лишком серьезным для такого маленького ребенка. Она не улыбалась. Кэролайн вдруг показалось, что девочка испугана.
     Взглянув на Северьянова, она удивилась еще больше. Он улыбался девочке, но совсем не так, как ей.
     - Входи же, Катя. Извини, я не заметил тебя там. Познакомься с мисс Кэролайн Браун.
     Девочка подошла и, опустив глазки, присела в реверансе.
     - Это моя дочь, - сказал Северьянов. Кэролайн заметила, что девочка - настоящая красавица, ничуть не похожа на Северьянова.
     - Вы, кажется, удивлены? - Князь пожал плечами. - Почему же вас удивляет, что у меня есть дочь?
     - Я как-то не представляла вас в роли отца, - неуверенно отозвалась Кэролайн и снова перевела взгляд на дочь князя.
     Девочка наверняка похожа на мать. Кэролайн немного огорчилась, получив подтверждение тому, что жена князя - красавица. Но почему ребенок испуган? Неужели девочка боится отца? Ей стало жаль малышку. Хотя Кэролайн понимала, что Северьянов распутник, она почему-то не думала, что он плохой отец. Скорее, наоборот.
     - Здравствуй. - Она улыбнулась Кате. - Если хочешь, зови меня Кэролайн. Так зовут меня все мои друзья. - Девушка наклонилась и таинственным шепотом спросила. - Ты, наверное, ищешь своего котенка?
     У Кати загорелись глазенки.
     - Вы видели его?
     - Конечно. Очень красивый котенок. Как его зовут?
     - Александр.
     - Ты назвала его в честь царя? Катя покачала головой:
     - Нет, в честь Алекса.
     - Понятно. Ты очень польстила дяде. - Кэролайн подмигнула. - Котенок под диваном, по крайней мере последний раз я видела его там.
     Она оглянулась на Северьянова. Он смотрел на них обеих серьезно и напряженно. Заметив взгляд Кэролайн, князь сразу же улыбнулся своей обычной обаятельной улыбкой.
     Что-то здесь было явно не так, и это очень тревожило девушку. Она опустилась на колени рядом с Катей и заглянула под диван.
     - Я вижу его! - весело воскликнула Кэролайн.
     - Алекс, - звала Катя, - Алекс, иди сюда.
     - Попробуй позвать его "кис-кис-кис". Кошки любят мягкие шипящие звуки, - посоветовала Кэролайн.
     Катя удивленно посмотрела на нее, потом взглянула через плечо на отца. Кэролайн тоже оглянулась, внезапно осознав все неприличие своей позы. Она сконфуженно улыбнулась.
     - Все в порядке, - сказал Северьянов дочери.
     - Что здесь, позвольте узнать, происходит? - раздался вдруг женский голос.
     Кэролайн замерла, подумав, что это Мари-Элен. Но, увидев высокую, тощую женщину средних лет в пенсне, которая, стоя в дверях, всем своим видом выражала крайнее неодобрение, она поняла, что это не мать Кати.
     - Ваше сиятельство, - воскликнула женщина, - Катя готовила задание по арифметике, но не успела я оглянуться, как ее и след простыл!
     - Успокойтесь, Тэйчили, - сказал Северьянов, - как видите, Катя ищет котенка.
     - Котенок может подождать, - презрительно фыркнула Тэйчили. - Синьор Раффальди там с ума сходит от беспокойства.
     Кэролайн взглянула на Катю. Девочка удрученно молчала. В ее глазах стояли слезы, но, кроме Кэролайн, их никто не видел, поскольку они обе все еще оставались на полу. У Кэролайн защемило сердце от жалости. Катя начала в отчаянии звать котенка.
     Кэролайн положила руку на плечо девочки.
     - Не беспокойся, мы найдем Александра и вернем его на место.
     Катя бросила на нее умоляющий взгляд и, наклонившись, снова позвала:
     - Кисонька!
     Кэролайн не понимала, что происходит, но знала: ребенку причиняют боль. Да, очевидно, здесь все гораздо сложнее, чем поиски сбежавшего котенка.
     - Ваше сиятельство, Катя заканчивает занятия в четыре часа. Не отложить ли поиски котенка до тех пор?
     Тэйчили говорила властным тоном, и Кэролайн сразу невзлюбила ее.
     - Котенок под диваном, - заметил Северьянов. - Ничего не случится, если Катя задержится еще на несколько минут.
     Тэйчили вспыхнула от возмущения.
