Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
есть приходилось в глубине прохода. Еды у них было вдоволь, но
день шел за днем, и она словно потеряла вкус, потому что они сидели в
духоте и совсем не двигались. И вода тоже стала отдавать затхлостью, а пить
много вина они не решались.
И вот отвага и спокойствие духа начали покидать Хиана. Погрузившись в
мрачные, как само чрево пирамид, раздумия, он сидел час за часом, не
произнося ни единого слова. Даже Тему, хотя и призывал по-прежнему не
терять веру, то и дело напоминая своим товарищам о Рои и его пророчестве,
хотя и молился усердно и подолгу, но и он порядком утратил былую
жизнерадостность и заявил, что тюремное подземелье в Танисе - просто дворец
в сравнении с этим проклятым склепом. Хранитель же стал вести себя
настолько странно, что Хиан решил, что тот тронулся умом. Особенно бесило
Хранителя, что гиксосы осмеливаются карабкаться на пирамиду, которая
доверена его надзору, он только об этом и говорил. Хиан попытался было хоть
немного утешить его, высказав предположение, что высоко гиксосы все равно
не поднимутся даже с помощью всех своих приспособлений, поскольку они не
знают, где можно найти опору, и никогда не обнаружат это место.
Как видно, слова эти запали Хранителю в голову, потому что, выслушав
их, он стал молчалив и, похоже, о чем-то упорно размышлял. На следующую
ночь, перед самым рассветом, он разбудил Хиана.
- Я кое-что задумал, царевич, - сказал он. - Не спрашивай меня ни о
чем, но завтра на закате освободи поворотный камень и жди. Если я не
вернусь на рассвете, снова задвинь засов и тогда уж не числи меня среди
живых.
Больше он не сказал ни слова, а Хиан даже не попытался остановить
Хранителя, потому что знал: тогда он совсем потеряет рассудок. Они
приоткрыли немного ход, а затем, поев и выпив вина, Хранитель скользнул в
щель и исчез во тьме.
Звук задвигаемого засова разбудил Тему, который в тревоге вскочил.
- Мне приснилось, что камень открылся - и мы вышли на свободу. Но что
это - где же Хранитель? Ведь он лежал рядом со мной...
- Камень и вправду приоткрывался, Тему, хотя на свободу мы не вышли.
Но Хранитель что-то задумал и отправился выполнять свое намерение. Только
вот что он задумал, он мне не сказал. По-моему, он просто не мог больше
оставаться в этом склепе и предпочел смерть на воле, а может, и просто
волю.
- Если так, царевич, значит, наш запас воды увеличился и, уж конечно,
все это к лучшему, что бы там ни произошло. Да не покинет нас вера! - Так
ответил Тему, а затем лег и снова погрузился в сон.
Тот день прошел как и все другие. О Хранителе они больше не говорили:
оба считали, что побег его удался или же он спрятался где-то в расщелине,
чтобы дышать свежим воздухом. Да и было им не до разговоров, страдания их
настолько усилились, что они молча сидели, как совы в клетке, уставившись в
темноту широко раскрытыми глазами. Под вечер Хиан, посмотрев в глазок,
заметил, что к лагерю верхом на прекрасных лошадях подъехало несколько
бедуинов, гиксосы тут же окружили их и стали покупать молоко и зерно, а
потом некоторые бедуины спешились, и поставив на голову кувшин или корзину,
понесли их к жилищам воинов. Когда торги закончились, гиксосы, как
показалось Хиану, принялись рассказывать жителям пустыни, по какой причине
они разбили тут лагерь, потому что те обратили взоры на пирамиду и, как
видно, о чем-то спрашивали гиксосов; судя по взволнованным лицам и
нетерпеливым жестам, история эта их заинтересовала. Рассказы и расспросы
все еще продолжались, когда солнце стало быстро уходить за горизонт, как
это всегда бывает в ясном небе Египта, и тут вдруг один из бедуинов,
протянув руку в сторону пирамиды, закричал:
- Глядите, глядите - Дух пирамид! Вон он во всем белом стоит на самом
верху!
- Нет, он во всем черном! - воскликнул другой.
