лиотеки им. М.Е.Салтыкова-Щедрина).
     РМ - журн. "Русская мысль" (Москва).
     РТ-1 - Рабочая тетрадь М.Кузмина 1907-1910 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп.  1.
Ед. хр. 321.
     РТ-2 - Рабочая тетрадь М.Кузмина 1920-1928 гг. // ИРЛИ. Ф. 172. Оп.  1.
Ед. хр. 319.
     Рук. 1911 - Кузмин М. Осенние озера, вторая книга стихов. 1911 // ИМЛИ.
Ф. 192. Оп. 1. Ед. хр. 5-7 (рукопись).
     С-1 - Кузмин М. Сети: Первая книга стихов / Обл. работы Н.феофилактова.
М.: "Скорпион", 1908.
     С-2 - Кузмин М. Сети: Первая книга  стихов.  Изд.  2-е  /  Обл.  работы
А.Божерянова. Пг.: Изд. М.И.Семенова, 1915 (Кузмин М. Собр. соч. Т. 1).
     С-3 - Кузмин М. Сети: Первая книга  стихов.  Изд.  3-е  /  Обл.  работы
Н.И.Альтмана. Пб.; Берлин: "Петрополис", 1923.
     СевЗ - журн. "Северные записки" (С.-Петерб.-Петроград).
     СиМ - Богомолов Н.А. Михаил Кузмин: Статьи и материалы. М., 1995.
     Списки РГАЛИ - несколько  вариантов  списков  произведений  Кузмина  за
1896-1924 гг. // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 43.
     Список РТ - Список произведений Кузмина за 1920 - 1928 гг.//РТ-2
     ССт - Кузмин Михаил. Собрание стихов / Вст. статьи, сост., подг. текста
и комм. Дж.Малмстада и В.Маркова. Munchen: W.Fink Verlag, 1977. Bd. III.
     ст. - стих.
     ст-ние - стихотворение.
     Стихи-19 - Рукописная книжка  "Стихотворения  Михаила  Кузмина,  им  же
переписанные в 1919 году" // РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 6.
     Театр - М. Кузмин. Театр: В 4 т. (в 2-х книгах) / Сост. А.Г.  Тимофеев.
Под ред. В. Маткова и Ж. Шерона. Berkly Slavic Specialties, [1994].
     ЦГАЛИ С.-Петербурга - Центральный гос.  архив  литературы  и  искусства
С.-Петербурга (бывш. ЛГАЛИ).
     WSA - Wiener slawistischer Almanach (Wien; с указанием тома).


ЭХО

     Печатается  по  единственному  прижизненному  изданию  с   исправлением
опечаток   по   наборному   рукописному   оригиналу   (архив   А.Ивича;   за
предоставление  возможности  воспользоваться  рукописью  приносим  сердечную
благодарность  С.И.Богатыревой).  Принципиальные  исправления   отмечены   в
примечаниях к соответствующим ст-ниям. Следует отметить,  что  первоначально
состав книги должен был быть несколько другим: как  следует  из  оглавления,
отсутствовали ст-ния 368 и 370, но в отделе "Кукольная эстрада" под ЭЭ 7 и 8
были еще два - "Ловля  раков"  и  "Любовь  к  танцмейстеру".  Ст-ние  362  в
рукописи отсутствует, однако в оглавлении числится.
     Книга вышла в свет  в  середине  сентября  1921  г.  с  обл.  и  маркой
А.Я.Головина. История ее печатания прослеживается достаточно  отчетливо:  30
марта 1921 г. она была сдана в  издательство  "Картонный  домик"  (штамп  на
титульном листе наборной рукописи), 18 апреля  Кузмин  записал  в  Дневнике:
""Эхо" разрешили", 14  сентября:  "Книжка  моя  вышла",  3  октября:  ""Эхо"
собираются ругать за хлебниковщину. Вообще положение мое далеко не упрочено,
мой "футуризм" многим будет не по зубам".

I. ПРЕДЧУВСТВИЯ

     361. Черновой автограф с датой: 12 февраля 1917 - РГАЛИ.

