Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
нис.
- Нет, - ответил Бемиш.
- Почему?
- Не знаю. Наверное, я недостаточно разлюбил старую.
Инис осторожно опустилась на пол у самых ног Бемиша. Глаза ее, большие и
зеленые, были почти как глаза Идари, и они глядели на Бемиша с восхищением и
надеждой.
***
Когда вечером Ашиник вернулся в гостиничный номер, дверь в спальню была
слегка приоткрыта, и на постели сидел недвижный силуэт.
- Инис! - позвал Ашиник, открывая дверь, и осекся.
На постели сидела не Инис - это был Ядан.
Вождя сектантов было трудно узнать: он был одет в хорошо сшитый костюм с
модным стоячим воротником и галстуком-лопаточкой.
- Вернулся? - сказал Ядан.
Ашиник ощутил холодную ярость.
- Что вы от меня хотите?
- Я спас тебя десять лет назад, мой мальчик. Я подарил тебе жизнь после
гибели прежнего Ядана. Настало время платить.
- Я заплатил. Это чудо, что я остался в живых.
- Ты плохо заплатил, и многим было непонятно, почему твоя бомба оказалась
не так хороша, как обещают бесы.
- Я ничего тебе не должен, Ядан. Я должен Теренсу Бемишу, который сделал
из меня человека.
- Тебя купили, мой мальчик.
- Нет.
- Да. Одних бесы покупают за золотой, других за тысячу золотых, третьих -
за миллион. Тебя, говорят, купили за целый миллиард, за кусок бесовской
компании, которую вы назвали БОАР, и за возможность быть как бесы. Тебе даже
отдали наложницу, которая надоела хозяину...
Ядан замолчал и вдруг вскрикнул:
- Тебя, человека, который мог стать Белым Старцем, повелевать миллионами
сердец, тебя купили за возможность иметь домик в пригороде Лос-Анджелеса и
работать восемь часов в сутки!
- Убирайся! - заверещал Ашиник.
- Или ты забыл, как говорил с богами, Ашиник? Забыл, как тебя живьем
брали на небо, как тысячи ушей слушали тебя, как не слушают никого во всей
этой глупой Галактике?
- И что же мне боги такого наговорили? Что ты родился из золотого яйца?
Что лазерный луч можно остановить заклинанием? Что земляне - бесы?
Хорошенькие вещи говорили мне твои боги!
- Ты глупец, Ашиник, - усмехнулся Ядан, - а земляне - бесы. Знаешь ли ты,
что они построили этот космодром для войны между Землей и Герой и что когда
эта война начнется, То бомбы с обеих сторон посыплются на нашу планету? Они
сделали наш мир лужайкой, на которой будут топтаться слоны, и никто не
получил за это ни гроша, не считая Шаваша, который получил шесть миллионов!
Это ли не назвать бесовством?
- Вранье, - ответил Ашиник, - вранье не хуже россказней о том, что ты
вылупился из золотого яйца!
- А ты знаешь, что Джайлс - сотрудник Федеральной Разведки?
- Я строил этот космодром и знаю, что он гражданский!
- А сколько на нем воруют, ты знаешь? Сколько родины увозят с этого
космодрома?
В это время в коридоре послышались легкие шаги, и в комнату впорхнула
Инис.
- Убирайся, - сказал Ашиник Ядану, тихо, но яростно, - я вас больше не
боюсь.
- Ты больше не разговариваешь с богами, да? - усмехнулся Ядан.
И, мягко поднявшись, проскользнул мимо Инис в дверь. Ашиник не заметил,
что, уходя, Ядан незаметным движением бросил в еле дымящуюся у входа
курильницу щепоть желтоватого вещества.
Он сидел на кровати, спрятав голову в руки. Последние слова Ядана горько
ожгли его. Он действительно больше не говорил с богами. И хотя нынешний
Ашиник очень хорошо знал, что такого рода разговоры - признак сумасшествия,
все же глубоко в нем сидело воспоминание об этих беседах и о том, что они -
признак избранности.
Инис подошла к нему и погладила по голове, и Ашиник с удивлением увидел у
нее на шее красивое старинное ожерелье из голубоватого асаисского жемчуга.
- Ты где была? - недовольно спросил Ашиник.
- Так. Гуляла по городу.
- Где ты взяла это ожерелье?
