те бодрствовать - пожалуйста, на то ваша воля.
     - А как самочувствие Бассета?
     - Он в порядке. Относительно, конечно. Его сильно покусали москиты, да и с нервами плоховато. Он хочет связаться с женой. - Сара вопросительно посмотрела на Логана.
     - Не сейчас, - качнул головой он. - Успокойте его. Жена не знает, что он был похищен.
     - Но почему бы не разрешить ему сделать звонок?
     - Это может создать ненужные проблемы. Вполне вероятно, что Бассет не попадет домой в ближайшее время.
     - Разве он не вправе решать сам, куда ему лететь? - удивилась Сара. - Он пережил достаточно... Как и мы все.
     Тревога внезапно нахлынула на нее, в висках запульсировала боль, и она потерла их пальцами.
     - Я вижу по вашим глазам, что вы и меня собираетесь удерживать при себе.
     - А вы торопитесь вернуться на свое ранчо?
     - Вы клялись чуть ли не жизнью, что нас с Монти отпустят сразу же после того, как мы найдем Бассета. И я не понимаю, зачем препятствовать Бассету, больному и напуганному человеку, свидеться с женой? Логан не ответил.
     - Вас все еще беспокоит Рудзак? - догадалась Сара.
     - Он мог выжить и по-прежнему иметь виды на Бассета. Он после всего случившегося еще яснее осознал его ценность как заложника. Поэтому мне придется спрятать беднягу Бассета в надежном месте.
     - А он согласится? Его нервы и так расшатаны до предела, а вы намерены опять посадить его под замок, - возмутилась Сара.
     - Возможно, это и не понадобится, - устало произнес Логан. - Во всяком случае, я на это надеюсь.
     - Все же решать должен Бассет, а не вы.
     - Решать приходится мне с тех пор, как Рудзак пошел на меня войной. Все его действия направлены исключительно против меня, хотя страдают и гибнут другие люди. И только я один способен уничтожить Рудзака.
     - Вы говорите об этом так, будто это своего рода дуэль.
     - Это не дуэль, а война, - уточнил Логан, - и Рудзак, как бульдог, раз вцепился в меня, то не отпустит, пока не сдохнет.
     - Не оскверняйте благородную собачью породу сравнением с этим убийцей. Он чуть не убил Монти.
     Логан не удержался от улыбки:
     - Человеческая порода вызывает у вас меньше уважения, чем собачья. Чем это объясняется?
     - Непоколебимой преданностью, мужеством, чувством юмора, общительностью, интеллигентностью...
     Логан даже слегка присвистнул:
     - Вот это да! И какими же качествами обладает Монти?
     - Всеми. И еще готовностью отдать за меня жизнь. Я не преувеличиваю, - горячо сказала Сара, заметив ироническую усмешку на его лице. - Вы спросили, я вам ответила. Вряд ли мне встретится человек столь совершенный, вот почему меня восхищают собаки. Я не презираю людей, я помогаю им, сочувствую, сопереживаю, но положиться могу только на своего Монти. - Сара собиралась уходить, но, обернувшись, добавила:
     - К тому же гораздо безопаснее довериться ему, чем двуногому существу.
     - Вы проверили это на деле?
     - По-моему, вы тоже.
     Удаляясь, она чувствовала на себе его пристальный взгляд. Даже мучаясь от боли, Логан все равно не выпускал из рук бразды правления. Даже лежа в гробу, он, наверное, захочет управлять людьми и давать указания, как и где его хоронить.
     Впрочем, возможно, она не права, и Логан действительно обеспокоен судьбой Бассета.
     Она слишком устала, чтобы мысленно раскладывать все по полочкам и судить о поступках Логана справедливо. Ей хотелось домой... только домой, и поскорее.
     Сара посмотрела на Бассета, который дремал, скорчившись в кресле. Ему пришлось хуже всех, и он, конечно, жаждет покоя. Без сомнения, его не заманишь теперь ни в какой самый соблазнительный новый проект, наверняка чреватый новыми трагедиями. Он простой маленький человек, и зачем ему связываться с такой могущественной и опасной личностью, как Логан? Сара сама жалела, что поддалась на его шантаж и оказалась участницей опасной экспедиции. Или нет? Может быть, это та перестрелка впечаталась в ее память, как экзотическое приключение, не более того.
