Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
своих делах. Но
странными показались бы их мысли тому, кто сумел бы их прочесть... И
дорого бы заплатила Охрана такому провидцу!
Личные номерные перчатки... Едва ли не самый важный предмет обихода
на планетах Пути. Секрет из секретов. Среднее между автоматическим
паспортом и личным охранником. Паспорт без фотографии, охранник без
оружия. Перчатками нельзя меняться - они лопнут, если их наденет другой
балог. Но меняться перчатками никому не придет в голову. Лопнувшие
перчатки означали, что тело балога захватил другой Мыслящий.
От рождения до смерти балоги не расставались с перчатками. Еще бы! На
планетах Пути потерять тело было не труднее, чем в европейской стране
потерять шляпу или носовой платок. Не зря же Глор всю жизнь боялся, что
похитят его тело. То есть разум извлекут и превратят в кристаллик, в
Мыслящего. А взамен подсунут чужой разум. Единственное, что останавливало
таких похитителей, _ч_х_а_г_о_в_, - перчатки. Ведь вместе с новым разумом
требовались и новые перчатки. Без них балог чувствовал себя хуже, чем
голым, - беззащитным, почти мертвецом. И секрет перчаток был величайшим,
важнейшим секретом Пути.
Поэтому они именовались важно: "детектор - распознаватель личности".
Поэтому новые перчатки выдавались счетом, а сношенные принимались обратно
чинами Охраны по счету же. Изготовлялись они в подземельях сверхсекретных
заводов Охраны, куда никто не имел доступа. Работали там автоматы. Ни одно
живое существо не видело, как делаются детекторы. Но каждый балог
представлял себе, как они устроены. В перчатках содержатся две
молекулярные схемы. Одна - так называемый "планетный посредник". Другая -
упрощенная копия Мыслящего того балога, для которого приготовлены
перчатки. Когда их надевают, "посредник" сравнивает разум с его копией и,
если находит отличия, взрывает всю схему. Перчатки лопаются, и Охрана
арестовывает подменыша.
Для землян здесь важна вот какая подробность; "планетные посредники"
реагируют только на балогов. А Мыслящих других разумных существ,
автоматов, животных просто не замечают. Поэтому Севка и Машка могут
преспокойно обитать в телах балогов - перчатки Глора и Ник не реагируют на
добавочных Мыслящих. Так будет и на Земле, если каждому человеку дать
детектор-распознаватель для любого из балогов, безразлично какого.
Детектор опять-таки "не заметит" людей, но чуть к нему приблизится
Десантник, как схема взорвется. Потому что из всех балогов, сколько их
есть, детектор выносит прикосновение одного-единственного - хозяина
перчаток. А хозяина-то на Земле и не будет. Десантники не имеют тел,
посему им не положено перчаток...
Да, замысел Учителя казался простым и эффектным. Машка и Севка должны
использовать Глора и Ник как трамплины - прыгнуть из их тел к вершине
пирамиды, ворваться в руководство планеты. И там найти секрет детекторов.
Операция "Вирус" против операции "Вирус". Лихой замысел, но как его
выполнить? Пересаживаться из тела в тело, пока не доберешься до самой
верхушки, до Великих? Так поступили бы Десантники. Они специалисты. Их
обучают на Особом факультете Космической Академии, им ведомы все типы и
схемы "посредников". А Глор и Ник только видели "посредники" у знакомых
командоров, и то средней мощности. А для пересадок им нужны мощные, серии
"ЛЛ". Нужно знание "ПИ", пересадочной инструкции, в которой изложена
техника пересадок. "Посредник" не игрушка. При неумелом обращении он может
и убить...
Значит, прежде всего надо добывать "ПИ". Затем "посредник". Затем
искать объект пересадки. Желателен высокопоставленный инженер-химик,
специалист по детекторам, но где его добудешь? Глор и Ник, монтажники
высшего класса, водили знакомство только со своими, членами той же касты.
Ни одного химика не было среди их приятелей... А к схеме детекторов имеет
доступ, наверно, Главный химик планеты.
"Ох, дела! - подумал Севка. - Все-таки влипли..."
