дверь вела в пустую мастерскую  -  рабочие  столы,  повсюду  разбросаны
инструменты - скинуты со стоек по стенам, понял Тейр. Столы  сдвинуты,  один
опрокинут. Грабители, видимо, тут пошарили, но пока не забрали инструментов.
Тейр пошел дальше на залитый солнцем внутренний двор.
   Во дворе был собственный колодец. Небольшой пруд высох. Возможно,  прежде
здесь был разбит сад, но теперь от него мало что осталось. Он превратился  в
подобие мастерской, где виднелись начатые и  брошенные  воплощения  каких-то
сатанинских замыслов. Взгляд Тейра выискивал смысл  в  словно  бы  хаотичном
нагромождении воротов, кирпичной кладки, канав и помостов.
   Мастер Бенефорте построил горн прямо у себя во внутреннем дворе.  Ниже  в
яме стояла большая глиняная глыба, истыканная мелкими трубками,  обхваченная
железными обручами, окруженная  подпорками.  В  глыбе  чувствовалось  что-то
смутно человеческое, какое-то стихийное болотное  чудовище  тщилось  обрести
форму.  Несомненно,  тот  великий  Персей,  о  котором  говорила   Фьяметта.
Древесный уголь в яме указывал, где из формы вытапливали воск,  высушивая  и
готовя ее для расплавленной бронзы. Вокруг фигуры был насыпан земляной  вал,
там и сям проткнутый глиняными трубками. Надо всем был натянут холст,  чтобы
предохранить обожженную глину на случай дождя.
   С деревянной галереи, опоясывавшей двор вверху, донесся басистый голос:
   - Тут тоже ничего.
   Послышались шаги, и, обернувшись, Тейр увидел, что на него,  опираясь  на
перила, смотрит сверху обладатель басистого голоса.
   Могучего сложения человек лет тридцати в кольчуге поверх стеганой  куртки
и в кожаных сапогах для  верховой  езды.  Начальник,  судя  по  его  мечу  и
уверенному виду. Темные волосы были  подстрижены  в  кружок  так,  чтобы  не
выбиваться из-под шлема. Он был брит, хотя на его подбородке и щеках темнела
уже пробивающаяся свежая щетина. Его лицо выглядело бы тяжелым, если  бы  не
живые черные глаза, которые теперь изучали Тейра без малейшего страха, будто
взвешивая. Опирающаяся на  перила  рука  была  забинтована  полоской  белого
полотна.
   Еще шаги, и на галерее напротив появился еще один  мужчина.  Тейр  придал
своему лицу полную неподвижность, потому что узнал его - человечек в красном
одеянии, которого он видел на башне в зеркале Монреале отдающим распоряжения
арбалетчикам.
   - Здесь тоже ничего, - сказал он, поглядел вниз и  увидел  Тейра.  -  Кто
это? - Он нахмурился. Тейр вновь сдернул шапочку.
   - Простите меня, господин. Я литейщик, и страж у городских ворот  сказал,
что мне надо пойти к мессеру Вителли.
   - А! - Человечек перестал хмуриться. - И он послал тебя сюда? Что же,  ты
меня нашел.
   Тейр подумал, что его проклятому таланту отыскивать потерянное  недостает
разборчивости. Он не знал, насколько он готов к встрече с мессером  Вителли.
Хотя тот  выглядел  щуплым  писарем,  несколько  обделенным  подбородком,  с
блестящими  глазами,  как  у  дрозда,  и  каким-то  подергиванием  в  каждом
движении. Так почему же Тейру стало не по себе?
   - А ты случайно не мастер литейщик? - осведомился Вителли.
   - Нет, мессер.
   - Жаль. Но по виду ты достаточно силен. Считай себя нанятым. А загадки ты
разгадывать умеешь?
   - А?
   - Силен, но не слишком сообразителен. Поднимись сюда.