     Кэролайн поднялась, оправила юбку и чуть-чуть отодвинула диван от стены.
     - Позвольте, я сделаю это сам. - Князь направился к ней. - Леди не подобает передвигать мебель.
     - Этой леди подобает, - возразила Кэролайн.
     - Мне не следовало бы удивляться, - тихо ответил князь.
     Они еще немного отодвинули диван. Катя радостно ахнула, когда из-под дивана выскочил котенок и пронесся через всю комнату. Катя, испуганно взглянув на отца, потом на гувернантку, бросилась вслед за котенком.
     Николас видел, как котенок прыгнул в кресло, а оттуда - на стол, где стояли хрупкие фарфоровые вазы. Он улыбнулся, заметив, как встревожилась Кэролайн. Когда котенок промчался мимо вазы и табакерки, Тэйчили вскрикнула. Князь взглянул на гувернантку с явной неприязнью.
     Каким-то чудом ни одна вещица не упала на пол. И туг Кате удалось поймать котенка. Она взяла его на руки и, крепко прижав к груди, зарылась лицом в его шерстку.
     Князь, видя, что Катя расстроена, хотел было ее утешить, но его опередила Кэролайн. Она быстро подошла к девочке и, улыбаясь, погладила ее по головке, чем снова удивила Николаса.
     - Ты, наверное, очень испугалась, когда котенок потерялся в таком большом доме? - спросила она.
     - Он мой самый лучший друг. - Катя просияла.
     - Понимаю. Кошки очень умные, он не потеряется. Где ты его кормишь?
     - Он ест на кухне.
     - Хочешь, я поделюсь с тобой одним секретом? Я знаю, что надо сделать, чтобы котенок, даже если потеряется, всегда возвращался к тебе.
     Катя энергично кивнула.
     Николас внимательно наблюдал за дочерью и Кэролайн.
     - С этого момента ты должна кормить его в своей комнате. Тогда он будет считать, что там его дом. Катя взглянула на Кэролайн.
     - Мне не позволят.
     - Уверена, если ты попросишь папу, - Кэролайн обернулась к Николасу, - он разрешит тебе кормить Александра в твоей комнате.
     Князь растерялся. Кэролайн проявила такую искреннюю доброту, так сопереживала Кате. Он никогда не подумал бы, что эта остроумная девушка, столь ловко меняющая свое обличье, сумеет найти общий язык с ребенком, да еще так быстро.
     Катя молчала.
     - Ну что скажете, ваше сиятельство?
     - Я слышал, - отозвался князь, внезапно осененный этой мыслью - фантастической и вместе с тем привлекательной. - Конечно, Катя, корми котенка в своей комнате.
     У Кати загорелись глазенки. И впервые с тех пор, как вошла в гостиную, девочка улыбнулась. Князь внимательно вглядывался в лицо дочери, крепко прижимающей к себе котенка.
     - Но это нелепость! - воскликнула Тэйчили. - Ваше сиятельство, подумайте, ведь пища будет разбросана по всему полу .. и насекомые! Я настаиваю, ваше сиятельство...
     - У нас полон дом слуг, - решительно возразил Николас. - Александр будет есть в Катиной комнате, если так хочет сама девочка.
     Тэйчили, покраснев от ярости, промолчала.
     - А теперь, Катя, тебе пора вернуться в классную комнату, - ласково сказал князь. Девочка кивнула.
     - Спасибо, папа, - сказала она. Потом, взглянув на Кэролайн, улыбнулась. - Спасибо, мисс Браун, за то, что помогли отыскать Алекса.
     - Я очень рада, что помогла тебе. - Кэролайн почесала котенка за ушком. - У тебя очень красивый друг, Катя. Девочка снова улыбнулась. - Мисс Катя! - раздался голос Тэйчили. Улыбка исчезла с лица девочки. Она, не оглянувшись, вышла вслед за Тэйчили из гостиной. В комнате сразу стало слишком тихо.
     Николас пристально смотрел на Кэролайн. Да, она полна неожиданностей. Но теперь вдруг многое изменилось. И ему стало не по себе.
     - Удивительно красивый ребенок, - задумчиво проговорила девушка. Чувствовалось, что она хотела бы сказать что-то еще.
     - Да, и вы были очень добры к ней. Спасибо.
     - Меня незачем благодарить.
     - Напротив. - Князь опустил глаза. Если бы только Кэролайн знала, какое впечатление произвела на него эта короткая встреча.
     - Не понимаю.