     Монти издал протяжный стон, и Сара поспешила приласкать пса. Ей хотелось верить, что ее прикосновение, а также добрые слова, будут действовать подобно лекарству, если не действеннее.
     - Я знаю, как тебе плохо, малыш, но это пройдет.
     Скоро мы с тобой будем дома.

***

     - Я знаю, как вам больно. У вас сломана ключица. Вставать на ноги и прогуливаться я вам не рекомендую, - решился высказать свой вердикт Дугган.
     - Не болтай чепуху! Ходить я могу и буду ходить. - Рудзак с трудом выпрямился и оперся спиной о ствол пальмы.
     Волна боли обрушилась на него, но тюрьма научила Рудзака не противостоять страданию, а принимать его, как нормальное состояние тела и души. Он многому научился в тюрьме, а еще кое-чему у Логана. А именно быстроте принятия решений.
     - Ты радировал Мендесу, чтобы выслали другой вертолет?
     - Да. Он сказал, что машина будет ждать нас на плато.
     Плато! Это в пяти милях отсюда, а в нынешнем состоянии для Рудзака это все равно что пятьдесят миль.
     - Ты сказал ему, что я ранен?
     Дугган боялся встретиться с ним взглядом и поэтому потупился.
     - Он сказал, что это не его дело и ввязываться в разборки с Галеном ему невыгодно. Он рад помочь вам, но только если вы сами выберетесь в безопасный район.
     Этого следовало ожидать. Для Мендеса его жалкая компания была смыслом его жизни. Мендес стремился стать наркобароном, занять место за столом крупных воротил, а раз денежный ручеек от Рудзака, подпитывающий его устремления, грозил иссякнуть, то, естественно, наступало охлаждение в их дружбе и партнерстве. А если Рудзак позволил себе совершить нечто, идущее во вред их бизнесу, то Мендес тотчас же, не моргнув глазом, обрежет все концы.
     Но Мендесу незачем было тревожиться. Рудзак прекрасно понимал, что деньги правят миром, и не собирался наносить финансовый ущерб своему компаньону, а тем более рвать с ним отношения. Он нуждался в деньгах, чтобы нанести Логану молниеносный удар, от которого тот уже не оправится, и был уверен, что потом с лихвой возместит Мендесу все затраты.
     - Я могу вновь связаться с ним, - предложил Дугган. - Может быть, он не совсем разобрался...
     - Он прекрасно во всем разобрался и знает, что делает, - отмахнулся Рудзак и скривился от резкой боли.
     Ничего не поделаешь, придется шагать на своих двоих до проклятого плато. И попасть туда надо прежде, чем здесь вновь начнет рыскать Гален со своей командой.
     - Помоги мне встать.
     Процедура подъема на ноги была мучительной, но Рудзак твердил себе, что все идет, как надо, что все нормально. Все, кроме пронзающей верхнюю часть туловища боли. Но нужно и боль заставить служить себе, обратить ее в еще большую ненависть... Хотя куда уж больше. Пятнадцать лет ненависть копилась в нем.
     - Не хотите опереться на меня? - спросил Дугган.
     - Нет. - Рудзак отверг помощь и заковылял по тропинке. "Шагай, двигайся. Забудь о боли, - приказывал он себе. - Думай о Логане. Прокручивай в мозгу свои дальнейшие планы..."
     - Как только будем в Боготе, организуй наш переезд в Штаты.
     - Сперва пусть вас осмотрит врач.
     - Пусть, - неожиданно легко согласился Рудзак. - Но это не займет много времени. Если смещена ключица, ее можно вправить на место. Завтра мы должны быть уже в пути. Я не хочу давать Логану передышку.
     - Мы отправимся в Силиконовую долину?
     Дугган желает быть в курсе? Он задал вопрос, так почему бы ему не ответить? Но что? В голове Рудзака мутилось, мысли разбегались. Слишком много проблем, слишком много объектов, на которые направлена его ненависть. Надо сфокусировать ее на чем-то одном.
     - Да, но не сразу. Сначала я хочу присмотреться, как ударить побольнее...
     Зачем с языка сорвалось это слово? Опять боль. Он не должен вспоминать о боли. О своей боли.
     Рудзак остановился, чтобы перевести дыхание и дать себе несколько секунд покоя.
     - Я видел женщину и собаку. Женщина помогала Логану забраться в вертолет. Выясни, кто она, - приказал Рудзак.
     - Хорошо. Как только смогу...