     362. "Москва". 1920. Э 5. Беловой автограф -  РГБ,  арх.  С.А.Абрамова.
Черновой автограф с датой: 6 декабря - РГАЛИ.

     363. "Огонек". 1917. Э 35, под загл. "Дождливый вечер", без ст.  21-24,
с разночтениями в ст. 1: "Этот странничий вечер!" и  13-14:  "Вижу  в  тупой
истоме:  Ветер  и  струи  зла".  Возможно,  писалось  к  вечеру  в  "Привале
комедиантов" 2 1 июня 1917 г.  (см.:  Памятники  культуры:  Новые  открытия.
Ежегодник 1988. М., 1989. С. 139).

     364. Черновой автограф с датой: 19 марта 1918 - РГАЛИ. Юркун Ю.И. - см.
примеч. 145-157. Иосиф - не только имя мужа Богоматери, но и  подлинное  имя
Юркуна. См.: "Юрочку  ведь действительно звали Иосиф. А  "Юрия"  ему
придумал  Михаил  Алексеевич,  просто  для  гармонии   с   фамилией   Юркун"
(Милашевский В.А. Вчера, позавчера: Воспоминания художника / Изд.  2-е.  М.,
1989. С. 205). Ср. ст-ние 3 в цикле 286-289.

II. ЛИКИ

     365. Восходит к  легенде  из  древнего  "Патерика",  известной  нам  по
пересказу С.Н.Дурылина (Дурылин С. Св. Франциск Ассизский  и  "Цветочки"  //
Цветочки святого  Франциска  Ассизского.  М.,  1913.  С.  III;  факсимильное
воспроизведение - М., 1990). Кузмин мог знать этот рассказ как  по  варианту
Дурылина, так и по оригиналу, т.к. был начитан в житийной литературе, а  св.
Франциском специально интересовался.

     366. Лук. 1916. Э 52, под загл. "Рождество". Ст. 12 исправлен по первой
публикации (в книге и в наборном оригинале: "Да скрипит заветный шкаф",  что
разрушает рифму). В книге ст. 23: "Эта сладость ожиданья", ст. 29: "Свечи  с
треском светят ярко".  Черновой  автограф  без  загл.  -  РГАЛИ.  Ворожейных
королей. См. примеч. 290-304 (6).

     367. Лук. 1916. Э 15/16,  под  загл.  "Пасхе".  Вырезка  из  журнала  -
Изборник. Черновой автограф с датой: март 1916  -  РГАЛИ.  В  книге  ст.  4:
"Запах теплых куличей". Красная горка - воскресенье Фоминой  недели  (второй
по Пасхе).

     368. Лук. 1915. Э 33, где между ст. 16 и 17:

                         И сошлись они на пороге
                         С четырех со вселенских стран.
                         Всех апостолов по дороге
                         Покрывал золотой туман.

     Черновой автограф от ст. 21  с  датой:  28  июля    -  РГАЛИ.  Во
Индинианах - в Индии. Легенда об Успении Богородицы была уже  воспроизведена
Кузминым в ст-нии "Успение" (ср. примеч. 237-243, 5).

     369. В книге ст. 23: "Разве в разбеге зигзаг"; ст.  36:  "Девье  сердце
вонзло пронзило". Страстной пяток - пятница  Страстной  недели.  Распента  -
распятого (в старославянском произношении с  носовым  "е").  Адов  Адам.  По
апокрифическому преданию, Христос был распят на кресте, сделанном из дерева,
выросшего на могиле Адама (см.: Сказание [св.] Григория Богослова  о  кресте
честном и дву кресту разбойничю // Памятники старинной  русской  литературы,
издаваемые графом Григорием Кушелевым-Безбородко. СПб., 1862. Вып. 3. Ложные
и отреченные книги русской старины, собранные А.Н.Пыпиным. С. 81). Адонаи  -
имя  Бога,  употреблявшееся  иудеями  вместо  запретного  "Иегова".  Кобальт
(кобальт), берлинская лазурь - ярко-синие краски.  Вир  -  омут,  водоворот.
Трость - копье; в данном контексте - то, на котором Иисусу  подали  губку  с
уксусом, а потом им же закололи. Мытарь - сборщик податей.