   Тейр послушно  поднялся  по  лестнице  на  галерею  и  остановился  перед
человечком в красном. К ним неторопливо подошел человек в кольчуге.
   - Мы кое-что ищем, - сказал Вителли  Тейру.  -  Книгу,  а  может,  связку
бумаг. И запрятано это хорошо.
   Дальше на галерее стоял открытый ларец, доверху полный книг и бумаг.
   Тейр указал на ларец:
   - А там его нет, мессер?
   - Нет. Но ищи похожее. Они все ценные, но не то, что мы ищем.
   Человек в кольчуге пробасил:
   - А почему ты так уверен, что она вообще существовала, Никколо? По-моему,
мы только зря теряем время. Или же Бенефорте сжег ее давным-давно.
   - Она должна существовать, ваша милость. И если она была у него, он бы ее
ни за что не уничтожил. Ни один маг на это не способен. То есть если он  уже
прошел эту часть пути.
   Ваша милость? Так значит, это сеньор Ферранте собственной персоной?  Тейр
прикинул, не выхватить ли ему свой  маленький  кинжал  и  не  попытаться  ли
покончить с ним теперь же. Однако его кинжал больше привык  резать  хлеб.  А
человек в кольчуге совсем не походил на дьявола во плоти, каким его  рисовал
себе Тейр. Обычный человек, даже привлекательный. И  он  в  кольчуге,  и  не
подставляет спину. Видно, это привычка - даже проходя мимо них  в  следующую
комнату, спиной он к ним не повернулся, не допустил даже  Вителли  оказаться
позади себя. Затем из комнаты вышел еще  один  солдат  в  зеленом  плаще,  и
удобный миг был упущен.
   -  Помогай  ему,  -  приказал  Вителли  Тейру,  указывая  на  солдата.  -
Простукивайте  каждый  кирпич,  проверяйте  каждую  доску.   Ни   одной   не
пропустите.
   - Слушаю, мессер. - И солдат кивнул Тейру, чтобы он следовал за ним.
   И вот Тейр начал простукивать камни, проверять штукатурку, скорчившись на
полу, просовывать свой кинжал в щелку за  щелкой.  Так  они  проверили  одну
комнату, потом вторую.
   Вителли просунул голову в дверь:
   - Кончайте с этим этажом. Пойдем проверим подвалы.
   "А я бы пошел вверх, а не вниз", - подумал Тейр машинально, но  удержался
и не сказал этого вслух. Нет уж, сейчас не время блистать своим  талантом  -
или удачей, или тем, чем бы это ни было. Вот в этом он не сомневался.  И  он
ползал по полу, не обращая внимания на потолок.
   Следующая комната, как он, вздрогнув, сообразил, когда они в  нее  вошли,
принадлежала Фьяметте. Деревянная кровать была разломана, матрас распорот во
время первых поисков сокровищ  золотых  дел  мастера.  -  Два  сундука  были
перевернуты, их содержимое вытряхнуто на пол, хотя теперь от  него  осталось
только несколько старых полотняных рубашек. Конечно же,  Фьяметта  одевалась
не только в них. Но все из хороших тканей, без сомнения, забрали.  Испытывая
странное чувство, словно было поругано что-то чистое, Тейр поставил  сундуки
на дно, собрал рубашки, неумело сложил их и  убрал  в  сундук.  Хохотали  ли
солдаты, отпуская грязные шуточки, копаясь в ее одежде? Тейр не желал, чтобы
кто-нибудь смеялся над Фьяметтой,  над  ее  достоинством,  которое  она  так
упрямо хранила.
   - Иди-ка сюда! - скомандовал солдат нетерпеливо, заметив, что он  оставил
поиски. Тейр послушно начал простукивать стены. В стенах ничего не  было,  в
этом он не сомневался. Одна стена, две, три...
