вспоминания, у меня
возникает  чувство,  что  я  борюсь с  мощными и темными  потоками  мыслей и
чувств.

     Объективное сознание

     Гурджиев  определил  четвертое  состояние  сознания  как  состояние,  в
котором  вы видите вещи такими, какие они на самом деле. Оно  обладает всеми
качествами  третьего  уровня  сознания,  такими,  например,  как  единство и
интегрированность всех трех типов мозга, но они делаются более постоянными в
результате изменения  самого вашего существа, а не только лишь сознательного
функционирования.   Если   говорить   более   конкретно,  то   вы  при  этом
воспринимаете и  понимаете совершенно новый уровень  реальности в  отношении
самого  себя и мира, так как в работу включаются два новых  центра мозга. Вы
можете  начать  понимать   некоторые  аспекты  четвертого  уровня  сознания,
находясь еще на третьем уровне, но со  второго  уровня согласованного транса
вы можете понять  лишь очень немного. Поэтому наше обсуждение лишь указывает
на существование четвертого уровня, не будучи ни его определением, ни точным
описанием. Считайте его вдохновляющей идеей или напоминанием о том, что наши
возможности  являются   гораздо  большими,  чем  мы  обычно  думаем,  но  не
воспринимайте его буквально!

     В  главе  четырнадцатой  мы  говорили  о  человеке как  о  трехмозговом
существе,  имеющем эмоциональный и телесно-инстинктивный центры для приема и
обработки информации, которые в  такой же мере можно называть "умами", как и
наше  интеллектуальное  функционирование.  Гурджиев  заявлял, что  мы, кроме
того, имеем  еще  два более  высоких центра, высший  эмоциональный  центр  и
высший интеллектуальный  центр.  Каждый  из  этих  высших  центров  является
гораздо   более   мощным   и   разумным,   чем   обычные   эмоциональный   и
интеллектуальный центры, и каждый из них при этом действует намного быстрее,
чем  обычные  центры.  Высший  эмоциональный центр включает  в себя то,  что
Гурджиев  называл "подлинной совестью",  в  противоположность относительной,
обусловленной морали согласованного транса.  Оба эти центра являются  частью
естественного  наследия  человеческих  существ,   они  полностью  развиты  и
действуют,  однако человеку  необходимо  проделать огромную работу по своему
развитию, чтобы построить фундамент третьего  уровня для вступления с ними в
контакт и их использования. Они уже воспринимают и обрабатывают информацию о
нас самих и нашей реальности. Но  наши обычные "Я" отсоединены  от них и  не
могут использовать  результаты их работы. Мы обычно даже  не  знаем, что они
существуют. Это напоминает мне о высказывании, приписываемом Будде после его
просветлении:  "Чудо из  чудес!  Все люди просветленные, но они не  знают об
этом!"

     Компьютерная аналогия с высшими центрами

     Живя в компьютерную эпоху, мы можем найти прекрасную аналогию для такой
ситуации. Представим,  что  каждый из  нас имеет свой  собственный маленький
персональный  компьютер. Он работает медленно, имеет очень  небольшую память
для хранения данных,  и  в нем  накоплено не так уж  много  информации. Этот
компьютер  использует  три  довольно   примитивных  языка  программирования:
Интеллектуальный Бейсик[4],  Эмоциональный  Бейсик  и  Телесно-Инстинктивный
Бейсик. Эти языки могут хорошо функционировать в большинстве случаев обычной
жизни, если  мы будем использовать их эффективно. Мы справедливо  любим этот
маленький  персональный компьютер  и восхищаемся им за  то, что он  является
совершенно изумительной, хотя и ограниченной в своих возможностях машиной. И
действительно, мы отождествились с ним  и считаем, что его мысли  - это наши
собственные мысли.

