арда,  был,  в
сущности, просто орудием убийства. Простодушное, наивное орудие, созданное
волей других.
   Но откуда такая неукротимая воля у неживых? Почему эти дряхлые  роботы,
которые каждое утро с трудом тащатся к источнику,  чтобы  подкрепить  свои
немощные тела и мозги, так жаждут уничтожения Семьи?
   Еще тогда, когда я узнал, что стало с похищенными эллами,  я  подивился
их альтруизму. Теперь я их просто не понимал.  Душа  их,  если  можно  так
назвать их наполовину вышедшие из строя  логические  цепи,  была  обращена
ведь вовсе не к эллам. Их полуразвалившиеся искусственные души  тянутся  к
давно исчезнувшим хозяевам и создателям. И это понятно. В  их  полустертых
воспоминаниях прошлое не светится, а сияет. Это было время, когда они были
молоды, их тела переполнены энергией, и шары их катились  без  устали.  Их
хозяева и создатели были всесильны, и  рукотворные  роботы  гордились  ими
свирепой гордостью верных слуг. Все было прекрасно  в  прошлом,  все  было
тягостно в настоящем.
   Что им эллы? Что могут дать им трехглазые, даже получив имя? Что-то  не
похоже,  чтобы  эллы  могли  заменить  неживым  их  исчезнувших  богов   и
повелителей...
   И тем не менее  они  почему-то  страстно  заинтересованы  в  разрушении
Семьи.  Заинтересованы  так,  что  не  жалеют  красноречия  и   изощренной
словесной эквилибристики, чтобы заставить четвероногих корров служить им в
качестве помощников... Мне неожиданно пришла в  голову  одна  мысль,  и  я
спросил Варду:
   - Скажи, вы, корры, знали раньше о существовании неживых?
   - Что значит раньше? Раньше чего? Конечно, мы всегда знали о них. Когда
я был совсем еще  детенышем  и  ноги  мои  быстро  уставали,  мать  как-то
показала нам на них - мы притаились в развалинах - и сказала: это неживые.
Можете их не бояться. Они никогда не обращают на нас никакого внимания.
   - Она так и сказала?
   Варда поднял голову и посмотрел на меня:
   - Что значит "так  и  сказала"?  Разве  можно  изменять  чьи-то  слова?
Конечно, она сказала именно так.
   - Никакого внимания?
   - Да, никакого внимания.
   - Обожди, Варда, обожди, страдающий кентавр, не мешай больше мне.
   Мне было жарко, я весь пылал, сердце колотилось. Я не знал разгадки, но
я чувствовал ее запах, она скрывалась где-то  неподалеку.  Я  был  в  этом
уверен. Да, неживые долгое время не обращали на корров никакого  внимания.
Да и зачем нужны были им эти кроткие полузвери. Они жили в прошлом и  тихо
угасали, и меньше всего на свете их интересовали корры, эллы с их  Семьей,
освобождение разума от оков анонимности, добро, долг и прочие  возвышенные
материи.
   Конечно, возразил я себе, это так, но существует  же  логика  эволюции.
Нет, довод был несостоятельным. Какая уж эволюция у стремительно ветшавших
роботов,  какое  устремление  к  благородству,  когда  все   тающие   силы
направлены лишь на то, чтобы продлить свое никчемное существование,  когда
все их глаза-объективы  были  обращены  назад,  в  прекрасное  прошлое,  а
щупальца протянуты к исчезнувшим господам.
   И вдруг все переменилось. Почему? Я по-прежнему не  знал  разгадки.  Но
зато я знал: она где-то совсем рядом. Мне почудилось даже, что я видел  ее
промелькнувшую тень. Мысль моя работала с бешеной быстротой, голова гудела
от непривычных перегрузок.