   - Эгей! - воскликнул солдат с пола в углу. - Нашел! - Он вытащил короткую
половицу, подцепив ее кинжалом. Под ней лежал  сверток  бумаг,  перевязанный
шелковой  лентой.  Солдат  схватил  сверток,   торжествующе   взмахнул   им,
ухмыльнулся и побежал искать своего господина. Тейр последовал за ним.
   Сеньора Ферранте и мессера Вителли они нашли на кухне -  они  только  что
выбрались из овощного подвала, перемазанные и злые.
   - Вот, ваша милость! - Солдат возбужденно протянул сверток.
   - Ха! - Вителли схватил его, сдернул ленту и разложил листы  на  кухонном
столе, щели которого желтели напоминаниями о муке,  пошедшей  на  тесто  для
неисчислимых хлебов и клецок. Вителли лихорадочно читал,  но  почти  тут  же
лицо у него вытянулось:
   - Проклятие! Чистейший вздор!
   - Не то значит? - сказал уныло солдат, теребивший плоский кошель  у  себя
на поясе. - Я их нашел под половицей...
   - Почерк не Бенефорте. Наверное, дневник девчонки. Хе! Кое-что  о  магии,
да, но годной только для подмастерья. Сплетни, любовные  заклятия  и  прочая
бессмыслица! - Вителли презрительно смахнул листы на пол.
   Когда Ферранте и Вителли отвернулись, Тейр поспешно  их  подобрал,  снова
перевязал лентой и спрятал в ящике буфета, где хранилась оловянная посуда  -
старая, вся в вмятинах и царапинах. В дверях Ферранте остановился, пропуская
вперед Тейра, Вителли и горько разочарованного солдата.
   - Больше я сегодня не могу тратить время зря, - сказал  сеньор  Ферранте,
когда они вышли во двор. - Можешь взять людей и попробовать  еще  раз  днем,
Никколо, если хочешь. Но нам придется просто обойтись без нее.
   - Но она должна где-то быть. Должна! - упрямо сказал секретарь.
   - По твоим словам. А если он все держал в голове и не записывал?
   Вителли застонал при одной мысли об этом. Ферранте рассеянно посмотрел по
сторонам.
   - Когда я стану здешним герцогом, я, пожалуй, отдам тебе этот дом.
   -  Буду  премного  доволен,  ваша  милость,  -   сказал   Вителли,   чуть
успокаиваясь.
   - Отлично.
   Вителли вышел на солнечный свет и заглянул под холст.
   - Ваша светлость, распорядиться,  чтобы  эти  слитки  доставили  в  замок
вместе с книгами?
   Сверкающие слитки  в  штабеле  весили  примерно  по  сто  фунтов  каждый,
прикинул Тейр. Наверное, поэтому их и не утащили при первом разграблении  до
того, как явился какой-нибудь офицер Ферранте и заявил о его правах.
   - Пока оставь. - Ферранте пожал плечами. - Они ведь не  разбегутся.  Пока
мы не найдем мастера литейщика,  который  способен  изготовить  пушку  более
опасную для наших врагов, чем для пас, не все ли равно,  где  им  лежать.  -
Ферранте отвернулся. - Идем, немец.
   Тейр поднял свою сумку. У дубовой двери  Ферранте  остановился  и  сказал
стражу:
   - Я знаю, ты там шарил, искал драгоценности.
   - Нет, ваша милость! - негодующе возразил солдат.
   - А? Не ври мне, не то я вздерну тебя на дыбу. Если ты  и  твои  приятели
прикарманили какой-нибудь камешек или пару монет, мне все равно. Но  если  я
узнаю, что кто-то вынес отсюда хоть один клочок бумаги,  пусть  даже  список
ночных горшков, его голова будет торчать на пике еще до заката. Ты понял?
   - Да, ваша милость. - Солдат вытянулся и  стоял  столбом,  а  Ферранте  и
Вителли сели на своих лошадей.  Мальчик-конюх  сбегал  за  двумя  солдатами,
которые обыскивали сад  и  сарай  с  инструментами.  Они  были  в  шлемах  и
нагрудниках. Эти двое пошли за двумя всадниками, а недавний страж и  мальчик
шагали впереди.
