ § ¬Ё?
  - ‚ ⮬-в® Ё ЎҐ¤ , бна. €е ­ЁЄв® ­Ґ е®зҐв Ї®ЄгЇ вм. Ќ ЇЁб ў а ббЄ §, п
Є ¦¤л© а § ЇгбЄ о ҐЈ® Ї® ЄагЈг, ў ®¤Ё­ ¦га­ « §  ¤агЈЁ¬, в®«мЄ® Ё ўбҐЈ®,
¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­. Ђ । Єв®ал ®вЇа ў«пов Ёе ­ § ¤. ќв® бва и­® Ј­ҐвҐв.
  ЊЁбвҐа Ѓ®«Ґ­ а бб« ЎЁ«бп.
  - џ ®зҐ­м е®а®и® Ї®­Ё¬ о ў иҐ б®бв®п­ЁҐ, ¬®© ¬ «мзЁЄ. - …Ј® Ј®«®б
Їаאַ-в ЄЁ б®зЁ«бп б®згўбвўЁҐ¬. - ‚ в®в Ё«Ё Ё­®© ЇҐаЁ®¤ ­ иҐ© ¦Ё§­Ё ¬л ўбҐ
зҐаҐ§ нв® Їа®е®¤Ё¬. Ќ® ⥯Ґам... ⥯Ґам, Є®Ј¤  г ў б Ґбвм
¤®Є § вҐ«мбвў®... ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ Ї®¤вўҐа¦¤Ґ­ЁҐ... б ¬Ёе нЄбЇҐав®ў,
। Єв®а®ў, зв® ў иЁ а ббЄ §л... Є Є Ўл нв® бЄ § вм... гᯥ宬 ­Ґ
Ї®«м§говбп, Ї®а  ®бв ўЁвм нв® ¤Ґ«®. ‡ Ўг¤м⥠®Ў н⮬, ¬®© ¬ «мзЁЄ. Џа®бв®
§ Ўг¤мвҐ, Ё ўбҐ.
  - Ќг ­Ґв, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­! ЌҐв! ќв® ­ҐЇа ў¤ ! џ ўҐ¤м §­ о: ¬®Ё а ббЄ §л
е®а®иЁ. Ѓ®¦Ґ ¬Ё«®бвЁўл©, ¤  ўл Ўл ба ў­Ё«Ё Ёе б в®© ЇЁб ­Ё­®©, зв®
ЇҐз в ов ­ҐЄ®в®алҐ ­ иЁ ¦га­ «л! —Ґбв­®Ґ б«®ў®, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­, Є Є®© в®«мЄ®
¤ап­Ё ў ­Ёе ­Ґ гўЁ¤Ёим! ЏаЁзҐ¬ ЎгЄў «м­® Є ¦¤го ­Ґ¤Ґ«о! ѓ®бЇ®¤Ё, нв®-в® Ё
бў®¤Ёв ¬Ґ­п б г¬ !
  - ЊЁ­гвЄг, ¬®© ¬ «мзЁЄ...
  - Ђ ўл ў®®ЎйҐ зЁв ҐвҐ ¦га­ «л, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­?
  - ‚л ¬Ґ­п Їа®бвЁвҐ, Ќ ©Ї, ­® Є Є®Ґ ўбҐ нв® Ё¬ҐҐв ®в­®иҐ­ЁҐ Є ў иҐ© ¬ иЁ­Ґ?
  - ЏаאַҐ, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­, б ¬®Ґ ­ҐЇ®б।б⢥­­®Ґ! џ ў ¬ ў®в зв® бЄ ¦г: п
Їа®б¬®в५ ¬­®ЈЁҐ ¦га­ «л Ё ЇаЁиҐ« Є ўлў®¤г, зв® Є ¦¤л© Ё§ ­Ёе в⥥⠪
Є Є®¬г-в® ®б®Ў®¬г, бў®Ґ¬г вЁЇг а ббЄ § . ЏЁб вҐ«Ё - вҐ, зв® ¤®ЎЁ«Ёбм
гбЇҐе , - §­ ов ®Ў н⮬ Ё ᮮ⢥вбвўгойЁ¬ ®Ўа §®¬ Ї®¤¤Ґ«лў овбп.
  - ЊЁ­гвЄг, ¬®© ¬ «мзЁЄ, гбЇ®Є®©вҐбм, Ї®¦ «г©бв . Ѓ®обм, в Є ¬л ­Ё ¤® 祣®
­Ґ ¤®Ј®ў®аЁ¬бп.
  - Џ®¦ «г©бв , ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­, ўлб«г蠩⥠¬Ґ­п ¤® Є®­ж . ќв® бва и­® ў ¦­®. -
Ћ­ Ї®¬®«з «, зв®Ўл ЇҐаҐўҐбвЁ ¤ге. Ћ­ Ўл« бЁ«м­® ў®§Ўг¦¤Ґ­ Ё, а §Ј®ў аЁў п,
а §¬ еЁў « агЄ ¬Ё. …Ј® ўлвп­г⮥ §гЎ б⮥ «Ёж® б ®Ја®¬­л¬Ё ®вв®Їл७­л¬Ё
ги ¬Ё Їаאַ ᢥ⨫®бм н­вг§Ё §¬®¬,   ў® авг Ўл«® бв®«мЄ® б«о­л, зв® ®­
ўлЇ«Ґўлў « ҐҐ б® б«®ў ¬Ё.
  - Љ Є ўЁ¤ЁвҐ, гбв ­®ўЁў ­  ¬®Ґ© ¬ иЁ­Ґ ॣ㫨агҐ¬л© Є®®а¤Ё­ в®а ¬Ґ¦¤г
б⭮© Ї ¬пвмо Ё Ї ¬пвмо б«®ў, п ў б®бв®п­ЁЁ ўл¤ вм «оЎ®© вЁЇ а ббЄ § 
Їа®бвл¬ ­ ¦ вЁҐ¬ ­г¦­®© Є­®ЇЄЁ.
  - „ , п §­ о, Ќ ©Ї, §­ о. ‚Ґбм¬  § ­пв­®, ­® Є Є®© ў н⮬ Їа®Є?
