Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
ждать его с руководствами отделов, а поставить их перед
фактом, что иного выбора у них нет.
- То есть навязать им свою волю, - уточнил Тейнер. - Но
Сфера фактически является суверенным государством. И Земля
не имеет законного права вмешиваться в ее внутренние дела.
- А разве жители Сферы не являются гражданами Земли? -
подавшись вперед, спросил Стинов. - Разве у них не те же
права, что и у остальных людей? Разве по собственной воле
отгородились они стеной поля стабильности?
- Все это сложные процессуальные вопросы, - проведя
пальцем по брови, ответил Тейнер. - Нам, несомненно,
хотелось бы, чтобы Сфера стала полноправным членом
сообщества Объединенной Земли. Но только произойти это
должно на основе обоюдного согласия, а не путем вторжения
землян в Сферу.
- Что ж, у вас будет шанс попытаться объяснить это
руководителям отделов. - Стинов устало опустил руки на
колени. - Я уже устал объяснять всем и каждому, что люди
Сферы живут в совершенно ином мире, который имеет очень мало
общего с тем, что окружает вас на Земле. Это иное измерение,
искажающее сознание и порождающее новый взгляд на
действительность. Для человека Сферы может показаться
противоестественным многое из того, что ты привык считать
само собой разумеющимся.
- Но ты как будто ничем не отличаешься от любого из
нас, - прищурив глаз, изучающе посмотрел на Стинова Тейнер.
- Это только на первый взгляд, - совсем невесело
улыбнулся Стинов. - И к тому же я здесь один. На меня не
оказывает воздействие коллективное сознание Сферы. Но тем не
менее в существующее на Земле общество я, как ни старался,
полностью вписаться не смог. Я все время ощущаю разницу. Я
по-иному чувствую, иначе воспринимаю окружающую
действительность... Даже мыслю я, как мне кажется, не так,
как земляне.
- Может быть, ты сам не хочешь разрушить барьер, -
абсолютно серьезно сказал ему Тейнер. - Или боишься это
сделать.
- Может быть, - не стал спорить Стинов. - Но уже само
существование барьера между нами доказывает то, что я не
такой, как вы.
- Знаешь, что тебе нужно сделать для того, чтобы
избавиться от комплекса чужака? - спросил Стинова Тейнер и
сам же ответил на заданный вопрос:
- Ты должен отправиться в Сферу вместе с экспедицией.
Здесь ты находишься в непривычной для себя обстановке,
поэтому и все, кто тебя окружает, кажутся тебе чужими. В
Сфере, работая вместе с остальными участниками экспедиции,
ты поймешь, что они точно такие же люди, как и ты.
- Возможно, ты и прав, - подумав, согласился Стинов.
- Так, значит, решено? - радостно улыбнулся Тейнер. -
Ты отправляешься с нами?
- Выходит, ты только за тем и приходил, чтобы получить
мое согласие. - В голосе Стинова прозвучала обида.
- Не только. - Тейнер сделал отрицательный жест рукой.
- Но мне очень хотелось бы видеть тебя в составе экспедиции.
Твои знания ситуации и опыт жизни в Сфере невозможно
заменить никакими самыми подробными отчетами. Только ты
сможешь подсказать нам, как правильно действовать при тех
или иных обстоятельствах.
- И ты будешь прислушиваться к моему мнению? - с
сомнением спросил Стинов.
- А кого же мне слушать, если не тебя? - с вполне
искренним недоумением поднял брови Тейнер.
- Хорошо, если бы так, - без энтузиазма улыбнулся
Стинов.
- Есть какие-то сомнения? - задал прямой вопрос Тейнер.
- В таком случае начинай прямо сейчас. - Упершись
локтями в колени, Стинов чуть наклонился вперед. - Вся
система власти в Сфере держится на постулировании того
факта, что Земля представляет собой отравленную
радиоактивную пустыню, и поэтому жизнь вне Сферы невозможна.
