Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
тал одним из тех, кто ставит своей целью преобразить мир, заменив
древние законы и обычаи на новые, но хорошие. От твердо, хоть и в одиночку,
следовал этим своим убеждениям, покуда судьба не забросила его в Храм Зари,
где он обрел все, что искал: чистую веру, которую принял всей душой, и
учение о мире, милосердии и справедливости, чего он столь жаждал.
И вот теперь, не более виновный, чем те трое, уже всеми забытые, он -
гордый царевич Севера, опозоренный и обреченный на казнь, будет брошен в ту
же темницу, которая скрыла в своих стенах страдания тех троих и тысяч
других осужденных до них и после них. Забытая картина отчетливо встала
перед его глазами: каменный мешок, свет в который проникал через решетку,
вделанную в высокий купол свода, куда не смог бы добраться никто, потому
что стены темницы наклонены внутрь, выложенный плитами пол пропитан
сыростью, - когда щедро разливался Нил, вода подступала к стенам дворца и
проникала в подземелье; табуреты и стол тоже каменные; в стену вделаны
бронзовые кольца, к которым, как рассказал ему начальник стражи,
приковывали узников, если они начинали буйствовать или сходили с ума; в
углу куча мокрой соломы, на которой они спали, и истертые шкуры, которыми
они укрывались от холода. Хиан вспомнил даже, где лежал или стоял каждый из
тех троих узников, и выражение их лиц, особенно отчетливо припомнил он
красивого молодого человека, которому так страшно отомстила отвергнутая им
женщина. До этого часа Хиана никогда не посещало это воспоминание, и все же
воображение воспроизвело то страшное место во всех подробностях.
Они ступили на последнюю лестницу. Вот и тяжелая дверь, сквозь
зарешеченное окошечко которой он смотрел на приговоренных и слушал их
рассуждения. Тюремщик отодвинул засовы, и дверь приотворилась. Внутри
виднелись каменные стол и стулья, бронзовые кольца, грубая глиняная посуда.
Все было на месте, не было только людей - от них не осталось ничего.
Хиан ступил в страшную обитель. По знаку Аната стражники, сделав
приветственный жест, удалились, с жалостью бросив прощальный взгляд на
молодого царевича, под предводительством которого они воевали и кого все
любили. Анат дал указания тюремщику, а затем, когда и стража и тюремщик
покинули темницу, приблизился к царевичу и спросил его, какую ему прислать
одежду.
- Потеплее и поплотнее, везир, - ответил Хиан, которого уже пробирала
дрожь.
- Она будет прислана, Твое Высочество... - уверил его Анат. - Как
прискорбно, что я обязан был выполнить столь жестокий приказ. Простишь ли
ты меня?
- Прощаю тебя, везир, как и всех остальных. Когда умерла надежда,
прощать легко.
Анат оглянулся и увидел, что тюремщик стоит далеко от двери, спиной к
ним. Тогда он склонился в низком поклоне, будто бы прощаясь с Хианом, сам
же, приблизив губу к уху Хиана, прошептал:
- Надежда не умерла, царевич! Верь мне, и я спасу тебя, если только
все случится, как я задумал.
В следующее мгновение ушел и он, и тяжелая дверь темницы закрылась.
Хиан остался один. Он сел на табурет, повернувшись так, чтобы на него падал
слабый свет, проникавший сверху через решетку. Некоторое время спустя - он
не знал, долго ли просидел в задумчивости, - дверь снова отворилась,
появился тюремщик в сопровождении незнакомого Хиану человека, который
принес ему одежду, и среди прочего темный плащ с капюшоном, подбитый черной
овечьей шкурой; принес он также еду и вино. Хиан поблагодарил его и
поспешил накинуть на себя плащ, ибо холод сковывал его все больше и больше,
и тут только заметил, что плащ этот не из его гардероба, и это его удивило;
заодно он отметил, что в таком плаще можно отправиться куда угодно без
опасений быть узнанным.
Тюремщик поставил на стол еду и почтительно обратился к узнику с
просьбой отведать ее, называя Хиана царевичем.
- Этот высокий титул больше мне не принадлежит, друг, - сказал Хиан.