  - Ђ ў®в Є Є®©, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­. ђл­®Є ®Ја ­ЁзҐ­. Њл ¤®«¦­л Ўлвм ў б®бв®п­ЁЁ
Ї®бв ў«пвм ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л© ¬ вҐаЁ « ў «оЎ®Ґ ўаҐ¬п, Є®Ј¤  в®«мЄ® Ї®¦Ґ« Ґ¬. ќв®
®ЎлЄ­®ўҐ­­л© ЎЁ§­Ґб. ‘Ґ©з б п ᬮвао ­  нв® б ў иҐ© в®зЄЁ §аҐ­Ёп - Є Є ­ 
Є®¬¬ҐазҐбЄ®Ґ ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ.
  - Њ®© ¤®а®Ј®© ¬ «мзЁЄ, Є Є®Ґ ¦Ґ вгв ¬®¦Ґв Ўлвм Є®¬¬ҐазҐбЄ®Ґ ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ?
ЌҐв-­Ґв! ‚л ­Ґ е㦥 ¬Ґ­п §­ ҐвҐ, ў® бЄ®«мЄ® ®Ўе®¤Ёвбп ᮧ¤ ­ЁҐ ®¤­®© в Є®©
¬ иЁ­л.
  - „ , бна, §­ о. Ќ® ЇаЁ ўбҐ¬ гў ¦Ґ­ЁЁ Є ў ¬ п ­Ґ 㢥७, зв® ўл §­ ҐвҐ,
бЄ®«мЄ® ¦га­ «л Ї« впв ЇЁб вҐ«п¬ §  а ббЄ §.
  - Ќг, Ё бЄ®«мЄ® ¦Ґ?
  - „® ¤ўге б Ї®«®ўЁ­®© влбпз ¤®«« а®ў. Ђ ў б।­Ґ¬ ўл室Ёв ®Є®«® влбпзЁ.
  ЊЁбвҐа Ѓ®«Ґ­ ¤ ¦Ґ Ї®¤ЇалЈ­г«.
  - „ , бна, нв® Їа ў¤ .
  - ЌҐўҐа®пв­®, Ќ ©Ї. ‘¬Ґе®вў®а­®!
  - ЌҐв, бна, нв® Їа ў¤ .
  - ‚л Їлв ҐвҐбм ўв®«Є®ў вм ¬­Ґ, зв® ¦га­ «л ўлЇ« зЁў ов в ЄЁҐ ¤Ґ­мЈЁ
祫®ўҐЄг § ... в®«мЄ® §  в®, зв® ®­ ­ ж а Ї Ґв Є Є®©-в® а ббЄ §? Ѓ®¦Ґ
¬Ё«®бвЁўл©, Ќ ©Ї! Ђ зв® ўл ҐйҐ бЄ ¦ҐвҐ? ЏЁб вҐ«Ё, ¤®«¦­® Ўлвм, ўбҐ
¬Ё««Ё®­Ґал!
  - ‚®в Ё¬Ґ­­®, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­! ’гв-в® Ё ­ бв Ґв ®зҐаҐ¤м ¬ иЁ­л. Џ®б«ги ©вҐ
¬Ё­гв®зЄг, Ї®Є  п а ббЄ ¦г ў ¬ Є®Ґ-зв® ҐйҐ. “ ¬Ґ­п ўбҐ а ббзЁв ­®. ’®«бвлҐ
¦га­ «л Ї®¬Ґй ов ЇаЁ¬Ґа­® Ї® ваЁ Ў®«миЁе а ббЄ §  ў Є ¦¤®¬ ­®¬ҐаҐ. ’ҐЇҐам
ў®§м¬Ґ¬ Їпв­ ¤ж вм ­ ЁЎ®«ҐҐ §­ зЁвҐ«м­ле ¦га­ «®ў - вҐе, зв® ўлЇ« зЁў ов
б ¬лҐ ўлб®ЄЁҐ Ј®­®а ал. …бвм б।Ё ­Ёе Ё Ґ¦Ґ¬Ґбпз­ЁЄЁ, ­® ў ®б­®ў­®¬ нв®
Ґ¦Ґ­Ґ¤Ґ«м­ЁЄЁ. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Є ¦¤го ­Ґ¤Ґ«о Ї®ЄгЇ Ґвбп ®Є®«® б®а®Є 
а ббЄ §®ў. ќв® б®а®Є влбпз ¤®«« а®ў. Ђ б ­ иҐ© ¬ иЁ­®©, Є®Ј¤  ®­  г ­ б
§ а Ў®в Ґв ­  ўбо Є вгиЄг, ¬л ᬮ¦Ґ¬ ЇаЁЎа вм Є агЄ ¬ Ї®звЁ ўҐбм нв®в
ал­®Є!
  - Њ®© ¤®а®Ј®© ¬ «мзЁЄ, ўл б®и«Ё б г¬ .
  - ЌҐв, бна, зҐбв­®Ґ б«®ў®, ўбҐ, зв® п Ј®ў®ао, - Їа ў¤ . ЌҐг¦Ґ«Ё ўл ­Ґ
ўЁ¤ЁвҐ, зв® ¬л § ¤ ўЁ¬ Ёе ®¤­Ё¬ в®«мЄ® ®ЎкҐ¬®¬? ќв  ¬ иЁ­  ¬®¦Ґв ўл¤ вм
а ббЄ § ў Їпвм влбпз б«®ў, 㦥 ®вЇҐз в ­­л© Ё Ј®в®ўл© Є ®вЇа ўЄҐ, § 
ваЁ¤ж вм ᥪ㭤. Љ Є ¦Ґ ЇЁб вҐ«Ё ᬮЈгв Є®­ЄгаЁа®ў вм б ­Ґо? џ ў б
бЇа иЁў о, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­, Є Є?
  ’гв Ђ¤®«мд Ќ ©Ї § ¬ҐвЁ«, зв® ўла ¦Ґ­ЁҐ «Ёж  Ў®бб  б«ҐЈЄ  Ё§¬Ґ­Ё«®бм: пазҐ
§ Ў«Ґб⥫Ё Ј« § , ­®§¤аЁ а биЁаЁ«Ёбм, «Ёж® бв «® е®«®¤­л¬, згвм «Ё ­Ґ
§ бвлўиЁ¬. Ћ­ Ўлбва® Їа®¤®«¦ «:
  - ‚ ­ иЁ ¤­Ё, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­, г в®ў а , ᤥ« ­­®Ј® ўагз­го, ­Ґв ­ЁЄ ЄЁе
и ­б®ў. Ћ­ ­Ґ ¬®¦Ґв Є®­ЄгаЁа®ў вм б ¬ бб®ўл¬ Їа®Ё§ў®¤бвў®¬ - ўл нв®
§­ ҐвҐ. Љ®ўал, бвг«мп, вгд«Ё, ЄЁаЇЁзЁ, Ї®бг¤ ... ¤  зв® гЈ®¤­® - ўбҐ
⥯Ґам ¤Ґ« ов ¬ иЁ­л. Љ зҐбвў®, ў®§¬®¦­®, е㦥, ­® нв® ­Ґ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­Ёп.