     В  своей привязанности к нашему маленькому персональному компьютеру и в
зависимости от него мы забываем, что можно  запрограммировать этот компьютер
таким образом, что  он  будет  действовать  как терминал, связывающий нас  с
неким гигантским суперкомпьютером. Этот суперкомпьютер работает во много раз
быстрее, чем  наш, имеет чрезвычайно обширную память, полную фактов, большая
часть которых  неизвестна для нас, и использует два очень  сложных  и мощных
языка  программирования,  которые  эффективны  при разрешении всех  проблем,
которые не  могут быть  решены при  использовании Интеллектуального Бейсика,
Эмоционального  Бейсика   и   Телесно-Инстинктивного  Бейсика.   Это  Высший
Эмоциональный и Высший Интеллектуальный языки программирования.

     С помощью суперкомпьютера, работающего на Высшем Эмоциональном и Высшем
Интеллектуальном  языках  и   привлекающего  необходимые  данные  из  своего
огромного  банка памяти,  могут  быть  получены ответы  на  наиболее  важные
вопросы  нашей жизни. Но  стоп! Ведь мы не подключены  к  нему! Мы  пытаемся
решать свои жизненные задачи на  нашем маленьком персональном компьютере, но
мы  не  можем  решить  их  с  помощью  любого  из  доступных  нам  вариантов
компьютерного  языка  Бейсик.  Так  же  как некоторые  шутки  не  могут быть
переведены с, например, венгерского языка  на английский без утраты их соли,
утраты того, что как раз и вызывает смех, так и  некоторые  вещи имеют смысл
только если они  выражены на Высшем  Эмоциональном и Высшем Интеллектуальном
языке.  Это вид  знания, обусловленного состоянием, о котором  мы говорили в
первой главе.

НЕВЫРАЗИМОСТЬ ЗНАНИЯ О ВЫСШИХ СОСТОЯНИЯХ

     Обычное, относящееся ко второму уровню знание об  объективном сознании,
которое у нас есть,  исходит  из того немногого, что мы  знаем об измененных
состояниях  сознания и о случающихся  в них  необычных  моментах, которые мы
невнятно называем "мистическими переживаниями". У людей бывают откровения об
их  собственной природе и о природе вселенной, и эти откровения переживаются
как  наиболее  важная вещь  в мире,  как  то  понимание,  которое  могло  бы
полностью изменить  все  направление  их жизни.  Но в  попытках  описать эти
состояния для  других или, хотя бы,  для  самих себя, когда  они находятся в
согласованном сознании, этим  людям приходится использовать обычные  мысли и
языки.  "Вся  жизнь едина", "Бог есть  любовь" или "Вся  реальность является
одновременно и пустотой и полнотой" - вот примеры таких описаний.

     В  лучшем  случае эти  люди  соглашаются,  что их  понимание и описания
относятся к состоянию согласованного транса и будучи, быть может, лучшим, на
что они способны,  являются далеко  не совершенными и могут даже быть крайне
дезориентирующими, в особенности для тех людей,  которые  сами не испытывали
сходных  переживаний. Знание и прозрения, которые являются абсолютно ясными,
когда  они  выражены,  скажем,  на  Высшем  Эмоциональном  Бейсике,   крайне
искажаются, когда их пытаются передать на Эмоциональном или Интеллектуальном
Бейсике. Поэтому  в  худшем  случае люди ошибочно  принимают такое искажение
своих прозрений высшего уровня автоматизированным умом за буквальную истину.

     Это то, что мы имели в виду, когда говорили, что  некоторые виды знания
являются "невыразимыми". Это знание непостижимо на уровне обычного сознания,
в согласованном  трансе,  но  совершенно  понятно  и  осмысленно в некоторых
необычных  состояниях  сознания.  Именно  реальность   и  важность   знания,
специфичного для тех  или иных-состояний, побудили меня несколько  лет назад
предложить создавать специальные науки для его изучения[5].  Это предложение
может представлять немалый интерес для технически ориентированных читателей,
равно как и для ученых исследователей. Гурджиев заявлял, что вокруг нас есть
люди, которые, благодаря  своим усилиям, способны надежно функционировать на
четвертом уровне сознания, и что эти  люди могут без проблем общаться друг с
другом.