     370. В книге ст. 12: "Зубий чешуи на грустную губь".  По  предположению
комментаторов ССт, покоец лейный - нечто вроде прозрачного шара,  описанного
в стихотворении 432, где живут два человека - Лей и Лейла, а также злой  дух
- Лемур. Маргарит - жемчуг.

III. ЧУЖАЯ ПОЭМА

     371. Впервые - Орион (Тифлис). 1919. Э  5,  с  датой:  апрель  1916,  с
посвящением: "Дорогим С.Ю.С. и В.А.Б." Беловой автограф, без посвящ.  и  без
нумерации строф, с датой записи: 17 апреля 1918 - РГАЛИ,  арх.  Н.В.Власова.
Второй  беловой   автограф   с   датой:   1916.   Апрель.   Пасха   -   арх.
И.Ф.Стравинского, Цюрих, в альбоме В.А.Стравинской (копия любезно предостав-
лена А.Е.Парнисом). Во всех известных нам источниках строфа 11 или  дефектна
(как в печатаемом нами тексте, - не  хватает  одного  стиха  для  правильной
спенсеровой строфы, которой  написана  вся  поэма),  или  отсутствует,  что,
очевидно, свидетельствует о том, что она написана не ранее весны 1918  г.  В
наборной рукописи отсутствует посвящ. В книге ст. 3 седьмой  строфы  -  "Так
жалостно лицо свое прижала". Адресаты посвящения - С.Ю.Судейкин и его вторая
жена  Вера  Артуровна  Шиллинг  (урожд.  Боссе,  откуда  посвящение   первой
публикации, по  второму  мужу  -  Судейкина,  по  третьему  -  Стравинская),
художница. По воспоминаниям героини  поэмы  (подробнее  всего  изложенным  в
написанной   Дж.Мальмстадом   биографии    Кузмина    -    ССт),    Судейкин
(отождествленный  в  поэме  с  Дон  Жуаном)  встречался  с  нею  в   соборах
московского  Кремля   (среди   которых   в   поэме   названы   Успенский   и
Благовещенский) и в Охотном ряду. В строфах 4 и  5  речь  идет  о  том,  что
Судейкин оформлял для театра А.Я.Таирова спектакль "Женитьба Фигаро" (1915),
где В.А.Шиллинг  танцевала  испанский  танец.  Гаро  -  набор  символических
изображений на картах типа  игральных,  служащих  для  различных  магических
действий. В моем краю вы все-таки чужая. В.А.Шиллинг была  по  происхождению
шведкой. Калика - богатырь во смирении,  в  убожестве  и  богоугодных  делах
(Словарь В.И.Даля).

IV. КУКОЛЬНАЯ ЭСТРАДА

     372. Впервые - "Игра". 1918. Э 1. Ч.  2.  Черновой  автограф  -  РГАЛИ.
Сказка "Пастушка и трубочист" была поставлена в  Детском  театре  с  музыкой
А.Канкаровича (см.: "Игра". 1918. Э 1.4. 1.С. 24). За указание на  источники
благодарим А.Г.Тимофеева.  В  книге  ст.  46:  "Деревянный  легче  фрак".  В
наборной рукописи дата под ст-нием поставлена карандашом и не рукой автора.

     373. Черновой автограф -  РГАЛИ.  Относится  к  той  же  пьесе,  что  и
предыдущее стихотворение. В книге ст. 6: "И поза,  все  одно  и  то  же".  В
наборной рукописи дата поставлена карандашом и не рукой Кузмина.

     374. В списке РГАЛИ пьеса "Все довольны (Из Боккачо)" отнесена  к  1915
г. Опубл.: "Всемирное  слово".  1993.  Э  4/5  (публ.  П.В.Дмитриева).  Была
поставлена 22 сентября 1915 г. в театре "Летучая мышь" (Москва). В  наборной
рукописи дата поставлена карандашом и не рукой Кузмина.

     375. В списке РГАЛИ пьеса "Волшебная  груша"  отнесена  к  1915  г..  В
наборной рукописи дата поставлена карандашом и не рукой Кузмина.