‘в®Ё¬®бвм Їа®¤гЄжЁЁ - ў®в зв® Ј« ў­®Ґ. Ђ а ббЄ §л - ­г, нв® ўбҐЈ® «Ёим ҐйҐ
®¤Ё­ Їа®¤гЄв, в Є®© ¦Ґ, бЄ ¦Ґ¬, Є Є Є®ўал Ё«Ё бвг«мп, Ё ўбҐ¬ ­ Ї«Ґў вм,
Є Є ўл Ёе Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ, «Ёим Ўл г ­Ёе Ўл« в®ў а­л© ўЁ¤. Њл Ўг¤Ґ¬
Їа®Ё§ў®¤Ёвм Ёе ®Їв®¬, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­! ‡ Ј®­Ё¬ ў гЈ®« ўбҐе ­ иЁе
б®®вҐзҐб⢥­­ЁЄ®ў-ЇЁб вҐ«Ґ©! Њл ¬®­®Ї®«Ё§Ёа㥬 ал­®Є!
  ЊЁбвҐа Ѓ®«Ґ­ ўлЇап¬Ё«бп ў бў®Ґ¬ ЄаҐб«Ґ. Ћ­ Ї®¤ «бп ўЇҐаҐ¤ ўбҐ¬ ⥫®¬ -
«®ЄвЁ ­  бв®«Ґ, «Ёж® ­ бв®а®¦Ґ, Є аЁҐ Ј« §  гбв६«Ґ­л ­  Ј®ў®ап饣®.
  - € ўбҐ ¦Ґ п Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г бзЁв о, зв® нв® ­Ґ®бгйҐбвўЁ¬®, Ќ ©Ї.
  - ‘®а®Є влбпз ў ­Ґ¤Ґ«о! - ўбЄаЁз « Ђ¤®«мд Ќ ©Ї. - „ ¦Ґ Ґб«Ё ¬л бЄ®бвЁ¬
業㠢Ї®«®ўЁ­г Ё Ўг¤Ґ¬ § иЁЎ вм Ї® ¤ў ¤ж вм влбпз, ўбҐ а ў­® нв® ¬Ё««Ё®­ ў
Ј®¤! - € ¬пЈЄ® ¤®Ў ўЁ«: - Њ®¦Ґв Ўлвм, ўл § а Ў®в «Ё ¬Ё««Ё®­ ў Ј®¤ ­ 
б®®а㦥­ЁЁ бв а®© ќ‚Њ,  , ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­?
  - Ќ® п бҐа쥧­®, Ќ ©Ї. ‚л ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ї®« Ј ҐвҐ, зв® а ббЄ §л бв ­гв
Ї®ЄгЇ вм?
  - Џ®б«ги ©вҐ, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­. Љв®, Є зҐав®ў®© ¬ вҐаЁ, § е®зҐв зЁв вм
а ббЄ §л, ­ ЇЁб ­­лҐ Ї® бв аЁ­ЄҐ, Є®Ј¤  ¬®¦­® Ўг¤Ґв §  Ї®«жҐ­л Ї®ЄгЇ вм
ᮢᥬ ¤агЈЁҐ? ђҐ§®­­®, ­Ґв?
  - Ђ Є Є ўл Ёе Ўг¤ҐвҐ Їа®¤ ў вм? Ђ Ґб«Ё ў б бЇа®бпв, Єв® Ёе б®зЁ­Ё«?
  - Њл гз।Ё¬ б®Ўб⢥­­®Ґ «ЁвҐа вга­®Ґ  ЈҐ­вбвў® Ё Ўг¤Ґ¬ а бЇаҐ¤Ґ«пвм Ёе
зҐаҐ§ ­ҐЈ®. Ђ д ¬Ё«ЁЁ ЇЁб вҐ«п¬ ЇаЁ¤г¬ Ґ¬ Є ЄЁҐ Ї®¦Ґ« Ґ¬.
  - ЌҐ ­а ўЁвбп ¬­Ґ нв®, Ќ ©Ї. Џ®-¬®Ґ¬г, нв® Ї®Ї еЁў Ґв ­ ¤гў вҐ«мбвў®¬,
а §ўҐ ­Ґв?
  - € ҐйҐ ®¤­®, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­. Љ®Ј¤  ўл § ЇгбвЁвҐ ¬ иЁ­г, Ї®пўпвбп
ў®§¬®¦­®бвЁ Ї®«гз вм ўбҐў®§¬®¦­лҐ ўҐбм¬  業­лҐ Ї®Ў®з­лҐ Їа®¤гЄвл. ‚§пвм,
Є ЇаЁ¬Ґаг, ४« ¬г. Џа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ё ЇЁў  Ё ⮬㠯®¤®Ў­®© ¤ап­Ё Ј®в®ўл ў ­ иЁ
¤­Ё Ї« вЁвм ЎҐиҐ­лҐ ¤Ґ­мЈЁ, «Ёим Ўл в®«мЄ® Ё§ўҐбв­лҐ ЇЁб вҐ«Ё бв ўЁ«Ё бў®Ё
Ё¬Ґ­  ­  Ёе Їа®¤гЄжЁЁ. ѓ®бЇ®¤Ё Ў®¦Ґ ¬®©, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­! ЌҐ ® ¤ҐвбЄ®© ¦Ґ
§ Ў ўҐ ¬л в®«ЄгҐ¬! ќв® Ў®«ми®© ЎЁ§­Ґб.
  - ЌҐ § алў ©вҐбм, ¬®© ¬ «мзЁЄ.
  - € ҐйҐ. …б«Ё Ўл ўл в®Ј® Ї®¦Ґ« «Ё, ­ ¬ ­Ёзв® Ўл ­Ґ Ї®¬Ґи «® Ї®бв ўЁвм Ё
ў иҐ Ё¬п Ї®¤ ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё «гзиЁ¬Ё а ббЄ § ¬Ё.