- Несчастья время от времени посещают каждого человека, но от этого
кровь в его жилах не становится другой, - с теплотой в голосе ответил
тюремщик.
- Однако, друг, ее могут выпустить из меня совсем.
- Боги не допустят такого злодейства! - воскликнул тюремщик,
содрогнувшись, отчего Хиан заключил, что не ошибся, называя его другом, и
снова поблагодарил его.
- Это я должен благодарить Твое Высочество. Царевич, наверно, забыл,
как три года тому назад, в сезон лихорадки, когда моя жена и ребенок
заболели, сам пришел в наше бедное жилище и принес лекарство и много чего
другого.
- Мне кажется, я помню, друг, - сказал Хиан, - хотя и не уверен,
больных было так много, что, не будь я царевичем, вернее сказать, если б
тогда я не был царевичем, - я стал бы лекарем.
- Ты им и стал, царевич, и больные этого не забыли, как и те, кому они
дороги. Мне поручено сообщить, что ты будешь не один в этом страшном месте,
иначе рассудок твой не выдержит и ты впадешь в безумие, как случалось со
многими до тебя.
- Что? Неужели сюда пришлют еще одного несчастного?
- Да, но чье общество, как считают, будет тебе приятно. А теперь мне
пора идти.
Тюремщик поспешно удалился, и Хиан не успел спросить, когда приведут
нового узника. Дверь темницы затворилась, а Хиан, не медля, принялся за
еду - со вчерашнего вечера, когда он поужинал на барке перед приходом в
Танис, во рту у него не было ни крошки.
Насытившись, Хиан погрузился в печальные раздумия. Ему было ясно, что
отец твердо решил уничтожить Братство Зари, похитить Нефрет и против ее
желания сделать своей женой. Теперь, после того, как волею коварной судьбы
он увидел, сколь она прекрасна, ничто не сможет отвратить его от
задуманного. И все же Хиан знал: этому не бывать, ибо Нефрет предпочтет
смерть. Ах, если бы он мог предупредить всех, если бы дух его перенесся в
их обитель и поведал о грозящей опасности! Если бы он обладал этой
таинственной силой, коей обладают Рои и избранные члены Общины. Разве
сегодня утром, когда он стоял перед фараоном в зале Совета, он не
почувствовал, как Рои вдохнул в него веру? Но ведь и его, Хиана, обучали
таинству общения душ - так это называли его братья, хотя сам он никогда еще
не пробовал установить такое общение.
Хиан приступил к таинству, соблюдая весь положенный ритуал и припомнив
все положенные молитвы.
- Слушай меня, святой отец! - горячо зашептал он. - Страшная опасность
грозит царице и всем вам! Скройтесь или уходите, ибо я в западне и не могу
помочь вам.
Снова и снова вызывал он в своем воображении образы Рои и Нефрет, всем
сердцем повторяя эти слова, покуда вовсе не обессилел от борения души и,
несмотря на пронизывающий холод темницы, не покрылся испариной. И тогда на
него вдруг сошел странный покой, и ему показалось, что посланные им стрелы
предупреждения достигли цели, что весть услышана и понята.
В полном изнеможении Хиан заснул.
Как видно, проспал он долго, потому что, когда проснулся, свет за
решетчатым оконцем в куполе уже померк, и Хиан понял, что наступила ночь.
Дверь отворилась, вошел тюремщик, неся полные снеди корзины, следом за
ним в темницу шагнул какой-то человек, одетый, как и Хиан, в темный плащ с
капюшоном. Незнакомец склонился в поклоне и, не произнеся ни слова, стал в
углу.
- Прими, царевич, слугу, который послан тебе в помощь. Ты увидишь, что
это хороший и верный человек, - сказал тюремщик.
Затем он собрал остатки трапезы Хиана, зажег светильники и, оставив их
гореть, вышел из темницы.
Хиан бросил взгляд на кушанья и вино, затем на закутанную в плащ
фигуру в углу и сказал:
- Не хочешь ли подкрепиться, мой брат по несчастью?
Новый узник откинул капюшон.