- Их два! - отозвался третий. - Один в белом, другой в черном. И не
духи это, а царевич Хиан и жрец - не в пирамиде они прятались все это
время, а на ее вершине.
- Вот глупец, - послышался чей-то голос, - да разве возможно, чтобы
люди столько времени прожили в таком месте? Призраки это, и сомневаться
нечего. Нам ведь говорили, что по пирамидам этим бродят призраки. Глядите!
Он смеется над нами и делает какие-то знаки!
- Призраки или живые люди, - раздался голос военачальника, - но завтра
мы схватим их. Сегодня уже темно и ничего не получится.
Тут все воины заговорили разом, и Хиан не мог разобрать, что они
говорят. Он заметил лишь, что бедуины хранят молчание. Они сидели на своих
конях и держались на некотором расстоянии от гиксосских воинов, а тот, кто,
судя по всему, был у них за вожака, делал какие-то непонятные знаки руками:
то широко раскидывал их в стороны, то сводил над головой, так что
соприкасались кончики пальцев. Быстро спустилась ночь, вокруг стало
темным-темно, громкие выкрики стихли, лишь какой-то гул несся от костров,
вокруг которых сидели гиксосы, - похоже, они что-то горячо обсуждали.
- Тему, - сказал Хиан, - что означает вот такой знак для братьев нашей
Общины? - И он сначала широко раскинул руки, а затем, образовав петлю над
головой, свел кончики пальцев.
- Это крест жизни, наши братья подают такой сигнал, когда
разговаривают на дальнем расстоянии и хотят узнать, кто вдали: друг, враг
или просто незнакомый человек.
- Так я и подумал, - произнес Хиан и замолчал. Затем он стал
пробираться к поворотному камню и отодвинул засов, который служил надежным
запором.
Спустя примерно час с небольшим послышался легкий скрежет, и в то же
мгновенье лицо Хиана овеяла приятная ночная прохлада, хотя в темноте он
ничего не мог разглядеть. Затем он услышал стул легшего в паз засова и
голос Хранителя, окликнувшего его по имени. Хиан отозвался, и они начали
двигаться навстречу друг другу по проходу; в том месте, где горел
светильник и помещались еда и вода, они встретились.
Хранитель припал к воде, а когда вдоволь напился, Хиан спросил его,
где он был, хотя уже и сам обо всем догадался.
- На вершине пирамиды, господин. Сегодня я поднялся туда до рассвета,
в полной темноте. Опасное это дело, настолько опасное, что я не решился
просить тебя пойти вместе со мной, хотя ты не менее искусен в лазании, чем
я. И все же, хотя я и ослаб от неподвижности, пока мы сидели тут, я не
испытывал страха - путь на вершину знаком мне до мельчайшей зазубрины, к
тому же, покуда Хранитель пирамид выполняет свои обязанности, с ним не
может случиться ничего другого.
- Для чего ты пошел туда, Хранитель?
- Я скажу тебе, господин. Прежде всего я хотел, чтобы эти псы гиксосы
поверили, что мы находимся не внутри пирамиды, а на самой ее вершине или в
какой-то расщелине возле нее; а даже если они этому не поверят, просто
пугнуть их, может, от страха они и уберутся восвояси. Они, уж конечно,
слышали рассказы о Духе пирамид и о том, что тех, кто взглянет на него,
ждет смерть или безумие, и значит, увидев его однажды, они не захотят
подвергнуться этой опасности снова. Есть и еще одна причина моего поступка,
которая касается меня одного и, может быть, не найдет у тебя одобрения.
Гиксосы доставили сюда хорошо обученных подъему на горы своих воинов с тем,
чтобы они одолели эту пирамиду, мою пирамиду, на которую из века в век
ступала нога лишь тех, в ком текла кровь моих предков, если не считать ту,
имя которой нам известно, и тебя самого; вас же двоих допустил к пирамидам
Совет Общины. Сколько бы их там не обучали, этих колченогих псов, до
вершины им не добраться, в этом я уверен. Но завтра они попытаются сделать
это - их заставят, и, надеюсь, то, что случится с ними, послужит примером
последующим поколениям варваров: они оставят пирамиды в покое, только мы -
я и мои потомки - будем подниматься на них.