Хотите вы этого или нет, но даже само известие о том, что на
Земле до сих пор существует жизнь, вызовет в Сфере
потрясение, равного которому общество ее еще никогда не
испытывало. Я даже предполагать не берусь, к каким
последствиям это может привести. Но одно могу сказать точно:
в отношениях между отделами раскрутится новый виток борьбы
за власть и передел сфер влияния. Пользуясь возникшей
смутой, каждый будет стараться урвать кусок пожирнее.
- Мне казалось, что установление взаимоотношений с
Землей, которая готова оказать Сфере посильную помощь,
Должно бы, наоборот, внести умиротворение и изменить в
лучшую сторону жизнь общества, у которого теперь появилось
будущее.
Стинов усмехнулся.
- Сильно изменило бы твою повседневную жизнь известие о
том, что где-то в Антарктиде высадилась группа инопланетян?
- спросил он. - Конечно, сам по себе факт любопытный, но
вряд ли сразу же после этого у тебя дома из крана потечет
молоко, а правительство объявит семидесятипроцентную скидку
на все виды товаров и услуг. Однако политики вполне могут
попытаться тем или иным образом использовать данное событие
в своих интересах. Земляне для жителей Сферы те же
инопланетяне, полумифические существа. Реакция на ваше
появление будет примерно такой же, как я ее описал в
отношении космических пришельцев. Но, поскольку законов и
правил, которым вынуждены следовать политики на Земле, в
Сфере не существует, руководители отделов, каждый из которых
является полновластным хозяином контролируемой зоны, будут
отстаивать свои интересы грубыми и беспринципными методами.
Поэтому в отношениях с ними потребуется действовать так же
жестко.
- Именно поэтому ты настаивал на том, чтобы участниками
экспедиции становились только молодые, здоровые люди с
хорошей физической подготовкой? - спросил Тейнер.
- Да, - кивнул Стинов. - Экспедицию в Сфере может
ожидать отнюдь не радушный прием. Я даже не говорю о
секторе, занятом бешеными, но вполне вероятно, что и среди
руководителей отделов найдутся желающие скрыть сам факт
появления в Сфере представителей Земли.
- Ты имеешь в виду?.. - Тейнер выразительным жестом
провел указательным пальцем по горлу.
- А почему бы и нет? - пожал плечами Стинов.
- Мы разговариваем откровенно? - чуть искоса взглянул
на Стинова Тейнер.
- Надеюсь, - ответил тот.
- Без обид?
Стинов молча кивнул.
- Как мне известно, ты покинул Сферу не по собственной
воле, - негромко произнес Тейнер. - У тебя остались там
враги?
- Я понимаю, к чему ты клонишь. - Стинов покачал
головой. - Но планов личной мести я не вынашиваю. Я просто
смотрю реально на то, с чем нам, возможно, предстоит
встретиться в Сфере.
- Например?
- Например, иксайты.
- Подпольная группировка, борющаяся за возвращение на
Землю методами террора, - почти в точности воспроизвел
строку из недавно прочитанного отчета Тейнер.
- Банда идиотов с гипертрофированным самомнением, -
уточнил Стинов, - которые не смогли реализовать себя в
повседневной жизни, а потому взялись афишировать свое
существование, пытаясь любыми доступными способами вывести
из равновесия и без того неустойчивую систему
жизнеобеспечения Сферы. Возвращение на Землю - это всего
лишь лозунг, которым они пытаются придать своим действиям
видимость политической борьбы. Они-то точно начнут чудить,
как только узнают правду о жизни на Земле. Останется только
молиться, чтобы им не удалось добраться до генераторов поля
стабильности. А ведь после прибытия экспедиции с Земли у
иксайтов могут появиться новые сторонники. Ты был на
последнем испытании трехметровой модели Сферы?
- Да, - утвердительно наклонил голову Тейнер. - Когда
отключили источник энергии, поле не просто исчезло, а
свернулось, уничтожив все, что находилось внутри его.
- Сфера исчезнет вместе со всеми, кто находится внутри
ее, если иксайтам или кому-то еще взбредет в голову
отключить генераторы.