   Вдруг все изменилось. Почему?  Их  жизнь,  если  можно  назвать  жизнью
жалкое существование роботов,  которые  постепенно  выходят  из  строя  от
ветхости,  отсутствия  запасных  частей  и  обслуживания,  их  жизнь  была
однообразна. Пока они не открыли для себя источник в развалинах, о котором
мне рассказывал Шестой. Он подкреплял их силы и оживлял  каким-то  образом
воспоминания о прошлом, то есть об их хозяевах.
   Стоп. Не упусти юркнувшей мыслишки, наступи ей на хвост.
   - Варда, скажи мне, когда неживые первый раз позвали вас, они уже нашли
источник?
   - Да. Они каждое утро катились к нему.
   - Так, так, так... Они расспрашивали вас об эллах?
   - Сначала они расспрашивали нас вообще о разных развалинах...
   - Стой! - заорал  я,  чувствуя,  как  охотничье  возбуждение  разгоняет
сердце. - Стой, Варда! Повтори, что ты только что сказал.
   - Только что я сказал: сначала они расспрашивали нас  вообще  о  разных
развалинах.
   - Как?
   -  Что  значит  как?  Они  просили:  расскажите   нам   об   интересных
развалинах...
   -  Обожди,  кентавр,  не  торопись,  спокойнее.  Они  так  и   говорили
"интересных"?
   - Да, Юуран. Ты сегодня какой-то странный.  Ты  все  время  заставляешь
меня повторять слова, как будто ты их плохо понимаешь.
   - Ничего. Так нужно, Варда, миленький.
   - Ты назвал меня "миленький"?
   - Теперь ты переспрашиваешь меня.
   - Я чувствовал, что ты презираешь и ненавидишь меня.
   - Нет, Варда, нет! Скорее я жалел тебя.
   - Жалел? Почему?
   - Не будем отвлекаться. Ты  скоро  все  сам  поймешь.  Значит,  неживые
просили вас рассказать об интересных развалинах?
   - Да.
   - А что именно они хотели знать?
   -  Они  не  уточняли.  Они  говорили:  расскажите  нам  об   интересных
развалинах, о таких, где что-то кажется вам необычным, где  вы  чувствуете
себя не так, как везде...
   - Прекрасно, Варда. Ты даже не понимаешь,  кентавр,  как  ты  помогаешь
мне.
   По стене снова промелькнула тень тайны. Она явно нервничала и  пыталась
спрятаться от меня, но я уже шел по ее следу. Я был гончей, и ничто теперь
не могло остановить меня.
   - И вы в какой-то момент  рассказали  им  о  поселке  Зеркальных  стен,
который вы не раз видели, и о том, как  трехглазые  поднимаются  иногда  в
воздух. И неживые попросили вас рассказать об эллах поподробнее,  особенно
об их полетах. Так?
   Варда с трудом поднялся с пола. Ноги его дрожали. Он долго  смотрел  на
меня, и глаза его были совсем круглыми.
   - Да, так, - прошептал  он.  -  Но  откуда  ты  знаешь?  Тебе  говорили
неживые?
   - Нет, не говорили. Я строю умозаключения, корр, - с  гордостью  сказал
я. - Попробую выстроить еще одно: когда вы рассказывали неживым о  полетах
эллов, они спросили вас, всюду ли те летают,  а  когда  вы  ответили,  что
только возле Зеркальных стен,  они  пришли  в  волнение  и  заставили  вас
подробно описать им, где находятся ближайшие развалины. Так?
   - Да, Юуран. - Корр хотел подойти ко мне, но ноги его  подкосились,  он
издал жалобный стон и упал на бок.
   Я бросился к нему:
   - Нет, Варда, не смей закрывать глаза.
   - Мне больно.
   - Ничего, ничего, лежи тихонько. Я посмотрю,  что  с  тобой.  Не  будем
забывать, Варда, что ты получил по заслугам, даже недополучил.
   - Да, - прошептал он. - Ты прав...