     Обусловленная состоянием специфика высших центров

     Хотя Гурджиев  описывал эти два новых центра как "высшие", мои знания в
области  измененных состояний сознания заставляют  меня подозревать, что они
также  являются  специализированными  и  специфическими  для   определенного
состояния.  По  этой  причине наша  компьютерная аналогия  разрушается, если
проводить ее слишком далеко. В обычном мире вы могли бы использовать большой
универсальный  компьютер  для подведения  баланса вашей чековой книжки точно
так же, как вы  используете  маленький персональный компьютер  или карманный
калькулятор.   Универсальный  компьютер  может  воспроизводить  все  функции
обычного  персонального компьютера, даже хотя  он кроме этого может делать и
многое другое. Поэтому я сомневаюсь, что высший  интеллектуальный  центр был
бы сколько-либо полезен для подведения баланса чековой книжки: он создан для
глубоких проблем, которые не могут быть решены обычными центрами.

     Наше  убеждение, что все  важное для нас должно быть понятным на уровне
языка  согласованного  сознания, является  еще  одним примером  неправильной
работы центров. Обычные центры, даже если они доведены до уровня правильного
функционирования,  а   не  остаются  на  обычном  для  них  невротическом  и
непросвещенном уровне,  вероятно  не  могут  решать некоторые  проблемы. Мои
исследования  измененных состояний сознания дают мне  достаточное  основание
считать, что  на  предельные  вопросы о смысле жизни  и смерти не могут быть
получены адекватные ответы на уровне обычного сознания.

     Даже если человек с рождения был совершенно слепым, он может рассуждать
о зрении с помощью разума. Таким образом он может прийти к некоторому вполне
ясному,  хотя  и  частичному  пониманию,  но  он никогда не сможет  пережить
действительную красоту солнечного  заката. До тех пор,  пока у  нас не будет
хотя  бы  проблесков  объективного сознания, мы никогда не сможем  полностью
понять природу жизни.

     Соблазнительно,  конечно,  подробно написать  об  измененных состояниях
сознания и  об  их  удивительных  возможностях (и  ловушках) для нас, но эта
книга посвящена, в первую очередь, теме пробуждения от согласованного транса
и достижения третьего состояния,  состояния подлинного самосознания, так что
я не буду  сейчас  углубляться в  тему  измененных  состояний. Кроме того  я
обнаружил  (и это совпадает с тем,  что говорил Гурджиев), что  пока  мы  не
очистим  и не отладим функционирование наших трех типов мозга и не достигнем
сколько-либо  значительной степени подлинного  самосознания и самопонимания,
как  наш   собственный  непосредственный  опыт   измененных   состояний  или
объективного сознания, так и те  знания о них, которые мы получаем из вторых
рук, могут быть настолько искаженными,  было бы даже лучше, если бы у нас их
вообще не было.

     В идеале нам  следует основательно подготовиться именно  таким образом,
прежде чем испытывать любые измененные состояния, не говоря уже о состояниях
четвертого уровня. К сожалению, наша культура сейчас настолько бездуховна, в
такой степени погрузилась  в свое  научное  мировосприятие, что мы  отчаянно
нуждаемся  во вдохновении,  в  проблесках высших уровней, напоминающих нам о
том,  что  существует что-то, ради чего стоит  работать. И  даже несмотря на
риск искажения знаний высшего  уровня, я верю, что некоторый опыт, связанный
с измененными состояниями, необходим для многих людей.