- Мы в первую очередь предупредим жителей Сферы об
опасности, связанной с отключением генераторов.
- Это может и не сработать, - почти безнадежно покачал
головой Стинов. - Донести информацию до всех жителей Сферы
можно только посредством инфосети, работу которой
контролирует Информационный отдел. А я вовсе не уверен, что
информационники захотят это сделать. В Сфере говорят:
"Информация, известная всем, - потерянная информация".
Кроме того, заявление о катастрофе, которая последует за
попыткой убрать поле стабильности, многие могут расценить
как преднамеренную дезинформацию, целью которой является
стремление Земли по какой-то там причине удержать людей
внутри Сферы.
- Да. - Стараясь снять напряжение и усталость последних
дней, Тейнер приложил пальцы к вискам и сделал несколько
вращательных движений. - Я пришел к тебе для того, чтобы
получить разъяснение по некоторым не совсем понятным мне
вопросам, а ты вместо этого окончательно запутал меня.
- Ну уж извини, - с показным сожалением развел руками
Стинов. - Раз уж ты собрался отправиться в Сферу, то для
начала будь готов к самому худшему.
- Пожалуй, для первого раза я получил вполне достаточно
(-d.`, f(( к размышлению, - решительно хлопнул себя по
бедрам Тейнер. - Последний вопрос. Ты советуешь готовиться к
худшему и при этом сегодня на заседании несколько раз
повторил, что участники экспедиции не должны брать с собой в
Сферу никакого оружия. Каким же образом мы должны
обеспечивать собственную безопасность?
- Я имел в виду только огнестрельное оружие и оружие
массового поражения, на которое в Сфере наложен строжайший
запрет, - разъяснил свои слова Стинов. - Если мы заявимся
туда даже с простыми пистолетами в руках, то тем самым сразу
же грубо нарушим один из немногих существующих и, что самое
главное, неукоснительно выполняемых законов Сферы. После
такой встречи мы вряд ли сможем рассчитывать на нормальные
взаимоотношения с жителями Сферы. По-моему, не стоит с
первого же шага на чужую территорию ставить себя вне закона.
- Стинов вопросительно взглянул на Тейнера, и тот согласно
кивнул. - Участники экспедиции должны пройти соответствующую
подготовку, чтобы научиться обращаться с холодным оружием. У
тебя, кстати, как с этим?
- Ну, кое-что я умею, - улыбнулся в ответ Тейнер.
Стинов молча протянул ему небольшой нож с узким лезвием и
облегченной рукояткой, который сделал сам для того, чтобы
иметь возможность тренироваться. Тейнер зажал лезвие между
пальцев и почта без замаха, одним быстрым кистевым движением
метнул его в висевший на стене календарь с голографическим
изображение горы Фудзи. Положение, из которого ему пришлось
бросить нож, было довольно-таки неудобным, и тем не менее
острие ножа вошло в стену, проколов на календаре число 15 -
сегодняшний день.
- Я прошел испытанием-улыбнувшись, спросил Тейнер.
- Наилучшим образом, - ответил Стинов. -
Профессиональный бросок.
- Это означает, что я могу включить тебя в состав
экспедиции?
У Стинова еще оставались некоторые сомнения, поэтому,
прежде чем ответить, он встал, подошел к календарю, вытащил
нож из стены и снова вернулся на прежнее место.
- Я дам согласие на участие в экспедиции только в том
случае, если буду уверен, что при возникновении кризисной
ситуации мое мнение о том, как следует поступить, будет
решающим, - сказал он.
- Я бы не стал выдвигать подобные требования перед
руководителями проекта, - сказал Тейнер. - Но если тебе
будет достаточно моего слова...
Тейнер встал и протянул Стинову раскрытую ладонь.
Посмотрев Тейнеру в глаза, Стинов уверенно пожал протянутую
руку.