- Уверен, что я где-то встречал тебя раньше! - воскликнул Хиан.
Узник подал знак, на который Хиан ответил положенным знаком.
Тогда пришедший сделал еще несколько знаков, а Хиан произвел ответные
и затем произнес начало заветной фразы, которую человек в плаще, впервые
заговорив, завершил еще более тайным речением.
- Разве ты не хочешь есть, жрец Зари? - четко выговаривая слова, еще
раз спросил его Хиан.
- Дабы вкусить пищу земную, я ем хлеб. Дабы наполниться соками жизни,
пью вино, - ответил незнакомец.
Теперь Хиан окончательно уверился, что перед ним его собрат по Общине,
ибо он произнес привычные слова освящения пищи.
- Кто ты, брат? - спросил Хиан.
- Я - Тему, жрец Общины Зари, которого ты, писец Раса, видел в Храме
Сфинкса всего лишь раз, в тот день, когда ты прибыл с посланием от Апепи.
Тогда я не знал, что ты принял посвящение в наше Братство, писец Раса, если
это твое настоящее имя.
- Это не настоящее мое имя, и тогда я еще не был посвящен в Братство,
жрец Тему, кто, как я думаю, и есть тот посланник, которого всемудрый Рои
отправил с письмами к Апепи, царю Севера. До нас дошли слухи, что ты умер
от болезни, жрец Тему.
- Нет, брат мой, просто Апепи захотел держать меня заложником. Умри я,
мой дух, отлетая от тела, оповестил бы Рои о моей смерти.
- Теперь я припоминаю, что великий пророк так и сказал. Но как и
почему ты очутился в моей темнице?
- Ко мне в темницу приходил важный человек и сказал, что я должен
помочь в беде своему собрату. Себя он не назвал, но даже если и назвал, я
забыл его имя, как мы, братья Общины, забываем многое. Не сказал он мне и
кому я должен помочь, но я догадался - мы, братья Общины, о многом
догадываемся. Я вижу на твоей руке царский перстень, писец Раса. И этого
достаточно.
- Вполне достаточно, жрец Тему. Но скажи, с чем ты послан ко мне? В
таком месте, как это, даже самому фараону вряд ли понадобился бы слуга.
- Не слуга, брат, но товарищ и... спаситель.
- О да, они бы очень пригодились, в особенности последний. Только, мне
кажется, даже сам Рои не сумел бы отворить эту дверь или пробить эти стены.
- Сумел бы, и без особого труда, писец Раса, только теми путями,
которые нам неведомы. Вера должна владеть нами, и тогда даже я сумею
сделать то же самое, хотя мне это будет куда труднее, и я изберу другой
путь. Выслушай же меня. В течение многих дней, что я провел в темнице,
укрепляя свою душу молитвами и размышлениями, я время от времени наставлял
моего тюремщика, скромнейшего человека, направляя его на путь истины. Так,
в конце концов умом и сердцем он обратился к нашей вере, и я пообещал ему
приобщить его к ней, как только настанет благоприятное время. В
благодарность он открыл мне один секрет, и поскольку ни он и ни кто другой
не войдут сегодня в нашу темницу, я кое-что покажу тебе сейчас, брат Раса.
Прошу тебя, помоги мне сдвинуть с места этот стол.
С большим трудом они отодвинули в сторону тяжелый, вытесанный из
цельной каменной глыбы стол. Затем Тему достал из складок плаща кусочек
папируса, на котором были начертаны какие-то знаки и линии. С помощью этих
знаков брат Тему сделал несколько замеров и наконец отыскал на неровном,
грубо вымощенном полу нужный камень. Уперев ладонь в его шероховатую
поверхность, он стал раскачивать его вправо и влево, как видно чтобы
освободить какую-то пружину или болт. И вдруг камень наклонился, открыв
прорубленный в скале лаз; на стенках его через равные промежутки были
выбиты уступы, по которым ловкий и сильный человек вполне мог бы
спуститься; лаз уходил далеко вниз, так что дна даже не было видно.
- Это колодец? - спросил Хиан.
- Да, брат, колодец смерти или что-то вроде, - это мы узнаем позднее.
