Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
и
"Черной стеной" Л.Кудрявцева.
Да, такой подход, бесспорно, имеет право на существование. Хо-
тя мне представляется, что объединяя произведения по столь обще-
му, хоть и достаточно четкому критерию (сверхъестественные силы
есть/нет) мы получим, на мой взгляд, нечто вроде малопонятной
смеси.
* * *
В эпиграф статьи я вынес строки великого русского поэта Нико-
лая Степановича Гумилева, давшего, на мой взгляд, абсолютно вер-
ное объяснение тому, почему литературные сказки остаются популяр-
ны по сей день, несмотря на расцвет в ХIХ веке критического реа-
лизма, создавшего признанные шедевры, начиная от "Войны и мира" и
кончая "Дэвидом Копперфилдом", несмотря на все взлеты литературы
нашего столетия ("Архипелаг ГУЛАГ", "Мастер и Маргарита", "Авес-
салом, авессалом!", "По ком звонит колокол" и т.д. Список можно
дополнять беспредельно). При этом под литературной сказкой, или,
выражаясь "по-импортному", "fantasy" я называю строго определен-
ный сорт произведений. Это средневековый мир, в ходу мечи и про-
чее холодное оружие, вовсю колдуют маги, а где-то на горизонте
смутно вырисовываются фигуры всесильных (или не очень) власти-
тельных богов.
Штампы этого жанра весьма остроумно и совершенно справедливо
высмеял в своем "Малом типовом наборе" А.Свиридов, не дав, прав-
да, объяснения, почему же при столь высокой "заорганизованности"
литература этого сорта уже десятки лет продолжает находить свое-
го читателя - в основном пока на Западе, но постепенно завоевы-
вая место под солнцем и у нас. Святослав Логинов в телефонном
разговоре с автором этих строк предположил, что все дело - в эф-
фекте узнавания, плюс желание слегка пощекотать себе нервы, прек-
расно зная, что в конце концов все окончится хорошо. При этом
С.Логинов сослался на феномен "женских романов", в которых зачас-
тую варьируется "лишь цвет волос героини".
Таким образом, обсуждению подлежит именно эта, "классическая"
fantasy, но никак не бесчисленные ее производные. По моему мне-
нию, существует устойчивый, с достаточно строгими канонами жанр.
Все же прочее - "на стыке", "на грани" и т.д. - от лукавого. В
западной литературе существует четкое разделение -
fiction/fantasy; первое - это, так сказать, "твердая" SF (космос,
будущее, альтернативная история и т.п.), второе же - в громадном
большинстве и есть та самая "твердая" fantasy, о которой шла речь
выше. А еще у них есть и horror, и thriller - все со своими чет-
кими жанровыми границами. У нас же в большую корзину с надписью
"фантази" (а то и еще как-нибудь извратятся. Мне как-то даже
"фентезья" попалась...) валят все, где нет звездолетов. Хотя
произведения, построенные на вторжении в нашу повседневную,
реальную жизнь чего-то потустороннего, сверхъестественного ско-
рее нужно отнести либо к жанру "mystery", либо - "horror" (при
этом в произведениях могут ставиться и решаться сколь угодно
сложные философские проблемы).
* * *
Наш мир весь прошит железными нитями несвободы. Это касается
всех без исключения государств - и Востока и Запада. Современная
цивилизация, предоставляя всевозрастающий объем материальных
благ, жестко ограничивает проявления личности. И речь идет не о
вульгарной проблеме "хлеба насущного". Нет. "В этом безумном ми-
ре белых людей человек не может ни странствовать, ни есть, ни
пить, ни спать, если у него нет раскрашенных бумажек, которые на-
зываются "день-ги".
Но этого мало - ведь, в конце концов, товарно-денежные отноше-
ния возникли не сегодня и не вчера. Узкая специализация личности
- вторая из причин несвободы. Помните, у Ефремова: "Человек Эры
Разобщенного Мира был довольно-таки разносторонней личностью. Мог
своими руками построить дом или корабль, мог, если надо, с мечом
в руках сражаться в рядах войска..." Мы стали специалистами. Ко-
торые, как известно, подобны флюсам.
