Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
блачены! А вам было что
скрывать, сукин вы сын, да и другим тоже. Что вы сказали несколько минут
назад? "Подобных операций было много"? И вот вы пытались скрыть это, выйти
сухими из воды. А для этого вам надо было контролировать события...
- Это не было подстроено! - выкрикнул Рамирес. - Мы тут ни при чем! Ее
нашли в Гинзе, на аллее... Мы не привозили ее туда... Ее там нашли... Если
бы ее не обнаружили, она бы умерла!
Слова и образы слились в мозгу Ченселора воедино, образовав цельную
картину случившегося. Как эхо, в голове звучали воспоминания Элисон о том,
как ее мать нашли в воскресный полдень на пляже Фунабаси:
...Кто-то позвонил и спросил, дома ли мать... Потом... в дом прибыли два
офицера. Они были чем-то взволнованы и явно нервничали...
Допоздна я слышала крики и топот... Внизу... толпились люди... Они
суетились... переговаривались по рации... Открылась входная дверь, и на
носилках внесли мать... Ее лицо было белое как бумага... Взгляд застывший,
как у мертвеца... По подбородку стекали, струйки крови... В тот момент,
когда мать вынесли на свет, она неожиданно зашевелилась... Все ее тело
начало извиваться.
Только благодаря ремням она не упала с носилок. Я закричала и бросилась
вниз, но какой-то майор (это был красивый негр) остановил меня, взял на руки
и прижал к себе...
Майор-негр! Он стоял внизу, и именно его увидела мать Элисон...
Вспомнил Ченселор и другую сцену, во время своего визита в дом Макэндрю.
После тех трагических событий прошло двадцать два года, но генерал
продолжал. заботиться о несчастной и по-прежнему любимой женщине. Так вот
почему он рявкнул на Ченселора: "Подойдите к свету! Поднимите лицо! К свету,
черт вас возьми!" Он хотел, чтобы лежавшая у него на руках жена увидела, что
Ченселор не негр.
Значит, неправда, что китайские агенты подвергли мать Элисон пыткам и
потом отправили назад как живое предупреждение, адресованное американской
разведке. Никто ее не пытал. Ее изнасиловали, когда она пришла на связь в
один из самых мерзких притонов Гинзы, где военнослужащим не разрешалось даже
появляться. Затащили в аллею и там изнасиловали.
- О господи! - прошептал Питер с отвращением. - Так вот что вы ему
наплели!
Вы упорно твердили, что ее изнасиловали негры, когда она пыталась
установить связь в каком-то притоне.
- Мы сказали ему то, что было на самом деле.
- В таких злачных местах, как Гинза, это мог быть кто угодно. Но вы во
всем обвинили негров. О господи!
Ченселор с трудом поборол желание убить на месте сидевшего перед ним
Рамиреса - столь велико было его отвращение к этому человеку.
- Хватит! Все остальное ясно без слов. Так вот какую информацию изъяли из
личного дела Макэндрю и засунули в досье Гувера! После всего, что ей
пришлось пережить, жена генерала оказалась в больнице, а его самого вы
постарались отправить назад, в Корею. При этом Макэндрю назначили
командовать не его прежней частью, а другой, полностью укомплектованной
неграми, Каким-то образом вы переправили китайцам планы боевых операций
наших войск - не ложные, а настоящие. Замысел ясен: командир, чью жену
изнасиловали и довели до безумия негры, не станет щадить негритянские
подразделения под убийственным огнем противника. Он сам готов погибнуть,
лишь бы отомстить. И Макэндрю попадается в западню, расставленную его
собственным командованием, в котором у него было немало друзей. Сотни солдат
погибли, многие пропали без вести - и все из-за того, что вам надо было
скрыть ваши эксперименты. Скрыть то, что вы сделали с его женой, с десятками
других, подобных ей жертв. Изнасилование и геноцид - вот с помощью чего вы
скрутили Макэндрю по рукам и ногам. О первом он старался не говорить, а свой
поступок отказывался воспринимать как проявление геноцида.
Однако связь между тем и другим была очевидна, и это парализовало волю
генерала.
- Ложь! - Голова Рамиреса задергалась в конвульсиях. - Все было не так!
