Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
.С. Родионова "Первое
полное собрание сочинений Толстого". Отыскиваю упоминание об интересующем
меня свидании, где сказано, что "Ленин одобрил предположение об издании
полного собрания сочинений Толстого, с тем, чтобы было напечатано решительно
все, написанное Толстым..." Составители "Биохроники" Ленина слово
"решительно" опустили. Любопытно бы знать почему? Какие-то сомнения у них
были? Ну а сам Николай Сергеевич приводит какое-нибудь подтверждение своим
словам? Да! В конце цитируемого абзаца он пишет: "Об этом свидетельствовал
присутствовавший при разговоре Ленина с Чертковым В.Д. Бонч-Бруевич в статье
"Ленин и культура". В этом статье автор отмечает, что Владимир Ильич сам
лично вырабатывает программу издания полного собрания сочинений Л.Н.
Толстого" ("Литературная газета", No 4, 21 января 1940 года). Иду в
Историческую библиотеку, выписываю "Литературку" за 1940 год. Статья
Бонч-Бруевича имеется, но в ней фигурирует только утверждение, что "Владимир
Ильич сам лично вырабатывает программу..." А о директиве Ленина, чтобы
печатать все - ни слова. Да и присутствовал ли Бонч-Бруевич при разговоре
Ленина с Чертковым? Почему об этом не упомянуто в "Биохронике", где отмечено
даже, что беседа началась в 10 час. 45 мин.? Бонч-Бруевича уже нет в живых,
а кто станет проверять указанную ссылку?
Рискованный шаг! Но на дворе уже 1958 год и научным сотрудникам
Института Маркса-Энгельса-Ленина, видимо, лень отыскивать "Литературку" 1940
года.
Ну а в своих устных переговорах с ЦК в 30-е годы Николай Сергеевич тоже
ссылался на свидетельство Бонч-Бруевича? Не исключено! По этому поводу,
возможно, имелось согласие самого Бонч-Бруевича. Ныне не всем известно, что
сотрудник ленинской "Искры" и управделами Совнаркома был специалистом по
Толстому, инициатором создания Толстовского музея, а в 1935 году - его
директором.
В качестве члена Госредкомиссии он отрецензировал и обработал 69 томов
Полного собрания сочинений Толстого. Ради Льва Николаевича он мог и
"слукавить". (Как он доподлинно сделал, подробно описав в 40-ые годы, в
"Правде" посещение Лениным дома Толстого в Хамовниках... которого не было -
это определенно установили сотрудники Толстовского музея).
В подробных "Воспоминаниях о Ленине" Бонч-Бруевича, где говорится и о
поддержке Лениным Толстовского издания, нет ни слова о его встрече с
Чертковым. Сам Чертков в "Справке о юбилейном издании собрания сочинений
Л.Н. Толстого и участии Черткова в нем", перечисляя в хронологическом
порядке и заседание редколлегии Госиздата 1919 года, и возобновление
прерванных было переговоров с ним в 1924 году, даже не упоминает о встрече с
Лениным в 1920 году (архив Черткова в РГАЛИ). И это вполне естественно, если
на встрече обсуждался только вопрос об отказниках.
Итак, есть довольно серьезные основания предполагать, что во второй
половине 30-х годов, "пробивая" в ЦК продолжение издания Полного собрания
сочинений Толстого, Николай Сергеевич, - ссылаясь на Ленина, - так сказать,
"блефовал"! Если вспомнить, что это были за годы, можно подивиться такой
дерзости и бесстрашию.
...Но вернемся к текущим делам Редакции. Радость после разговора с
Поспеловым постепенно блекнет. "Твердая почва" - это хорошо, но нужны
деньги, зарплату платить, по-прежнему, нечем. Лозовский денег не переводит.
Николай Сергеевич опять звонит в ЦК - то Кузнецову, то Белякову. Те звонят
Лозовскому - безрезультатно. Обещанное Поспеловым "оформление" явно
задерживается - не иначе, как Лозовский где-то нажимает на свои пружины.
"Скупой мужчина, - говорит о нем Кузнецов, шутливо утешая Николая
Сергеевича. - Потерпите немного. На днях будет оформлен ваш вопрос и тогда,
не беспокойтесь - Лозовский выплатит все. Я за этим прослежу. Дело не
прекращайте. Дело не должно страдать".