   Ферранте пошевелил пальцем, и Тейр пошел рядом с его  стременем.  Солдаты
подозрительно косились на  каждого  прохожего,  который  оказывался  слишком
близко к маленькой процессии. Впрочем, монтефольцы при приближении  Ферранте
торопились  исчезнуть  -  сворачивали  в  переулки,  заходили  в  лавки  или
распластывались у стены. Никто не выкрикивал угроз или  приветствий.  Словно
сеньор Ферранте был заключен в круг безмолвия,  который  двигался  вместе  с
ним.
   Всего четыре телохранителя? Сеньор Ферранте так храбр? Он  ехал,  держась
очень прямо и не снисходил до того, чтобы  смотреть  по  сторонам,  как  его
солдаты. В городе жили тысячи монтефольцев. Если  бы  они  все  высыпали  на
улицу, Ферранте и его охрана были бы сметены, несмотря  на  превосходство  в
оружии. Так чего они ждут? Тейр не понимал. Или герцога Сандрино так  сильно
не любили? И горожане не видели разницы, будет ли их угнетать прежний  тиран
или новый? Или же превращение Ферранте из зятя в  узурпатора,  из  друга  во
врага было слишком внезапным и все пребывали в растерянности?  Какую  власть
имеет Ферранте над монтефольцами? Страх, это  ясно,  и  все  же...  Конечно,
легко вообразить, как рассвирепевшая толпа ринется на улицу, чтобы отомстить
за своего герцога, да только кто  захочет  первым  броситься  на  обнаженные
мечи? Тейр здесь чужой, и все это его не касается. Разве? Жив ли Ури ? Улица
повернула, и впереди вырос замок на крутой скале. Тейр весь похолодел.
   - Ну что же, немец, - добродушно спросил Ферранте с седла,  -  в  отливке
пушек ты разбираешься? Тейр пожал плечами, поправляя сумку.
   - Я работал в плавильнях, ваша светлость, -  выплавлял  металл  из  руды.
Чистил печи, помогал подносить топливо и чушки. Приводил в движение мехи.  И
помогал с отливкой в песчаных ямах. Но только небольших  предметов  -  блях,
подсвечников... И один раз помог отлить церковный колокол.
   - Хм... А как бы ты починил треснувшую бомбарду? Если бы понадобилось?
   - Я... Смотря, какая  трещина,  ваша  милость.  Если  продольная,  так  я
слышал, что  на  ствол  надевают  раскаленные  железные  обручи  и  они  его
стягивают. Ну а если трещина  поперечная,  так,  пожалуй,  проще  взять  эту
бомбарду за образец и отлить новую. Придется только добавить металла, потому
что кое-что останется в горне и в желобах.
   - Так-так! - Ферранте посмотрел на него с легким одобрением. -  Я  видел,
как военные инженеры стягивали пушки обручами. Вроде бы ты свое дело знаешь.
Отлично. Если я хорошего мастера не найду, сойдешь и ты.
   - Я.., постараюсь, ваша милость, - неуверенно ответил Тейр.
   - Ну, об этом я позабочусь! - Ферранте усмехнулся.
   Для убийцы он был словно  бы  в  очень  благодушном  настроении,  и  Тейр
осмелился спросить:
   - А что вы искали в этом доме, ваша милость?
   - Тебя, немец, это не касается. - Улыбка исчезла с губ Ферранте.