Вы все это сочинили!
- Уж больно вы не похожи на человека, возмущенного враньем, -
презрительно взглянув на Рамиреса, саркастически заметил Ченселор. - Нет,
генерал, все, что вы слышите, - правда. Та самая правда, от которой вы
убегали целых двадцать два года.
- Никаких доказательств у вас нет! - еще энергичнее замотал головой
Рамирес.
- Люди задают вопросы; что же все-таки происходит? одни вопросы порождают
другие. Руководители, которым мы сами доверили высокие посты, предают нас.
Скоты! - Питер схватил генерала, притянул к себе и, приставив к его Лицу
кольт, подытожил дискуссию:
- Хватит! Я больше не желаю ни о чем с вами говорить. Вы вызываете у меня
отвращение. Я могу отправить вас на тот свет, но не хочу этого делать.
Теперь вы выполните то, что я вам прикажу, или расстанетесь с жизнью.
Идите к телефону, позвоните туда, куда увезли майора, и прикажите
освободить его. Быстро!
- Нет. я не сделаю этого.
Быстрым движением Ченселор наотмашь ударил Рамиреса кольтом. Лопнула
кожа, и по лицу генерала потекла струйка крови. Чувствуя какую-то странную,
пугающую опустошенность, Питер скомандовал;
- Звоните!
Не спуская глаз с оружия, генерал медленно поднялся, провел рукой по
окровавленному лицу, взял трубку и набрал номер:
- Говорит генерал Рамирес. Я вызывал к восемнадцати часам в свою
резиденцию наряд, который по моему приказанию арестовал майора Брауна.
Освободите его!
Пока голос на линии что-то отвечал Рамиресу, Питер держал кольт у его
виска.
- Выполняйте! - потребовал генерал. - Доставьте Брауна к его автомашине.
Он скоро будет здесь, - объяснил Рамирес, положив трубку. - Отделение
военной полиции в десяти минутах езды отсюда.
- Я сказал, что не желаю больше с вами говорить, но передумал. Пока мы
ждем Брауна, вы расскажете все, что знаете, о досье Гувера.
- Я ничего о них не знаю.
- Черта с два я вам поверил! Вы наверняка в этом замешаны, ведь это вы
изъяли из личного дела Макэндрю материалы о восьми месяцах службы, - Это
все... Больше мы ни во что не вмешивались.
- Да, но это были именно те восемь месяцев, во время которых происходили
события, закончившиеся резней под Часоном. Макэндрю посылал одну за другой
негритянские части под убийственный огонь противника, а в деле этих
материалов не оказалось. Вы ведь знали, куда они подевались? - Сначала не
знали, - едва слышно ответил генерал. - Все шло в соответствии с заведенным
порядком.
Информация, компрометирующая кандидатов в комитет начальников штабов,
всегда изымается из личного дела и передается в архив разведуправления. Но
потом кто-то решил, что это опасно, и ее переслали в ССП.
- Что это такое?
- Служба системного психоанализа. До недавнего времени кое-кто из бюро
имел туда доступ. Сфера деятельности ССП - перебежчики, потенциальный шантаж
высших офицеров, шпионаж и многое другое.
- Так вы знали, что материалы на Макэндрю попали в архив Гувера?
- Да, мы обнаружили это, но гораздо позднее.
- Каким образом?
- Нам помог бывший агент ФБР Лонгворт, который незадолго до того ушел в
отставку и поселился на Гавайях. Однажды он снова появился в Вашингтоне - не
помню, на день или на два, - чтобы предупредить Гувера о готовящемся на него
покушении. Из-за досье. Гувер взбесился, начал рыться в этих досье, чтобы
найти хоть что-то, что могло указать на убийц. Попались ему на глаза и
материалы о Часоне. Гувер тут же позвонил нам. Мы клялись, что не имеем к
заговору никакого отношения, предлагали любые гарантии, защиту, все что
угодно. Однако Гувер продолжал угрожать нам, твердил, что ему все известно.