Хорошо ему советовать. А каково редакторам и сотрудникам без зарплаты?
Люди все больше немолодые, семейные. А что, если там "наверху" Лозовский
разыграл еще какую-нибудь карту, включил иные, более мощные силы? И вместо
извещения о переводе денег придет опять, как 18 лет назад, вызов на Лубянку.
Или ночью раздастся настойчивый звонок в дверь. Ведь говорят: "если нет
человека, то нет и проблемы". Тревожно! Очень тревожно!..
...Закончился апрель, миновал май. Организм заявил свой протест против
непрерывного нервного напряжения - в конце мая Николай Сергеевич тяжело
проболел целых десять дней: температура 39.5, все мышцы болят...
Наталья Ульриховна с детьми переехала на лето в деревню, в милые сердцу
Горки. Николай Сергеевич уехать из Москвы не решается - что-то должно же
произойти... Пытается работать. С трудом закончил примечания к очередному
тому. По вечерам, в грустном одиночестве занимается разбором большой
коллекции старинных восточных монет (осталась от отца?). Продажа их в музей
- последний материальный резерв семьи.
И вдруг... совсем было улетевшая надежда возвращается. 9-го июня в
хронике дня - сообщение о назначении Лозовского заместителем наркома
иностранных дел. Директором Гослитиздата назначен некий П.И. Чагин.
14 июня звонит из ЦК Беляков и сообщает, что вопрос об Издании должен
быть "оформлен" в тот же день. Просит позвонить в час. Начиная с часу дня
Николай Сергеевич звонит каждые 10 минут. Белякова нет на месте... К концу
дня выясняется, что оформление отложено "на несколько дней". Ждать в Москве
больше нет сил. Николай Сергеевич на неделю уезжает в Горки.
Из дневника Н.С. 27 июня 1939 г.
"25-го вернулся из Горок. 26-го пошел к новому директору ГЛИ тов.
Чагину П.И. Встретил человеческий и товарищеский прием, о многом поговорили.
Просил к 28-му подготовить докладную записку о состоянии томов. Оттуда пошел
к Вл. Дм. [Бонч-Бруевичу] - его вызывали в ЦК по нашему делу... Большое
напряжение от большого ожидания. Что-то будет. Уверен, что хорошо и
правильно..."
9 июля снова у Чагина. Решения вышестоящих инстанций еще нет, но Чагин
согласен перевести 10 тысяч рублей. Советует спокойно ехать в Горки,
отдыхать. На днях он и Бонч-Бруевич будут вызваны в ЦК - опять "для
оформления нашего дела". 16 июля Николай Сергеевич взял отпуск и уехал.
Из дневника Н.С. 30 июля 1939 г.
"...За это время прочитал Петра I-го А. Толстого. Очень сильно, много
исторического материала, роман-хроника. С художественной стороны сильнее,
несомненно, вторая часть. Очень верно передает эпоху, хотя мрачные краски
сгущены. В общем, очень хорошо. Потом читал Гете "Страдания молодого
"Вертера". Не захватывает. То ли от возраста, то ли от того, что живем
совсем в другую эпоху. Последнее вернее. Уж очень далеко мы ушли от
романтизма, от субъективных личных переживаний. Личная жизнь вне связи с
окружающей средой уже мало захватывает. То же можно сказать о Достоевском.
Не хочется сейчас за него браться. Хочется видеть не одного человека со
всеми его, хотя бы и очень большими, но его личными переживаниями, а людей
вкупе и человека в связи с другими людьми - в обществе..."
...21 августа снова был в Гослитиздате. Все по-старому, никакого
решения нет (начальство, видимо, отдыхает). 29 августа звонок от Чагина -
вызывает в Дирекцию и вручает постановление СНК о Толстовском издании от 27
августа 1939 г. Оформили таки, наконец, - не прошло и 3-х месяцев после
звонка Белякова, что будет оформлено в тот же день. (А чего стоили эти 2.5
месяца!)