     1.  Автор использует  игру  слов:  английский  глагол "re-member" можно
перевести как "сочленять заново" и "вспоминать". Вообще, англоязычный термин
self-remembering",  который мы переводим как "само-вспоминание",  происходит
от специального  технического понятия, используемого в различных,  в  первую
очередь, буддистских,  практиках духовного  роста  для  обозначения в равной
мере 'самовспоминания и "самособирания"; так,  одной из характеристик высших
ступеней просветления является  "самособранность" (англ. "colectedness").  -
Прим. ред.
     2.  Здесь  и далее "самость"  (самотождественность) - некоторый аспект,
или часть, нас самих, нашего само-осознания, который остается  неизменным  с
течением  времени и  в  любых  состояниях сознания,  и не зависит от частных
отождествлений. В идеале, являющемся целью духовного роста, эта часть должна
становиться  целым, включать  в  себя  все  наше  существо, нашу изначальную
сущность наряду с накопленным  нами жизненным опытом; в некотором смысле, мы
должны  в результате духовного  преображения становиться  нашей самостью.  -
Прим. ред.
     3.  Английское  слово  "паттерн" происходит  из лексикона  ткачества  и
буквально означает  повторяющийся  рисунок  или узор, образованный волокнами
ткани. Это слово можно приблизительно перевести как  структурный стереотип ,
однако в настоящее  время термин "паттерн в несколько более  широком  смысле
употребляется  в  русскоязычной   научной   литературе  без   перевода   для
обозначения  совокупности любых элементов  (объектов,  сигналов,  событий, и
т.п.), воспризводящеися во времени или пространстве. - Прим. ред.
     4.  Бейсик  -  один   из  наиболее  простых   языков  программирования,
относящийся к так называемым "языкам низкого уровня", в  отличие  от "языков
высокого уровня", таких как "Си",  "Паскаль" и  некоторые  другие. На языках
низкого  уровня  задача  описывается  в   виде  последовательности  операций
обращения к памяти, выполняемых компьютером, тогда как языки высокого уровня
описывают логические действия с массивами данных. - Прим. ред.
     5. Мы  еще раз обращаем внимание читателей на примечание в первой главе
относительно  неудобочитаемости точного перевода  "состояние-специфический",
соответствующего термину Ч. Тарта "state-specific". Точный перевод  статьи в
журнале "Сайенс", о которой идет  речь в  этом абзаце: "Состояния сознания и
состояние-специфические науки - Прим. ред.

     --------------------------------------------------------------------------------

ДУХОВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ, РАБОТА И МОЛИТВА

СОН МЭРИ
     МОЛИТВА
     Молитва прошения
     Механизм молитвы
     Эффективность молитвы прошения
     КТО ИЛИ ЧТО ОТВЕЧАЕТ НА МОЛИТВУ?
     МОЛИТВА С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ СПЕЦИФИКИ СОСТОЯНИЙ
     Взгляд с точки зрения измененных состояний
     СОЗНАТЕЛЬНАЯ МОЛИТВА
     ЧЕГО ВЫ ХОТИТЕ?

     --------------------------------------------------------------------------------

ДУХОВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ, РАБОТА И МОЛИТВА

     Работай так, будто все зависит от твоей работы.
     Молись так, будто все зависит от твоей молитвы.

     Г.И. Гурджиев

     Идеи Гурджиева содержат столь много полезных психологических открытий и
методов, что их можно изучать на чисто психологическом уровне. Это означает,
что  они  могут  вам  что-то дать,  даже если вы совершенно не интересуетесь
"духовными"  идеями,  и  не приемлете мысли  о том, что  мы являемся  чем-то
большим, чем наши физические тела.

     В  определенном  смысле  это хорошо.  Ведь  под  названием  "духовного"
провозглашалось  так  много явно  нелепых  вещей,  что существующее  в нашей
культуре отвращение  ко всему  этому имеет здоровое начало. В  то же время я
убежден, что  есть  действительно  важные  духовные  реалии,  и  если  мы  в
ближайшее время не признаем их и  не  начнем духовно эволюционировать,  то и
мы, и наша культура  обречены  на  гибель. Слепо верить во все, что снабжено
ярлыком "духовное"  - это, конечно же, предел  глупости. Но автоматически не
верить во  все,  что ассоциируется  с идеей духовности, точно  так же глупо.
Разумность,  проницательность и личный  опыт  -  вот то,  что  действительно
нужно, а не слепая вера или неверие.