     - Поскорее. Я знаю Логана. Он может расчувствоваться, размягчиться, как воск, будучи благодарен кому-то за услугу. Я уже не раз использовал эту его слабость.
     Он сосредоточился на Логане, и образ врага подстегнул в нем энергию. Боль можно превозмочь, если только неуклонно двигаться к цели.
     "С каждым шагом я все ближе к тебе, Логан. Ощущаешь ли ты жар моей ненависти? Если еще нет, то скоро почувствуешь. Она выжжет все вокруг тебя, обратит в пепел".

***

     - Он жив, - сообщил Гален по радиотелефону. - Мы нашли вертолет. Ему удалось посадить его, но машина выведена из строя. Ни Рудзака, ни кого-либо из его людей не обнаружили. Никаких следов.
     - Ищите, - приказал Логан, чертыхнувшись.
     - Я этим и занимаюсь, но готов держать пари, что он уже отлеживается где-нибудь в укромном месте у своих дружков из наркомафии.
     - Долго это не протянется. Он тронется с места, как только сможет.
     - Но нам тоже не мешало бы взять маленький тайм-аут. Каковы ваши планы? - поинтересовался Гален.
     - Я их обдумываю. А сейчас мы должны знать, что он предпримет. Пусть Маргарет свяжется с ФБР и сообщит, что мы получили анонимный звонок с угрозами, и попросит обеспечить моим заводам и поисковым партиям дополнительную защиту.
     - Включая Додсворт?
     Логан медлил с ответом.
     - Нет. Ей не следует говорить про Додсворт. Я уже организовал там охрану. Додсворт вне опасности.
     - Но когда дело имеешь с Рудзаком, ожидать можно чего угодно.
     - Не тебе об этом мне напоминать.
     - Не обижайся, - спохватился Гален. - Но и расслабляться нельзя. Рано сбрасывать Рудзака со счетов.
     - Я не смог бы расслабиться, даже если бы хотел, - с горечью ответил Логан.
     Черт побери! Как он надеялся, что Рудзак уже выведен из игры.
     - Попытайся найти его. Если не сможешь сам, отыщи кого-нибудь, кто укажет к нему дорожку. И мы должны знать, что он замыслил на этот раз.
     Приступ боли нарушил ход его мысли. Он был вынужден сделать паузу.
     - И передай Маргарет, чтобы она от моего имени приказала пилоту гнать прямиком в Феникс и доставила туда, в мой дом, хирурга. Пусть будет готов избавить меня от этой проклятой пули.
     - В Феникс? - с сомнением переспросил Гален.
     - Я удвоил там охрану и заранее подготовил убежище для Бассета.
     - Как насчет Сары Патрик?
     - Шансы уговорить ее остаться у меня в доме близки к нулю, - признался Логан. - Организуй наблюдение за ее коттеджем, а также надежную защиту, но так, чтобы она не догадалась.
     - Будет сделано, - пообещал Гален, - но я больше тревожусь за вас. Именно вам Рудзак желает выпустить кровь и ваши останки развесить сушиться на солнце.
     - В воздухе я в безопасности.
     - Но с пулей в ноге...
     - Я думаю, что Рудзак очень бы огорчился, если бы эта пуля прикончила меня, - криво усмехнулся Логан. - Он обещал, что я перед своим концом еще как следует помучаюсь.
     - Будем надеяться, что он не изменил свои намерения и у тебя есть еще какое-то время в запасе. - Гален отключил связь.
     Нет сомнений, Рудзак свое обещание сдержит. Он слишком долго вынашивал планы мести и не откажет себе в удовольствии их осуществить буква в букву. Конечно, Логана такие мысли отнюдь не успокаивали.

***

     - Монти хочет нанести вам визит. - Сара поднесла пса к Логану и осторожно опустила его на пол возле койки. - Он уже пытался пробраться к вам самостоятельно, но не смог из-за раны, и я решила ему посодействовать. Он знает, что вы тоже ранены, и желает выразить вам свое сочувствие. Теперь, когда вы поговорили по телефону, не стоит ли вам поспать?
     - Я как раз собирался.
     - Оставить здесь Монти?
     Логан протянул руку и погладил золотистую голову ретривера.
     - Конечно. Зачем его тревожить и носить туда-сюда?
     Сара убрала подальше от Логана телефон.
     - Какие новости о вашем "приятеле"?
     - О Рудзаке? Он жив.