   Я нагнулся и осторожно ощупал ноги Варды. Когда я дотронулся до  задней
правой, он дернулся и заскулил. Похоже было на перелом. Да, похоже. Но что
делать с переломом ноги у кентавра на другом конце Вселенной? Я  не  знал.
Разве что попробовать перевязать, сделать нечто вроде  лубка.  Но  чем?  А
может быть, наоборот, не следует делать этого?
   - Потерпи, - сказал я. - Я знаю, тебе больно, но  страшного,  я  думаю,
ничего. Скорее всего, у тебя сломана нога. Что вы делаете в таких случаях?
   - Когда корр повреждает ногу, он ждет, пока кости не срастутся снова.
   - А долго они срастаются?
   - Очень долго. Иногда целый день. Или ночь.
   Мне даже некогда было улыбнуться. Потом.
   - Хорошо, Варда, лежи спокойно. Ты можешь  говорить  или  тебе  слишком
больно?
   - Теперь могу, Юуран.
   - Ты хотел встать на ноги, потому что я  угадал,  так?  Неживые  хотели
знать, где находятся ближайшие развалины к Зеркальным стенам.
   - Да.
   - А после этого они вскоре начали объяснять вам, что ваш долг -  помочь
эллам.
   - Да.
   - Спасибо, корр. Лежи, страдай, Варда. И находи удовлетворение  в  том,
что сломанная нога очень, в сущности,  невысокая  плата  за  те  глупости,
которые ты по недомыслию сделал. А я должен подумать немножечко.
   Когда я был совсем маленьким, мама принесла как-то красивую коробку,  в
которой были сотни разнообразных и разноцветных кусочков дерева. По крышке
коробки брел тигр. У него было очень хитрое выражение лица.  Должно  быть,
он что-то задумал против обезьян, которые  довольно  испуганно  пучили  на
него с деревьев глаза.
   - Попробуй, Юрчонок, - сказала мама. - Все  эти  кусочки  надо  сложить
так, чтобы получилась вот эта картинка.
   - С тигром? - спросил я.
   - С тигром и обезьянками.
   - А зачем?
   - Как зачем? Чтобы была картинка.
   - Такая же, как эта, с тигром и обезьянками?
   - Да.
   - А зачем вторая картинка, если и на этой тигр  задумал  что-то  против
обезьянок?
   - Ты не понимаешь, из этих кусочков сложить картинку трудно, для  этого
нужно терпение.
   - А подавно зачем тогда складывать?
   - Ты бываешь невыносим, - пожала плечами мама.
   Головоломку мы так  никогда  и  не  сложили.  Зато  сейчас,  лет  через
двадцать, я упорно складывал другую головоломку,  и  кусочки  ее  ложились
рядом друг с другом, образуя картинку вовсе не похожую на  хитрого  тигра,
который забавно топорщил усы, и суетливых обезьян.
   Итак, робот, которого они назвали для моего удобства  Шестым,  случайно
нашел развалины. Эти развалины каким-то образом  заряжали  их  энергией  и
освежали память.
   Неживые неглупы. Не знаю, какую часть интеллекта они потеряли за  время
тихого угасания после Великого Толчка, но и того, что осталось, им хватило
кое для каких выводов. Прежде всего, очевидно, они поняли, что  развалины,
во всяком случае,  те,  что  нашел  Шестой,  сохранили  какой-то  источник
энергии. Судя по всему, она как-то  связана  с  гравитацией.  Эта  энергия
когда-то подчинялась их хозяевам. Это было ясно хотя бы из  того,  что  их
тела воспринимали эту энергию.
   Если в глубинах одних  развалин  теплится  источник  энергии,  когда-то
созданной их хозяевами, вполне может быть, что другие  развалины  скрывают
под собой более мощные источники. Эллы,  например,  летают.  Если  бы  они
могли летать всегда и везде, это значило бы, что  они  обладают  потребной
для этого энергией. Если  они  летают  лишь  у  своих  стен,  да  и  то  в
определенных местах, это значит, что  именно  там  сила  тяжести  каким-то
образом ослабляется настолько, что позволяет им отрываться от земли.