- Это подарок Идари, - быстро ответила женщина, - его прислали сегодня
утром в корзинке.
Слишком быстрый ответ насторожил Ашиника.
- Это подарок Бемиша? - ощерился он.
Инис вдруг уперла руки в бока.
- А хотя бы и так! - вскричала она, - если ты мне не даришь красивых
вещей, так хоть не запрещай это делать другим!
- Ты его любишь, да? - закричал Ашиник.
- Как тебе не стыдно!
- Ты его любишь! Ты просто ревновала его к этой сучке, Идари! Всем
известно, что она спала с Шавашем до Киссура! А потом они и с Теренсом
спелись! Ты блудила со мной, чтобы наказать своего Теренса!
Ашиник уже не слышал, что он кричит: глаза его странно бегали, словно
пытаясь уследить за чем-то невидимым, растекавшимся по комнате. Взор ему
застилала какая-то красная, колыхавшаяся пелена, словно отделявшая тот мир
от этого и готовая порваться в любую секунду, и в ушах невнятно гудели шум и
голоса, словно в телевизоре, включенном сразу на все пятьдесят каналов...
Ашинику было знакомо это состояние - оно раньше предшествовало тому, что
братья-сектанты называли "явлением богов", а земляне - "припадком".
- Дай сюда, - закричал Ашиник, хватая женщину и падая с ней на кровать, и
стал рвать ожерелье. Но ожерелье было прочное и маленькое, ни разорвать
нитку, ни снять его с Инис было не так-то просто.
- Ты с ним спала, да? - орал Ашиник. - В обмен на эту штуку?
- А хотя бы и да? - вдруг усмехнулась Инис. - Или ты подаришь мне
ожерелье на свою стипендию? Чем бы ты был без Теренса, Ашиник? Веселил бы
сейчас народ на ярмарке сказками про бесов?
В мозгу Ашиника что-то разорвалось и полыхнуло белым, и он услышал, как
знакомый голос говорит:
"Убей дьяволицу! Убей любовницу беса, или она понесет дьявола, от
которого погибнет весь мир!"
Руки его, вместо того чтобы разрывать ожерелье, наоборот, затянули его на
горле Инис. Женщина закричала и забилась. "Тяни! Тяни! - кричал голос в
мозгу Ашиника. - Тяни же, сын мой!"
***
Ашиник очнулся уже утром. Он лежал ничком на красном ковре, и утреннее
солнце пробивалось сквозь шторы. Он почти ничего не помнил, кроме самого
начала ссоры.
- Инис! - позвал Ашиник.
Ни звука в ответ. "Ушла, - мелькнуло в мозгу Ашиника, - ушла к
землянину!"
В дверь номера постучали.
- Кто там? - хрипло спросил Ашиник.
- Завтрак, - ответили ему.
Ашиник, шатаясь, вышел в гостиную и открыл дверь.
Хорошенькая горничная поглядела на него с некоторым состраданием: костюм
молодого финансиста был смят и явно несвеж, и сам хозяин костюма стоял
пошатываясь, с взъерошенными волосами и черными кругами под глазами.
- Жена моя когда ушла? - хрипло спросил Ашиник.
- Не знаю, - ответила служанка и чуть подмигнула мужчине, - но ежели вам
нужна женщина...
- Иди прочь.
Горничная выскочила из номера.
Ашиник залез в ванну, вымылся и побрился, немного приходя в себя.
Воспоминания становились все четче, и теперь он был совершенно уверен, что
вчера у него был припадок. Чертов Я дан! Довел его таки своим змеиным
языком. Но неужели Инис ушла во время припадка? Ушла, оставив беспомощного
мужа кататься по ковру? „
Ашиник, морщась, проглотил две чашки кофе и пошел обратно в спальню,
переодеться. И тут он заметил то, что не заметил полчаса назад - белую
женскую руку на ковре, с другой стороны постели, ближе к окну.
Ашиник подошел поближе - и замер.
Инис лежала на ковре с другой стороны постели, и вокруг нее раскатились
оправленные в серебро жемчужины - ожерелье все-таки лопнуло. На шее ее
темнел красный след, но мало того - и тело ее было искромсано и залито
кровью, и тут же валялся нож с костяной ручкой.
- Инис! - отчаянно закричал Ашиник, обнимая лицо жены.