Тогда, естественно, его убили, Кольт выскользнул из рук Питера и с грохотом
ударился о деревянный пол, но он ничего не слышал. В его мозгу снова и
снова, как эхо, звучали последние слова генерала: "Тогда, естественно, его
убили... Тогда, естественно, его убили... Тогда, естественно, его убили..."
- Что вы сказали?
- То, о чем вам прекрасно известно, - ответил Рамирес, не спуская глаз с
лежавшего у его ног кольта.
- Гувер умер естественной смертью. Врачи определили, что причиной смерти
явилось сердечно-сосудистое заболевание. Он был очень старым человеком. -
Ченселор произнес всю тираду на одном дыхании.
- Что вы играете со мной в прятки! - возмутился генерал. - Вскрытия не
было.
Вы так же, как и я, знаете почему.
- И все-таки расскажите. Считайте, что я ничего не знаю. Почему не было
вскрытия?
- Указание с Пенсильвания-авеню, 1600.
- Откуда?
- Из Белого дома.
- Почему?
- Потому что они убили его. А если даже и не они, то думают, что они. Они
считают, что кто-то из них или организовал, или осуществил убийство. Все
дело в том, что их указания были очень двусмысленными, допускали двоякое
толкование.
Но исполнители должны уметь читать между строк. Они руководствовались
принципом: или ты с нами, или против нас. Гувера надо было убрать. Какая
разница, кто это сделал?
- Из-за досье? - Частично. Досье, в конце концов, всего лишь бумага,
которую можно сжечь, уничтожить. Главное - "отряды смерти". Неизвестно, как
далеко это зашло.
- "Отряды смерти"? О чем вы говорите?
- Ради бога, Ченселор! Вы прекрасно знаете, о чем я говорю. Иначе бы вы
не оказались здесь и не сделали бы того, что сделали.
- Что такое "отряды смерти"? - потребовал Питер, опять хватая генерала за
китель. - Что такое гуверовские "отряды смерти"?
Глаза Рамиреса ничего не выражали, как будто ему все стало безразлично.
- Отряды для осуществления террористических актов. В их функции входило
создание таких ситуаций, которые могли привести к смерти конкретных лиц.
Например, провоцировалось насилие, чтобы вызвать вмешательство местной
полиции или национальной гвардии. Нанимали психопатов, профессиональных
убийц или лиц, готовых совершить убийство, а потом их тоже убирали и таким
образом прятали концы в воду. В системе бюро отряды были засекречены. Никто
не знает, как далеко все зашло. Никогда не узнаем мы и того, как далеко это
могло зайти.
Мне известно, какие убийства на совести Гувера и кто мог стать следующей
жертвой.
Почувствовав, как усиливается пульсирующая боль в висках, Ченселор
отпустил генерала. Снова перед главами запрыгали ослепительно белые пятна.
Невероятно! "Отряды смерти"! Группы убийц! Питер вспомнил, что он писал в
плане-проспекте будущего романа. В его сознании отчетливо возникли
исписанные им страницы, и, закрыв от ужасной, сверлящей мозг боли глаза, он
мысленно прочитал:
- Вы знали об этих группах убийц?
- Ходили какие-то слухи...
- Что вы слышали о них?
- Ничего конкретного... Никаких доказательств. Гувер не допускает утечки
информации. Все происходит в обстановке строжайшей секретности. Человек не
знает даже, что делается в соседнем кабинете. Каждый - Только одно из
звеньев цепи... - Как в гестапо.. -И все оке вы. что-нибудь слышали об этих
группах?..
- Только то, что были бы приняты окончательные решения, если бы план не
удался...
- Окончательные решения... О боже!
- Если нам недоставало последнего, самого убедительного оправдания... то
теперь оно у вас, кажется, есть. Через две недели Гувер будет убит, а его
досье изъяты.
Так это все с самого начала было правдой. Не вымыслом, а чистой правдой!
Джон Эдгар Гувер умер не естественной смертью, какой умирают старые
больные люди, а был убит.
Внезапно Ченселору со всей очевидностью стало ясно, кто организовал
покушение на директора ФБР. Это был не Белый дом, а группа внешне
безупречных джентльменов, которые втайне от всех присвоили себе право
принимать решения по важнейшим вопросам и фактически управляли страной.