Но мечта о мире личной свободы осталась. В "идеальном" Средне-
вековье, имевшем, разумеется, весьма мало общего с реальностью,
человек мог свободно путешествовать из конца в конец ведомой
Ойкумены; мог быть самим собой, не оглядываясь на Закон, который
запрещает куда чаще, нежели разрешает. Сам, опираясь только на
свои силы, человек мог достичь очень многого - например, сде-
латься королем...
Fantasy выросла именно отсюда. Из рыцарского романа, из герои-
ческих песен-жест; она вобрала в себя громадный пласт европей-
ской литературной традиции и именно своей традиционностью она и
сильна сегодня. Сказания о Вторичных Мирах хороши сами по себе -
если написаны с любовью, фантазией и талантом. Что же касается
поднимаемых в них проблем... Совершенно не обязательно они, эти
проблемы, должны быть во всем идентичны морально-этическим проб-
лемам наших дней, нашего времени. Есть "вечные" темы и "вечные"
вопросы, на которые можно отвечать по-разному. Fantasy, с ее ог-
ромным арсеналом (чего только стоит проблема взаимоотношений
Бог/Человек, по моему мнению, не решаемая адекватно в рамках реа-
листической литературы), предоставляет неограниченные возможнос-
ти. Но! Она сохраняет свое очарование только в случае следования
традиции. "Осовременивание" ведет к выходу за пределы жанра. Мы
получаем либо мистику, либо ужасы, либо т.н. "science fantasy" -
но никак не то, что изначально, в начале статьи, я лично для се-
бя именую этим словом.
* * *
Fantasy хороша сама по себе. Смысл ее - творение Вторичных Ми-
ров. Но, зачастую, она используется как литературный прием - для
разработки проблем нашего мира. Примеры: С.Логинов "Мед жизни",
А.Столяров "Альбом идиота". Вещи весьма сильные. Правда, к
fantasy никакого отношения не имеют. Использован только антураж.
До слез обидно - хорошие писатели создают мощные и богатые миры,
а потом, спохватившись, что получается "малохудожественно", же-
лезными скобами нравоучений начинают прибивать эти миры к нашей
реальности. Возьмем "Мед жизни". Какие персонажи! Какая команда
идет освобождать священный напиток! Разнообразнейшие типажи и ха-
рактеры. О каждом можно написать роман, чего стоит один лесной
рыцарь! А потом... Скажу честно, никакой необходимости вбивать
туда нашу реальность я не увидел. Так же, как и в "Альбоме идио-
та". Словно камень на шее, она, эта реальность, потащила прекрас-
ные вещи на дно.
Так "осовременивать" fantasy я считаю не совсем верным. Мир,
по-моему мнению, должен быть един. Без всяких "гостей" из нашего
XX века. И задача писателя, на мой взгляд, не механически перено-
сить в fantasy-йный мир проблемы нашей реальности, а решать спе-
цифические, оригинальные проблемы иной реальности, так, чтобы они
заставляли задуматься о вещах более близких к нашей жизни.
Так что fantasy - это не заповедник. Трудно ждать прорыва от
заведомо консервативного жанра. Однако, это "консервативный",
"застойный" жанр живет уже целый век, любим миллионами читателей
и дает начало новым жанрам - как, например, "science fantasy".
Прорыв? Едва ли прорыв в сторону современности нужен традиционно-
му по характеру жанру.
И напоследок. А не кажется ли уважаемым читателям, что одна из
лучших вещей Стругацких "Трудно быть богом" - это классическая
fantasy? Полевой синтезатор "Мидас" - вещь сугубо магическая. Да-
же в отдаленном будущем не отменить фундаментальных законов физи-
ки, запрещающих ту легкую трансформацию опилок в золото. И, глав-
ное, сделай Антона не землянином, а, скажем, перворожденным
эльфом - как все изменится?
* * *
То есть, согласно моим представлениям, fantasy - это магис-
траль. Магистраль со своими законами и порядками. Она не претен-
дует на всеохватность, на глобальный характер, но она, если мож-
но так выразиться, "тепла". От нее исходит теплый свет далекой
сказки.