     376. В списке РГАЛИ пьеса "Муж, вор и любовник..."  значится  под  1917
г..

     377. В списке РГАЛИ пьеса "Самое  ветреное  место  в  Англии"  значится
действительно под 1917 г.,  однако  ст-ние  "Лорд  Грэгори"  -  под  1915-м.
Сохранившийся отрывок пьесы см.: Театр. Кн. 1. С. 215-216.

     378-380. 1,3. Беловой  автограф  -  РГБ,  арх.  С.А.Абрамова.  Черновой
автограф - РГАЛИ (в обоих случаях - в тексте пьесы "Счастливый день, или Два
брата"). 2. Черновой автограф - РГАЛИ (в тексте  пьесы  "Китайская").  Пьесы
опубл.: Театр. Кн. 1 ("Счастливый  день")  и  кн.  2  ("Китайская").  Первая
относится к 1918 г., вторая - к 1915-му. Первую из них рецензировал А.А.Блок
(Собр. соч. Т. 6. С. 314-315). 1  января  1919  г.  она  была  поставлена  в
мастерской Передвижного Общедоступного театра  А.А.Брянцевым.  О  постановке
см.  заметки  режиссера   ("Записки   Передвижного   Общедоступного   театра
П.П.Гайдебурова и Н.Ф.Скарской". 1919. Э 16/18,  20).  Фотография  сцены  из
спектакля - там же, обложка Э 22. В  наборной  рукописи  дата  и  помета  об
источнике стихотворения вписаны карандашом  и  не  рукой  Кузмина.  В  книге
помета об источнике отсутствует.



   Михаил Кузмин
   Нездешние вечера


                              Стихи 1914-1920

----------------------------------------------------------------------------
     Новая библиотека поэта
     M. Кузмин. Стихотворения.
     Санкт-Петербург, 2000
     Издание второе, исправленное
     Вступительная статья, составление, подготовка текста и примечания
     Н. А. Богомолова
     OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------

381

                                О, нездешние
                                Вечера!
                                Злато-вешняя
                                Зорь пора!
                                В бездорожьи
                                Звезды Божьи,
                                Ах, утешнее,
                                Чем вчера.

                                Все кончается,
                                Позабудь!
                                Уж качается
                                Сонно муть.

                                Ропот спора -
                                Скоро, скоро
                                Увенчается
                                Розой грудь,

                                Сладко просится
                                В сердце боль -
                                В небо броситься
                                Нам дозволь!
                                Легким шагом
                                По оврагам
                                Благоносица
                                Божьих воль.

                                Божья клироса
                                Дрогнет зверь.
                                Все открылося,
                                Друг, поверь.
                                Вдруг узнали
                                (Ты ли, я ли):
                                Не закрылася
                                Счастья дверь.

1919


I. ЛОДКА В НЕБЕ

382

                       Я встречу с легким удивленьем
                       Нежданной старости зарю.
                       Ужель чужим огнем горю?
                       Волнуюсь я чужим волненьем?
                       Стою на тихом берегу,
                       Далек от радостного бою,
                       Следя лишь за одним тобою,
                       Твой мир и славу берегу.
                       Теперь и пенного Россини
                       По-новому впиваю вновь
                       И вижу только чрез любовь,
                       Что небеса так детски сини.
                       Бывало, плача и шутя,
                       Я знал любовь слепой резвушкой,
                       Теперь же в чепчике, старушкой,
                       Она лишь пестует дитя.

1915


383

                         Весны я никак не встретил,
                         А ждал, что она придет.
                         Я даже не заметил,
                         Как вскрылся лед.
                         Комендантский катер с флагом
                         Разрежет свежую гладь,
                         Пойдут разнеженным шагом
                         В сады желать.
                         Стало сразу светло и пусто,
                         Как в поминальный день.
                         Наползает сонно и густо
                         Тревожная лень.
                         Мне с каждым утром противней
                         Заученный, мертвый стих...
                         Дождусь ли весенних ливней
                         Из глаз твоих!?