- Вы не можете так поступить! У вас есть необходимые доказательства,
чтобы привлечь Гувера к суду. Пусть предстанет перед судом и выслушает
приговор страны.
- Вы не понимаете создавшегося положения...
В стране нет такого суда, нет такого судьи, нет такого члена конгресса,
которые могли бы организовать судебный процесс над ним. Даже президент и вся
его администрация не в состоянии сделать это.
- Ведь есть же законы!
- Есть досье... Те, кто осмелятся на какой-либо шаг, будут
скомпрометированы... И сделают это те, кто предпочтет выжить, а не
бороться...
- Значит, вы сами не лучше, чем он.
Итак, это правда. Инвер Брасс приняла решение об убийстве Гувера, и оно
было выполнено...
Все произошло с такой молниеносной быстротой, что Ченселор успел только
отшатнуться. Рамирес схватил его за грудки и изо всех сил ударил под ребро.
Питер упал на бок, пытаясь увернуться от следующего удара, а генерал,
встав на одно колено, дотянулся до валявшегося на полу кольта. Тренированная
рука военного крепко сжала рукоятку, большой палец привычно нащупал
предохранитель.
Рамирес вскинул оружие.
Питер понял, что, если ему и суждено сейчас умереть, он должен по крайней
мере попытаться что-то сделать. Вскочив на ноги, он бросился на генерала. И
не успел. Раздался оглушительный выстрел, кровь брызнула на стену. - На полу
лежал мертвый Рамирес. Выстрел разнес на части голову того, по чьей вине
было совершено преступление под Часоном.
Глава 40
Оглушительный, как взрыв, выстрел был слышен за несколько кварталов.
Кто-нибудь наверняка вызовет полицию. Нельзя, чтобы видели, как он покидает
дом.
Придется удирать через боковой вход и побыстрее раствориться во тьме.
Словно сумасшедший, Питер промчался по узкому коридору, ведущему на
кухню.
На скользком кафельном полу его занесло, но он удержался и бросился к
входной двери. Осторожно открыв ее, он выскользнул наружу и прижался к
стене.
Высокий забор отделял дом Рамиреса от соседей. За гаражом виднелась
подъездная аллея. Питер спрыгнул с маленького крыльца на лужайку и,
продираясь сквозь заросли кустарника, побежал к забору. Перебравшись через
него, он промчался по аллее, выскочил на улицу и бросился к стоявшей в
квартале от улицы Рамиреса автомашине Брауна.
Дойдя до "триумфа", Питер сел в машину. Через заднее стекло ему было
видно, как на лужайке перед домом Рамиреса собирается возбужденная толпа и
вспыхивают фары патрульной полицейской машины.
Послышался звук другого мотора - Ченселор обернулся. С противоположной
стороны приближалась машина военной полиции. Она остановилась рядом с
"триумфом", Из нее, забрав ключи у одного из солдат, вышел Браун.
Сопровождавшие отдали майору честь и уехали.
- Как хорошо, что вы уже здесь! - воскликнул Браун.
- Нам надо удирать, и как можно скорее.
- В чем дело? Что там за толпа?
- Рамирес мертв.
Не говоря ни слова, Браун сел за руль и завел мотор. Они не проехали и
квартала, как навстречу им выскочил лимузин с огромными слепящими фарами.
Своими очертаниями он напоминал гигантскую акулу-убийцу, рассекающую на
глубине темные воды. Питер не мог удержаться, чтобы не заглянуть в окна
промчавшейся мимо машины. Водитель, вероятно, был полностью поглощен только
одним - скорее добраться до цели. Через заднее стекло Ченселор видел, что
этой целью оказался дом Рамиреса. Водитель был негром. Питер закрыл глаза,
пытаясь сосредоточиться.
- Что случилось? - спросил Браун, сворачивая на автостраду. - Вы убили
его?
- Нет. Я мог бы это сделать, но не сделал. Вы были правы: он застрелился.
Он не смог смотреть в лицо фактам, связанным с Часоном. Эта бойня на его
совести. Ее подстроили, чтобы удержать в тайне то, что они сотворили с женой
Макэндрю.
Помолчав, Браун с отвращением и в то же время с недоумением бросил:
- Ублюдки!