Андрей НИКОЛАЕВ
О ФЭНТЕЗИ, ПИСАТЕЛЯХ, ЧИТАТЕЛЯХ, КОРОЛЯХ И КАПУСТЕ...
Во все времена большинство людей ожидали от литературы Неведо-
мого. Интересного - того, чего нет в окружающей повседневности.
Затаив дыхание, слушали вечерами страшные рассказы о проделках
Вельзевула и присных его, о колдунах и драконах, о всевозможной
нечисти и восставших из могил мертвецах, в то время, как при све-
чах в замке господин наслаждался пением менестреля (или там бар-
да, гусляра) в балладе которого повествовалось о рыцарях и краса-
вицах, о благородных подвигах, о богах и о повелителях морей, ле-
сов и ветров - и все о тех же колдунах и драконах...
Слушатели, а позднее читатели, хотели прежде всего утолить ин-
терес к Неведомому (грубо говоря, поразвлечься) и не особо инте-
ресовались психологической достоверностью побудительных мотивов
действий персонажей и философской (психологической, смысловой)
глубиной повествования. Впрочем, если все это присутствовало в
рассказе, то отнюдь не мешало слушателям, более того - усиливало
(и многократно) впечатление. Но если эта глубина была самодовлею-
ща, а сюжетик не привлекал восторженного внимания слушателей, то
и побить могли.
Это было давно, в Средневековье.
Времена изменились. Но тяга к Неведомому никуда не делась -
большинство (и подавляющее большинство) простых потребителей хо-
тят от литературы прежде всего развлечений, прежде всего - Неве-
домого. Наверное, это плохо в наше время, когда есть Большая Ли-
тература, но не мне судить тех читателей, которых чуть ли не
презрительно называют эскапистами. Я сам вырос на книгах Дюма,
Сабатини, Беляева, Жюль Верна, Конан Дойля, Уэллса, Мартынова и
Стругацких. Именно из-за тяги к Неведомому брал я школьником в
руки их книги, а не рекомендованные по программе восьмого класса
замечательных "Дубровского" и "Тиля Уленшпигеля". До Пушкина и
других Мастеров я дошел гораздо позже, когда тяга к Неведомому
была в значительной мере удовлетворена и пробудился интерес к Лю-
дям, Характерам и взаимоотношениям людей. Тогда понадобилась Глу-
бина повествования. И, к моему удивлению, оказалось, что в
большинстве (не во всех, но в большинстве) любимых моих произве-
дений все это есть в полной мере. А тех книг, где этого не было -
и вспомнить не могу. То есть, авторов помню: Буссенар, Казанцев,
Немцов, даже некоторые названия произведений (и иллюстрации, нап-
ример к книгам "в рамке" Казанцева и Буссенара или цветные кар-
тинки к серым рассказам в "Технике-Молодежи") помню - а содержа-
ние вылетело из головы напрочь...
Для меня очевидно: чтобы произведение стало популярным, чтобы
как можно больше людей прочитали его, пронесли через годы и реко-
мендовали читать детям, оно должно в равной мере сочетать в себе
два качества: глубину изображения характеров, судьбу реального
человека в реальной (пусть фантастической, но достоверной в своей
фантастичности) действительности - и Неведомое, занимательно-раз-
влекательное. Не я открыл эту истину, вспомните многократно пов-
торенные слова Б.Н.Стругацкого о непременной триаде: Чудо, Тайна,
Достоверность. Но то, что воспринимается мозгами, не всегда приз-
нается сердцем, а за последние тридцать лет...
Впрочем, обо всем по-порядку.
Применительно к реалиям российской фантастики (а под этим тер-
мином я подразумеваю фантастику СССР и всех стран, образовавших-
ся после его кончины) середины девяностых, мои размышления сей-
час расслаиваются на два вопроса: каким должно быть Неведомое,
чтобы оно притягивало к себе внимание наибольшего числа современ-
ных читателей, и как совместить в одном произведении два доста-
точно противоречивых требования - как, пользуясь словами Вячесла-
ва Рыбакова, "примирить непримиримое".