     - Конечно, не понимаете. - Он помедлил. - Уже вечереет. Позвольте мне позаботиться о том, чтобы вас доставили домой в целости и сохранности.
     - Я могу нанять кеб. - Кэролайн смутилась.
     - Нет, я отправлю вас домой в своем экипаже. Он еще стоит перед домом. Я проводил бы вас сам, но вспомнил об одной незначительной встрече, которую не могу пропустить. - Князь солгал.
     Но теперь он хотел тщательно обдумать то, что собирался сделать, и прикинуть, как это отзовется на всех остальных.
     Кэролайн, кажется, была разочарована. Она натянуто улыбнулась:
     - Провожать меня нет необходимости.
     Николас молча смотрел на нее и сосредоточенно размышлял о том, что Кэролайн могла бы стать превосходной компаньонкой для его дочери. Да, превосходной компаньонкой.
     Но следует ли ему так осложнять свою жизнь?

Глава 14

     - Не понимаю. - Джеймс Тафт сидел за своим письменным столом в офисе "Морнинг кроникл". В комнате было множество письменных столов и печатной аппаратуры, представлявшей собой последние достижения технической мысли, импортированные из Германии. Один из новых паровых печатных станков работал, и Кэролайн, несмотря на всю важность дела, которое привело ее сюда, остановилась и с восхищением наблюдала за его работой. Как хорошо, что благодаря всем этим новым изобретениям газету не придется больше набирать и печатать вручную!
     Кэролайн предстала перед Тафтом, толстым, приземистым мужчиной с пышными седыми бакенбардами.
     - Я хотела бы знать, кто принес вам последнюю статью Коппервилла.
     Тафт с недоумением посмотрел на нее.
     - Странная просьба. Принес какой-то паренек и сказал, что ты куда-то спешила и не могла доставить ее сама. - Тафт откинулся на спинку массивного дубового кресла. - Что ты так волнуешься, Кэролайн? Статья получилась интересная. Мои читатели от нее в восторге. Князь Северьянов - увлекательная тема, потому что он иностранец и принадлежит к членам царской семьи. Продолжай писать о нем.
     Кэролайн натянуто улыбнулась. Ее больше не тянуло писать о Северьянове.
     - Вы не заметили чего-нибудь необычного в этом пареньке? Он пришел пешком? Не стояла ли у дверей большая карета?
     На огромных окнах цельного стекла все жалюзи были обычно подняты. Сейчас, например, Кэролайн хорошо видела всю оживленную улицу перед зданием. По тротуарам спешили прохожие, по мостовой в обе стороны двигались разнообразные транспортные средства - экипажи, почтовые кареты и тяжелые груженые подводы.
     - Откуда мне знать, пешком ли он пришел? - удивился Тафт.
     Кэролайн поняла, что так ничего не добьется.
     - Но, может, вы заметили у входа большую черную лакированную карету, запряженную шестеркой вороных коней?
     - Черная карета, запряженная шестеркой вороных? - Тафт фыркнул. - Успокойся, Кэролайн, статью доставил уличный мальчишка. А теперь, если не хочешь рассказать, в чем дело, позволь мне заняться работой.
     - Спасибо, мистер Тафт. Я забегу к вам через несколько дней. - Кэролайн направилась к двери, но, оглянувшись, добавила:
     - В дальнейшем я никому не буду поручать доставку своих статей, так что не принимайте их ни от кого, кроме меня самой.
     Тафт оторвался от работы и пристально посмотрел на девушку.
     - Кажется, я наконец понял. Ты хочешь сказать, что это не твоя статья?
     - Ничего подобного!

***

     Кэролайн надела свой самый элегантный туалет - белое муслиновое платье в бирюзовый цветочек, с широким зеленым поясом под грудью. Короткие рукава и декольте заставили ее надеть поверх него светлую кашемировую накидку, принадлежавшую Маргарет. Девушка украсила волосы атласной лентой более темного зеленого оттенка. Жемчужное колье и серьги также принадлежали ее матери. Заехавший за ней в книжную лавку Энтони всю дорогу бросал на Кэролайн восхищенные взгляды.
     Неподалеку от здания оперы они оказались в хвосте других экипажей, медленно двигавшихся к входу. Кэролайн наблюдала, как из экипажей высаживались люди в великолепных вечерних туалетах, здоровались, обменивались друг с другом несколькими словами и поднимались по пологой лестнице к широким дверям. Ей хотелось бы поскорее взять в руки перо открыть записную книжку. Конечно, она ничего не захватила с собой, поскольку все это попросту не уместилось бы в крошечном изящном ридикюле, тоже принадлежавшем Маргарет.
