д и раздвигаются в обе стороны,
   8 Хедер - жатвенный аппарат комбайна
   9  Геликоптер  -   летательный   аппарат,   снабженный   пропеллером   на
вертикальной оси. Геликоптер может подниматься и садиться по  вертикали,  не
требуя взлетной и посадочной  площадки.  В  отличие  от  обычного  самолета,
геликоптер может неподвижно висеть в воздухе над одним и тем же местом, а  в
городах - перелетать с крыши одного дома  на  крышу  другого  и  производить
посадку прямо на улицу.
   10 Ротор - вращающаяся часть машины;  в  геликоптерах  -  приспособление,
вращающее пропеллер на вертикальной оси.
   11 Фюзеляж - корпус  самолета,  внутри  которого  размещаются  пассажиры,
экипаж и грузы
   12 "Пер Гюнт" - сюита норвежского композитора Грига.
   13 Электроход  -  речной  или  морской  корабль,  приводимый  в  движение
электромоторами, питаемыми мощными электрическими аккумуляторами.
   14 Аэромобиль - небольшой одноместный или двухместный экипаж,  приводимый
в движение электромоторами; приспособлен для передвижения по суше, по воде и
в воздухе.
   15 Орнитоптер - летательный  аппарат  с  машущим  крылом,  основанный  на
принципе полета птиц. Держится в воздухе,  как  планер,  восходящими  токами
воздуха. Приводится в  движение  небольшими  моторами.  Опытные  орнитоптеры
рассчитаны на приведение в движение силами самого летчика.
   16 Эскалатор- самодвижущаяся лестница.
   17 К н и ф о н -  свето-звуковой  аппарат  в  виде  небольшого  ящика,  в
котором печатный текст превращается  в  звук,  иллюстрацию,  звуковое  кино.
Читатель может читать текст, а на откинутой  крышке  книфона,  на  небольшом
экране, видеть кадры иллюстраций. В других книфонах книга в виде непрерывной
визетонленты целиком  переходит  на  экран,  на  котором  демонстрируются  и
печатный текст ее и зрительно-звуковые сцены.
   18 Потамология - учение о реках, составляет часть гидрологии.  Гидрология
- наука, изучающая водные ресурсы на земле и круговорот воды в природе.
   19 Гидрогеология - наука, изучающая происхождение  и  движение  грунтовых
вод.
   20 Астрофизика  -  наука  о  составе  и  строении  небесных  тел,  об  их
физических и химических свойствах.

   21 Электрифицированная о д е  ж  д  а  (или  одеяло)  представляет  собой
обычную одежду, внутри  которой  проложена  изолированная  проволока.  Через
проволоку пропускается по мере необходимости электрический ток,  согревающий
ее до определенной температуры. Благодаря этому  электрифицированная  одежда
равномерно и хорошо обогревает.
   22 Стратоплан - самолет для полета в  стратосфере,  на  высоте  свыше  11
километров, где может быть развита скорость полета свыше 1000  километров  в
час.  Кабина  стратоплана  герметически  закрывается,  и  в   нее   подается
кондиционированный воздух
   23 Космический - мировой
   24 См. научно-фантастический роман Г. Адамова "Победители недр"
   25  Ньюфаундленд  -  порода  крупных  собак  (по   названию   полуострова
Ньюфаундленд).
   26 Кинология - наука о собаках и методах разведения их.
   27  Метеоролог  и  я  -  наука  о  физическом   состоянии   атмосферы   и
совершающихся в ней  явлениях;  изучает  изменения  погоды  и  ее  элементы:
температуру,  давление,  влажность  и  электрическое  состояние,   солнечное
сияние, облачность, осадки, ветер.
   28 Трос - стальной канат, сплетенный или скрученный из стальных проволок,
иногда с пеньковой сердцевиной внутри
   29 Гласиология - наука о льдах, их свойствах, движении.
   30 Телевизефонная сеть - система  проволочной  и  беспроволочной  (радио)
передачи с радиовещательной и телевизионной станции  изображений  движущихся
предметов и звуков (речь, пение, музыка)
   31 Климатология - наука, изучающая  среднее  состояние  метеорологических
элементов (климата) в различных частях земного шара.
   32  Телевизефон  -  аппарат  для  приема  на  особом  экране   движущихся
предметов, а также звуков. Передача производится по радио, а с  радиузлов  -
по проводам.