(Оговорюсь сразу - пути развития и история фантастики за пре-
делами нашей Родины меня в данном случае не интересуют. Примем
как данность, что англоязычная фантастика прошла путь, который
нам еще предстоит пройти. Но, во-первых, наша фантастика вряд ли
повторит путь англоязычной один в один - нам чужие авторитеты не
пример, у нас свое лицо, свой характер и свой менталитет, так бы-
ло испокон веков и так будет, несмотря на старания привить нам
американский образ мысли. А во-вторых, мы и не можем сейчас ссы-
латься на американский опыт развития фантастики, ибо не имеем в
должной мере информации, не "варились" в том котле и обречены ли-
бо на неверные, либо на поверхностные суждения в этом вопросе).
Неведомое - оно манило всегда. В начале века Неведомым была
наука, она вытесняла прежние, набившие оскомину чудеса, от нее
ждали чего-то такого, чего от богов и демонов не ждали никогда.
Но потом выяснилось: вот радио есть, а жизнь счастливее не стала.
Все взгляды искателей Неведомого устремились в Космос. Только там
можно было найти нечто, что в реальной действительности не встре-
тишь, что будило воображение и порождало надежды. Начало шестиде-
сятых. Ефремов, Стругацкие, Снегов... Просторы Вселенной, освое-
ние, работа - настоящая Работа... И Чудеса. И Приключения.
Я помню, как читал "Звездоплавателей" Мартынова в третьем
классе. Случайно раскрыв книгу дальше, чем читал, увидел картин-
ку с неказистыми трехпалыми существами - венериане! Я читал, дро-
жа от возбуждения: неужели космонавты увидят существ другой пла-
неты?! Сейчас этим не удивишь даже первоклассника: автоботы и де-
циптиконы, вольтроны и друлы с ужасными роботами-зверями имеют
шаг в несколько парсеков и швыряются в противников планетами...
Еще в конце семидесятых мой однокурсник, взяв за завтраком газе-
ту и увидев первую полосу, полностью посвященную героическому
космическому полету, заметил: "Давно уже пора писать на второй
странице внизу: пятеро прилетело, семеро улетело..." Несколько
лет назад я смотрел американский фантастический фильм "Лунная ло-
вушка" (достаточно достоверно - без лажи - снятый) о полете эк-
спедиции на Луну и нахождении инопланетных артефактов. Скучно.
Едва досмотрел. Что нам Луна, если мы уже завоевывали Персей, ес-
ли на Пандоре давно обустроены курорты, если "Пожиратели Прос-
транства" бороздят просторы Вселенной?.. Это в отечественной фан-
тастике, а что говорить об открывшемся для нас мире американской
НФ, где "Космический Жаворонок" стартовал больше полувека назад?!
Интерес к космической фантастике как к носителю Неведомого в
значительной степени у массовой российской читающей публики ис-
сяк. Действительно: ну что можно придумать нового после поражаю-
щих воображение миров Ефремова, Стругацких, Азимова, Ван-Вогта и
многих других мастеров? Пример: только что опубликованный и очень
неплохой роман Евгения Филенко "Галактический консул" восприни-
мается сейчас многими как ностальгическая стилизация в духе шес-
тидесятых. А ведь автор такой цели, как я понимаю, перед собой не
ставил. Правда, роман написан давно, лет десять назад: в сборни-
ке "Поиск-88" был опубликован фрагмент под названием "Эпицентр",
и смотрелся он тогда просто потрясающе. А роман, при всех его
очевидных достоинствах, опоздал... Другой пример из нашумевших
произведений последних лет - "Одиссей покидает Итаку" Василия
Звягинцева. Автор очень осторожно отнесся к теме космоса и иноп-
ланетян, большую часть романа уделив людям, но - на мой естес-
твенно, взгляд - если что и "вытягивает" роман, то не инопланетя-
не, а части, посвященные альтернативной истории. Убери путешес-
твия во времени (а сюжетно это можно было бы построить вполне, не
настолько они там жизненно важны) и роман попросту перестанет
заслуживать внимания.
Это не означает, что космическую фантастику не будут читать и
писать впредь. Будут. И шедевры в этом поджанре еще появятся -
без исключений не бывает правил. Но былого ожидания чего-то тако-
го от научной фантастики уже нет. Она потихонечку из самодоста-
точного направления превращается в технический прием, применяе-
мый либо для создания костюмного боевика, либо произведений
Большой Литературы. Неведомого из Космоса читатели больше не
ждут. Как его не ждут, скажем, от детектива.