   Эта  энергия  источников  обладает  для  неживых   поистине   волшебной
притягательной силой. Она  не  только  дает  им  энергию.  Она  не  только
освежает их память. Она как бы связывает их с их исчезнувшими, но все  еще
обожаемыми создателями и господами.
   Но они не могут согнать эллов с насиженного места. Их слишком  мало,  и
они слишком немощны, а эллов сотни. И хотя эллы кротки, нечего  и  думать,
чтобы они добровольно оставили, свои Зеркальные стены и развалины. К  тому
же немощные роботы даже докатиться самостоятельно до  Зеркальных  стен  не
смогли бы.
   В этот момент появляются корры, и начинается их иезуитское  воспитание.
Неживые понимают,  что  корры,  никак  от  них  не  зависящие,  не  станут
выполнять их волю по принуждению. Возникает идея убедить  корров,  существ
кротких, доверчивых и наивных, в необходимости помочь эллам.
   Идея,  надо  отдать  неживым  должное,   незаурядная.   Идея,   которая
воодушевила  мохнатых  кентавров.  Они  начали   похищать   эллов,   чтобы
подорвать, а точнее взорвать впоследствии Семью изнутри.
   Корры, разумеется, были уверены, что  действуют  во  благо  эллов.  Они
гордились, что помогают им. Они были воодушлевлены идеей добра.  Они  были
полны энтузиазма дикарей, только что вступивших на стезю цивилизации.  Они
вышли  из  леса  и  тотчас  же  получили  из  рук  неживых  смысл   своего
существования.
   Эти пылкие четвероногие носители идеи добра не могли, разумеется,  даже
на мгновение усомниться в словах неживых. Неживые были богами, даровавшими
им благородную миссию помощи ближним.
   Ну а роботы, наверное,  потирали  свои  металлические  руки.  Они  были
уверены, что столкновение Семьи с измененными эллами приведет к хаосу. И в
этом хаосе неживым нетрудно будет завладеть их источником.
   Такова была идея, одним из  последствий  которой  была  космограмма  на
Землю и появление на Элинии некоего Юрия Александровича Шухмина.
   Все кусочки головоломки подошли друг к другу, даже подгонять ничего  не
нужно  было.  Картинка  сложилась.  Довольно  неприглядная  картинка.   По
сравнению с ней тигр, подкрадывавшийся к обезьянкам,  казался  святым.  Он
честно хотел полакомиться хвостатыми тварями и даже  особенно  не  скрывал
своих планов. Он не говорил, что стремится помочь обезьянкам обрести смысл
жизни. Разве что смысл их жизни он видел в своем желудке.
   Теперь нужно было прикинуть,  что  делать  дальше,  но  как  раз  этого
сделать я не мог. После возбуждения охоты  я  чувствовал  себя  бесконечно
усталым. Варда спал, прижав руки к передним ногам. Лицо его было спокойно.
Я вздохнул, лег на свою кровать. Невесомость мягко  приняла  меня  в  свои
объятия. Я закрыл глаза.
   Я проснулся оттого, что кто-то пристально смотрел на меня. Варда стоял,
скрестив руки на широкой мохнатой груди, у моего ложа. Должно быть,  и  на
этот раз во сне я  отогревал  душу  посещением  милой  Земли,  потому  что
несколько мгновений пушистый кентавр, скорбно глядевший на меня, никак  не
хотел укладываться в мое сознание. Но вот остатки земных снов  испарились,
подгоняемые явью Элинии, и Варда занял свое место в оранжевой  реальности.
Жаль, жаль было  расставаться  с  драгоценно-нелепыми  осколочками  земных
снов, но не мог я цепляться за них,  когда  на  меня  молча  и  пристально
глядел корр, и круглые глаза его были полны муки.