   33  Хронометр  -  особо  точные  часы,  применяемые  при  астрономических
наблюдениях, а также для установления географической широты и долготы  и  во
всех случаях, когда требуется особая точность определения времени.
   34 Секстан - инструмент  для  определения  углов  при  астрономических  и
навигационных наблюдениях. Представляет  собой  шестую  часть  круга  (60ё),
разделенную на градусы и снабженную зеркальцем и небольшой трубой.
   35 Катаклизм - грандиозная катастрофа, резкий переворот в природе, потоп.
   36 Инфракрасный сторож - прибор, автоматически открывающий и  закрывающий
двери. Работа прибора основана  на  использовании  невидимого  инфракрасного
луча, который проходят перед дверью так, что человек при приближении  к  ней
обязательно пересекает луч и тем самым  приводит  в  действие  электрический
механизм, открывающий и закрывающий дверь или  посылающий  предупредительный
звонок.

   37  Поляризованное  стекло  -  стекло,  преломляющее  и  отражающее   под
определенным углом световые лучи.
   38 Амфибия - в  данном  случае  экипаж,  снабженный  приспособлением  для
передвижения по воде и по суше.
   39 Гидромонитор - аппарат,  выбрасывающий  под  большим  давлением  струю
воды. Эта струя отрывает часть породы от общей массы, размельчает  породу  и
транспортирует ее в размытом и разжиженном состоянии к погрузочному  пункту.
Гидромеханизация с помощью  гидромониторов  находит  широкое  применение  на
крупных строительствах при производстве земляных работ, а также  при  добыче
полезных ископаемых - каменного и бурого угля, торфа, руд, черных и  цветных
металлов.
   40 Скафандр - специальный костюм с приспособлением для дыхания  водолазов
во время подводных работ, а  также  летчиков-стратонавтов,  поднимающихся  в
высокие  слои  атмосферы  с  разреженным  воздухом.  Антирадиевые  скафандры
предохраняют водолаза от действия вредных для здоровья, а иногда  и  опасных
для жизни радиевых лучей.
   41 Шихта - совокупность материалов, перерабатываемых  в  металлургическом
процессе. В мартеновскую печь для выплавки стали загружают шихту,  состоящую
из железного лома, чугуна, железной руды, известняка, ферросплавов. Все  эти
материалы подаются в определенней последовательности в точных количествах.
   42 Пирометр - прибор для измерения высоких температур (выше 600ё).
   43 Фотоэлемент - прибор, обладающий свойством изменять свое сопротивление
электрическому току при изменении интенсивности его освещения
   44 Нюанс - оттенок
   45 Реле - чувствительный электромагнитный прибор, служащий для  включения
или выключения какого либо приспособления или машины.
   46  Дефектоскоп  -  прибор  для  обнаружения  дефектов  в   металлических
изделиях, вызываемых наличием в  них  скрытых  пороков  -  раковин,  трещин,
инородных  включений.  В   дефектоскопах   используются   законы   изменения
магнитного поля или  сопротивления  токам  Фуко  -  при  наличии  в  металле
дефектов;  кроме  того,  применяется  рентгеновский  анализ,  состоящий   из
просвечивания исследуемых металлических конструкций рентгеновскими лучами.
   47 Электрокар - тележка, приводимая в движение  электромотором,  питаемым
током от аккумулятора или от подвешенного провода с помощью дуги  и  троллея
(ролика в конце дуги  для  поддержания  контакта  с  проводом,  по  которому
подается электроэнергия).
   48 Вакуум - разрежение воздуха.
   49 Ропак - высокая, массивная ледяная глыба в виде скалы или утеса.
   50 Г е о р а д и о г р а м м а - диаграмма, показывающая  радиоактивность
отдельных слоев земли на исследуемых участках.
   51 Мензурка - высокий стакан с делениями для определения объема жидкости.
   52  Георадиограф  -  самопишущий  прибор,  показывающий   радиоактивность
отдельных слоев земли.
   53 Батолит - огромная,  неправильной  формы  масса  породы  определенного
состава, залегающая глубоко внутри земли.
   54 Магма - расплавленная масса, находящаяся в глубоких слоях земной коры;
представляет собой сложный  расплав  силикатов  с  тяжелыми  металлами.  При
остывании магмы происходит  сложный  процесс  ее  распада  на  магматические
горные породы.