Через пятнадцать минут Ашиник поднялся с колен. Кровь теперь заливала его
всего. Он шатался. Мысли его бегали беспорядочно, как голодные мыши в
клетке. Память становилась все яснее и яснее. Безобразная ссора - потом
припадок. Возможно ли, что во время припадка он убил жену? Возможно.
Полиция, несомненно, так и подумает. Это будет царский подарок для Шаваша...
А что, если - убил не он? Он отказался выполнять приказ Ядана - Ядан
знает, что Ашиник не помнит себя во время припадков, человек Ядана мог
видеть все происходящее и наказать Ашиника за строптивость!
Несомненно, так оно и было!
Хотя зачем секте скандал, который на нее же падет? Ведь "желтые куртки"
вытрясут из Ашиника все! Или Ядан рассчитывает, что Ашиник побежит к
сектантам - спасаться? "Только они могут мне помочь, - подумал Ашиник. -
Только они могут спрятать труп, а если нужно, и меня".
Или - это не Ядан? Это мог быть шпион Шаваша. Это мог быть кто угодно,
кто его, Ашиника, не любит! А кто не любит? Весь мир Ашиника не любит! У
него был один дом - секта, но и ее земляне отняли!
Бемиш! Теренс Бемиш его поймет!
***
Через семь минут бледный, но вполне причесанный Ашиник вылез из такси у
главного здания космопорта. У него уже не было служебного удостоверения,
дающего автоматический доступ на административные этажи, но один из
администраторов узнал Ашиника и провел его наверх.
Теренс Бемиш был, по счастью, у себя в кабинете. Он немедленно поднялся
навстречу юноше.
- Боже мой, "Ашиник! Что с тобой? Ты не болен?
- У меня был припадок, - сказал Ашиник. "Что я говорю, - мелькнуло в его
голове, - ведь когда найдут Инис, он сразу вспомнит про припадок. Хотя ведь
я же собираюсь ему все рассказать..."
Но в этот момент на поясе Бемиша запищало и засвистело.
- Да! - закричал в трубку директор Ассалаха. И, через пять минут, бросив
телефон, сказал: - Ашиник! Мне надо идти!
- Я с вами!
- Ни в коем случае! Вели принести себе кофе, я скоро вернусь!
И исчез в проеме кабинета.
Ашиник автоматически опустился в кресло хозяина кабинета. Он был растерян
и в глубине души оскорблен, что Теренс не выслушал его. Прошло несколько
минут, прежде чем Ашиник пошевелился. Он уже не первый раз сидел в этом
кресле, замещая директора Ассалаха, и даже не в первый раз управлялся с
директорским компьютером, но тогда он все равно вводил свой собственный
пароль...
Прошло две-три минуты, прежде чем Ашиник сообразил, что он сидит один
перед компьютером директора Ассалаха и что на этот раз в машину уже введен
личный пароль Бемиша.
Когда через три часа Теренс Бемиш вернулся в свой кабинет, Ашиника там
уже не было.
"Догадался, зачем я его позвал на Вею", - подумал Бемиш. Откинулся в
кресле и набрал телефон гостиничного номера. Трубка не отзывалась - в номере
никого не было. Бемиш позвонил себе на виллу и услышал от управляющего, что
нет, госпожа еще не приезжала, хотя все к приезду госпожи готово, как и было
велено.
Усмехнувшись, Бемиш на всякий случай позвонил главе пограничной службы и
велел не пускать с поверхности планеты Ашиника и Инис. Впоследствии он не
раз упрекал себя, что не вызвал сразу полицию, - хотя к тому времени это,
конечно, тоже было все равно.
***
Через два дня в пять утра ночевавшего на вилле Бемиша разбудил звонок.
Звонил личный секретарь Шаваша, и сердце Бемиша стукнуло, потому что звонок
в такую рань мог быть только звонком об Инис - и она, и Ашиник пропали из
номера отеля бесследно, как пропадает истлевший гриб в осенней земле.
- Господин Бемиш?
- Да.
- Вы видели сегодняшнее "Синее солнце?"
- Нет, не видел, - сказал Бемиш.
- Посмотрите.
Трубку повесили.
- Газету! - заорал Бемиш, выскакивая на террасу.
