лал жалобы Эссексу, а тот их с
удовольствием читал и спускал в утилизатор. На самом деле Файна "задвигал"
Рашен. Эбрахам Файн был прирожденным разведчиком, сам это хорошо понимал,
гордился своей квалификацией и жаловался только из личной вредности. Кроме
того, когда ты ценный специалист, то чем больше возникаешь, тем скорее тебе
затыкают рот внеочередным поощрением.

- Хорошо, - кивнул Рашен. - Будем надеяться, что если кто-то сейчас
болтается вокруг Цербера и поджидает вас, Эйб... Будем надеяться, что он
тоже плохо стреляет.

- Так, - сказал Файн. - Интересно. Значит, обследование станции - это лажа.
Я так и думал.

- Что вы думали, Эйб?

- Виноват, сэр.

- Да нет, продолжайте. Серьезно.

- Ну... Ее ведь кто-то подбил, да? Там полный автомат, ломаться нечему.
Значит, кто-то по станции отбомбился. Да, сэр?

- Как вы полагаете, Эйб, кто это мог быть?

- Ну, сэр... Вообще-то это не мое дело. У Задницы... Пардон, у его
превосходительства контр-адмирала Эссекса громадный штаб. Сотня
бездельников. Вот пусть они и предполагают. А наша задача - смотаться, все
обнюхать и доложить.

- Эйб, кончайте вы свои еврейские штучки.

- Сэр, ну вы подумайте - я вам сейчас расскажу, кому, на мой взгляд,
станция мешала, а вы меня того... Вниз.

Рашен пнул ногой унитаз, перелетел через рубку и, ухватившись за одно из
кресел, завис перед обзорным экраном.

- Чужие? - спросил он.

- Разумеется, - сказал Файн ему в спину. - Подшибли станцию и ждут
ремонтников. Хотят взять "языка".

- Очень уж это по-человечески.

- А почему бы нет? - спросил Файн. - В любом случае больше напасть на
станцию некому. Вся зона внутри орбиты Сатурна под контролем. Если бы
контрабандисты высунулись из Пояса - полиция бы заметила. (Пояс - здесь:
пояс астероидов между орбитами Марса и Юпитера.) И потом, они до Цербера
все равно не доползут. Да и зачем им?

- Незачем. Они по-прежнему сидят в Поясе и тащат оттуда сырье на Венеру и
Марс. И полиция наступает им на пятки. Значит, чужие?

- Точно чужие, сэр.

- Как вы легко об этом говорите, Эйб...

- Я?! - возмутился Файн. - Да я, можно сказать, был первый, кто рот открыл.
И первый же, кто за такие разговорчики по ушам огреб. А Задница...

- Так вы поняли задачу, Эйб? - перебил его Рашен.

- Да, сэр, - ответил Файн хмуро.

- Я думаю, там все-таки никого не окажется. Но вы на станцию глядите в
последнюю очередь. Только когда убедитесь, что пространство чисто. Тогда
оцените характер повреждений, сбросьте мне информацию по дальней связи и
тут же назад.

- Нереально засечь чужака нашими средствами, - проворчал Файн. - Если они
добрались до Солнечной, я таки представляю себе, на чем они ходят. И если
они уконтрапупили станцию, я таки могу вообразить, из чего они стреляют.

- Что, есть идеи? - спросил Рашен, оборачиваясь.

- Идеи пусть Задница генерирует, - ответил Файн. - У него на это
специалисты имеются. Заодно пусть выдумает, что нам делать, когда группу F
распустят.

- Если вы найдете убедительные следы чужих, группу F не распустят, -
заметил Рашен.

- Нет уж, - помотал головой Файн. - Не такой ценой. Я лучше в ассенизаторы
устроюсь. Буду говно откачивать, бряцая орденами...

- Вот это верно, - кивнул Рашен. - Это сказал боевой офицер. Вы молодец,
Эйб. Так что, пойдете к Церберу? Нет возражений?

- Так точно, пойдем, сэр! - отчеканил Файн.

- В штабе сейчас готовят обобщенную справку по всем необъясненным явлениям,
которые наблюдались за последние годы. Успеете ознакомиться до старта.
Прикиньте стратегию поиска. Тут я вам не советчик.

- Да я все знаю, сэр, - улыбнулся Файн. - Вы и забыли, наверное, а я вам
еще сто лет назад говорил, ну, после истории со "Скайуокером", что в
Солнечной от чужих скоро будет не продохнуть... В разведке многие собирают
данные о чужих. Неофициально, конечно. Начальство об этом и слышать не
хочет.