   - Ты стоишь? - спросил я. - Как твоя нога?
   - Кость срослась, - вздохнул Варда, - ведь прошла целая  ночь.  Но  мне
еще больнее, чем всегда...
   - Что у тебя болит?
   - Не знаю. Мне плохо, Юуран. Мне никогда не было так плохо. Знаешь,  на
некоторых развалинах бывает так легко, кажется, подпрыгни изо всех сил,  -
и взмоешь вверх, как крылатые стражи, что  пищат  над  головой.  А  сейчас
наоборот, мне тяжело. Голова тяжелая, ноги  тяжелые,  руки  тяжелые,  тело
тяжелое, словно на спине у меня тяжкая ноша, а внутри я набит  камнями.  И
нет сил сбросить ношу, выкинуть камни... И нет  сил  думать...  Я...  хочу
быстрее пройти конец пути...
   - Это тоже цена, Варда, за то, что ты сделал. Ты совершал  насилие,  ты
отнимал у эллов жизнь, и недобитые твои инстинкты восстали против тебя.
   - Но я же... Я хотел эллам добра.
   - Ты думал, что творишь добро. Но ты ошибался. Ты творил зло, насилие.
   - Но ведь неживые учили нас...
   - Они лгали вам.
   - Что значит "лгали"?
   - Они говорили одно, а думали другое.
   - Разве это возможно? Разве может слово значить не то, что оно значит?
   - К сожалению, Варда, может. Слушай меня внимательно, я  объясню  тебе,
что на самом деле хотят неживые.
   Я рассказал корру о плане роботов. Он долго молчал, потом спросил меня:
   - Но как же так, Юуран? Ты мудр, ты пришел сюда из, далекого  мира,  ты
понимаешь суть вещей, но  ты  ведь  только  сейчас  догадался  о  замыслах
неживых?  Может  быть,  ты  ошибаешься?  Мне  трудно  поверить  тебе.   Ты
ошибаешься, Юуран.  Может,  ты  просто  хочешь  мне  показать,  как  слова
разделяются: слово идет в одну сторону, а тень его в другую?  Вот  я  могу
повторить твои слова, что неживые обманывали корров, но  это  только  тень
слов, сами слова этого значить не могут.  Потому  что  неживые  учили  нас
добру. Так, Юуран? Скажи, пришелец.
   - Нет, Варда. К сожалению, я тебя не обманываю. Тебе хочется,  чтобы  я
тебя обманывал.
   - Я не понимаю, Юуран.
   - Тебе тяжко поверить в то, что я рассказал. Потому  что,  поверив,  ты
сразу теряешь все, чем жил: смысл жизни, веру в то, что вы творили  добро,
несли эллам освобождение. И исчезает добрый и благородный Варда, а  вместо
него появляется жалкий,  обманутый  неживыми  маленький  кентавр,  который
убивал ни в чем не повинных эллов. Ты смутно  чувствовал,  что  что-то  не
так, поэтому тебе тяжко. Теперь  тебе  будет  еще  тяжелее.  Правда,  брат
Варда, бывает тяжелее и острее камней,  и  многие  ее  боятся,  а  увидев,
обходят побыстрее стороной, такая она колючая, неприятная и неудобная... А
некоторые и узнавать ее не хотят.  Увидят  и  отвернутся.  Зачем,  думают,
портить себе глаза, глядя на такую уродину.  Она  ведь,  Варда,  и  впрямь
часто бывает уродливой.
   - Уродливой?
   - Конечно. Вот и говорят себе: не-ет, это не правда.  Правда  не  может
быть такой отталкивающей.
   Вот и ты сейчас думаешь: врет он все, пришелец. Это не  неживые,  а  он
расщепляет слова: смысл в одну сторону, шелуху слов - в другую. Не неживые
обманывали нас, а он. Он, пришелец, задумал злое, он сбивает нас с  толку.