Одно могу сказать: все оказалось так, как описал мне тот важный господин,
чье лицо было скрыто покрывалом, ибо это он дал мне план, сказав, чтобы я
доверился тюремщику и поступил так, как он велит мне.
- А как же наставлял тебя тюремщик, Тему?
- Он сказал, что надо спуститься по этим зарубкам, брат, до самого дна
лаза, а оттуда в сторону ответвится дренажный туннель; дальше надо идти по
этому туннелю до самого выхода в каменной дамбе, ограждающей Нил. Под этим
выходом или, скорее, устьем дренажного туннеля будет ждать нас лодка и в
ней рыбак - ведь ночью ловится самая крупная рыба. Мы должны спуститься в
эту лодку и уплыть поскорее и как можно дальше, прежде чем откроется, что
темница пуста.
- Мы отправимся в путь сейчас же? - спросил Хиан.
- Нет, брат, подожди еще час, так мне было сказано, хотя я и не знаю,
почему. Поэтому помоги мне прикрыть лаз, только не очень дави на камень, а
то сломается пружина; и давай поставим на место стол в точности так, как
стоял он прежде. Как бы какой-нибудь начальник стражи или надзиратель не
нанесли нам визит, хотя тюремщик и заверил меня, что никто не придет.
- Так и сделаем, Тему. Кто знает, что кому взбредет в голову.
Они поставили камень на место, выдернув из корзины с провизией кусочек
тростника и воткнув его в оставленную щель между плитами, чтобы камень не
лег слишком плотно, а затем подвинули на прежнее место стол. И возобновили
прерванную трапезу. Едва они принялись за еду, как Тему наступил под столом
Хиану на ногу и глазами показал на дверь.
Хиан бросил взгляд на дверь, и хотя не услышал ни звука, ему
показалось, что он видит прильнувшее к решетке бескровное, бледное лицо с
горящими глазами, уставившимися на них. Кровь заледенела у Хиана в жилах.
Мгновение спустя лицо исчезло.
- Это был человек? - шепотом спросил Хиан.
- Быть может, человек, а может, и призрак, брат, потому что я не
слышал шагов, а где еще призракам жить, как не тут?
Затем он встал и, взяв полотняную салфетку, которой была накрыта
корзина, заткнул ею решетку.
- А это не опасно, брат? - спросил Хиан.
- Опасно-то опасно, да только еще опаснее, если кто-то будет за нами
подглядывать.
Хиану казалось, что час этот никогда не кончится. Каждое мгновенье он
ждал, что дверь откроется, кто-то войдет и обнаружит щель между камнями.
Однако никто не вошел, и они так не поняли, померещилось ли им, или и
вправду кто-то смотрел на них сквозь решетку.
- Куда ты направишься, брат? - спросил Тему.
- Вверх по Нилу, - прошептал Хиан. - Братья наши в страшной опасности,
и я должен их предупредить.
- Я так и думал, - сказал Тему.
Он поднялся из-за стола, сложил оставшуюся еду - а было ее куда
больше, чем они могли съесть - в две корзины, в которых все и принесли;
корзины были сплетены из тростника и имели ручки, поэтому их можно было
повесить на руку.
- Пора, брат, - сказал Тему. - И да не покинет нас вера!
С минуту они стояли молча, мысленно вознося молитву Духу, которого
почитали, прося его о помощи и указании; таков был обычай у членов
Братства: возносить молитву Духу, прежде чем приняться за какое-то дело.
- Я начну спускаться первым, брат Раса, а светильник зажму в зубах -
второй нам надо оставить здесь горящим, - в руке же понесу корзину. А ты
возьми другую корзину и следуй за мной.
Тему шагнул к двери, вытянул салфетку из решетки, послушал, потом
возвратился к столу и, взяв светильник поменьше, зажал в зубах его плоскую
ручку. Затем он подлез под стол, толкнул камень так, что край его поднялся
кверху, нащупал ногой ступеньку и, протиснувшись в отверстие, начал
спускаться вниз. Хиан последовал за ним.