Опять же - я не утверждаю, что в последние десятилетия в на-
шей фантастике преобладала тема Космоса. Отнюдь. Были и путешес-
твия во времени, и параллельные пространства, и бытовая фантасти-
ка, и притчи, и суровый сюр с заумным авангардом, и утопии с ан-
тиутопиями. Но наибольшее количество запомнившихся, достучавших-
ся, пробившихся к сердцу читателя произведений написаны либо на
космическом материале, либо были антиутопиями (в основном, в пос-
ледние десятилетия). У Стругацких - почти все произведения (за
несколькими исключениями) так или иначе связаны с космосом и при-
шельцами - пусть даже на заднем плане, как инопланетянин Констан-
тин. У Булычева сильнейшая повесть - "Перевал". У Михайлова -
"Дверь с той стороны" и "Капитан Ульдемир". У Ларионовой - "Лео-
пард с вершины Килиманджаро" и "Чакра Кентавра". Я не говорю уж о
Ефремове и Снегове, лучшие произведения которых - о Космосе. У
Рыбакова одна из лучших вещей - "Доверие". Но в последние годы о
космосе почти не пишут (или, правильнее, не публикуют?) Не инте-
ресно - ни писателям, ни читателям.
Да, было бы глупо сбрасывать со счетов антиутопию. Но я позво-
лю себе процитировать Вячеслава Рыбакова: "...когда опасность
очевидна, описывать миры, в которых спастись от нее не удалось и
тем подсознательно убеждать, что она и здесь неотвратима... Гово-
ря высоким языком, это значит еще более нагнетать страх перед бу-
дущим и, следовательно, общую паранойю в настоящем. Говоря поп-
росту, это скучно читать. И не зря создатели подобных произведе-
ний (не стану никого называть, чтобы не обидеть) всячески ста-
раются замаскировать эмоциональную монотонность и нравственный
вакуум своих миров максимально усложненными способами их описа-
ния. Так и видишь, как пиит грызет перо в потугах подать все тот
же тотальный мордобой так, как еще никто до него..."
Утопия... Вообще-то интересную (для широкого круга, а не для
интересующихся социологическими умопостроениями и долгосрочными
прогнозами) утопию написать затруднительно: в беспроблемном буду-
щем нет проблем, а следовательно нет острого сюжета и мы имеем
розоватый туман последних предперестроечных десятилетий, насаж-
даемый "молодогвардейцами". К тому же в наших мозгах накрепко
впечатался образ будущего, созданный Стругацкими. Вот как Б.Н.
характеризует его: "Мир, в котором человек не знает ничего нуж-
нее, полезнее и СЛАЩЕ творческого труда. Мир, где свобода каждо-
го есть условие свободы всех остальных и ограничена только свобо-
дой остальных. Мир, где никто не делает другому ничего такого,
чего не хотел бы, чтобы сделали ему. Мир, где воспитание челове-
ческого детеныша перестало быть редкостным искусством и сдела-
лось наукой... Разумеется, ничего светлее, справедливее и привле-
кательнее такого мира пока еще не придумано. Беда здесь в том,
что само слово "коммунизм" безнадежно дискредитировано. Черт
знает, какие глупости (и мерзости) подразумеваются сегодня под
термином "коммунистическое будущее". Жестокая, тупая диктатура.
Скрученная в бараний рог культура. Пивопровод "Жигули-Москва".
Мир нахаляву... Красивую и сильную идею залили кровью и облепили
дерьмом. Воистину - "...идея, брошенная в массы, словно девка,
брошенная в полк".
Вот оно - "привлекательнее не придумано". А вообще здорово бы-
ло бы, если бы кто-либо предложил читателям утопию, реально опи-
рающуюся на нынешнюю ситуацию, да к тому же интересно закручен-
ную... Боюсь, это нереально - в головах полный бардак. Все, чего
мы сейчас хотим - выжить с как можно меньшими потерями. Но ког-
да-нибудь у нас утопии (качествен