   55  Электрополотенце  -  трубка,  подающая  воздух,  нагретый  с  помощью
спирали, по которой пропускают электрический ток.
   56 См. научно-фантастический роман  Гр.  Адамова  "Тайна  двух  океанов".
Детгиз, 1941 год.
   57 Мистификация - обман, намеренное введение кого-либо в заблуждение.
   58 'Синтетическая химия - наука и технология получения сложных химических
соединений из более простых  или  получение  соединений  непосредственно  из
элементов.
   59  'Озон  (видоизменение  кислорода)  -  газ,  являющийся   окислителем.
Применяется для очистки воды и воздуха. Озонированный  воздух  -  очищенный,
обеззараженный, лишенный дурного запаха.
   60 Газгольдер - резервуар для хранения газа.
   61  Брандспойт  -  металлический  наконечник  шланга  (гибкой  трубы   из
прорезиненной водонепроницаемой ткани)''
   62 Базальт - плотная темная стеклообразная вулканическая порода  сложного
состава.
   63 Диорит - горная, весьма прочная порода, состоящая из  полевого  шпата,
роговой обманки, магнезии и слюды.
   64  Диспетчерская  система   -   управление   транспортными   операциями,
производственным  процессом  и  отдельными  механизмами  из  одного  центра.
Применяется на железных дорогах (руководство движением поездов  на  участке,
железнодорожном узле), на крупных промышленных предприятиях, электросетях.
   65 Мет а м о р ф и з а ц  и  я  -  преобразование  минерального  вещества
(породы) с сохранением  его  прежнего  химического  состава;  метаморфизация
происходит под действием высокой температуры, либо высокого  давления,  или,
наконец, вследствие химического воздействия.
   66  Форштевень  -  массивная  часть  судна,  является  продолжением  киля
(четырехгранного бруса, идущего вдоль нижней части судна от кормы до  носа),
образует носовую оконечность корабля.
   67 Агрегат - соединение двух или нескольких машин
   68 Интрузия - внедрение магмы в осадочные и  метаморфизированные  породы.
Интрузивные горные  породы  образуются  при  медленном  застывании  магмы  в
глубинах земной коры, к ним относятся гранит, диорит, сиенит и другие.
   69  Сейсмическая  карта  -  нанесенная  на  географическую  карту  запись
колебаний земной коры на отдельных участках
   70  Эпицентр  -  точка,  линия  или   площадь   на   поверхности   земли,
соответствующая при землетрясении направлению подземного удара.
   71 Электробус - автобус, приводимый в движение электромотором, получающим
электроэнергию от аккумулятора.
   72 Теплоход-судно, приводимое в движение двигателем внутреннего сгорания.
   73 Радиопеленгатор - прибор для  определения  местонахождения  передающей
радиостанции;  радиопеленгатором  устанавливается   точный   курс   корабля,
самолета, стратоплана.
   74 Эхолот - электрический прибор для измерения глубины  воды  в  море;  в
этом приборе измеряется время, за которое звук доходит  до  морского  дна  и
возвращается обратно в виде эха.
   75  Ультразвуковой  прожектор  -  установка  для   согласованной   работы
звукоуловителя и прожектора  (прибора  для  получения  направленного  весьма
яркого  пучка  свита).   Ультразвуковой   прожектор   позволяет   установить
местонахождение самолета в воздухе, судна на  воде  или  подводной  лодки  и
автоматически (с помощью электромоторов) направить на приближающийся  объект
луч прожектора.
   76 Радиолокация  -  способ  определения  с  помощью  направленного  пучка
радиоволн предметов, находящихся в атмосфере, на поверхности земли, на  воде
и под водой. Действие приборов радиолокации основано на  принципе  отражения
радиоволн от встречного на их пути препятствия и улавливания отраженных волн
на  экране  наблюдательного  пункта.  Ночью,  в  тумане  наблюдатель   имеет
возможность задолго определять приближение судна, самолета, подводной лодки,
а также берега, горы, подводных камней и т. п.
   77 Паковый лед - сплошной многолетний лед.
   78 Ватерлиния - черта вдоль борта судна,  показывающая  линию  нормальной
осадки судна в воде.
   79 Бургомистр - большая полярная чайка.