В постановлении Совнаркома, в частности, записано:
"...Принимая во внимание, что в Полное собрание сочинений Л.Н. Толстого
должно входить то, что написано самим Толстым, а различного рода комментарии
могут быть напечатаны лишь в такой мере, в какой они безусловно необходимы
для понимания соответствующего текста, предложить Государственной
Редакционной Комиссии:
1. Ограничить объем комментариев к тексту Л.Н. Толстого не более, чем
25 процентами общего количества листов в подлежащих еще изданию томах и
свести комментарии к самым необходимым и кратким фактическим и
биографическим справкам, используя при составлении комментариев марксистскую
литературу.
2. Заново просмотреть все тома сочинений Л.Н. Толстого, подготовленные
к печати (как находящиеся в производстве, так и в портфеле Гослитиздата)".
СНК предлагает Гослитиздату заключить с Редакторским комитетом новый
договор.
...Конечно, жаль комментариев и примечаний. Работа по их сокращению
предстоит гигантская. Да и делать ее придется, в основном, самому Николаю
Сергеевичу (ведь он отвечает за издание перед Чертковым и Толстым). Но,
слава Богу, хоть нет ничего об урезывании текстов Толстого. "Ленинское
указание", по-прежнему, в силе. Новый договор с ГЛИ заключен 7 октября 1939
года и, как пишет Николай Сергеевич в своей статье 58-го года: "С
соблюдением основных положений первого договора от 2 апреля 1928 года и
новых указаний в отношении комментариев".
В постановлении СНК есть, разумеется, и "оргвыводы". Главная Редакция
Издания перестает существовать как независимая единица, а переводится в ГЛИ,
правда, на правах специального отдела. Назначен новый состав Редакционного
комитета: Н.К. Гудзий, Н.Н. Гусев, Н.Л. Мещеряков, М.М. Корнев, Н.К.
Пиксанов, М.А. Цявловский и Н.С. Родионов. На совместном заседании ГРК и
Редакционного комитета председателем последнего избран Мещеряков,
ответственным секретарем - Родионов.
Из состава Госредкомиссии выведен Бонч-Бруевич, а на его место
включен... все тот же Лозовский. Это - большая "ложка дегтя". Отставка Бонча
- расплата за его защиту Издания. А может быть и за... нет, - это было бы
куда покруче, чем отставка. А Лозовский, Бог даст, не будет иметь времени уж
слишком мешать делу. В целом, Николай Сергеевич доволен. 30-го августа он
записывает в дневнике: "В общем укрепляется наше дело, ему придается
значение и поднимается его авторитет. Всем разговорам о "частной компании"
положен конец".
Следующая запись (9 сентября) о новом председателе Редакционного
комитета: "Мещеряков добивается ликвидации Главной редакции и сохранения
только одного платного сотрудника... очень узок, только бы разрушать. Ничего
не понимает, вероятно от старости".
Из дневника Н.С. 30 сентября 1939 г.
"...14-го были в Лефортово Чагин и Мещеряков. Думают, что надо
переезжать в Гослитиздат, а Лефортово ликвидировать... 29-го с тяжелым
чувством разорял собственноручно мою комнату, написал от имени Чагина сам
себе письмо о переселении... 1-го октября вечером намечается переезд.
За это время написал большой протокол комиссии об изменении Инструкции
и набросал тезисы о сокращении комментариев. Все очень грустно. Но надо
спасать дело и работать. Надеюсь на успех и никакого краха не вижу. Во
всяком случае совесть чиста и правота на нашей стороне: и принципиально, и
по делу".
...Прошло более месяца. Николай Сергеевич воспрянул духом. В голове
роятся новые творческие планы.
Из дневника Н.С. 10 и 13 ноября 1939 г.
"Второй раз перечитываю чудесные варианты "Войны и мира" (13-й том) по
новой орфографии... Особенно врезались в память варианты: смерть старого
Безухова, Наташа купается с девками (похоже, что он выпущен не без влияния
С.А.), эпизод Тушина и Белкина, их разговоры и вся фигура Белкина, избиение
Анатоля Пьером...