Схватить его сейчас за шею, она у него тоненькая,  хрупкая,  крутануть,  и
нет его ледяных, пугающих слов. Все - нет его правды, а есть наша  правда.
Она нам ближе и нужнее. Она  красивая  и  благородная,  с  ней  приятно  и
спокойно.
   Но кто-то в тебе возражает тебе же, друг Варда. А  может,  он  все-таки
прав? Может, правы были мои  инстинкты,  которые  предостерегали  меня  от
насилия и  жестокости?  Может,  насилие  и  жестокость  всегда  насилие  и
жестокость,  что  бы  ни  говорили  неживые?  Может,  зря  я  предал  свои
инстинкты, зря давил их в себе, долго  и  упорно  затаптывал,  как  топчут
корры корни эсы, чтобы они стали мягче?
   Посмотри внутрь себя, Варда, и реши, кто прав. Пусть тебя обманули,  но
ты же стремишься к мудрости и добру, а они требуют правды, как бы ни  было
тяжко и мучительно пробираться к ней. Смелей, корр. Ты же не трусил, когда
заносил острый камень над головой Честного.
   По коричневому меху корра  прокатывались  короткие  волны  судорог.  Он
покачивался и тихо стонал. Он поднял голову и  посмотрел  на  меня.  Глаза
были полны ненависти. Он сжал руки и шагнул ко  мне.  Сейчас  его  крепкие
пальцы сожмутся на моей шее, я услышу хруст - последний звук  в  жизни.  Я
знал, что мне  нужно  было  вскочить,  бежать,  хоть  бы  приготовиться  к
обороне, но я не мог пошевелиться, я был обесточен, и мышцы  не  слушались
команд.  Мгновения  чудовищно  растягивались,  превращались  в  гигантский
пузырь, и прозрачные стены его колебались в такт ударам моего сердца.  Как
медленно, как неправдоподобно медленно движется ко  мне  Варда.  Пусть  он
прорвет прозрачный пузырь, и пусть все быстрее закончится, пусть  иссякнет
тягостный ужас, что душил меня.
   Пузырь лопнул с легчайшим шорохом, кошмар исчез.  Варда  протягивал  ко
мне руки не для того, чтобы убить меня, а в  немой  мольбе,  в  просьбе  о
помощи. И была в его глазах не ненависть, а мольба. И оцепенение  мое  тут
же спало, я кинулся к страдающему корру и нежно обнял его за мохнатую шею.
   Я не помню, что я говорил ему, как, наверное, мать не вспомнит,  какими
словами утешала ребенка. Ему нужна была помощь, и я  старался  помочь  ему
как мог. Мы стояли вместе  в  холодном  беснующемся  прибое,  мы  пытались
удержаться на ногах в яростных порывах ветра,  чтоб  не  сбил  с  ног,  не
погубил. И выстояли. Прибой стих, ветер улегся.
   Варда медленно опустился на пол. Он был обессилен, но в  глазах  больше
не было ненависти, в них стояла тихая печаль.
   - Спасибо, Юуран, - прошептал он. - Но как же теперь жить? Все исчезло,
внутри меня те же развалины, что на земле.
   - Нет, брат Варда, не все исчезло. Исчезла ложь, зато вместо нее у тебя
есть правда, пусть неудобная, пусть тяжелая, но правда. Приучайся  к  ней,
если хочешь действительно быть разумным существом, потому что, бедный  мой
корр, ложь - это спасение для слабых и трусливых умов.
   - Да, - прошептал Варда, - мне кажется, я понимаю... Но что же делать?
   - Неживые не отступятся от своих планов по уничтожению Семьи эллов, я в
этом уверен. Я думаю,  они  пришлют  других  корров.  Я  попрошу  Первенца
усилить охрану Зеркальных стен.
   - Нет, Юуран, это бесполезно.
   - Что бесп