     Я  сосредоточиваюсь в  этой  книге на учении  Гурджиева  как психологии
потому, что  таким образом я  сам лучше  его  понимаю. Однако я бы  не хотел
создавать   впечатление,   что   это   учение   исчерпывается   психологией.
Психологические  идеи  Гурджиева являются  частью  детально разработанной  и
сложной  духовной  системы. Подобно  многим  великим духовным  системам, это
целое  мировоззрение, которое рассматривает всю вселенную как единое, полное
смысла  и живое  проявление Абсолюта. Человек имеет свои собственные место и
назначение в  этой живой, развивающейся  вселенной. Его функции смыкаются  с
функциями  существ,  которые  занимают более высокое  место  в мироздании, -
существ, которые с обычной  точки  зрения  считались бы  "нефизическими" или
духовными.  То, что человек впал в безумие согласованного транса  и  утратил
соприкосновение  со  своими  подлинными  возможностями  и  функциями  -  это
трагедия. Четвертый Путь - это не просто способ оптимизации программирования
вашего органического биокомпьютера: это система духовного роста, со временем
выводящая  за пределы привычной нам органической, физической  жизни, так что
человек может снова обрести свои подлинные назначение и счастье.

     Я не буду пытаться объяснять космологические и духовные идеи Гурджиева.
Большинство из этих идей подробно описаны в книгах о Гурджиеве, упомянутых в
Приложении А, да и мое собственное понимание этих идей весьма скудно: это не
те вещи, которые можно легко проверить с помощью повседневного опыта. В этой
главе  я  должен  буду  представлять  некоторые   идеи   Гурджиева  в  форме
утверждений  типа  "Гурджиев  говорит,  что...", поскольку  они  выходят  за
пределы моего собственного опыта; я постарался,  в основном, избегать  такой
формы представления идей Гурджиева в остальных частях этой книги, но если бы
я этого не делал, созданная ей картина была бы явно неполной.

     В  этой  главе я  просто  приведу  интересный  пример  некоторых  видов
событий,  которые являются  воистину  "более  высокими",  чем  наше  обычное
функционирование, - пример, связанный  с  моими  попытками  поделиться своим
пониманием  человеческой ситуации.  Нам  все  равно  уже давно пора  сделать
передышку  в нашем  сосредоточении  на  патологии согласованного  транса.  Я
использую   этот   пример  для  того,  чтобы   проиллюстрировать   кое-какие
соображения относительно идеи молитвы.

СОН МЭРИ

     В  ноябре  1981  года   я   начал   экспериментальную   программу   для
практического   применения   некоторых  аспектов  того,   чему  я   научился
относительно  пробуждения  из учения Гурджиева  и из  других  источников.  Я
назвал свою программу "Тренинг Повышения Осознания", и я работал по  ней два
с   половиной  года.   Эта   программа   включала  в   себя  обучение  людей
фундаментальным   процессам  самонаблюдения  и  самовспоминания,  проведение
вечерних встреч для обсуждения проблем, с которыми сталкивались участники, и
тех открытий, которые они для  себя  делали, а также уединение на природе по
выходным дням  для интенсивной  групповой работы. После групповых занятий по
выходным  дням  участники  занимались  разнообразной физической  работой  (в
соединении с самовспоминанием), связанной с постройкой и ремонтом различного
оборудования дома, куда мы выезжали.

     За  полтора  года до того, как я  начал  работать по программе Тренинга
Повышения Осознавания, одна из будущих участниц моей программы, Мэри, видела
сон.  В  то  время  она вела  постоянный  дневник  своих  сновидений.  Смысл
описанного ниже сна был непонятен для нее в то время, когда  она его видела,
но она записала его, а потом забыла почти на три года. Вот сон Мэри:

     Теплый  летний  день. Я  еду  в  фургоне с  группой  других  людей.  Мы
подъезжаем  к  дому,  стоящему  на своего  рода  уступе,  возвышающемся  над
окружающим ландшафтом.  Дом ремонтируют, и на нем работают  люди. С  длинной
лестницы,  прислоненной  к  наружной  стене, обращенной  на  юг,  спускается
мужчина. Он несет ведро с краской, и  я что-то говорю  по поводу каштанового
цвета краски, потому что мне кажется, что она имеет пурпурный оттенок.

     Нас  ведут  в довольно пустую  кухню, с  настоящей старой, заржавленной
плитой.  На  ней  готовится  какая-то  пища, и хозяин, который встретил  нас
здесь, позволяет мне опустить палец в кастрюлю и попробовать - фаршированные
овощи.  Хозяин  какого  -  то  неопределенного  вида,  и  одет  в  такую  же
неопределенную серую одежду.


     Мы  осма