  - ѓ®бЇ®¤Ё Ў®¦Ґ, Ќ ©Ї! € § зҐ¬ Ўл ¬­Ґ нв®?
  - Ќг, ­Ґ §­ о, бна, ¤  в®«мЄ® ­ҐЄ®в®алҐ ЇЁб вҐ«Ё ¦Ёўгв ў Ў®«м讬 Ї®зҐвҐ -
Є Є, ­ ЇаЁ¬Ґа, ¬ЁбвҐа ќа« ѓ а¤­Ґа Ё«Ё Љнв«Ё­ Ќ®ааЁб. Ќ ¬ ўҐ¤м ўбҐ а ў­®
Ўг¤гв ­г¦­л Ё¬Ґ­ , Ё п, Ї®­пв­®Ґ ¤Ґ«®, Ї®¤г¬лў о ® ⮬, зв®Ўл Ї®¤ЇЁб вм
®¤Ё­-¤ў  а ббЄ §ЁЄ  бў®Ґ© д ¬Ё«ЁҐ©, зв®Ўл Ї®¤­ Ўа вмбп ­  ЇҐаўле Ї®а е
Ё§ўҐбв­®бвЁ.
  - ЏЁб вҐ«м,  ? - бЄ § « ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­, Є Є Ўл а §¬ли«пп. - ‚®в Ўл г¤ЁўЁ«Ёбм
ЇаЁп⥫Ё ў Є«гЎҐ, гўЁ¤Ґў ¬®о д ¬Ё«Ёо ў ¦га­ « е... ў е®а®иЁе ¦га­ « е.
  - ‚®в Ё¬Ґ­­®, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­.
  Ќ  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ў§Ј«п¤ ¬ЁбвҐа  Ѓ®«Ґ­  гбв६Ё«бп ў Ј®«гЎлҐ ¤ «Ё ¬Ґзвл, Ё ®­
¤ ¦Ґ г«лЎ­г«бп. Ќ® вгв ¦Ґ ў§п« бҐЎп ў агЄЁ Ё ЇаЁ­п«бп ЇҐаҐ«Ёбвлў вм
«Ґ¦ ўиЁҐ ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ а бзҐвл Ё зҐа⥦Ё.
  - Ћ¤­®Ј® п ­Ґ Ї®­Ё¬ о, Ќ ©Ї. ЋвЄг¤  ЎҐагвбп бвл? Њ иЁ­  ¦Ґ Ёе ­Ґ ¬®¦Ґв
ЇаЁ¤г¬ вм.
  - Ђ ¬л Ёе ўў®¤Ё¬ ў ¬ иЁ­г, бна. ќв® ў®®ЎйҐ ­Ґ Їа®Ў«Ґ¬ . ‘вл Ґбвм г
ўбҐе. ‚®­ ў в®© Ї ЇЄҐ б«Ґў  ®в ў б Ёе § ЇЁб ­® б®в­Ё ваЁ Ё«Ё зҐвлаҐ.
‚ў®¤ЁвҐ Ёе Їаאַ ў бв­го Ї ¬пвм ¬ иЁ­л.
  - Џа®¤®«¦ ©вҐ.
  - …бвм Ё ¬­®¦Ґбвў® ¤агЈЁе в®­Є®б⥩, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­. ‚л гўЁ¤ЁвҐ Ёе, Є®Ј¤ 
ў­Ё¬ вҐ«м­® Ё§гзЁвҐ Їа®ҐЄв. Ќ ЇаЁ¬Ґа, Ґбвм ®¤Ё­ ваоЄ, Є Є®в®а®¬г ЇаЁЎҐЈ Ґв
згвм «Ё ­Ґ Є ¦¤л© ЇЁб вҐ«м, - ўбв ўЁвм ў Є ¦¤л© а ббЄ § е®вп Ўл ®¤­®
¤«Ё­­®Ґ б«®ўж® б вг¬ ­­л¬ б¬лб«®¬. —в®Ўл зЁв вҐ«Ё ¤г¬ «Ё, Ўг¤в®  ўв®а
бва и­® ¬г¤а Ё 㬥­. Џ®н⮬㠨 ¬®п ¬ иЁ­  Ўг¤Ґв ¤Ґ« вм в® ¦Ґ б ¬®Ґ.
‘ЇҐжЁ «м­® ¤«п нв®© 楫Ё в ¬ ЇаЁЇ бҐ­  楫 п Єгз  ¤«Ё­­ле б«®ў.
  - ѓ¤Ґ?
  - ‚ б«®ў а­®© Ї ¬пвЁ, - бЄ § « Ќ ©Ї.
  ‚®§¬®¦­®бвЁ ­®ў®© ¬ иЁ­л ®­Ё ®Ўб㦤 «Ё Ў®«миго з бвм ¤­п. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў
¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­ § пўЁ«, зв® Ґ¬г ҐйҐ ­г¦­® Ї®¤г¬ вм. Ќ гва® ®­ Ё§«гз «
бЇ®Є®©­®Ґ ў®®¤г襢«Ґ­ЁҐ,   зҐаҐ§ ­Ґ¤Ґ«о 㦥 Ўл« пал¬ бв®а®­­ЁЄ®¬ Ё¤ҐЁ.
  - —в® ­ ¤® ᤥ« вм, Ќ ©Ї, в Є нв® § пўЁвм, Ўг¤в® ¬л бва®Ё¬ ҐйҐ ®¤­г
ўлзЁб«ЁвҐ«м­го ¬ иЁ­г, в®«мЄ® ­®ў®Ј® вЁЇ . ќв® Ї®¬®¦Ґв б®еа ­Ёвм в ©­г.
  - ‚®в Ё¬Ґ­­®, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­.
  Ђ зҐаҐ§ Ї®«Ј®¤  б®®а㦥­ЁҐ ¬ иЁ­л Ўл«® § Є®­зҐ­®. Ћ­  § ­Ё¬ «  ®в¤Ґ«м­л©
ЄЁаЇЁз­л© Є®аЇгб ­  § ¤ў®аЄ е §¤ ­Ёп дЁа¬л Ё ⥯Ґам, Є®Ј¤  Ўл«  Ј®в®ў  Є
¤Ґ©бвўЁо, ­ЁЄ®¬г, Єа®¬Ґ ¬ЁбвҐа  Ѓ®«Ґ­  Ё Ђ¤®«мд  Ќ ©Ї , Ї®¤е®¤Ёвм Є ­Ґ© ­Ґ
а §аҐи «®бм.