Едва он спустился на три ступеньки, как сделал неосторожное движение и
задел угол нависшего над его головой камня, нарушив тем его равновесие.
Камень качнулся, сдвинувшись с защелки и освободив пружину, и плотно лег в
свой паз. Теперь, даже если бы они захотели, вернуться назад невозможно -
снизу камень нельзя было сдвинуть с места. Только тогда Хиану открылось
страшное назначение ловушки. Если какого-то несчастного пленника хотели
уничтожить, пружина или защелка незаметно для него смещались с упора, а
стол сдвигался в сторону. И тогда обреченный узник, в мрачных раздумиях
меря шагами темницу, рано или поздно ступал на роковой камень и летел в
бездну. Если же несчастного хотели уничтожить поскорее, тюремщики сами
сталкивали его в шахту. Хиан содрогнулся при мысли, что так могли бы
поступить и с ним.
Все ниже и ниже спускался Хиан по каменному лазу, еле освещаемому
маленьким светильником, который брат Тему держал в зубах. Нелегкое это было
путешествие; шахте, казалось, нет конца, но вот Тему крикнул, что ступил на
дно. Минутой позже рядом с ним на белой колышущейся груде, которая
захрустела у них под ногами, был и Хиан. Он поглядел вниз и понял, что они
стоят на пирамиде из костей несчастных, которые упали сами или были
сброшены в страшную шахту. Более того, некоторых, судя по всему, сбросили
сюда не так давно - свидетельством тому был тяжелый тлетворный дух,
наполнявший каменный колодец. В памяти Хиана всплыли лица его прежних
друзей, которые навлекли на себя гнев фараона и, как было сказано ему,
Апепи изгнал их из своих владений. Теперь Хиан понял, в какую страну они
были изгнаны.
- Уведи меня поскорее отсюда, Тему, - взмолился Хиан, - иначе я
задохнусь либо лишусь чувств.
Тему поспешно повернул направо, следуя данным ему указаниям, и,
опустив светильник пониже, чтобы не угодить в какую-нибудь яму, стал
пробираться по такому узкому и низкому проходу, что приходилось идти,
согнувшись вдвое, а плечи скребли стены. Они прошли по извилистому ходу
шагов пятьдесят, и Тему сообщил шепотом, что видит впереди свет; Хиан
посоветовал ему загасить светильник, чтобы никто их не заметил. Тему
потушил светильник, и они с еще большей осторожностью стали пробираться
дальше, пока наконец не очутились у небольшого круглого отверстия,
пробитого в стене, выложенной из массивных плит, выходившей на Нил;
наверху, на площади, мощенной такими же плитами, стоял дворец; внизу, на
расстоянии в два человеческих роста, поблескивали в звездном свете темные
нильские воды.
Высунув головы в отверстие, они посмотрели вниз, направо и налево.
- Реку я вижу, но не вижу лодки, - сказал Хиан.
- Если вся эта сказка оказалась правдой, появится и лодка, можешь в
том не сомневаться, брат. Да не покинет нас вера! - отозвался Тему, кого
боги наделили доверчивой душой, и повторил эти слова, когда они прождали
еще полчаса.
- Всей душой надеюсь, что так и будет, - сказал Хиан, - иначе нам,
пока не рассвело, придется пуститься вплавь, а крокодилов в этом месте
видимо-невидимо, они кормятся тут отбросами из дворца.
Только он это сказал, как до их слуха донесся плеск весел, и в густой
тени, падающей на воду от стены, они увидели небольшую парусную лодку,
направлявшуюся в их сторону. Под устьем дренажного стока лодка
остановилась. Человек, сидевший в ней, забросил леску, потом глянул вверх и
тихонько свистнул. Тему ответил ему таким же тихим свистом, после чего
человек в лодке стал тихонько напевать какую-то песенку, как напевают
всегда рыбаки, а под конец негромко вывел:
- Прыгай, рыба, в мою лодку!
Хиан выбрался из отверстия и, нащупывая ногами и руками неровности
стены, - уж это он умел! - вскоре благополучно спустился в лодку. Тему
сначала бросил в Нил светильник, чтобы никто не обнаружил его, затем тоже
начал