- Но это месть, Рои не одобрил бы твои помыслы, - покачав головой,
сказал Хиан. Затем, вспомнив, что пирамиды для этого человека - такая же
святыня, как храм для жреца, и любой, посягнувший на эту святыню, по его
глубокому убеждению, заслуживает смерти точно так же, как человек,
осквернивший храм, Хиан не стал больше говорить о пирамидах, а попросил
Хранителя продолжить рассказ.
- К рассвету, господин, я благополучно добрался до вершины и
распластался в небольшой выемке, которую ты знаешь, - в том месте, где
откололся кусок верхнего камня. Солнце пекло нещадно, но я не осмеливался
даже пошевелиться, боялся, как бы меня не заметили снизу. Как я выдержал, и
сам не знаю, но я дождался заката. Тогда я поднялся во весь рост и встал на
вершине во всем белом. Снизу меня увидели. Стражники прямо застыли от
удивления, а я опять скользнул в выемку, набросил поверх белых одежд мой
черный плащ их верблюжьей шерсти и снова появился на вершине, только чуть
согнул колени, чтобы гиксосам показалось, что теперь стоит кто-то другой,
ниже ростом. Так я проделал не один раз, господин, чтобы гиксосы уверились:
если не призраки, то это ты и жрец Тему стоите на вершине пирамиды.
- Умно придумано, - сказал Хиан и впервые за все долгие гнетущие дни
рассмеялся, - однако я не совсем понимаю, чем это может помочь нам?
- А вот чем, господин. Если гиксосы уверились, что вы с Тему
находитесь на вершине пирамиды, они прекратят следить за склонами и
обыскивать их, и по ночам глаза часовых будут также прикованы к вершине. Но
могу сказать тебе и кое-что еще. Стоя на вершине, я заметил у подножья
пирамиды группу всадников, мне показалось, что это жители пустыни -
бедуины, и я подумал, что они, как видно, продают или продавали гиксосам
молоко и зерно. Это удивило меня, поскольку ведь хорошо известно, что
бедуины не осмеливаются переходить границы нашей Священной земли, дабы не
постигла их кара небесная и не пало на них проклятие жрецов Общины Зари. И
тогда пришла мне в голову одна мысль, посланная, как я думаю, свыше, и я
сделал вот что: один из бедуинов, как видно, их вожак, подняв лицо кверху,
смотрел на меня, и я сделал ему руками знаки, которые известны членам нашей
Общины, а также, наверно, и тебе, господин, потому что ты теперь
принадлежишь нашему Братству.
Хиан утвердительно кивнул, а Хранитель продолжал:
- Этот бедуин ответил на мои знаки, господин, и другой, что стоял
рядом с ним, повторил ответ, я думаю, чтобы показать мне, что это не
случайно. Так я узнал, что они - наши друзья и посланы сюда нам на помощь,
а также понял, почему мой дух повел меня на вершину пирамиды.
- Если это так, что же будет дальше, Хранитель? - спросил Хиан
охрипшим от волнения резким голосом; сердце у него горячо забилось от
надежды и перехватило дыхание.
- А вот что, господин. Завтра, на закате, я снова появлюсь на вершине,
и если бедуины, как я предполагаю, все еще будут внизу, я подам им другие
знаки и укажу им место, где они должны будут в полночь ожидать нас, с
лошадьми наготове. Затем я вернусь сюда и провожу вас к ним, ибо, я уверен,
они знают, куда вам скакать.
- Это рискованно, - отозвался Хиан, - но пусть будет так, потому что,
если мы еще останемся в этом склепе, я умру. Лучше встретить судьбу лицом к
лицу, и как можно скорее, чем медленно погибать в этой дыре.
Затем они позвали Тему и держали совет втроем. Хранитель и Тему долго
говорили о тайных знаках Общины и не один раз проделали их при слабом свете
светильника.
Той ночью, незадолго до рассвета, Хранитель опять ушел на вершину.