1915


384

                       Как месяц молодой повис
                       Над освещенными домами!
                       Как явственно стекает вниз
                       Прозрачность теплыми волнами!
                       Какой пример, какой урок
                       (Весной залога сердце просит)
                       Твой золотисто-нежный рог
                       С небес зеленых нам приносит?
                       Я трепетному языку
                       Учусь апрельскою порою.
                       Разноречивую тоску,
                       Клянусь, о, месяц, в сердце скрою!
                       Прозрачным быть, гореть, манить
                       И обещать, не обещая,
                       Вести расчисленную нить,
                       На бледных пажитях мерцая!

1915


385

                                                М. Бамдасу

                        Ведь это из Гейне что-то,
                        А Гейне я не люблю.
                        Твой шепот, полудремота
                        Весенняя, я ловлю.

                        Во Франкфурте, что на Майне,
                        Серенький, теплый денек, -
                        Обречен я сладкой тайне
                        И свято ее сберег.

                        Зовут Вас фрейлейн Ревекка,
                        А может быть, фрау Рахиль.
                        Про Вас говорили от века
                        Песни, картина ль, стихи ль.

                        Увижу ль хоть край одежды?
                        Откроется ль новый мир?
                        Поэту так мало надежды:
                        Отец Ваш - важный банкир. -

                        На крыши надменных зданий,
                        Дождик, слезы пролей!
                        Из всех прощенных страданий
                        Страданья любви - светлей.

                        [1916]

386

                        Разбукетилось небо к вечеру,
                        Замерзло окно...
                        Не надо весеннего ветра,
                        Мне и так хорошо.

                        Может быть, все разрушилось,
                        Не будет никогда ничего...
                        Треск фитиля слушай,
                        Еще не темно...

                        Не навеки душа замуравлена -
                        Разве зима - смерть?
                        Алым ударит в ставни
                        Страстной четверг!

1917


387

                Листья, цвет и ветка -
                Все заключено в одной почке.
                Круги за кругами сеткой
                Суживаются до маленькой точки.
                Крутящийся книзу голубь
                Знает, где ему опуститься.
                Когда сердце делается совершенно голым,
                Видно, из-за чего ему стоит биться.
                Любовь большими кругами
                До последнего дна доходит,
                И близорукими, как у вышивальщиц, глазами
                В сердце сердца лишь Вас находит.
                Через Вас, для Вас, о Вас
                Дышу я, живу и вижу,
                И каждую неделю, день и час
                Делаюсь все ближе и ближе.
                Время, как корабельная чайка,
                Безразлично всякую подачку глотает,
                Но мне больней всего, что, когда вы меня
                называете "Майкель", -
                Эта секунда через терцию пропадает.
                Разве звуки могут исчезнуть
                Или как теплая капля испариться?
                В какой же небесной бездне
                Голос Ваш должен отразиться?
                Может быть, и радуга стоит на небе
                Оттого, что Вы меня во сне видали!
                Может быть, в простом ежедневном хлебе
                Я узнаю, что Вы меня целовали.
                Когда душа становится полноводной,
                Она вся трепещет, чуть ее тронь.
                И жизнь мне кажется светлой и свободной,
                Когда я чувствую в своей ладони Вашу ладонь.

1916

388

                          У всех одинаково бьется,
                          Но разно у всех живет.
                          Сердце, сердце, придется
                          Вести тебе с небом счет.
                          Что значит: "сердечные муки"?
                          Что значит: "любви восторг"?
                          Звуки, звуки, звуки
                          Из воздуха воздух исторг.
                          Какой же гений налепит
                          На слово точный ярлык?
                          Только слух наш в слове "трепет"
                          Какой-то трепет ловить привык.
                          Любовь сама вырастает,
                          Как дитя, как милый цветок,
                          И часто забывает
                          Про маленький, мутный исток.
                          Не следил ее перемены -
                          И вдруг... о, Боже мой,
                          Совсем другие стены,
                          Когда я пришел домой!
                          Где бег коня без уздечки?
                          Капризных бровей залом?
                          Как от милой, детской печки
                          Веет родным теплом.
                          Широки и спокойны струи,
                          Как судоходный Дунай!
                          Про те, про те поцелуи