Учитель сумел дать им лишь три практических совета. Первый -
двигаться "к вершине пирамиды". Второй - пользоваться только
"посредниками" типа "ЛЛ". Третий - не пренебрегать случайностями (если это
можно назвать практическим советом).
Да, хуже всего, когда нет ориентира, зацепки. Здесь, в Башне,
ориентиром служит воздух, продуваемый вентиляторами сверху вниз. Полетишь
по струе - попадешь к выходу. В розыске детектора и такого ориентира не
предвиделось. А времени у них было - считанные дни.
Четырежды по девять дней, как сказал Учитель.
Крайний срок. Дольше землянам не продержаться.
"Клянусь началом Пути, вот задача", - думал Глор. Да еще Учитель
приказал три дня отдыхать, входить в новую роль. Привыкать не выделяться и
быть как все.
Учитель не приказывал, а советовал. Но балоги не знали слова "совет".
Для них каждый совет был приказом.
ПЕРВАЯ ПРОВЕРКА
- Глор, время... - шепнула Ник.
Время настало. Слишком долгая беседа с Мыслящими подозрительна. Здесь
все может оказаться подозрительным. И они оттолкнулись друг от друга,
потом от стен - как бильярдные шары - и помчались вниз. Монтажники высшего
класса, известившие своих Мыслящих... У выхода висел охранник с
распылителем, пристегнутый за пояс к поручню. Старший офицер едет в
серо-синюю одежду, такую же, как у всех персон высшего класса. Застежки
его комбинезона были ярко-желтыми - цвет чинов Охраны. За спиной офицера
помещался объемистый шкаф, на дверце которого светилось напоминание:
"Оружие и перчатки сдать!"
- Ваши номера, господа монтажники!
Они подняли левые руки, показали номерные пластинки браслетов. Не
оборачиваясь, охранник набрал номера на клавиатуре. Пока он всматривался в
браслеты, Глор и Ник быстро переглянулись и взглядом напомнили друг другу:
перчатки придутся впору. Не лопнут. Так сказал Учитель.
Ник первая получила перчатки и нарочито медленно принялась их
разворачивать. Если _э_т_о_ случится, пусть случится сразу у обоих.
Бессмысленное желание, но такое понятное... Каждый раз им бывало страшно
при выдаче перчаток - извечно, с детства. Даже зная, что бояться нечего,
они боялись. Ник зажмурилась, напрягла левую руку и всадила пальцы в
жесткую, прохладную перчатку. Во имя Пути, пронесло! С легким, характерным
шелестом синяя пластмасса осела на руке. Облила ее, как вторая кожа. На
этот раз пронесло...
За порогом кончалось поле нулевого тяготения. Первый шаг надо было
сделать плавно, с плотным упором на всю ступню. Раз-два! Хрустнули
суставы. Свет Большого Солнца ударил в лица. Они зажмурились и пошли,
тяжело ступая по синей траве.
Был поздний час дня. Большое Солнце висело на полпути от зенита к
горизонту, а Малое уже скрылось за деревьями. Балоги оглянулись на Башню.
Титановые бока ее блестели как полированные Изломанное, чудовищно
вытянутое отражение Большого Солнца слепило глаза. Башня отражала Солнце
по всей своей высоте, как огромная прямая река, поставленная дыбом,
сверкающая бликами, рябинами и пластинами света. С середины и выше Башню
освещали оба Солнца - вершина блестела, как огненный меч.
Малое Солнце было красным карликом, крошечной звездой с мутным
багряным светом...
- Красиво, - тихонько сказала Машка-Ник.
- И все синее. Смешно...
- Да, - сказал Глор. - Пошли.
Они шли по синей траве. За ними шагали синие тени. Справа и спереди -
малиновые, в отраженном свете Башни. Вот он, их новый-старый мир. Синие
деревья, двойное Солнце. Все, что они видели тысячи раз - и никогда.
Подошвы свистели и шуршали по жесткой траве. Многоствольные деревья с
плоскими кронами окружали Башню. Белые воздушные корни шевелились,
поворачивая кроны за Солнцем. На верхних ветвях грелись лаби-лаби -
летающие полотнища, очень полезные существа. Безглазые лаби-лаби, слепые
охотники, - эмблема Десантников. Они видели всем телом.