- А я хочу, - сказал Рашен. - И хочу услышать о чужих именно от вас, Эйб.
Вернитесь и расскажите мне, что их не было и нет.

- Они есть, сэр. Просто у них пока что до нас руки не доходили.

- Хорошо бы, чтоб при нашей жизни не дошли.

- Это вы зря, сэр, - не согласился Файн.

- Почему? - поднял брови Рашен.

- Потому что уже через несколько лет в Солнечной не останется боевых
кораблей. Что же, эти уроды возьмут нас без единого выстрела?

Рашен с усилием потер глаза.

- Несчастные мы люди... - пробормотал он.

- Это точно, сэр, - кивнул Файн.

* * *

Обычно бустер-разгонник пристегивается к кораблю на специальных захватах.
Но в случае с "Рипли" картина выглядела с точностью до наоборот. Крошечное
суденышко прилепили к громадной бочке и нажали кнопку. Бустер секунду
повисел как бы в раздумье, потом выплеснул из хвостовой части сноп пламени
и рванул себя в пространство с такой силой, что у коммандера Файна глаза на
лоб полезли. В таком положении им теперь суждено было оставаться до самого
Пояса, где бустеру полагалось, исчерпав себя, пинком сбросить "Рипли" и
отдаться в стальные лапы буксировщиков.

- Что-то у него выхлоп нестабильный, - заметил Вернер, глядя через плечо
Рашена на обзорный экран. - Или мне кажется?

- Нормальный выхлоп, - проворчал Боровский. - Сейчас у всех такой.
Поизносились кораблики. У нас в шестом отражателе здоровая дырка, а кто ее
теперь залатает? Да никто. У главной пушки три импульса до капремонта
осталось, и кто его будет делать? В бассейне здоровенный поц нарисован,
тоже мне называется - военное судно...

- Ты хоть узнал, кто автор? - спросил Рашен, глядя вслед уходящему бустеру,
превратившемуся уже в крошечную точку.

- Какой-то поц, кто еще...

- Кончай ныть.

- Да, сэр. Разрешите обратиться? Слушайте, драйвер, можно я в этот раз вниз
не поеду? Тут поработаю.

- Нельзя.

- Прокладки нужно менять в главном шлюзе. Я бы лично проконтролировал...

- Нельзя, - повторил Рашен устало. - Я тебя понимаю, Жан-Поль. Никто вниз
не хочет. Но есть такой порядок. Разумный порядок. От космоса нужно
отдыхать. Так что будь другом, не расстраивай меня.

Боровский тяжело вздохнул и ссутулился.

- Насчет замены прокладок Энди проследит, - сказал Рашен. - Все будет ОК.
Правда, Andrey?

- Конечно, драйвер. Никаких проблем.

Боровский снова вздохнул, на этот раз совсем уж душераздирающе, и
прищурился на исчезающую в пустоте точку.

- Бедный Абрам, - сказал он. - Это, конечно, совершенно не мое дело, но...
Ох, не хотел бы я сейчас оказаться на его месте.

- А ты бы и не смог, - усмехнулся Рашен. - Ты даже в спецкостюме десять
"же" не держишь. А Файн в данный момент идет на двадцати. Вернется живой -
возьму на флагман начальником разведки. Пора мужику отдохнуть как следует.
Будешь с ним летать, Жан-Поль?

- А он согласится? - усомнился Боровский.

- Ну тогда Медаль за Наглость, - пожал плечами Рашен. - Уж от медали-то он
точно не откажется. Ему только дай. Интересно, что он с ними делает. У него
этого железа уже килограммов десять.

- Он медали детям поиграть дает. Я сам видел.

- Трое у него?

- Ну.

- И что у вас за манера такая - плодиться, как... не знаю что?

- Так ведь били нас! - гордо сказал Боровский.

- Били - не добили. То ли дело нас - бац, и нету, - Рашен невесело
хохотнул. Он все еще стоял к Вернеру и Боровскому спиной, у самого экрана.

- А сколько вас осталось? - спросил Боровский. - Миллион?

- Да что ты... От силы пятьсот тысяч. Ну, не считая полукровок.

- Вас теперь спасут только межнациональные браки, - авторитетно заявил
Боровский. - Не понимаю, чего вы так за чистоту породы цепляетесь? Вымрете!

Рашен молчал.

- Тараканы, крысы, голуби и одуванчики, - ответил за него Вернер. - Вот кто
не вымер и не вымрет.

- Люди тоже как-то приспособились, - заметил Боровский.

- Не все. Мы очень усталая нация, Жан-Поль. И у нас нет комплекса
богоизбранного народа. Стимулов не осталось размножаться, понимаете?
Надоело. Сколько можно, в конце концов, заслонять собой Европу то от
монголо-татар, то от арабов, то от китайцев...