   Тейр понял намек и замолчал. Они уже приближались  к  холму,  где  дорога
уходила круто вверх к  замку.  Уголком  глаза  Тейр  заметил,  как  какой-то
человек метнулся и спрятался за колодой, из которой поили лошадей.  Один  из
трех  молодых  людей,  остановившихся  у  перекрестка,  не  спускал  глаз  с
Ферранте. А его товарищи нарочито отвернулись. Ферранте заметил  смотрящего,
но не ответил на его взгляд. Подбородок у него вздернулся, зубы сжались.  Он
перебросил поводья в правую, забинтованную, руку, а левую  положил  на  эфес
меча. По переулку, пошатываясь и  распевая,  приближалась  компания  еще  из
полудюжины молодых людей, видимо, хмельных. Они сталкивались, хватаясь  друг
за  друга,  но  пели  как-то  не  очень   громко.   Телохранители   Ферранте
ощетинились,  точно  псы,  но  мечей  не  выхватили,  поглядывая  на  своего
господина в ожидании распоряжений.
   Тейр огляделся, куда бы ускользнуть - в лавку, в  проулок,  -  но  ничего
подходящего не увидел. В доме  справа  от  него  двери  были  заперты,  окна
закрыты ставнями. А впереди стоящие трое присоединились  к  шестерым  и  все
вместе выбежали на  улицу.  Все  -  с  обнаженными  мечами.  Теперь  они  не
улыбались, не шутили и не пели. Их лица  отражали  решимость,  гнев,  страх,
сомнение. Один, совсем еще мальчик, не старше Тейра,  вдруг  так  позеленел,
что Тейру показалось, он вот-вот перегнется пополам и его стошнит.
   Двое бросились было вперед, но тут же попятились, потому что товарищи  не
сразу последовали за ними. Некоторые  начали  выкрикивать  оскорбления  -  и
Ферранте и его телохранителям, но больше, чтобы раззадорить себя, с  горечью
подумал Тейр. Лицо Ферранте стало чугунным. Он кивнул. Его солдаты  обнажили
мечи. Вителли, у которого был только кинжал, остановил свою лошадь. Ветераны
Ферранте хранили молчание, куда более зловещее, чем выкрики нападавших.  Они
все подобрались. Да, читать их не учили, но арифметику они знали достаточно,
чтобы определить, что  десять  больше  шести.  Впрочем,  робости  в  них  не
чувствовалось, только сосредоточенность, словно им предстояла неприятная, но
привычная, хорошо знакомая работа. Юный конюх  Ферранте  выхватил  кинжал  и
оглянулся через плечо на своего господина, ища  поддержки.  Ферранте  кивнул
ему. У Тейра заклокотало в горле. Обнажить нож или нет? И ведь он не с теми,
с врагами!
   Наконец молодые люди кинулись на  Ферранте,  подгоняемые  воплями  своего
вожака, который теперь осыпал красочными проклятиями не лозимонцев, а  своих
нерадивых  товарищей.  Трое  солдат  ринулись  им  навстречу,  и  залязгали,
заскрежетали лезвия.
   Щегольски одетый юноша в голубой куртке и ярко-желтом трико  проскользнул
между двумя дерущимися стражниками, не спуская глаз  с  Ферранте.  Навстречу
ему, размахивая кинжалом, бросился маленький конюх. Схватка  была  неравной,
кинжал - почти бесполезен, и меч монтефольца погрузился в грудь мальчика. Он
закричал. Голубая куртка замер, словно ошеломленный и  удивленный  тем,  что
сделал.
   - Трус! - побагровев,  взревел  Ферранте,  выхватил  левой  рукой  меч  и
пришпорил могучего гнедого.  Его  горящие  темные  глаза  грозно  впились  в
Голубую куртку. Тот посмотрел на его лицо, выдернул меч из  груди  мальчика,
разбрызгивая алую кровь, повернулся и кинулся наутек.
   Ему почти удалось  выманить  Ферранте  в  сторону  от  телохранителей.  К
позолоченной уздечке коня протянулись руки,  нападающие  испустили  свирепый
вопль.  Ферранте  повернул  к  ним  и  вновь  дал  шпоры  коню.   Гнедой   с
пронзительным ржанием взвился на  дыбы,  забил  копытами,  одно  из  которых
угодило в цель с  громким  чмокающим  звуком.  Солдаты  кинулись  на  помощь
Ферранте.