   80 В а н т ы - пеньковые или стальные тросы, служащие для крепленая мачты
к борту судна
   81 Термит - смесь порошкообразного алюминия с окислами некоторых металлов
(железа, меди), применяется для сварки и отливки  металлических  изделий,  а
также в производстве зажигательных бомб; термит горит с  температурой  около
3500 градусов.
   82 'Адская машина - начиненный взрывчатым материалом  снаряд,  снабженный
часовым механизмом. Взрыв происходит в заранее назначенный момент
   83 Петровидол, или петривидол, - сильное взрывчатое вещество, применяется
для подрывных работ в самых твердых породах.
   84 Магмоманометр - прибор показывающий  давление  магмы  -  расплавленной
массы, находящейся внутри земного шара, между слоем коры и центральным ядром
Земли
   85 Экспресс-анализ - определение элементов или групп элементов,  входящих
в состав различных сложных веществ, ускоренным методом,  дающим  немедленный
результат. Поляриметричеслий экспресс-анализ производится с помощью  особого
прибора - поляриметра измеряющего степень отражения и преломления луча света
при  его  прохождении  через  раствор  исследуемого   вещества.   Поляриметр
показывает содержание каждого элемента.
   86 Долготомер - прибор для определения географической долготы.
   87 Рефракция - преломление световых лучей при переходе их из одной  среды
в другую. При преломлении лучей от светил в земной атмосфере светила кажется
выше своего действительного положения
   88  Амортизатор  -  приспособление  для  смягчения  толчков,   получаемых
автомобилем при езде по неровной дороге, самолетом - при посадке
   89 Гало - круги около небесных светил, наблюдаемые, когда между  светилом
и наблюдателем находится облако из ледяных кристалликов.
   90 Циклон  -  область  слабого  давления  воздуха  и  вихревого  движения
атмосферы, вызывает большею облачность и осадки, иногда бури и ураганы.
   91 Антициклон - область высокого барометрического давления, в  центре  ее
наблюдаются нисходящие токи воздуха, вызывающие тихую погоду при безоблачном
небе.
   92 Мираж - оптическое явление, состоящее в том, что скрытые за горизонтов
предметы становятся видимыми, отражаясь в воздухе.



   ЧАСТЬ IV

   ГЛАВА СОРОК ПЯТАЯ
   ПУТЕШЕСТВИЕ ПОД ВОДОЙ

   Вокруг простиралась мутная зеленоватая полутьма - спокойная, неподвижная,
переходящая внизу в черноту ночи. По сторонам беззвучно проносились  смутные
гибкие тени. Сердце тревожно билось в ожидании чего-то  неожиданного,  может
быть опасного и грозного... Но тени, быстро мелькнув, растворялись вдали,  а
настороженное   ожидание   вновь   заставляло   беспокойно    озираться    и
прислушиваться.
   Лишь впереди ничто не внушало тревоги: длинные серебристые  лучи  фонарей
расплывались туманными пятнами  света.  И  гибкие  тени,  случайно  прорезая
световые полосы и пятна, превращались в упругих серебристых рыб, и тогда все
становилось простым и даже интересным.
   Если представить себе, что наверху  -  небо,  кажется,  что  оно  покрыто
светло-серыми  тучами,  как  в  раннее-раннее  утро  зимнего  дня.  На  небе
непрерывно, без отдыха, пляшут  какие-то  плоские  тени;  порою  их  сменяет
темная туча,  она  спокойно  проплывает  над  головой,  и  вновь  начинается
беспокойная, безмолвная пляска теней.
   "Волны пляшут на поверхности моря, а это льдины проплывают", - вспоминает
Дима объяснения Ивана Павловича.
   Все-таки скучно, когда такая  мертвая  тишина  вокруг.  Тихое  монотонное
гудение мотора и винта  за  спиной  не  нарушает  этой  тишины,  а,  скорее,
сливается с ней. Все молчит... А  так  хочется  услышать  чей-нибудь  голос,
когда все в тебе напряжено, сердце замирает при появлении какой-нибудь  тени
и весь ты натянут, словно струна!
   Вытянув сомкнутые ноги, лежа на груди, Дима направил на соседний скафандр
луч своего фонаря.
   - Плутон! А, Плутон! - тихо позвал Дима. - Ну, что же ты молчишь?