- Что-то вы ее не шибко от арабов заслонили. Арабов-то мы как раз уделали.

- И ни фига не вы, - вступил Рашен. - Арабов мочили немцы и французы.
Китайцев долбали всем миром. А вы, жиды пархатые, с этого дела купонов
настригли. Сколько ваших в Совет Директоров пролезло, а?

- А где теперь государство Израиль? - парировал Боровский.

- Там же, где и Россия, - усмехнулся Вернер. - Но вас почему-то стало
много, а русских - наоборот.

- Сами виноваты. Могли бы снюхаться с китайцами и поделить мир. Или,
наоборот, в НАТО вступили бы.

- Да не успели мы! - раздраженно сказал Рашен. - В России только-только
перед самой Заварухой нормальная жизнь наладилась. И тут - на тебе...
Знаешь, Жан-Поль, был такой народ - украинцы. И был замечательный анекдот о
том, как украинец поймал золотую рыбку. Она ему - проси, чего хочешь. Три
желания. А он говорит - хочу, чтобы Турция напала на Швецию. А потом чтобы
Швеция напала на Турцию. И еще раз Турция на Швецию. Рыбка спрашивает - да
на хрена это тебе. А украинец отвечает - уж больно здорово, как они через
Москву будут носиться туда-сюда...

- Пророческий анекдотец оказался, - заметил Вернер.

- Не то слово, Энди. А ведь действительно, вся планета спала и видела, как
бы от нас избавиться. Очень уж Россия была неудобное государство. Тоже в
своем роде Израиль, только большой и с атомными бомбами. И вот нас не
стало. А что толку? Пустыня. Говорят, правда, что живут какие-то племена на
побережье Северного Ледовитого океана. Мутируют потихоньку. Идолам
поклоняются, кретины.

- Что ж они там едят? - удивился Боровский.

- Друг друга.

- Тяжелый случай.

- Не знаю, - Рашен повернулся к собеседникам и усмехнулся одной стороной
рта. - У меня от прадеда дневник остался. Настоящий, на бумаге. И там
блестяще описано, как они в Париже крыс на вертеле жарили. Когда всех
голубей слопали. Это что - жизнь? Которое поколение на Земле ест досыта?
Пятое? Шестое?

- Допустим, на Марсе и Венере тоже народ не шоколадом объедается, - ввернул
Боровский. - Такую же синтетику жрут, что и мы.

- Это ты к чему? - не понял Рашен.

- Я к тому, что воевать в принципе нехорошо.

- Ты бы это верующим сказал. Лет сто назад, а лучше все пятьсот. Всяким
религиозным фанатикам.

- Простите, драйвер, а вы что, всерьез считаете, что без религий лучше?

- Религия - опиум для народа, - отрезал Рашен. - Костыли для нравственно
безногих. И мощный способ зомбирования.

Боровский закусил губу.

- Есть такая русская поговорка: заставь дурака богу молиться, он и лоб
расшибет, - поддержал Вернер. - Вот и расшибли.

- Был еще такой умник - папа римский, - вспомнил Рашен.

- Злые вы. - Сказал Боровский. - Одно слово - русские.

- "Синагога, бесплодная и бесполезная, найдет приют стране неверных..." -
процитировал Нострадамуса Рашен. - Ну что, Жан-Поль, обрезала вам крылья
дочь Вавилона, а?

- Как бы теперь нас всех не ощипали, - сообщил Боровский зловеще. - Кругом
засада. Либо Абрам на чужих наткнется, либо Собрание Акционеров флот
разгонит. От чужих-то, может, еще отобьемся...

- Не надо про чужих, - попросил Рашен. - Не отобьемся мы.

- Ну да! - возмутился Боровский. - Как это?! Или мы уже не группа F? Не
бригада Attack Force?

- Мы банда психопатов, Жан-Поль. И в бассейне у нас hui нарисован. Что ты
знаешь о чужих? Что на них теория относительности не распространяется, это
ты знаешь? Что они экранируются почти идеально, ты в курсе? А как они
Плутон выпотрошили?!

- Дался вам этот член в бассейне... - пробормотал Боровский. - Как будто
его на двери у вас нарисовали...

- Знаешь... - Рашен машинально посмотрел на динамик громкой связи и весь
передернулся. Он никак не мог забыть, что система оповещения целый год
ловила каждое его слово. Вернер не стал полностью лишать динамики их
шпионских функций, он только обезопасил каюты старших офицеров и отсеки
управления. Теперь здесь можно было говорить свободно, но Рашен все не мог
отделаться от мысли, что ему плюнули в душу.