     - И что это значит для вас? Что намерены предпринять?
     - Ждать. Следить. Стараться его найти.
     После продолжительной паузы он добавил:
     - А Бассета придется поместить в хорошо охраняемом доме в Фениксе... Для его же блага.
     - Почему там?
     - А где же? Там вполне уютно. Вы сами некоторое время провели в этом доме вместе с Евой. Я, разумеется, не предполагаю, что вы согласитесь погостить у меня вторично, пока Монти не поправится.
     - Ни в коем случае, - решительно тряхнула головой Сара. - Я хочу поскорее вернуться к себе.
     Этого он и боялся.
     - Но все-таки вы не будете возражать, если мы сначала заглянем ко мне? Там ждет хирург, чтобы извлечь пулю.
     - Почему у вас дома, а не в больнице? - Сара удивленно вскинула брови.
     - В больнице задают вопросы.
     - Доктора обязаны сообщать властям об огнестрельных ранениях.
     - Но их можно убедить не торопиться с докладом или вообще забыть о нем, - усмехнулся Логан.
     - Чем убедить? Деньгами?
     - Кроме денег, я обладаю еще и некоторым влиянием. И могу сделать щедрый взнос на благотворительные нужды. За счет некоторой уступки и нарушения правил врач получит возможность бесплатно исцелить сотню страждущих.
     - С риском потерять лицензию...
     - Он вправе выбирать. - Логан закрыл глаза. - А сейчас, Сара, уходите. Позвольте нам с Монти впасть в целительный сон. Я устал защищаться от ваших нападок.
     - Еще минуту.
     Логан услышал, как вода льется в стакан, а затем Сара присела возле его изголовья. Ему пришлось снова открыть глаза. Она протягивала ему еще две таблетки.
     - Этого вам будет достаточно для полного успокоения, и чтобы вы не тревожили...
     - ...Монти. - Он закончил за нее фразу и покорно проглотил лекарство. - Постараюсь не бредить во сне и не докучать вашему песику.
     - От Монти исходит покой, вы сами в этом убедитесь. Он может навевать сон. И если спит рядом, то передает свои сновидения.
     - Собачьи сны? - притворно испугался Логан.
     - Они редко так кошмарны, как у людей. - Сара заботливо укутала Логана одеялом. - Я обо всем позабочусь, спите спокойно.
     Она тихо отошла от него. То ли ее голос, то ли присутствие Монти и действие таблеток - или все, вместе взятое, - почему-то погрузило Логана в блаженное состояние. Вдруг он осознал, что в Саре есть и мягкость, и женственность.
     Странное, противоречивое существо. С ним можно иметь дело, но приручить... Хотя возможно, если очень постараться.

***

     Очнулся Логан уже тогда, когда его вытаскивали из санитарного фургона на носилках и предупредительно распахивали двери, а полненькая симпатичная особа в деловом костюме с вызывающе короткой юбкой щебетала какие-то распоряжения, словно перекормленная канарейка, вырвавшаяся из клетки. Он пропустил весь перелет и весь переезд с посадочной полосы до своего дома.
     - Как ты себя чувствуешь, Джон?
     - Как всегда, отлично.
     - А выглядишь ты кошмарно, - легкомысленно заметила Маргарет. - Ты сейчас похож на могильный памятник. И ведешь себя глупо. Ты не представляешь, как было трудно организовать всю эту врачебную помощь у тебя на дому. Ты всегда доставляешь мне хлопоты, от которых у меня голова идет кругом.
     - Прости. - Логан скосил взгляд и увидел, что Сара шествует рядом с носилками. - Познакомьтесь! Сара - хозяйка Монти, и моя помощница Маргарет Уилсон. Просите ее, Сара, о чем угодно, и Маргарет все сделает.
     - Мне не о чем ее просить. Не беспокойтесь обо мне.
     К удивлению Сары, Логан поймал ее руку и крепко обхватил пальцами.
     - Не спешите, Сара. Оставайтесь здесь хоть ненадолго. Прошу вас...
     - Успокойтесь. - Она не торопилась освободить свою руку из его хватки. - Я не собираюсь лететь от сюда немедленно. Я не улечу, пока не узнаю, как прошла операция.
     - Вот и хорошо. Я считаю, что вы дали мне обещание. А ты, Маргарет, присмотри за ней. Ей нужно...