  Ќ бв « ў®«­гойЁ© ¬ЁЈ: ¤ў®Ґ ¬г¦зЁ­ - ®¤Ё­ ЇаЁ§Ґ¬Ёбвл© Ё в®«бвл©, ¤агЈ®©
ўлб®ЄЁ©, е㤮©, §гЎ бвл© - бв®п«Ё ў Є®аЁ¤®аҐ ЇҐаҐ¤ йЁв®¬ гЇа ў«Ґ­Ёп Ё
Ј®в®ўЁ«Ёбм ўлЇгбвЁвм бў®© ЇҐаўл© а ббЄ §. €е ®Єаг¦ «Ё б⥭л, а §¤Ґ«Ґ­­лҐ
­  ¬­®¦Ґбвў® ­Ёи, Ё ­  б⥭ е нвЁе а §¬Ґй « бм Їа®ў®¤Є , Ї« ўЄЁҐ
ЇаҐ¤®еа ­ЁвҐ«Ё, ўлЄ«оз вҐ«Ё Ё Ја®¬ ¤­лҐ б⥪«п­­лҐ н«ҐЄва®­­лҐ « ¬Їл. ЋЎ 
¬г¦зЁ­л ­Ґаў­Ёз «Ё, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­ в® Ё ¤Ґ«® ЇҐаҐбЄ ЄЁў « б ­®ЈЁ ­  ­®Јг, ®­
Ўл« б®ўҐа襭­® ­ҐбЇ®б®ЎҐ­ гбв®пвм ­  ¬ҐбвҐ.
  - Ќг, Є Єго Є­®ЇЄг? - бЇа®бЁ« Ђ¤®«мд Ќ ©Ї, ®Ј«п¤лў п ап¤ ­ҐЎ®«миЁе ЎҐ«ле
¤ЁбЄ®ў, Ї®е®¦Ёе ­  Є« ўЁиЁ ЇЁиг饩 ¬ иЁ­ЄЁ. - ‚лЎЁа ©вҐ, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­. ’гв
¬­®Ј® ¦га­ «®ў ­  «оЎ®© ўЄгб - "‘нвҐа¤н© Ёў­Ё­Ј Ї®бв", "Љ®««ЁҐаб", "‹Ґ©¤Ё§
е®г¬ ¤¦®а­Ґ«" - Є Є®© Ї®¦Ґ« ҐвҐ.
  - Ѓ®¦Ґ Їа ўл©, ¬ «мзЁЄ! ЋвЄг¤  п §­ о? - Ћ­ Ї®¤ЇалЈЁў « в Є, б«®ў­®
¬гзЁ«бп Єа ЇЁў­ЁжҐ©.
  - ЊЁбвҐа Ѓ®«Ґ­, - бҐа쥧­® бЄ § « Ђ¤®«мд Ќ ©Ї, - ¤  Ї®­Ё¬ ҐвҐ «Ё ўл, зв®
ᥩз б ®¤­Ё¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ бў®ҐЈ® Ї «мзЁЄ  ўл бЇ®б®Ў­л ЇаҐўа вЁвм бҐЎп ў
®Ў« ¤ вҐ«п б ¬®Ј® а §­®бв®а®­­ҐЈ® ­  ­ иҐ¬ Є®­вЁ­Ґ­вҐ «ЁвҐа вга­®Ј®
в « ­в ?
  - Џ®б«ги ©вҐ, Ќ ©Ї, § ©¬ЁвҐбм, Ї®¦ «г©бв , ¤Ґ«®¬... ЎҐ§ ўбпЄЁе
ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м­ле § ¬Ґз ­Ё©.
  - Ќг зв® ¦, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­. ’®Ј¤  ¬л... Ї®§ў®«мвҐ-Є  ў®в нвг. ЌЁзҐЈ®.
  Ћ­ Їа®вп­г« агЄг Ё ­ ¦ « Є­®ЇЄг б ­ Ўа ­­®© ¬Ґ«ЄЁ¬ зҐа­л¬ иаЁд⮬
­ ¤ЇЁбмо: "†Ґ­йЁ­  ᥣ®¤­п". ђҐ§Є® 饫Є­г«®, Ё, Є®Ј¤  ®­ гЎа « Ї «Ґж,
Є­®ЇЄ  в Є Ё ®бв « бм ў¤ ў«Ґ­­®©, ­Ё¦Ґ га®ў­п ®бв «м­ле.
  - †га­ «мзЁЄ ўлЎа «Ё, - бЄ § « ®­. - Ђ ⥯Ґам - ®Ї-«п!
  Ћ­ Їа®вп­г« ўўҐае агЄг Ё ¤Ґа­г« Є Є®©-в® ЇҐаҐЄ«оз вҐ«м ­  Ї ­Ґ«Ё. Љ®¬­ в 
вгв ¦Ґ ­ Ї®«­Ё« бм Ја®¬ЄЁ¬ ¦г¦¦ ­ЁҐ¬, Ї®ваҐбЄЁў ­ЁҐ¬ н«ҐЄваЁзҐбЄЁе
а §а冷ў Ё ЇҐаҐ§ў®­®¬ ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­ле Ўлбва® б­гойЁе алз ¦Є®ў. € Ї®звЁ вгв
¦Ґ Ё§ Їа®аҐ§Ё ў Їа ў®© з бвЁ Є®­ва®«м­®© Ї ­Ґ«Ё бв «Ё ўлбЄ ЄЁў вм Ё Ї ¤ вм
ў Ї®¤бв ў«Ґ­­го Є®а§Ё­г «Ёбвл Ўг¬ ЈЁ ў д®а¬ вҐ Єў ав®. ‚лбЄ ЄЁў «Ё ®­Ё
Ўлбва®, Ї® ивгЄҐ ў ᥪ㭤г, Ё ­Ґ Їа®и«® Ё Ї®«¬Ё­гвл Є Є ўбҐ Є®­зЁ«®бм.
Ѓг¬ ¦­л© Ї®в®Є ЁббпЄ.
  - ‚®в Ё ўбҐ! - § ЄаЁз « Ќ ©Ї. - ‚®в ®­, ­ и а ббЄ §!