     - Это лорд Вильям Дарроу? - спросила Кэролайн. Энтони выглянул из окошка.
     - Да, это он. А почему вы спрашиваете?
     - Кто это с ним? - Почтенный Дарроу шел рядом с очень молодым человеком, наверное, не старше Кэролайн.
     - Это его сын.
     - Но это не Фред Дарроу, Энтони. Единственному сыну и наследнику Дарроу по меньшей мере пятьдесят пять лет.
     Энтони покраснел.
     - Это Джон Льюис.
     - Внебрачный ребенок?
     Энтони кивнул, стесняясь говорить на эту тему со своей спутницей. Кэролайн, задав еще несколько вопросов, узнала, что у Дарроу трое незаконнорожденных детей. У пэров это было весьма распространенным явлением.
     - Наша очередь подошла, - с явным облегчением сказал молодой человек.
     Он помог Кэролайн выйти из экипажа. Ей было жаль, что она привела Энтони в смущение своими вопросами. Не удержавшись, Кэролайн сравнила его с Северьяновым. Князя позабавило бы ее любопытство, и он сообщил бы ей всю известную ему информацию. Кэролайн в этом не сомневалась.
     Они поднялись по широкой лестнице. Кэролайн вспоминала сегодняшний визит к Северьянову. Она думала о нем, о его дочери, о котенке и об этой противной Тэйчили. Но больше всего, конечно, о князе и о его дочери. Ей было жаль их. Девушке хотелось помочь им.
     Фойе оперного театра с белыми мраморными колоннами заполнила оживленная публика. Энтони крепко держал Кэролайн под руку. Они то и дело останавливались, отвечая на приветствия его знакомых. Кэролайн не обращала внимания на любопытные взгляды, поглощенная наблюдением за публикой. Кое-кого она узнавала; эти люди не раз становились мишенями для сатирического пера Коппервилла. Она увидела отца Энтони, тихо беседующего с одним из лидеров партии вигов. Любопытно, о чем они беседуют? Девушка заметила печально известную леди Хэмптон, имевшую шесть детей от разных отцов по крайней мере так утверждали. Она беззастенчиво флиртовала с молодым щеголеватым лордом Монро.
     И вдруг Кэролайн увидела Северьянова.
     Она оглянулась, желая убедиться, что это ей не почудилось. Но князь, а это был он, на голову возвышался над толпой. Она сразу узнала его безупречный профиль и копну золотисто-русых волос, хотя не могла разглядеть, с кем князь разговаривает. Энтони потянул ее вперед, и она вошла в зал.
     Молодые люди расположились в ложе, где сидели еще три пары.
     - Вам понравится опера, - шепнул девушке Энтони. - Говорят, Джузеппе Майоне превосходен.
     Она пропустила его слова мимо ушей, так как в соседнюю ложу вошел Северьянов. Он был один. Заметив это, Кэролайн испытала неимоверное облегчение.
     - Северьянов появился, - сказал Энтони.
     Кэролайн осознала, что слишком пристально глядит па князя и что Энтони заметил это. Она покраснела.
     - Князь часто покупает книги в вашей лавке? - спросил Энтони.
     - Нет, - поспешно ответила Кэролайн, продолжая украдкой наблюдать за князем, который разговаривал с соседом. Она еще никогда не видела его во фраке. Он был так красив, что дух захватывало. - Князь попросил отца раздобыть для него два редких издания. - Девушка взглянула на Энтони.
     - Понятно. - Энтони явно огорчился.
     Внезапно в той же ложе появилась дама в серебристом вечернем туалете, и Кэролайн во все глаза уставилась на нее. Северьянов встал. Дама поцеловала его в щеку, прижавшись к нему всем телом. Кэролайн замерла. Дама с иссиня-черными волосами и бледной кожей цвета слоновой кости была довольно миниатюрна, но необычайно соблазнительна. Модное платье из почти прозрачного серебристого шелка обрисовывало каждый изгиб ее фигуры. Шею женщины украшало колье из сапфиров и бриллиантов. Такие драгоценности носили лишь члены королевской семьи. Кэролайн догадалась, кто она, и у нее до боли сжалось сердце.
     - Это его жена? - дрогнувшим голосом спросила она спутника.
     - Не знаю.