- Знаешь... - повторил Рашен. - Когда эти гады снизу начали разлагать
войска, я им сначала подыгрывал. Думал, что взвинченная и задерганная армия
в случае чего скорее меня послушает, чем Адмиралтейство. Какое-то время это
и было так. А теперь... Даже не знаю. Страшный бардак на кораблях.
Чудовищный. Теряем боеспособность не по дням, а по часам. Нам сейчас война
нужна позарез, Жан-Поль. С кем угодно, лишь бы делом заняться. Только вот
чужие... Слабоваты мы против них.

- Ну давайте тогда Землю на уши поставим, - предложил Боровский. - Бомбанем
разок для острастки... Разве плохо, если вы станете Председателем
Правления?

- А Задница - Генеральным Директором! - рассмеялся Вернер.

- Задница на все готов, - заметил Рашен без тени улыбки. - Он вниз год не
спускался. Боится.

- Так я и говорю, - кивнул Боровский. - Захватим власть, запретим
монополии, построим демократию, нарастим мощный флот, чужих распатроним.
Пиратов и контрабандистов прижмем. И заживем по-людски. Тем более что с
Марсом и Венерой отношения уже налажены. Их, главное, не пугать больше.

- Как все просто... - сказал Рашен с непонятной интонацией. - Как все
просто, оказывается.

- А может, действительно все просто? - осторожно спросил Вернер.

- Я тут спросил Задницу, сколько мы народу ухлопали, - вспомнил Рашен, - а
он кивает на крашеры и десант. Как будто группа F всю войну металлолом
возила. Господа, вы готовы снова убивать? И не каких-нибудь чужих, а самых
что ни на есть своих, а? Убивать просто за то, что они с нами могут
оказаться несогласны...

- Да бросьте вы эти русские штучки! - посоветовал Боровский. - Военный вы
или нет?

- Наверное, я так и не стал военным, - горько вздохнул Рашен. - Как я был
навигатор, так им в душе и остался.

- А зря.

- На себя посмотри, тоже мне массовый убийца. Вниз боишься ехать, прокладки
у тебя, видите ли...

- Короче говоря, - заключил Боровский, - вы еще ничего не решили.

- Не бойся, - сказал Рашен. - Когда время придет, я все быстро решу. Все
равно нам идти на профилактику через месяц.

- Ага! А если "Тушканчику" пушки отвинтят? В целях профилактики, так
сказать?!

- Не отвинтят. Мы еще полетаем.

- Хорошо бы! - рявкнул Боровский с вызовом.

* * *

По корабельному времени стояла глубокая ночь, когда тишину разорвали
колокола громкого боя. "Тушканчик" вздрогнул - реактор выбросил энергию в
накопители. И от этого толчка проснулись даже те, кого сигнал "к бою"
едва-едва заставил разлепить глаза. Потому что круизер изготовился к
стрельбе.

Ива влетела в боевую рубку второй, сразу после Фокса. Бомбардир уже сидел в
кресле и одной рукой тянул на себя ремни, а другой нервными резкими
движениями оглаживал свою контактную доску, выводя пушки на режим поиска.

- Что?! - крикнула Ива, прыгая на место, врубая одним движением всю ходовую
автоматику и впиваясь глазами в монитор. - Где?!

- DN! - выплюнул Фокс. - NES! Бля! - теперь он уже терзал доску обеими
руками. Корабль мелко завибрировал - главный лазер вышел на режим. С тихим
шипением задраились люки в переборках.

- Боевая! - рявкнул в динамиках голос Рашена.

- NES! - отрапортовал Фокс. На боевом языке это значило "no enemy spotted".
Брошенное им раньше DN было его собственным изобретением и расшифровывалось
как "I don't know".

- RM, - добавила Ива свое уставное "ready to move". Добавила с ленцой в
голосе. До нее вдруг дошло, что пустует кресло старпома. Значит, Боровский
вместе с Рашеном смотрит на монитор контроля готовности и чешет в затылке,
отмечая, кто опоздал. - Это учебная, Майк, - сказала Ива. - Расслабься.

- Учебная тревога. Полная готовность две минуты тридцать одна секунда, -
сообщил Рашен. - Всем отбой. Ну и что мне теперь с вами делать, астронавты?

- Быть такого не может! - выдохнул Фокс, невольно поднимая глаза к
динамику. - Сколько-сколько времени?

- Все слышали? - спросил Рашен. - Две тридцать одна. Молодцы. До команды
оставаться на местах. Сейчас мы вас обойдем и послушаем, какие вопросы.
Ждите.