На ветке ближнего дерева зашевелился здоровенный лаби-лаби. Он
отогнул уголок, направил его на прохожих - проверил, что за движение.
Разочарованно выправил уголок и вдруг напрягся. Тело его выгнулось,
приняло форму чаши - так лаби-лаби приглядываются ко всему летающему в
небе. Еще миг - и он со свистом, блеснув белой изнанкой, взмыл над
деревьями и схватил какую-то добычу. Весь свернулся, как сачок, и поймал.
Тут же распрямился и спланировал обратно на дерево.
- Пойдем же, на нас смотрит Охрана, - прошептана Ник.
По бетонному основанию Башни ходил вооруженный стражник. Охранник
низшего класса, рядовой, - пренебрежительно отметил Глор. Однако он
рассматривал господ монтажников, нисколько не скрываясь. Провожал
подозрительным взглядом, пока они шли к своей машине. С чего бы господа
монтажники высшего класса стали разглядывать лаби-лаби?
Охранник был из молодых. Надеялся продвинуться по службе.
- Пошел за нами, - меланхолически отметила Ник.
Охранник действительно спрыгнул в траву. Тщедушный, в розовом
комбинезоне рядового, он ковылял следом, придерживая на груди распылитель.
- А, пускай его! - сказал Глор.
По краю транспортной площадки тесно стояли машины. Поблескивали
разноцветные кузова. Пахло амортизационной жидкостью и озоном. Между
деревьями, навстречу Солнцу, уходила дорога. На станцию спускался,
тормозя, общественный гравилет. Господа монтажники солидно и неторопливо
подошли к своей новенькой машине.
ОХРАННИК
Овальная кабина была прозрачна изнутри, а снаружи казалась матовой.
Она раскрылась, как лепестки кувшинки, едва Глор прикоснулся к ней
браслетом. Обнаружились четыре мягких сиденья, между ними - низкий столик.
Клавиатура управления - под ветровым стеклом. Двигатель скрыт под брюхом
кабины, между основаниями ног. А сами ноги - гидравлические, прозрачные.
Золотистая жидкость, приводящая их в движение, красиво переливается на
ходу. "Исключительно мягкий ход. Препятствий для машины не существует,
шесть ног преодолевают любое бездорожье. Испытана в ядовитых болотах
Тауринжи. Приобретя наш вездеход, вы сможете совершить незабываемое
путешествие..." - утверждала реклама и не лгала.
- Садись, госпожа Ник... Зря мы на него польстились, вот что...
Дорого.
Начинался обычный разговор. Каждый раз, усаживаясь в машину, Глор
заводил такое нытье.
- Восемьдесят одна очередь - совсем не дорого, - привычно отвечала
Ник. - Я бы отдала вдвое за такую прелесть...
- Восемьдесят одна очередь, конечно, нас не разорит... Однако тут
девятка, там девятка... Набегает, - лениво ныл господин монтажник.
Не закончив тираду, он передернул плечами и на всякий случай
посмотрел, что делает охранник.
Охранник все еще ковылял по траве следом. Молчаливо, упорно, глядя на
господ ненавидящими глазами. Господа неуверенно переглянулись, сели по
местам. Лепестки кабины захлопнулись над их головами. Сразу стало
прохладно. Кабина поползла вверх - из посадочного положения в рабочее, а
Ник проговорила упавшим голосом:
- Знаешь, я не могу...
- Я тоже не могу, - сейчас же ответил Глор. - Но Учитель приказал нам
быть как все.
- Как все! "Дорого, накладно, восемьдесят одна очередь", -
передразнила Ник нарочито-гнусавым голосом. - Вот уж гадость...
- Что ж поделаешь? Если мы не будем вести себя, как прежде, мы
извлечем на себя подозрения и недовольство, - рассудительно сказал Глор.
- Все равно не могу. - Она ткнула рукой в стекло обтекателя. -
Смотри! Неужели ты гаркнешь на эту пигалицу: "Пшел вон, хам! Мы будем
говорить с офицером Охраны, не с тобой, рядовым"?