     Кэролайн перехватила его пристальный взгляд, обращенный на женщину, потом окинула взглядом сидевших рядом мужчин и заметила, что их взгляды тоже устремлены на княгиню.
     - Она восхитительна, - пробормотала Кэролайн. Дама была не только красива, но и откровенно чувственна. Но почему это так задело Кэролайн? Она же и не думала соперничать с этой женщиной, а красоту никогда не считала главным достоинством, свято уверенная в том, что человек не по-хорошему мил, а по-милу хорош! Но, видит Бог, Мари-Элен и Северьянов просто созданы друг для друга!
     Энтони промолчал.
     В этот момент Мари-Элен покинула ложу и вскоре расположилась в другой. Ее серебристое платье блеснуло, когда она усаживалась в кресло. Кэролайн казалось, что сквозь прозрачную ткань платья просвечивает великолепная кожа. "Хорошо еще, - горестно подумала она, - что у княгини и Северьянова не один и тот же круг общения".
     Девушка опустила глаза, уже сожалея о том, что согласилась пойти в оперу. Весь этот день был для нее слишком длинным и утомительным. Снова подняв глаза, она посмотрела не на сцену, где уже поднялся занавес, а в сторону ложи Северьянова.
     Князь сидел в ложе. Там же Кэролайн увидела только что появившуюся леди Кэррэдин.
     Во время антракта все спустились в фойе. Джентльмены попивали коньяк, леди - шерри. Кэролайн лицом к лицу столкнулась с отцом Энтони, лордом Дэвисоном, видным членом кабинета министров Каслеро. Она тотчас вспомнила, как видела лорда Дэвисона в борделе в ту ночь, когда побывала там с Северьяновым.
     - Отец, позволь представить тебе мисс Кэролайн Браун, - сказал Энтони.
     - Как поживаете? - любезно проговорила девушка. Стюарт Дэвисон, странно взглянув на нее, церемонно кивнул.
     - Рад познакомиться. - Он бросил на сына хмурый взгляд. Было совершенно очевидно, что лорд не рад знакомству. - Увидимся позднее, - хмуро бросил он сыну. И тут же оживленно заговорил о чем-то с неизвестным Кэролайн джентльменом.
     Энтони мучительно покраснел.
     - Боюсь, отец не одобряет ваш выбор, - усмехнулась девушка. Она почему-то рассердилась. Дэвисон держался с ней крайне неучтиво.
     - Извините, прошу вас. У отца это пройдет. Он изменит отношение к вам, как только узнает, что вы внучка леди Стаффорд.
     Кэролайн хотела попросить Энтони не сообщать об этом отцу, но тут увидела Северьянова, пристально смотревшего на нее. Она покраснела.
     - Не хотите ли рюмочку шерри? - предложил Энтони. Девушка кивнула. Энтони удалился. Северьянов бросил на нее взгляд и, кивнув даме, стоявшей рядом с ним, весьма решительно направился к Кэролайн.
     "По крайней мере он не с этой распутной леди Кэррэдин", - подумала она.
     Князь подошел и поздоровался. Его взгляд скользнул по лицу девушки, как бы запечатлевая в памяти каждую его черту, потом опустился на декольте и ниже, к талии и ногам. Ему явно нравилось то, что он видел. И это льстило Кэролайн и забавляло ее.
     - Еще один сюрприз - Князь улыбнулся. - Никак не ожидал встретить вас здесь. Вы появляетесь в самых неожиданных местах.
     "Интересно, имеет ли он в виду мое появление под видом Брайтона".
     - О вас можно сказать то же самое, ваше сиятельство. Как вам понравился Майоне - спросила она, думая о нем, его жене, дочери и любовнице.
     Северьянов пожал плечами.
     - Я не большой любитель оперы. Предпочитаю драматический театр.
     - Здесь нередко играют спектакли.
     - Верно.
     Вдруг выражение его лица изменилось. Он смотрел через плечо Кэролайн.
     Она невольно оглянулась и увидела Мари-Элен, пристально смотревшую на них. По спине Кэролайн пробежали мурашки.
     - Это моя жена, - сказал князь.
     - Я догадалась. - Кэролайн чувствовала, что Мари-Элен сверлит ее взглядом. Девушка заметила, как холоден и недоброжелателен взгляд княгини. Ей стало не по себе - Она на редкость красива. Ваша дочь похожа на нее.
     - Да, похожа. - Князь помолчал - Я не останусь на второй акт. Мне нужно поработать.
     - Жаль. Майоне превосход