- Фффух! Ой... - Фокс поник в кресле и сжал руками виски. Ива откинулась на
высокую спинку и принялась глубоко вдыхать и выдыхать, надеясь, что
возбуждение рассосется само, не заставляя члены мелко трястись.

"Тушканчик" несколько раз конвульсивно содрогнулся, как будто у него тоже
схватило голову.

- У "старика Пола" тоже отходняк, - заметил Фокс, доставая болеутолитель. -
Хочешь таблеточку, Кенди?

- Нет, спасибо. А который час? - спросила Ива, отстегивая ремни.
Спохватившись, она посмотрела на вмонтированный в манжет спецкостюма
циферблат. - Ого, почти четыре уже... Слушай, Майк, как это может быть, а?
Мы же рекорд флота на полминуты улучшили.

- На двадцать девять секунд, - невнятно уточнил Фокс с набитым ртом, тоже
высвобождаясь из ремней. - Да, накликал Рашен проблему себе на голову. Нас
ведь поощрять теперь придется. А ты помнишь, когда последняя учебная была?

- Не-а.

- Вот именно. А я тебе скажу - не было учебных тревог с самого конца
последней кампании. Год уже. Потому что, как только все улеглось, Совет
Директоров поставил вопрос о роспуске флота. А кому нужна учебная на
корабле, который скоро по гайкам растащат?

- Ну и что? - спросила Ива, ослабляя застежки спецкостюма. Она была одета
по полной форме, включая трехслойное белье. Сказались месяцы тренировок,
когда все действия по тревоге доводились до полного автоматизма. В первый
раз Ива надела спецкостюм, когда ей было шестнадцать лет. А первую боевую
награду получила в двадцать.

- Что-то я дерганый стал, - пожаловался Фокс. - Ты не заметила?

- Майк, ты был прекрасен, как всегда. Ты работаешь - это фантастика. У тебя
настоящий талант.

Фокс довольно хрюкнул и потянул из кармана огрызок сигары.

- Э! - возмутилась Ива.

Фокс посмотрел на зажатый в руке окурок и быстро убрал его обратно. Случаи
курения на борту дисциплинарным уставом вообще не рассматривались ввиду их
полного безумия.

- Виноват, - сказал Фокс. - Ты посоветовала расслабиться, вот я и
расслабился.

- Сейчас Рашен придет, он тебе расслабится, - пообещала Ива.

- Салага, - бросил Фокс через плечо. - Курсант Кендалл, снять штаны,
предъявить наличие трусов.

- У меня-то они как раз в наличии. А ты уже без смазки в костюм не
влезаешь.

- Угу, - вздохнул Фокс. - Я так полагаю, это у меня на нервной почве.

- А ты не переживай, - посоветовала Ива. - Поедем вниз, зайдем в кабак,
выпьем, станцуем, найдешь себе девчонку по вкусу - снимет все твои нервы
как рукой.

- Не хочу я вниз, - сказал Фокс упавшим голосом. - Не хочу, и все тут. Мы
же опять в город не выйдем, проторчим на базе весь срок.

- А на базе что, гульнуть негде?

- Меня раздражает эта толпа у ворот. Я все время помню о том, что она есть,
понимаешь, Кенди? А кто в толпе, а? Простые люди. Нормальные люди. Добрые в
принципе люди, вот в чем проблема. Не злые. Стоят и держат плакаты:
"Валите, убийцы, в свой космос!" Отсюда их тоже можно разглядеть, но для
этого придется настроить оптику. Да и не буду я вниз смотреть отсюда,
больно мне это надо...

Фокс не успел закончить свою пространную жалобу, потому что люк ушел в
стену и в боевой рубке появился Рашен с мобильным терминалом в руке.
Астронавты вскочили.

- Вольно, вольно, - разрешил адмирал. Он посмотрел на свой монитор. -
Значит, так. Майк, ты был на месте в две одиннадцать, а ты, Иветта, в две
восемнадцать. Блестящий результат. Вопросы, жалобы, предложения?

- Никак нет! - хором отозвались Фокс и Ива.

- Я не стану вас благодарить от лица командования, дамы и господа, - сказал
Рашен, - поскольку командованию на ваши успехи наплевать. А вот от себя
лично... Будем внизу - бутылку поставлю. Все, глушите технику и по койкам.
Лишний час сегодня можете валяться. И спасибо еще раз за службу. Молодцы.

- А кто первый успел? - спросил Фокс.

Адмирал уже повернулся к выходу из рубки.

- Лучший результат у техников, - бросил он через плечо.

- Ни фиг