Охранник неуклюже карабкался на высокий борт площадки. Глору вдруг
стало тошно. Он выпрямился, провел руками по щекам и пробормотал:
- Твоя правда. Мы не прежние.
- Да, да...
- Мы больше тамошние, чем здешние...
- Да, - сказала Машка и, вспомнив что-то, взяла его за руку.
Балоги никогда не брали друг друга за руку, Здесь это было
неприличней, чем на Земле взять человека за горло. Да, в главном они были
земными больше, чем здешними, хотя и произнести не могли слова "Земля".
"Добром это не кончится", - подумал Глор. Осторожно освободил руку, открыл
колпак. Охранник уже стоял у машины. Неприязненно прощелкал:
- Прошу господ подождать! Я вызову командира!
Глор ответил ему, как равному:
- Плавного Пути, господин рядовой... Вам, наверно, нужны номера?
Будьте любезны, вот перчатка, браслет - прошу.
Охранник быстро, кособоко присел - то ли от изумления, то ли в знак
приветствия. Рот его приоткрылся. Точь-в-точь первоклашка, которому завуч
сказал: "Здравствуйте, Петр Иваныч!" Он присел еще раз и, не разгибая
колеи, стал пятиться. Глор сунул перчатку к его глазам. Рядовой потрогал
номер грязным когтем и нелепо захихикал.
- Нам можно ехать? - доверительно спросил Глор. - Позвольте угостить
вас жвачкой... - и выудил из кармана - на стенке кабины - палочку дорогой
жвачки, пол-очереди за коробку.
Охранник в третий раз присел. Палочку он зажал в ладони.
- Безветренной дороги, господа монтажники! - пискнул он.
- Безветренной дороги, господин охранник...
Кабина захлопнулась. Шестиног проскочил мимо маршрутного гравилета.
Белые лица пассажиров, смутно видные под пыльным стеклом кабины,
повернулись как по команде. Господа монтажники сидели молча, привычно
надувшись от гордости. Шестиног выбежал на дорогу. А там присел к земле и
наддал. Ох, и наддал! От скорости ноги стали невидимыми, вокруг колпака
зашелестел и загрохотал воздух. Свистящее эхо отлетало от встречных машин
и от деревьев. На что уж придорожные деревья привыкли к скоростному
движению, но даже они вздрагивали, когда "Скиталец", свистя, пролетал
мимо.
Ах да, новый шестиног они назвали "Скитальцем"... Вспомнив это, Глор
вспомнил и кое-что еще и нагнулся к багажному ящику. Оттуда с обиженным
писком выскочил неск. От скуки и духоты вся его шкурка встала дыбом.
- Эх ты, зверь! - Глор взял его на руки.
Неск сунулся хоботком в перчатку, узнал залах Глора и стих. Теперь
все было в порядке. Госпожа монтажница лихо гнала машину, а господин
монтажник ласкал породистого неска. Такой зверь приносит счастье - черный,
без пятнышка, "девятью белыми волосками вокруг хоботка. Зверя звали
"Любимец Пути".
Ник сказала:
- Вот как отлично обошлось! Послушай, Глор... Если с низшими хорошо
обращаться _в_с_е_г_д_а_? Этот даже не проверил номера.
- Право, не знаю. Он испугался.
- Ему было приятно.
- Не думаю, - сказал Глор. - Говорю тебе, он испугался.
- Он приятно испугался, - упрямо сказала Ник.
Глор повернул свое сиденье так, чтобы видеть ее лицо.
- Ничего не выйдет. С низшими нельзя обращаться как с равными.
Погоди! Послушай меня сначала.
- Я слушаю.
- Мы не _т_а_м_. Мы здесь. _Т_а_м_ считается, что все люди рождены
равными. А здесь - нет. Он сам полагает себя низшим, этот охранник. Он -
убежденный раб. Да что - он... Сегодня утром мы с тобой готовы были
целовать когти Первого Диспетчера.
- Так это Диспетчер! - неосторожно сказала Ник.
Глор сейчас же подхватил:
- Между нами и Первым Диспетчером всего три звания. А между розовым
комбинезоном и нами - пять. "Так это Диспетчер", - передразнил он. -
Поставим мысленный опыт. Что подумала бы ты - монтажница высшего класса,
если бы Первый повел себя чересчур вежливо? Отвечай быстро!