   Перед Тейром вырос монтефолец с занесенным мечом, и он еле успел вытащить
кинжал и отбить удар, а  потом,  не  зная,  что  делать,  прыгнул  вперед  и
заключил своего противника в медвежьи объятия, парализуя руку с  мечом.  Тот
вырывался, и они дышали друг на друга чесноком, луком, отчаянным напряжением
и ужасом.
   - Отвяжись, дуралей, - прохрипел Тейр в ухо  монтефольца  у  самых  своих
губ. - Я на вашей стороне!
   Монтефолец попытался ударить его макушкой в подбородок.
   Сбоку - словно яркая вспышка, и Тейр повернул  своего  противника  в  тот
миг, когда другой  монтефолец  сделал  выпад.  Его  меч  пронзил  спину  его
товарища насквозь и пропорол живот Тейра. Тейр отпрыгнул с криком от боли  и
неожиданности, а его противник рухнул на булыжник. Второй монтефолец охнул и
выдернул свой меч так поспешно, будто мог взять назад роковой удар.
   Тейр потрогал живот. Его  трясущаяся  рука  стала  красной,  а  по  новой
коричневой тунике расползалось темное пятно. Но рана, почувствовал он,  была
поверхностной, ни один внутренний орган задет не был.  Он  мог  выпрямиться,
двигаться - и он попятился.  Монтефолец  не  преследовал  его,  а  с  плачем
старался оттащить в сторону павшего товарища.
   Тейр обернулся на оглушительный перестук. Из  замка  на  выручку  скакали
шестеро лозимонских всадников в зеленых плащах. Они врезались  в  нападавших
сзади, разбрасывая их в стороны,  кладя  конец  их  попытке.  Те  больше  не
рвались  к  Ферранте,  каждый  думал,   как   спастись   самому.   Лозимонцы
преследовали их вверх по переулку. Тейр ощупал себя сзади: слава Богу, он не
уронил сумку, ее предательское содержимое не рассыпалось по булыжнику.
   Ферранте, тяжело дыша, успокаивал гнедого, рывшего копытом  землю.  Глаза
коня превратились  в  сплошные  белки,  ноздри  раздувались,  почуяв  кровь.
Поперек  седла  Ферранте  теперь  лежал  маленький  конюх  с  серым   лицом,
неподвижными остекленевшими глазами. Ферранте убрал меч в  ножны  и,  что-то
бормоча, повернул к себе голову мальчика. Мгновение он  ошеломленно  смотрел
на мертвое лицо, затем зарычал, точно волк.
   Двое солдат получили раны. На булыжнике лежали трое мертвых монтефольцев,
включая  того,  с  кем  боролся  Тейр.  Два  спешившихся  всадника   держали
вырывающегося Голубую куртку.
   Лицо Ферранте из багрового стало свинцовым. Он ткнул в пленника и  сказал
капитану своей кавалерии:
   - Выжмите его Узнайте имена его сообщников, а потом разыщите их и убейте.
- Гнедой тревожно затанцевал под своим неподвижным всадником.
   - Ваша милость! - Вителли убрал  кинжал,  которым  не  воспользовался,  и
подъехал вплотную к Ферранте. - На одно слово. - Он понизил голос.  -  Этого
задержите. Узнайте все, что ему известно. Но не тратьте людей на их  розыски
теперь. Так вы только навлечете на себя месть их семей.
   Тейр испустил вздох облегчения.  Голос  рассудка  и  милосердия,  готовый
остановить чудовищную цепь убийств... Его уважение к Вителли возросло.
   - А когда прибудет ваше войско, вот тогда сразу хватайте и нападавших,  и
всю их родню, - продолжал Вителли. - Не оставьте ни  единого  мстителя.  Это
произведет для начала полезное впечатление, после  чего  ваше  правление  не
будет омрачаться смутами.
   Брови Ферранте поползли вв