Хиан и Тему, едва рассвело, припали к глазкам. Гиксосы были явно чем-то
обеспокоены, а семь человек с веревками и скальными крюками собрались
вместе и что-то обсуждали с начальниками.
В конце концов, с большой неохотой, как показалось Хиану, эти семеро
направились к подножью пирамиды, и, приложив ухо к глазку, Хиан различил
скрежет крюков по стене пирамиды. Затем довольно долгое время он не слышал
ничего, только видел, что гиксосы внизу не отводят от пирамиды глаз,
переговариваются и показывают на что-то.
Вдруг раздался полный ужаса крик. Одни словно завороженные не отводили
глаз от пирамиды, другие закрыли глаза, третьи бросились бежать прочь.
Глазок на мгновенье потемнел, словно что-то загородило свет. Тут гиксосы
бегом кинулись к пирамиде, и вскоре Хиан и Тему увидели, как они понесли к
хижинам три каких-то бесформенных предмета, которые только что были людьми.
Немного погодя они увидели оставшихся в живых четверых, что спустились с
пирамиды. Они шли, спотыкаясь, а подойдя к хижинам, бросили свои веревки с
таким видом, точно навсегда с ними распрощались, и ушли куда-то в сторону.
- Пирамиды жестоко карают тех, кто воображает, что может одолеть их, и
пусть возрадуется их Хранитель, - печально произнес Хиан, подумав про себя,
что, не возьми его под защиту какая-то высшая сила, они отомстили бы и ему,
и это чуть было не случилось.
Снова стало клониться к горизонту солнце, и в лагерь на своих
красавцах конях приехали бедуины. Снова раздались обеспокоенные выкрики
воинов, и они в страхе стали показывать на вершину пирамиды, а посреди этой
суматохи тот, кто, по всей видимости, был у бедуинов главным, отъехал чуть
в сторону и назад, так, чтобы гиксосы его не видели, и время от времени
стал вскидывать вверх руки и двигать ими то в ту, то в другую сторону, как
делают на восходе и на закате солнца почитатели небесного светила.
Спустилась ночь, гиксосы расположились вокруг пылающих костров.
Но вот они вскочили и, приставив ладони к ушам, стали прислушиваться к
какому-то звуку и тут же по двое, по трое поспешили к хижинам и другим
укрытиям, как будто чего-то вдруг испугались. Немного погодя скрипнул
поворотный камень, и в проход скользнул Хранитель. На этот раз он попросил
себе не воды, а вина.
- Я чуть было не попал в царство Осириса, - сказал Хранитель. -
Поскользнулся на кровавом следе одного из этих глупцов, которые решили, что
могут добраться до вершины. И все же я не сорвался, ибо храним высшими
силами, а дальше все прошло благополучно.
- Только не для тех троих, что уже мертвы, - с тяжелым вздохом сказал
Хиан.
- Мертвы не по моей вине, господин. Безумцы! Не зная пути, они
поднялись на две трети высоты, а там начинается мраморная гладь, где не за
что зацепиться ни руками, ни ногами. Один заскользил вниз и увлек за собой
других, потому что они обвязались одной веревкой, остальные же, увидев,
какая участь постигла их товарищей, отказались от своей безумной затеи и
спустились на землю.
- Что же произошло потом? - спросил Хиан.
- То, что и накануне: когда солнце уже скатывалось за горизонт, я
появился на вершине и, делая вид, что просто размахиваю руками, как,
считается, размахивают призрак или дьявол, стал подавать сигналы бедуину,
который, судя по всему, у них главный. Он отвечал мне. Мы поняли друг
друга. А когда стало совсем темно, я начал выкрикивать проклятия гиксосам.
Я сообщил им, что я - дух пророка Рои и что близок их страшный конец.
По-моему, они поверили, что это дух Рои говорит с ними с Небес, и в страхе,
ползком убрались в свои хижины, откуда теперь и не выйдут, пока солнце не
поднимется высоко в небо, уж можете мне поверить! А теперь выпейте-ка по
кубку вина и следуйте за мной.