Белый от страха секретарь протянул ему газеты. На первой полосе было
размазано: "Земляне строят близ столицы военную базу: вейцы стали
заложниками в борьбе двух сверхдержав". На второй странице заголовок был
другой: "Последняя взятка Шаваша. Почем родина?" Зазвенел телефон. Это был
Киссур.
- Теренс? Вас требует к себе император. В павильоне Благоухающего
Спокойствия через полчаса.
Телефон надрывался опять.
- Нету меня, уже нету, улетел! - заорал Бемиш, выпрастываясь из халата.
За белой стеной на летном поле уже весело бил прозрачными крыльями вертолет.
Полчаса в вертолете Бемиш провел, изучая проклятое "Синее солнце", газету
бунтовщиков, дрянь газету. "Так я и знал, что этим все кончится", - думал
он. Газета соврала только по мелочам. Сумма взятки, полученной Шавашем, была
занижена процентов на тридцать. Сам Теренс Бемиш именовался
"профессиональным шпионом, агентом со стажем, вошедшим в доверие некоторых,
близких к государю". Наплели даже басню, что три года назад Бемиш был
выдворен с Геры по обвинению в шпионаже, что, конечно, свидетельствовало не
в пользу его профессионального уровня.
В резных покоях его уже ждали. Из серебряных венчиков курильниц подымался
сладковатый дым, и золотые павлины по обе стороны запретной двери, отлитые
еще при государыне Касие, с недоумением и осуждением вытаращили на землянина
рубиновые глаза. Император, бледный и растерянный, сидел в кресле. Перед
императором с невозмутимым лицом стоял разряженный Шаваш, и тут, справа, -
первый министр Яник. Этот ел Шаваша глазами.
- Здравствуйте, господин Бемиш, - сказал император.
Бемиш почувствовал, что краснеет, словно он мальчишка, которого уличили в
покраже шоколадки из супермаркета, а не в самом крупном военном скандале
столетия.
Государь помолчал и прибавил:
- Я, конечно, не могу судить, - но, право, неужели император Страны
Великого Света должен узнавать о том, что вы делаете с моей страной, из
газет?
В этот самый миг двери с золотыми фазанами растворились и в покои вошло
новое действующее лицо, - Джайлс.
Бемиш обернулся к нему и сказал мстительно:
- Ну, что я вам говорил? Вляпались?
- Мне очень грустно, господин Бемиш, - продолжал государь Варназд. - Я
считал вас честным человеком. Я все время ошибаюсь в людях.
- Бемиш тут ни при чем, - сказал Джайлс. - Подрядчиком должна была стать
моя фирма. Нам пришлось очень долго уговаривать господина Бемиша, чтобы он
дал согласие строить по-нашему.
- И за сколько же господин Бемиш согласился? - усмехнулся император.
Бемиш стал красный, как яблоки на гобелене позади императора, и сказал:
- Ни за сколько. Я решил, если уж делать гадости, то бесплатно.
- Постойте, - изумился Джайлс, - как так бесплатно? Вам передавали...
Бемиш обернулся и пошел на Джайлса.
- Сукин сын, - зашипел он. Но в эту минуту раздался спокойный голос
Шаваша:
- Это моя вина, господин Джайлс. Я взял от вас некоторую сумму для
передачи господину Бемишу, но после того, как я переговорил с ним и он от
денег отказался, я взял на себя смелость оставить деньги у себя.
Вопреки здравому смыслу, Джайлс и Бемиш расхохотались.
- Клянусь божьим зобом, - сквозь зубы проговорил Яник, глядя на
маленького чиновника. Но император не очень-то обратил внимание на признание
Шаваша: видимо, привык. А первый министр важно начал:
- В древности за торговлю народом кипятили в масле, распинали на воротах!
Чем вы, господин Шаваш, можете оправдаться?
- Я, - сказал Шаваш, - не вижу, в чем мне стоит оправдываться. Я подписал
соглашение, которое сделало Вею из гальки в заднем дворе Галактики союзником
Федерации Девятнадцати и потенциальным ее членом. Я подписал это соглашение
в форме, наиболее выгодной для вейского народа. Условием подписания этого
соглашения я поставил согласие на семимиллиардный кредит, предоставленный
нам три месяца назад, - кредит, о получении которого тщетно вел переговоры
первый министр. Я заключил самую выгодную для Вей сделку за последние семь
лет, и я заставил землян оплатить ее семью миллиардами кредита!