- Что это работа чхагов...
- ...подсадивших в Первого существо низшей касты, - подхватил Глор. -
Каковое, в силу своего ничтожества, заискивает перед тобою, существом
высшего ранга! Но прежде всего ты бы испугалась. Ну, что скажешь?
- Поразительно, в каком ничтожном мире мы выросли, - отчетливо
сказала Ник. - Давай лучше помолчим.
А дорога, прямая как стрела, вела их к городу. Лесистую равнину
сменили холмы, застланные красной пылью. За холмами были титановые
карьеры, где добывают руду металла титана. Карьеры - огромные ущелья,
вырытые в земле автоматическими экскаваторами. По берегам ущелий тянутся
городки промывочных, сортировочных, обогатительных машин - грохот, скрежет
и пыль такая, что темно днем и ночью. Здесь не могут работать балоги. У
машин работают автоматы и _к_у_р_г_и_, но - т-сс! Об этих кургах не
принято говорить в приличном обществе. Лучше сменить тему разговора...
Смотрите-ка, контейнер!
Над холмами взлетел, стоя торчком на столбе красной пыли, гигантский
остроносый цилиндр. Покатился грохот. Ветер качнул "Скитальца". Это
запустили в Космос контейнер с рудой. Глор и Ник знали, что титан
выделывают вне планеты, на естественном спутнике "Титановом". Эта
маленькая Луна кружится в Космосе, в пустоте, а титан как раз и надо
выплавлять в пустоте. Контейнеры отправляют на спутник с фейерверком - из
стартовых башен, в которых поддерживается поле нулевого тяготения. Внутри
поля все предметы теряют вес. Пустой контейнер помещают в башню - он
становится невесомым. Его загружают невесомой рудой и взрывают под его
дном стартовый заряд. И контейнер летит, как снаряд из пушки, прямо в
зенит, сопровождаемый столбом пыльного невесомого воздуха, - феерическое
зрелище!
Ба-ба-бах! - гремело над дорогой. Глору и Ник повезло. Взлетели
подряд три контейнера. Столбы пыли поднялись на многие километры и были
такими плотными, что казались сделанными из твердого темно-багрового
материала. А совсем высоко они расплывались в грибовидные облака.
Ник и Глор переглянулись. На этой планете, похоже, только они двое
знали, что такое настоящее грибовидное облако.
Бурая тень укрыла дорогу, протянулась по холмам. На горизонте
замаячил лес, окружающий город - Монтировочную третьего потока.
КУРГ
Город выскочил из-за холма, как неск, преследуемый диким кургом.
Вентиляционные устройства на шести опорах, увенчивающие Монтировочную, и
впрямь походили на шестиногого зверя, и дело было не в сходстве. Каждый,
проезжая мимо титановых разработок, вспоминал о каторжанах. Жуткое,
позорное наказание - ссылка в тело курга... В последнее время к нему
присуждали все чаще. Не зря на планете почти перевелись дикие курги.
Экспедиции Охраны отправлялись за ними в дельту Полуночной реки. В глухие
дебри, лежащие к северу от ядовитых болот Тауринжи.
Так думал Глор, когда "Скиталец" затрясся от резкого торможения.
- Ты что?! - вскрикнул Глор.
Машина скользила по дороге напруженными от усилия лапами. Ник
повернула сиденье, прижалась лицом к колпаку и всмотрелась в дорогу позади
машины.
- Там... Там кург. У дороги, - прошептала Ник.
- Дохлый?
- Он живой. Мне показалось...
- Поезжай сейчас же, - неуверенно сказал Глор.
- По-моему, он ранен.
"Накликал я беду", - суеверно подумал Глор. Он никогда не видел и
дикого курга - только изображения в учебных пособиях, а уж такого...
- Мы не должны, - как мог убедительно проговорил он. - Надо быть как
все.
- Он ранен.
- Во имя Пути, нам что за делом! Ты...
- О, великие Небеса! - чужим голосом перебила Ник. - Какие же мы
ничтожества... Хорошо. Едем. Но Учитель приказывал не пренебрегать
сл