- Если бы история с женой Макэндрю всплыла наружу, это могло бы привести
к раскрытию других подобных операций и экспериментов. Они знали, что делали.
- Рамирес признался в этом?
- Фактически да, - ответил Питер, взглянув на майора. - Но потрясло меня
другое. Я даже не знаю, как сказать об этом. Это какое-то безумие!
- Вы имеете в виду досье Гувера?
- Нет, самого Гувера. Он был убит. Умер насильственной смертью.
Оказывается, все это правда!
- Успокойтесь. По-моему, Варак убедил вас, что это ложь.
- Ложью было то, что говорил Варак. Он просто старался выгородить...
Питер замолчал и задумался. Варак был профессионалом. Он владел сотней
способов убийств, умел принимать десятки обличий, жил под вымышленными
именами... Боже правый! И как же он раньше всего этого не понял? Лонгворт!
Тогда 1 мая, Варак действовал под личиной Лонгворта. Конечно, это был он,
Варак. Выдав себя за Лонгворта, он вместе с двумя другими агентами проник в
здание ФБР в ночь перед смертью Гувера. Следовательно, он точно знал, что
Гувер будет убит. Одно было правдой - половина досье исчезли, а Варак погиб,
пытаясь их отыскать. Пожертвовал собой, защищая Браво-выдающегося дипломата,
известного миру как Мунро Сент-Клер. Значит, убийца Гувера - Варак! Что
сказал Фредерик Уэллс? "Убийцей была не Инвер Брасс, а Варак... У меня есть
основания задать ему щекотливые вопросы, и я задам их... О каждом его шаге
начиная с десятого апреля и кончая ночью первого мая... Досье у Варака!"
Следовательно, досье у Мунро Сент-Клера. Варак был обманут. Им самим
манипулировали, как хотели. И делал это не кто иной, как Браво. Рамирес -
всего лишь исполнитель. Подлинный организатор бойни под Часоном - Мунро
Сент-Клер. Это он использовал в своих целях и Варака, и всех остальных,
включая его, Питера Ченселора.
Итак, развязка скоро наступит. Противоборствующие силы сблизятся и придут
в столкновение, как предвидел Карлос Монтелан. Сегодня вечером все решится.
- Я расскажу вам все, что знаю, - заговорил Питер. - Поезжайте в
Арундель.
Теперь они не смогут следить за нами. По дороге я вам все расскажу. Мне
хотелось бы увидеться с Элисон. Когда мы доедем, мне потребуется ваша
машина. Я просил вас немного обождать, а потом позвонить в Вашингтон Мунро
Сент-Клеру и сказать ему, что я желаю встретиться с ним в доме Генезиса на
берегу залива.
Пусть приезжает один, иначе встреча не состоится.
Глава 41
Питер лежал в мокрой траве. С залива до него доносился шум волн,
разбивающихся о прибрежные скалы. Было прохладно. Шквалистый ветер,
налетавший со стороны залива, со свистом раскачивал вершины высоких
деревьев, окаймлявших лужайку.
Ченселор приехал сюда ради встречи с человеком, который предал его. До
сегодняшнего дня он верил, что Сент-Клер - друг. Действительно, старый
дипломат многому научил его, но на поверку оказался предателем. И вот теперь
Питер не отрываясь следил за расположенными в пятидесяти ярдах каменными
воротами и ведущей к ним дорогой.
Примерно в полумиле Питер заметил свет автомобильных фар. Странно блуждая
из стороны в сторону, он временами замирал на месте, будто машина неожиданно
останавливалась, а потом вместе с ней снова двигался вперед. Можно было
подумать, что в машине сидит пьяный и пытается отыскать дорогу домой.
Неужели столь могущественный человек, манипулировавший людьми и
правительствами, был пьян? Рамирес предпочел размозжить себе голову, лишь бы
не слышать правду о Часоне. Может, Сент-Клер решил одурманить свое сознание
на то время, когда при нем будут разоблачать Инвер Брасс?
Автомобиль неуверенно въехал в ворота. У Питера перехватило дыхание.
Увиденное привело его в ужас: перед ним застыл серебрист