Глава 3
ПОДСТАВНОЕ ЛИЦО
Юрген подхватил выпавшую из принтера последнюю страницу
распечатки и положил ее перед боссом на стопку уже готовых
листов. Демис придавил пачку бумаги сверху огромной ладонью
a толстыми растопыренными пальцами. Лицо его расплылось в
довольной улыбке.
- Должен признаться, Лим превзошел мои ожидания, -
сказал он.
Сидевший в кресле Виктор зевнул, едва не вывихнув
челюсть.
- Разбудите меня, когда нужно будет что-то делать, -
вялым голосом произнес он. - В стратегии я не силен. Вот
когда стрельба начнется...
- Отдыхай, до стрельбы еще далеко, - махнул на него
Рукой Демис и повернулся к Юргену. - Как ты, наверное, Уже
догадываешься, Юрген, нашу экспедицию в Сферу предстоит
возглавить тебе.
Юрген молча кивнул.
- Здесь, - Демис хлопнул ладонью по пачке бумаг, -
технические характеристики челноков и систем обеспечения
безопасности при старте. Экипаж каждого челнока - семь
человек. Подбери команду из тринадцати человек и приступай к
подготовке. День старта пока еще не назначен, так что
сколько у нас в запасе времени, неизвестно. Но думаю, что не
меньше месяца. К концу этого срока каждый человек из твоей
группы должен досконально изучить устройство челноков. План
Сферы каждый из вас должен уметь начертить с закрытыми
глазами. Кроме этого, размножь и раздай всем для
ознакомления отчет об общественном устройстве Сферы,
составленный по рассказам прибывшего на Землю беглеца. Что
касается систем безопасности старта...
- Этим позвольте заняться моей команде, - поднял вверх
указательный палец Виктор, который только делал вид, что
дремлет в кресле. - Линетти, если только его заставить
хорошенько пошевелить мозгами, сможет подобрать ключик к
любой системе безопасности.
- Какая конкретно задача будет стоять перед моей
группой после того, как мы попадем в Сферу? - спросил у
Демиса Юрген.
- С задачей определимся чуть позднее, - сказал босс. -
После того, как изучим всю информацию, которую удалось
раздобыть Лиму. Кроме всего прочего Лим принес нам список
участников экспедиции. - Демис вытянул из стопки нужную ему
бумагу. - Двое из них - руководитель группы и тот человек,
что сбежал из Сферы, - уже находятся на территории
Исследовательского центра. Остальные прибудут в течение
недели. Одного из них в дороге должен заменить наш человек.
- И кто же это будет? - с любопытством поинтересовался
Виктор. - С нашими умственными способностями не так-то
просто выдать себя за большого ученого.
- С твоими там точно делать нечего, - усмехнулся Демис.
- У тебя мозги сосредоточены под мышкой, в кобуре.
Виктор улыбнулся и, подняв левую руку, с довольным
видом похлопал себя по указанному месту.
- В Исследовательский центр отправится Профессор, -
сказал Демис.
- Ну конечно же! - с досадой хлопнул себя ладонью по
лбу Виктор. - Кому же, как не ему, этим заниматься.
Oрофессор сможет выдать себя за кого угодно, хоть за
нобелевского лауреата в области... этой, как ее... - Виктор
досадливо щелкнул пальцами.
- Не напрягай мозги сверх меры, - успокаивающе похлопал
его по плечу Юрген. - Ты же не Профессор.
- А, иди ты... - отмахнулся от него Виктор.
- Где сейчас Лим? - спросил Юргена Демис.
- В комнате для гостей, - ответил тот.
- Давай его сюда, - махнул рукой Демис и, щелкнув
клавишей, включил настольную лампу. - И погаси свет. Прошлая
беседа во мраке, похоже, произвела на Лима неизгладимое
впечатление.
Юрген нажал выключатель на стене и вышел за дверь.
Через пару минут в комнату втолкнули Лима. На этот раз на
голове у него не было мешка. Сделав три маленьких робких
шага, он оказался в луче яркой лампы и замер, как кролик
перед удавом. Сзади ему подставили стул. Колени Лима
подкосились, и он упал на сиденье.