  Ћ­Ё беў вЁ«Ё бва ­Ёжл Ё ЇаЁ­п«Ёбм зЁв вм. ЏҐаў п ­ зЁ­ « бм в Є:
"ЂЁў«Є®ав㥪«­® бвЁў¬ ў бЁҐ­а®«ў¤ЄҐа®Ў     ­®®®, ЇҐаж®-г¬бг©..." Ћ­Ё
Ї®б¬®в५Ё ¤агЈЁҐ бва ­Ёжл. ‘вЁ«м ўҐ§¤Ґ Ўл« ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­® ®¤Ё­ Є®ў.
ЊЁбвҐа Ѓ®«Ґ­ § иҐ«бп ЄаЁЄ®¬, ¬®«®¤®© 祫®ўҐЄ Їлв «бп гбЇ®Є®Ёвм ҐЈ®.
  - ЌЁзҐЈ® бва и­®Ј®, бна, зҐбв­®Ґ б«®ў®. Ќг¦­  «Ёим Їгбвпз­ п ­ « ¤Є .
—в®-в® Ј¤Ґ-в® ­Ґ в Є § Є®­в зҐ­®, в®«мЄ® Ё ўбҐЈ®. ЌҐ § Ўлў ©вҐ, ¬ЁбвҐа
Ѓ®«Ґ­, ў н⮬ § «Ґ Ў®«миҐ ¬Ё««Ё®­  дгв®ў Їа®ў®¤ЄЁ. ЌҐ«м§п ®¦Ё¤ вм, зв® ўбҐ
ба §г ¦Ґ Ї®©¤Ґв Є Є Ї® ¬ б«г.
  - Ћ­  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ § а Ў®в Ґв, - бЄ § « ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­.
  - ’ҐаЇҐ­ЁҐ, бна, вҐаЇҐ­ЁҐ.
  Ђ¤®«мд Ќ ©Ї ЇаЁ­п«бп ЁбЄ вм ­ҐЁбЇа ў­®бвм Ё зҐаҐ§ зҐвлॠ¤­п ®ЎкпўЁ«, зв®
ўбҐ Ј®в®ў® ¤«п ­®ў®© Ї®ЇлвЄЁ.
  - Ћ­  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ § а Ў®в Ґв, - в «¤лзЁ« ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­. - џ §­ о, ®­ 
­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ § а Ў®в Ґв.
  Ќ ©Ї г«лЎ­г«бп Ё ­ ¦ « Є­®ЇЄг ўлЎ®а  ¦га­ «  б Ї®¬Ґв®© "ђЁ¤Ґа§ ¤ ©¤¦Ґбв".
‡ вҐ¬ Ї®вп­г« ­  бҐЎп ЇҐаҐЄ«оз вҐ«м, Ё б­®ў  Є®¬­ вг ­ Ї®«­Ё«® ў®«­го饥
¦г¦¦ ­ЁҐ. €§ Їа®аҐ§Ё ў Є®а§Ё­г ўлбЄ®зЁ«  ®¤­  бва ­ЁзЄ  ¬ иЁ­®ЇЁбЁ.
  - Ђ ®бв «м­лҐ Ј¤Ґ? - ўбЄаЁз « ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­. - Ћ­  ®бв ­®ўЁ« бм! Ћ­ 
б«®¬ « бм!
  - ЌҐв, бна, ­Ґ б«®¬ « бм. Ћ­  ў Ї®«­®¬ Ї®ап¤ЄҐ. ќв® ¦Ґ ¤«п "„ ©¤¦Ґбв",
а §ўҐ ўл ­Ґ ўЁ¤ЁвҐ?
  - Ќ  нв®в а § ­ з «® Ўл«® в Є®Ґ: "ЌҐ¬­®ЈЁҐҐйҐ§­ овзв®®вЄалв®
­®ў®ҐаҐў®«ожЁ®­­®Ґ«ҐзҐ­ЁҐ бЇ®б®Ў­®Ґа §Ё­ ўбҐЈ¤ Ё§Ў ўЁвм «о¤Ґ©®вб ¬®©
бва и­®©Ў®«Ґ§­Ё­ иҐЈ® ўаҐ¬Ґ­Ё". € в Є ¤ «ҐҐ.
  - ’ а Ў айЁ­  Є Є п-в®! - § ў®ЇЁ« ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­.
  - ЌҐв, бна, ўбҐ ЇаҐЄа б­®. ЌҐг¦Ґ«Ё ўл ­Ґ ўЁ¤ЁвҐ? Џа®бв® ¬ иЁ­  ­Ґ ®в¤Ґ«пҐв
б«®ў , нв® «ҐЈЄ® ЁбЇа ўЁвм. Ќ® § ¬ҐвЄ -в®, ў®в ®­ . ‘¬®ваЁвҐ, ¬ЁбвҐа
Ѓ®«Ґ­, ᬮваЁвҐ! ‚ᥠ­  ¬ҐбвҐ, Єа®¬Ґ §­ Є®ў ЇаҐЇЁ­ ­Ёп.
  ’ Є ®­® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ё Ўл«®.