Глава XVIII
НЕФРЕТ ПРИБЫВАЕТ В ВАВИЛОН
Тот, кто был известен под именем писца Расы, посланец царя Севера
Апепи, получив обручальный перстень от своей невесты, царицы Нефрет, плыл
на корабле в Танис, навстречу тяжким испытаниям, а тем временем в храме
Общины Зари случились события, которые Хранитель пирамид описал
впоследствии Хиану и жрецу Тему.
Едва Раса, который на самом деле был царевичем Хианом, покинул те
места, как в храм Общины Зари прибыло переодетое бедуинами посольство
Дитаны, старого царя Вавилона. Эти знатные люди были тайно приняты Советом
Братства; поклонившись прорицателю Рои, они поднесли ему глиняные таблички,
покрытые незнакомыми письменами.
- Прочти, Тау, - сказал Рои, - зрение мое слабеет да к тому же забываю
язык, родной тебе.
Тау взял табличку и начал читать:
"От Дитаны, царя Вавилона, царя царей, чья слава подобна сиянию
Всемогущего Солнца, посланье Рои, пророку благочестивому, другу небес,
прорицателю Общины Зари; а тому, кто ближе всех к Рои, первому из братьев
Общины Зари, кого в Египте называют Тау но кого, как я, Дитана, слыхал,
прежде в Вавилоне величали наследным царевичем Абешу, законному сыну плоти
моей, с коим рассорился я, ибо упрекал он Мое Величество за возмездие, что
я учинил своим подданным, и кто бежал вслед за тем и, как полагал я, давно
мертв, - мой поклон. Знайте, о Рои и Тау, или Абешу, что я получил
сообщения ваши обо всем, что происходит в Египте, и о том, что ты, Абешу,
жив. Известно также мне желание дочери моей, Римы, которую выдал я за
Хеперра, фараона Юга и по праву наследования царя всего Египта, чтобы
останки ее возвращены были в Вавилон и там похоронены. Прочел я и о том,
что дочь ее Нефрет тайно коронована как царица Египта и теперь ищет помощи
моей, чтоб отобрать трон у врага моего, Апепи, захватчика, что правит в
Танисе.
Вот что я, Дитана, отвечаю тебе, благочестивый Рои, и тебе, царица
Нефрет, внучка моя: ступайте ко мне, в Вавилон, вместе с сотоварищами. В
этой стороне, клянусь именем бога моего Мардука, повелителя Небес и Земли,
а также богами Набу и Бела и всеми другими богами, коим я поклоняюсь, вы
будете в безопасности. Силой моих рук вы будете ограждены от всяких зол, и
мы поразмыслим обо всем, что следует сделать.
А тебе, кого называют Тау, говорю я: приезжай тоже, и если сможешь
воистину доказать, что ты сын мой, царевич Абешу, я, кто оплакивал тебя
много лет, дам тебе все, что ты пожелаешь, кроме одного - права наследовать
трон мой, который обещан другому. Если же солгал ты, не приходи, ибо ты
непременно умрешь.
Останки же дочери моей Римы, чей супруг погиб от рук волка Апепи, я
похороню торжественно в усыпальнице царей, где она высказала желание
лежать. Не откажу я ей и в посмертной молитве, если Нефрет, внучка моя и
царица, исполнит одно мое желание.
Скреплено печатью Дитаны, великого царя, и печатями советников его".
Окончив чтение, Тау поднес письмо ко лбу, а затем отдал его Нефрет,
сидевшей на троне, в окружении членов Совета. Она также приложила письмо ко
лбу и, обернувшись к Тау, спросила:
- Как случилось, почитаемый мной Тау, что долгие годы ты хранил эту
тайну от меня; ведь если все, что написано здесь, верно, ты - брат моей
матери и мой дядя?
При этих словах Нефрет посланники в изумлении поглядели на Тау.
Тот улыбнулся и отвечал:
- О царица и племянница моя, все сказанное здесь - правда, и если нам
доведется живыми попасть в Вавилон, я предоставлю доказательства того
царственному отцу моему Дитане и его советникам. Я - Абешу, сводный брат
царицы Римы. Когда я покинул Вавилон, она была еще младенцем; матери ее я
почти не знал, ибо она всегда находилась в окружении царской свиты. Не
открылся я Риме и когда мы встретились вновь и