   Послышалось слабое повизгивание.  Сквозь  прозрачный  шлем  растерянно  и
скорбно глядели преданные глаза  собаки,  словно  она  жаловалась  и  искала
помощи у друга. Бедному Плутону было очень неудобно в огромном скафандре. Он
то  вытягивал  передние  лапы,  стараясь  просунуть  их  в  воротник,  чтобы
подложить под морду, то поджимал их под грудь.  От  этих  движений  скафандр
вертелся с боку на бок, вместе с ним вертелась и собака, и Дима  должен  был
крепко прижимать его к себе, чтобы Плутон не измучился вконец.
   - Тебе нехорошо, Плутоня  моя?  -  касаясь  своим  шлемом  шлема  собаки,
говорил Дима,  и  слабое  ответное  подвывание  раздавалось  теперь  громким
гудящим шумом в ушах мальчика. - Потерпи, потерпи...
   Иван Павлович внимательно следил за курсом, за  изменчивым  рельефом  дна
мелководного в этих областях Карского моря. Отряд плыл, то  поднимаясь,  над
мелями и подводными плато, то выравниваясь над глубинами.
   Комаров был молчалив и задумчив.
   Мысль о Коновалове не оставляла майора. Где он? Что  делает?  Кто  знает,
какие, может быть, еще более ужасные преступления он готовит сейчас! Скорее,
скорее к шахте...
   - Смотрите! Смотрите - раздался вдруг крик Димы.
   Сверху широким веером навстречу  путникам  метнулось  множество  довольно
крупных рыб. Следом за ними черной молнией мелькнула узкая  тень  с  круглой
головой и длинным телом.
   - Тюлень на охоте, - сказал Иван Павлович.
   С  удивительной  быстротой  тюлень  догнал  рыбу.  Раскрытая   пасть   со
множеством мелких острых зубов схватила и мгновенно  проглотила  ее,  словно
втянув в себя.
   В стороне, среди рассыпавшейся стаи рыб, виднелось еще несколько тюленей.
Быстрота, ловкость и гибкость их движений были поразительны. Они извивались,
как змеи, и почти без промаха настигали добычу. Стая рыб была очень  велика,
и, очевидно, совершала один из обычных переходов в  поисках  новых  пастбищ.
Чем  дальше,  тем  гуще  делалась  она  и,  наконец,  совершенно   затемнила
поверхность моря. Множество тюленей сопровождало стаю. Добыча шла так густо,
что можно сказать, сама лезла в пасть  охотнику.  Часто  тюлени,  увлеченные
преследованием, так близко подплывали к людям, что неожиданно оказывались  в
луче фонаря. И тогда Дима успевал рассмотреть их  круглые,  гладкие,  словно
прилизанные головы, осмысленное выражение больших глаз с необычайным зрачком
в виде четырехконечной звезды,  их  запертые  клапанами  ноздри,  подвижные,
послушные ласты и все их  гибкое  тело,  способное  к  самым  необыкновенным
акробатические упражнениям в воде. Ослепленные и растерянные, они  кружились
и метались в световом луче и через некоторое время, придя в себя и  выпустив
в испуге добычу, устремлялись вверх.
   - Какие они ловкие! - воскликнул Дима. - Какие  быстрые!  Не  то  что  на
льду!
   Его слова то и дело  заглушал  лай  Плутона,  наблюдавшего  эту  охоту  и
пришедшего в необычайное возбуждение.
   - Родная стихия, - сказал Иван Павлович. - Вода для  них  значит  больше,
чем земля. Вода - это пища, а значит - жизнь.
   Через несколько минут, когда люди пересекли уже  путь  стаи  и  поднялись
ближе к поверхности, новое зрелище представилось их глазам.
   Среди рыб начали быстро мелькать небольшие вытянутые фигурки  с  длинными
гибкими шеями и  крыльями,  работающими,  как  весла.  -  А  это  кто,  Иван
Павлович? - с недоумением спросил Дима. - Неужели птицы?
   - Совершенно верно. Чайки на охоте.
   Чайки с раскрытыми крючковатыми клювами преследовали рыб, пожалуй, так же
ловко и  быстро,  как  тюлени.  Но  справляться  с  добычей  под  водой  им,
несомненно, было трудней. Тюлень тут же  проглатывал  захваченную  рыбу,  не
опасаясь благодаря особому строению горла проникновения  воды  в  легкие.  А
чайка должна была извлечь свою извивающуюся и бьющеюся  добычу  из  воды  на
воздух, что