  ЏаЁ ®зҐаҐ¤­®© Ї®ЇлвЄҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© бЇгбвп ўбҐ Ўл«® ЎҐ§гЇаҐз­®, ¤ ¦Ґ
Їг­Євг жЁп. ЏҐаўл© а ббЄ §, Є®в®ал© ®­Ё ᮧ¤ «Ё ¤«п Ё§ўҐбв­®Ј® ¦Ґ­бЄ®Ј®
¦га­ « , ®Є § «бп б®«Ё¤­л¬ д Ўг«м­л¬ б®зЁ­Ґ­ЁҐ¬ ®Ў ®¤­®¬ Ї а­Ґ, ¬Ґз⠢襬
ўла бвЁ ў Ј« § е бў®ҐЈ® Ў®Ј в®Ј® а Ў®в®¤ вҐ«п. ќв®в Ї аҐ­м, Ј®ў®аЁ«®бм ў
а ббЄ §Ґ, гбва®Ё« в Є, зв® ®¤Ё­ ҐЈ® ¤агЈ пЄ®Ўл б 楫мо ®Ја Ў«Ґ­Ёп
®бв ­®ўЁ« ¤®зм Ў®Ј з , Є®Ј¤  в  ­ Їа ў«п« бм ў ¬ иЁ­Ґ ¤®¬®©. Ђ Ї аҐ­м,
б«гз ©­® ®Є § ўиЁ©бп Ї®Ў«Ё§®бвЁ, ўлиЁЎ ЇЁбв®«Ґв Ё§ агЄЁ бў®ҐЈ® ¤агЈ  Ё
бЇ б ¤ҐўгиЄг. „ҐўгиЄ  Ўл«  ЇҐаҐЇ®«­Ґ­  Ў« Ј®¤ а­®бвмо. Ќ® ҐҐ ®вҐж
§ Ї®¤®§аЁ« ­Ґ« ¤­®Ґ. Ћ­ гбва®Ё« Ї а­о ЈагЎл© ¤®Їа®б. Џ аҐ­м а бЄ®«®«бп Ё
ў® ўбҐ¬ ЇаЁ§­ «бп. ’®Ј¤  ®вҐж, ў¬Ґбв® в®Ј® зв®Ўл ўлиўла­гвм Ї а­п Ё§ ¤®¬ ,
§ пўЁ«, зв® ў®беЁйҐ­ ҐЈ® ­ е®¤зЁў®бвмо. „ҐўгиЄ  Ўл«  ў ў®бв®аЈҐ ®в ҐЈ®
зҐбв­®бвЁ Ё... ў­Ґи­®бвЁ. ЋвҐж Ї®®ЎҐй « ᤥ« вм ҐЈ® Ј« ў­л¬ ЎгеЈ «вҐа®¬,
¤ҐўгиЄ  ўли«  §  ­ҐЈ® § ¬г¦.
  - ‚Ґ«ЁЄ®«ҐЇ­®, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­! Љ Є а § в®, зв® ­ ¤®!
  - Џ®-¬®Ґ¬г, Ї®и«®ў в®, ¬®© ¬ «мзЁЄ.
  - ЌҐв, бна, н⮠室ЄЁ© в®ў а, ­ бв®пйЁ© ЎҐбвᥫ«Ґа!
  ‚¤®е­®ў«Ґ­­л©, Ђ¤®«мд Ќ ©Ї вгв ¦Ґ ᤥ« « ҐйҐ иҐбвм а ббЄ §®ў - §  бв®«мЄ®
¦Ґ ¬Ё­гв. ‚ᥠ®­Ё, Єа®¬Ґ ®¤­®Ј®, Є®в®ал© Ї®зҐ¬г-в® ўл襫 ­ҐбЄ®«мЄ®
­ҐЇаЁбв®©­л¬, Є § «Ёбм ўЇ®«­Ґ б­®б­л¬Ё.
  ’гв г¦ ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­ гбЇ®Є®Ё«бп. ‚ ®¤­®© Є®­в®аҐ ў 業вॠЈ®а®¤  ®­
б®Ј« бЁ«бп гз।Ёвм «ЁвҐа вга­®Ґ  ЈҐ­вбвў® ў® Ј« ўҐ б Ќ ©Ї®¬. ЌҐ¤Ґ«Ё зҐаҐ§
¤ўҐ нв® Ўл«® гбв஥­®, Ї®б«Ґ 祣® Ќ ©Ї а §®б« « Ї® Ї®з⥠ЇҐаўго ¤о¦Ё­г
а ббЄ §®ў. Џ®¤ зҐвлам¬п Ё§ ­Ёе ®­ Ї®бв ўЁ« бў®о д ¬Ё«Ёо, Ї®¤ ®¤­Ё¬ -
д ¬Ё«Ёо Ѓ®«Ґ­ , ¤«п ¤агЈЁе ¦Ґ Їа®бв® ўл¤г¬ « Ё¬Ґ­ . Џпвм Ё§ нвЁе а ббЄ §®ў
Ўл«Ё ба §г ¦Ґ ЇаЁ­пвл. ’®в, Ї®¤ Є®в®ал¬ бв®п«® Ё¬п ¬ЁбвҐа  Ѓ®«Ґ­ , ўҐа­г«Ё
б ЇаЁЇЁбЄ®© । Єв®а  ®в¤Ґ«  «ЁвҐа вгал: "ђ Ў®в  ўлЇ®«­Ґ­  ЁбЄгб­®, ­®, ­ 
­ и ў§Ј«п¤, а ббЄ § ­Ґ ᮢᥬ Ї®«гзЁ«бп. Њл е®вҐ«Ё Ўл Ї®б¬®ваҐвм ¤агЈЁҐ
б®зЁ­Ґ­Ёп нв®Ј®  ўв®а ".
  Ђ¤®«мд Ќ ©Ї ¤®Ўа «бп ­  в ЄбЁ ¤® бў®Ґ© д ЎаЁЄЁ Ё ᮧ¤ « ҐйҐ ®¤Ё­ а ббЄ §
¤«п в®Ј® ¦Ґ ¦га­ « . Ћ­ б­®ў  Ї®бв ўЁ« Ї®¤ ­Ё¬ д ¬Ё«Ёо ¬ЁбвҐа  Ѓ®«Ґ­  Ё
­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ®вЇа ўЁ« ҐЈ® Ї®зв®©. ќв®в а ббЄ § ¦га­ « ЄгЇЁ«.
  Џ®вҐЄ«Ё ¤Ґ­Ґ¦ЄЁ. Ќ ©Ї Ї®б⥯Ґ­­® ­ а йЁў « ўла Ў®вЄг Ё зҐаҐ§ Ї®«Ј®¤ 
Їа®Ё§ў®¤Ё« 㦥 Ї® ваЁ¤ж вм а ббЄ §®ў ў ­Ґ¤Ґ«о, ЇаЁзҐ¬ ®Є®«® Ї®«®ўЁ­л Ё§
­Ёе бЎлў «.
  ‚ «ЁвҐа вга­ле ЄагЈ е г ­ҐЈ® бв «® бЄ« ¤лў вмбп Ё¬п Ї«®¤®ўЁв®Ј® Ё
Ї®«м§го饣®бп гᯥ宬 ЇЁб вҐ«п. “ ¬ЁбвҐа  Ѓ®«Ґ­  ⮦Ґ, ­® ­Ґ в Є®Ґ г¦
е®а®иҐҐ, е®вп ®­ ®Ў н⮬ ­Ґ §­ «. Ћ¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ќ ©Ї ў Є зҐб⢥
¬­®Ј®®ЎҐй ойЁе ¬®«®¤ле ЇЁб вҐ«Ґ© бЄ®« зЁў « Є®¬Ї ­Ёо Ё§ ¤ҐбпвЄ  "¬Ґавўле
¤ги". ‚ᥠ諮 ЇаҐЄа б­®.