- Рад, что ты не обманул наших ожиданий, - услышал он
знакомый голос из темноты.
- Да... Конечно... - невнятно пробормотал Лим. Подняв
руку, он прикрыл лицо от бьющего в глаза света.
- Не могли бы вы повернуть лампу чуть в сторону, -
жалобно попросил Лим. - У меня болят глаза...
- О чем речь, - ответил ему голос. - Юрген, включи
верхний свет.
Лампа на столе погасла, но в ту же секунду вспыхнул
свет под потолком.
- Ну вот, - чуть приподняв руки от стола и разведя их в
стороны, улыбнулся Демис. - Теперь мы оба можем видеть друг
друга.
Не ожидая от этого ничего хорошего, Лим испуганно
прижался к спинке стула и судорожно ухватился руками за
сиденье. В глазах его застыл ужас.
- Что случилось, Лим? - все также улыбаясь,
поинтересовался Демис.
- Теперь вы меня убьете? - клацая зубами, с трудом
выдавил из себя Лим.
- С чего ты это решил? - удивленно вскинул бровь Демис.
- Я видел ваши лица...
Какое-то время Демис с недоумением смотрел на него.
Затем, хохотнув так, словно из бутылки шампанского вылетела
пробка, хлопнул ладонью по столу и посмотрел на своих
подручных.
- Вот что делает с людьми пристрастие к дешевым
детективным романам, - сказал он и, снова обращаясь к Лиму,
добавил:
- Успокойся, Лим. Мы вовсе не паталогические злодеи, а
всего лишь деловые люди. Какой смысл нам расставаться столь
драматическим образом, если наше сотрудничество имеет явную
тенденцию к дальнейшему развитию?
- Но я принес вам все, что вы хотели, - дернув
подбородком, севшим голосом произнес Лим.
- И за это ты получишь новую отсрочку платежа, -
' "%`(+ его Демис.
- Я сделал все, что мог, - в отчаянии всплеснул руками
Лим. - Меня едва не поймали, когда я копировал файлы из
главного терминала, доступ к которому имеют только
непосредственные участники проекта. Что вы еще от меня
хотите?
- Сущую безделицу, Лим. То, что ты должен будешь
сделать, гораздо проще и безопаснее того, что ты уже
совершил. Вот распечатка со списком участников экспедиции. -
Демис поднял листок бумаги за уголок и показал его Лиму. -
Эти люди когда-нибудь работали в Исследовательском центре
Сферы?
- Двое из них и сейчас находятся там, - ответил Лим.
- Эти меня не интересуют. А кто-нибудь из остальных?
- Борщевский и Штайнер.
- Остальные имена тебе неизвестны?
- Ирина Адлер была у нас на конференции примерно
полгода назад,
- И все?
- Специальности остальных ученых из этого списка не
имеют абсолютно никакого отношения к работам, ведущимся в
нашем центре.
- Каким образом с ними вели переговоры об участии в
экспедиции? К ним кто-нибудь ездил?
- Все переговоры велись через интерсеть.
- Отлично. Значит, никто не заметит, если вместо одного
из них приедет кто-нибудь другой.
- Исключено, - глухо произнес Лим. - На каждого из них
будет получена подробнейшая документация, включая личное
дело, медицинскую карту...
- Но ведь все эти данные будут проходить через тебя? -
прервал его Демис. - Не так ли, Лим?
- Вас интересует эта документация? - с надеждой спросил
Лим, хотя уже и понимал, что ответ будет иной.
- Меня интересует вот этот человек, - Демис передал
Лиму список участников экспедиции, в котором одно из имен
было отчеркнуто ногтем. - Я хочу, чтобы ты изъял из
компьютера его данные и заменил их теми, которые мы тебе
предоставим. Как мне кажется, это будет не слишком сложно
сделать. Основная задача, чтобы информация не попала к кому-
то другому прежде, чем ты ее изменишь. Поэтому тебе придется
несколько дней не отходить от компьютера и просматривать всю
поступающую почту.
- Это все? - едва слышно спросил Лим.