...Неотвязно преследует мысль о драматической форме "Войны и мира"
путем отбора из канонического текста и вариантов сценических сюжетов. Связав
их в одно целое, проникнутое одной идеей и единством действия - динамика,
развитие характеров, общественных идей и патриотизма. На основе характера
Пьера и контраста его и князя Андрея. Старики: Ростов (непременно с
вариантом его припадка из-за Наташи и Пьера) и князь Болконский с
управляющим, доктором, Анатолем. Смерти: Безухова, Андрея, Каратаева.
Наташа: разговоры на купальне. Князь Андрей с дубом и Пьер на пароме - в
одно целое. Кутузов, Багратион, Шенгробен - Бородино, война. Пьер бьет
Анатоля у цыган. Цыгане - веселье. Капитан Тушин и Белкин под Шенгробеном...
Идеи Пьера после масонов, в деревне и из эпилога. Эпилог, как переход к
декабристам, его разговоры в первой части о Революции (с аббатом на вечере у
Аннет) и многое другое.
К удивлению своему, чувствую в себе силы... Очень интересно. Хотелось
бы больше жизни, чтобы образы "Войны и мира" чаще бы и большему бы кругу лиц
служили путеводной звездой..."
Любопытно, что идея Николая Сергеевича о драматической версии "Войны и
мира" с использованием вариантов нашла горячее сочувствие у Алексея
Толстого, но вызвала сомнение у Цявловского - он полагал, что соединение с
вариантами превратит целостное сочинение Толстого в мозаику...
Из дневника Н.С. 14 ноября 1939 г.
"А я думаю как раз обратное: очень даже можно...
Варианты в "Войне и мире" еще имеют то значение, что близкие наши
друзья и знакомые - герои и персонажи по роману - живут, думают и действуют
вне романа, в самой жизни. Варианты пополняют образы, а не противоречат им.
А потому соединение, подведение их (во времени) вполне возможно и законно -
это не будет нарушать единства, реальности и совсем не будет выглядеть
мозаикой. Только надо следовать не формальному признаку, а по существу.
Нужно иметь чувство меры и художественное чутье, а главное - любовь".
...Рядом с творческим воспарением духа идет суровая проза жизни. В
записях 21 и 27 ноября упоминаются отправки в Баку наложенным платежом
коллекций монет. Кому отправлены не указано - может быть музею, а может
какому-то коллекционеру. Что поделаешь - жить-то надо... и дети растут.
Конец 1939-го и начало 1940 года посвящены, как пишет Николай
Сергеевич: "тяжелой и неблагодарной работе по сокращению примечаний к 48 и
49 томам..." И добавляет: "Тяжкое время мы переживаем. Испытание, которое
надо с честью выдержать и не пасть духом".
Из дневника Н.С. 14 апреля 1940 г.
"Все думаю о том, что у каждого своя задача - свой талант. У меня -
стремление облегчать людям их жизненный путь. Это не от гордости я говорю, а
от искреннего чувства, искреннего перед самим собой. И никому никогда я
этого сказать не могу и не скажу. Понимаю сладость любви - только от нее
получаешь удовлетворение и видишь смысл своего существования. Когда поможешь
только или что бы то ни было облегчишь другому, только тогда и легко, и
весело. Это мне близко и моя сфера. Любить людей, служить людям, бодрить
людей - как легко, радостно и как это просто".
...Между тем в Европе уже бушует вторая мировая война.
Из дневника Н.С. 5 июня 1940 г.
"А весь мир потрясается сейчас в борьбе, мир тонет на Западе в крови.
Разрушаются вековые устои, культурные очаги и ценности... Бедный мой Сережа
- не в пору родился... Что то будет с ним дальше? Он серьезен и глубоко, как
и всегда, забирает, с мужеством и достоинством. Господи помоги!..
Будем и мы мужественно идти вперед без оглядки назад. Успеем еще
оглянуться, не мы, так другие. А сейчас, когда борьба - некогда. Только бы
сохранить твердость духа и чистоту побуждений.
Во всяком случае им, молодым поколениям, предстоит великое будущее в
деле строения нового общества, в деле строения великой, укрепившейся Родины.
Много работы впереди".
Из дневника Н.С. 15 июня 1940 г.