  ’®Ј¤  Ўл«® аҐиҐ­® ४®­бвагЁа®ў вм ¬ иЁ­г, б ⥬ зв®Ўл ®­  ¬®Ј«  ЇЁб вм ­Ґ
в®«мЄ® а ббЄ §л, ­® Ё ஬ ­л. ЊЁбвҐа Ѓ®«Ґ­, ¦ ¦¤ ўиЁ© ⥯Ґам Ў®«миЁе
Ї®зҐб⥩ ў «ЁвҐа вга­®¬ ¬ЁаҐ, ­ бв Ёў « ­  ⮬, зв®Ўл Ќ ©Ї ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®
§ ­п«бп а §а Ў®вЄ®© нв®© б«®¦­Ґ©иҐ© Їа®Ў«Ґ¬л.
  - џ е®зг ­ ЇЁб вм ஬ ­, - ⢥न« ®­. - џ е®зг ­ ЇЁб вм ஬ ­.
  - € ­ ЇЁиҐвҐ, бна. € ­ ЇЁиҐвҐ. Ќ® Ї®¦ «г©бв , ­ ЎҐаЁвҐбм вҐаЇҐ­Ёп.
ЏҐаҐ¤Ґ«Є  ЇаҐ¤бв®Ёв ўҐбм¬  б«®¦­ п.
  - ‚ᥠЈ®ў®апв, зв® ¬­Ґ б«Ґ¤гҐв ­ ЇЁб вм ஬ ­, - ўбЄаЁз « ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­. -
ЌЁ ¤­Ґ¬, ­Ё ­®змо ­Ґ ¤ ов ¬­Ґ Їа®е®¤г ўбпЄЁҐ Ё§¤ вҐ«Ё, Їа®бпв ¬Ґ­п
ЇҐаҐбв вм Ў «®ў вмбп а ббЄ § ¬Ё Ё ᮧ¤ вм зв®-­ЁЎг¤м ¤Ґ©б⢨⥫쭮
бв®п饥. ђ®¬ ­ - ў®в Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ, зв® Ё¤Ґв ў бзҐв, - в Є ®­Ё Ј®ў®апв.
  - „  Ўг¤Ґ¬ ¬л ЇЁб вм ஬ ­л, Ўг¤Ґ¬, - ®вўҐвЁ« Ґ¬г Ќ ©Ї. - ЏаЁзҐ¬ бв®«мЄ®,
бЄ®«мЄ® § е®вЁвҐ. ’®«мЄ®, Ї®¦ «г©бв , ­ ЎҐаЁвҐбм вҐаЇҐ­Ёп.
  - Џ®б«г蠩⥠¬Ґ­п, Ќ ©Ї. —ҐЈ® ¬­Ґ е®зҐвбп, в Є н⮠ᮧ¤ вм бҐа쥧­л©
஬ ­, зв®Ўл Ё¬ § зЁвлў «Ёбм, зв®Ўл ® ­Ґ¬ Ј®ў®аЁ«Ё. Њ­Ґ-в ЄЁ Ї®ап¤Є®¬
Ї®¤­ ¤®Ґ« в®в вЁЇ а ббЄ §®ў, Ї®¤ Є®в®ал¬Ё ўл бв ўЁвҐ ¬®Ґ Ё¬п. ‘®Ўб⢥­­®
Ј®ў®ап, Ї®а®© ¬­Ґ Є ¦Ґвбп, зв® ўл ᬥҐвҐбм ­ ¤® ¬­®©.
  - ‘¬Ґобм ­ ¤ ў ¬Ё, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­?
  - ‚ᥠ«гз襥 ўл ЇаЁЎҐаҐЈ «Ё ¤«п ᥡп, ў®в зв® ўл ¤Ґ« «Ё.
  - Ћ ­Ґв, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­, ­Ґв!
  - ‚®в Ї®зҐ¬г ­  ᥩ а § п е®зг Ўлвм ¦Ґ«Ґ§­® 㢥७, з⮠ᮧ¤ ¬ г¬­го,
ЇҐаў®Є« бб­го Є­ЁЈг. ‡ а㡨⥠н⮠ᥡҐ ­  ­®бг!
  - Џ®б«ги ©вҐ, ¬ЁбвҐа Ѓ®«Ґ­, п ᥩз б ¬ бвҐао йЁв®Є гЇа ў«Ґ­Ёп, Є®в®ал©
Ї®§ў®«Ёв ў ¬ ­ ЇЁб вм «оЎго Є­ЁЈг, Є Єго Ї®¦Ґ« ҐвҐ.
  € нв® Ўл«® Їа ў¤®©, ЁЎ® ў вҐзҐ­ЁҐ Ї®б«Ґ¤гойЁе ¤ўге-ваҐе ¬Ґбп楢 ЈҐ­Ё©
Ќ ©Ї  ­Ґ в®«мЄ® ЇаЁбЇ®б®ЎЁ« ¬ иЁ­г ¤«п б®зЁ­Ґ­Ёп ஬ ­®ў, ­® Ё ᮧ¤ «
г¤ЁўЁвҐ«м­го ­®ўго бЁб⥬г гЇа ў«Ґ­Ёп, Є®в®а п ¤ ў «   ўв®аг ў®§¬®¦­®бвм ў
ЎгЄў «м­®¬ б¬лб«Ґ б«®ў  § а ­ҐҐ ўлЎЁа вм «оЎ®© вЁЇ бо¦Ґв  Ё «оЎ®© бвЁ«м
ЇЁбм¬ , Є ЄЁҐ ®­ в®«мЄ® Ї®¦Ґ« Ґв. Ќ  нв®© ивгЄ®ўЁ­Ґ Ўл«® бв®«мЄ®
жЁдҐаЎ« в®ў Ё алз Ј®ў, зв® ®­  ­ Ї®¬Ё­ «  ЇаЁЎ®а­л© йЁв®Є ®Ја®¬­®Ј®
б ¬®«Ґв .
  ‘­ з « , ­ ¦ ў ®¤­г Ё§ ®б­®ў­ле Є­®Ї®Є, "ЇЁб вҐ«м" ЇаЁ­Ё¬ « Ї