     - Помолчи, - приказала Маргарет. - Я знаю все, что кому нужно, и обо всех позабочусь. А сейчас ты дашь доктору Дождону возможность позаботиться о твоей ноге, пока благодаря своей глупости ты ее не лишился.
     - Да, мэм. - Логан закрыл глаза к отдался на волю своей помощнице.
     Маргарет задала вопрос Саре, как только носилки с раненым скрылись за дверьми гостиной.
     - Насколько плохи дела?
     - Трудно сказать.
     - Они сразу же начнут оперировать, но я хотела бы знать...
     - Пуля не задела кость, но прошла через важные мышцы. И всегда есть опасность заражения. В больнице было бы надежнее...
     - О больнице и не заикайтесь, - прервала ее Маргарет. - А где ваша собака? Я слышала, что ее тоже ранили.
     - В санитарной машине. Какие-то люди в белых халатах и с красным крестом на шапочках сказали мне, что с Монти все будет в порядке. Я им поверила, хотя все это больше смахивает на бал-маскарад.
     Маргарет восприняла слова Сары серьезно.
     - Вы правы, но иногда мы вынуждены прибегать к услугам костюмерных.
     - Как вы изящно выражаетесь, - усмехнулась Сара. - А, кстати, спасенного нами Бассета вообще вынесли в черном пластиковом мешке и увезли на тележке, словно груз.
     - Это сделано для пользы дела, - с неожиданной твердостью изрекла симпатичная "пампушка" по имени Маргарет. - Присядьте, Сара. Мы найдем здесь пару удобных стульев и в ожидании известий от врача поговорим.
     - Доставьте сюда Монти, - рискнула потребовать Сара.
     - Только и всего? Пожалуйста.
     Маргарет нажала на невидимую кнопку, и, словно по волшебству, двери распахнулись, и Монти был внесен "санитарами" и положен у ног Сары.
     - Видите? Он распознал в нас друзей, - сказала Маргарет.
     - Спасибо. Монти, кстати, также будет рад побыть здесь, пока операция не закончится.
     - Вы хотите сказать, что Монти тоже обеспокоен?
     - Не могу сказать с уверенностью, но Монти способен чувствовать чужую боль. Даже такого не очень близкого ему человека, как Логан. Где тут у вас кухня?
     Я бы хотела напоить Монти.
     - Я все сейчас сделаю.
     Маргарет скатилась вниз по лестнице и почти тут же вспорхнула обратно с наполненной миской.
     - А как быть с Монти? Нужен ли ему ветеринарный врач?
     Сара отрицательно покачала головой:
     - Я обычно справляюсь сама. Через день-два он поправится. Он у меня хороший мальчик. Не скулит, не капризничает.
     Маргарет сочувственно улыбнулась.
     - А пока вам придется носить его на руках, как ребенка. Ничего себе - ребеночек весом в семьдесят фунтов.
     - Для меня это не проблема... Я сильная. При моей работе я должна быть такой.
     - Я знаю, чем вы занимаетесь. Я собирала о вас сведения. - Маргарет присела напротив Сары и доброжелательно заглянула ей в лицо. - Вы имеете полное право отругать меня, но прежде я хочу признаться, что восхищаюсь вами и тем, что вы с Монти делаете.
     - Почему я должна на вас сердиться? За всем стоит Логан. Он - кукловод, и он дергает за все ниточки.
     - Справедливое суждение. - Теперь Маргарет смотрела на Сару изучающе. - Но вы и на Логана не так уж злитесь, как можно было бы предполагать. Почему?
     "Потому что он сдержал свое слово. Потому что мотивы его поступков были мне понятны, хотя я и не одобряю его методов. Потому что за короткое время, проведенное совместно в джунглях, я успела многое узнать о нем: о положительных чертах его характера - силе воли, смелости, благородстве - и даже кое-что о его прошлом. А если ты начал разбираться в ком-то, понимать его, то уже нет места полному неприятию этого человека".
     Но своими мыслями Сара не собиралась делиться с Маргарет и ответила уклончиво:
     - Что было, то прошло. - Сара поднялась со стула. - Сердиться запоздало - значит, впустую расходовать энергию. Я хочу пойти поискать Бассета. Он, бедняга, так рассчитывал попасть домой. Ему наверняка трудно смириться с повторным заключением, пусть и совершенным ради его блага. Вы не откажетесь присмотреть за Монти?
     - С удовольствием. - Маргарет погладила пса. - Я обожаю собак, а он такой милашка!