"Вчера в 10 часов утра немцы без боя вступили в Париж. Мировой пожар
разрастается... Чему мы будем свидетелями и что переживем? Во всяком случае
старый мир кончен, он погиб вместе с теми разрушениями, которые производят
чудовищные, античеловеческие орудия. Наступает новая эра. У нас на родине
она наступила уже 23 года тому назад. А сейчас наступает новая эра во всем
мире. Будущие поколения увидят ее плоды...
Сережа, бедный, с натугой держит выпускные экзамены. Что-то его
ожидает? Мучительно беспокойно за него".
Из дневника Н.С. 23 июня 1940 г.
"Очень тяжелое время от мучительного безденежья. Мешает жить, мешает
работать... За это время кончил 84-й том. Имел неприятный разговор с неумным
Мещеряковым, который доходит до того, что поднимает свою руку на Льва
Николаевича Толстого: "Зачем мы будем печатать все записные книжки Толстого.
Кому они интересны? Надо печатать только то, что интересно... А в
комментариях зачем печатать годы рождения и смерти яснополянских крестьян?
Кому это нужно?" Я отказался вести с ним спор по этому вопросу по
телефону..."
Из дневника Н.С. 11 октября 1941 г.
"9-го октября проводили Сережу на призывной пункт на Малой Дмитровке. Я
успел передать ему дополнительно одеяло".
...29 октября. "Сегодня телеграмма из Ворошилова (на Дальнем Востоке):
"Доехал благополучно адрес сообщу Сережа". Принесли в 3 часа дня. Мне
Талечка позвонила по телефону. Слава Богу, приехал, будет спать сегодня на
твердой почве, не в товарном вагоне. Ехал почти 20 суток".
...23 декабря. "С утра пришла телеграмма от Сережи, что его перевели в
село Покровку, в пехоту. Как, отчего - непонятно. Беспокойно и волнительно".
Из дневника Н.С. 31января 1941 г.
"Сегодня в Архиве закончил сверку текста Дневника и Записных книжек
Льва Николаевича за 1889 год. Проработал в архиве (напряженно) 21 день, с 11
декабря. Очень хорошо там себя чувствовал и отдыхал от всякой московской и
домашней сутолоки. Какая изумительная сила записей Толстого, какая
искренность! Когда видишь его живой почерк, чувствуешь его живого гораздо
больше, чем по печати, и еще сильнее поражаешься его величию, его душевной и
интеллектуальной непрерывной работе и той искренностью перед самим собой,
какая сквозит в каждой его записи".
Из дневника Н.С. 3 марта 1941 г.
"Все грустно и тяжело из-за той волнующей несправедливости по отношению
к нашему делу - изданию Полного собрания сочинения Толстого. Самые
неприятные слухи. А работа за истекший год шла исключительно хорошо. Много и
добросовестно сделано. Но вот все оказывается не так, кому-то не нравится,
что мы хорошо работаем.
Но я все же не отчаиваюсь, думаю и уверен, что вновь спасем большое
дело... Увидим".
14 мая от Сережи из Покровки еще телеграмма: "Не пишите, уехал, ждите
сообщений". Как оказалось, его часть перебросили на Запад.
Из дневника Н.С. 22 июня 1941 г.
"Утром по радио - Война. Отечественная война, как правильно говорил
тов. Молотов.
Все личное отодвинулось сразу на второй, третий, десятый план... Стало
ясно, очевидно и реально, что жизнь только в общем. Сразу стало легко и
бодро. Все тревоги куда-то ушли и стало неважно все то, что казалось важным.
А важно только одно: Отечество в опасности. И все должны быть как один и
единой волей, едиными усилиями победить врага и защитить свою Родину. Так и
будет..."
Глава 3. "Дневник ополченца"
Хочу сразу предупредить, что в рассказе Николая Сергеевича о его
пребывании в Народном ополчении читатель не найдет описания боевых эпизодов.
И не потому, что ополченцы не участвовали в сражениях - напротив. Эти наспех
организованные в начале войны дивизии были брошены в самое пекло и, не имея
военной подготовки, понесли тяжелейшие потери. Дивизия, в которой служил
Николай Сергеевич свое боевое крещение получила 18 сентября 41-го года, а
спустя несколько недель в бою под Боровском по