- Право, - заколебался император, - если дело обстоит именно так...
- Но как оправдается тот человек, - продолжал Шаваш, - который,
запутавшись во взятках и неспособности вести дела, готов сделать все, чтобы
погубить империю, только потому, что с ней он погубит меня. Как оправдается
человек, предоставивший информацию о секретном договоре еретическим газетам,
- как оправдаетесь вы, господин первый министр!
Яник посерел.
- Это неправда, - пробормотал он.
- Вздор! Я докажу, что это правда, и я докажу, что вы, вместо того чтобы
известить обо всем императора, предпочли известить обо всем еретиков!
- Подойдите сюда, господин Яник, - сказал император.
Старый министр сделал неуверенный шаг вперед, один и другой.
- Это так? Кто предоставил сведения "Синему солнцу?"
Чиновник побледнел, руки его тряслись.
- Скажите мне правду...
- Я... я... - забормотал старик, - это военный консул Геры... Я не
препятствовал, но... Увы, я не знаю, что делать...
- Подать в отставку, - сказал государь. Старый чиновник отчаянно
всплеснул руками. Шаваш стукнул кулаком по курильнице.
- Наплевать на Геру! - закричал он, - Мы теперь - союзники Земли.
Признать, что компания Бемиша получит от нас военный заказ! Признать, что
империя, наконец, после семи лет страданий, вытащила счастливый прут!
Император повернулся к Шавашу с кривой улыбкой:
- И назначить вас первым министром?
- Да, - сказал Шаваш, - и этим подтвердить, что мы заключили военный
договор с Землей и с этого пути мы не свернем.
- Если господин Шаваш станет первым министром, - подал голос Джайлс, -
Земля сочтет это... э-э... благоприятным признаком. Это означает
стабильность правительственной линии. Мы готовы рассмотреть вопрос о новом
займе.
- Государь, - сказал Шаваш, - я не взял ни одной взятки без пользы для
моего народа, но вы не можете оставить первым министром человека, который,
чтобы свести счеты с личным врагом, предает страну и императора!
Император молчал. Все замерли. Золотые фениксы вытянули шеи,
прислушиваясь к тишине. Дымок из курильницы тихо танцевал в солнечном луче.
Когда император заговорил, Бемишу показалось, что боги на небесах и бесы в
подземелье замерли, слушая его слова.
- Вы правы, господин Шаваш. Стоило бы назначить вас первым министром. Но
я, к сожалению, не могу этого сделать.
- Почему? - спросил Шаваш.
Император поднял на хромого чиновника свои серые глаза.
- Потому что вы негодяй, Шаваш.
Чиновник опешил. Будь он в другом месте, он бы, верно, по привычке
съязвил, что не слыхал, будто негодяи не могут быть первыми министрами, и
вообще прошелся бы по поводу в высшей степени детского довода своего
собеседника, - но тут вдруг закрыл рот и заморгал, как гусенок.
- Я не назначу вас первым министром, Шаваш, пока я жив, - тихо продолжал
император. - Вы негодяй. А когда назначаешь негодяя на такой пост, то всегда
выходит, что в конце концов он приносит стране больше зла, чем добра.
Помолчал и сказал, подняв глаза на Бемиша:
- Великий Вей, что же мне делать? Что бы вы, Теренс, делали на моем
месте?
- Я имел честь изложить вам мои взгляды, государь, - отвечал Бемиш. - И
они состояли в том, что первых министров должен выбирать не государь, а
народ через своих полномочных представителей.
Государь нервно засмеялся. Потом захохотал, все громче и громче.
- Вы правы, Теренс, - проговорил он, - вы правы! Я соберу ваших...
представителей! Пусть они сами решают, кто будет министром! И пусть господин
Шаваш попробует доказать им, что он действовал на благо народа, посмотрим,
так ли глуп мой народ, как я!
Император встал и побежал во внутренние покои. Джайлс и Шаваш заспешили
за ним, но стража не пустила их. Бемиш повернулся, споткнулся о золотого
фазана и бросился вниз по лестнице. На полпути он чуть не налетел на
Киссура, который взбегал наверх.
- Киссур, - сказал Бемиш с отчаянием, - вы же знаете, меня заставили.
Киссур махнул рукой.
- Что