Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
кой.
- А вам не кажется, что вы выбрали для этого не самое подходящее время?
- Наверное, вы правы. - Криста уже поняла, что не сможет не принять его
приглашение. К тому же не исключено, что беседа за ланчем многое прояснит. -
Хорошо, я согласна.
- Великолепно, тогда пошли.
Криста кивнула головой и словно завороженная двинулась следом. Когда Эрик
взялся за дверную ручку, какая-то тень пробежала по его лицу.
- Полагаю, следует сказать вам, что мне очень нравилась ваша сестра. Но
между нами ничего не было, - поспешно добавил он.
- Понимаю, - скрывая свое удивление, кивнула Криста.
- Кроме того, я, кажется, кое-что понял...
- Что именно?
- Никки прекрасно подходит Иону, но она слишком хороша для меня. Она -
женщина, мечтающая сделать карьеру, в то время как я мечтаю о жене,
приверженной более традиционным ценностям. - Улыбаясь, он распахнул перед
Кристой дверь и вдруг спросил: - Кстати, а у вас есть дети?
- Забавно, что вы меня об этом спрашиваете, - засмеялась Криста.
Никки вошла в офис и с силой захлопнула за собой дверь. Никогда еще за
двадцать восемь лет своей жизни она не чувствовала себя настолько
раздраженной. И все из-за этого невозможного человека, который имел
несчастье стать ее мужем!
Пытаясь успокоиться и взять себя в руки, она принялась расхаживать по
кабинету, но это не помогало. Тогда она попробовала прибегнуть к другому
способу - глядя в окно, считать проезжавшие мимо машины. Когда и это не
помогло, она начала убираться у себя на столе, где и так царил образцовый
порядок. Все было идеально. И тут она вспомнила, что всегда действовало на
нее успокаивающе. Никки достала из туалета большую картонную коробку и
вывалила ее содержимое на пол - специальная земля в целлофановых пакетиках,
удобрения, перчатки, пульверизатор, ножницы, керамическая плитка и фартук.
Надев перчатки и фартук, она подошла к окну и занялась чахлыми комнатными
растениями, расставленными на подоконнике. Эти пораженные болезнями цветы
принадлежали сотрудникам компании, увлекающимся садоводством. Никки получала
истинное удовольствие, выхаживая эти растения, чтобы потом вернуть их
хозяевам; ярость исчезала, душевные силы восстанавливались, и она вновь
обретала контроль над собой. Все время ланча Никки провозилась с цветами.
Чувствуя себя вполне умиротворенной, она снова переоделась, убрав все
садовые принадлежности обратно в коробку. Затем, полюбовавшись делом рук
своих, стала думать о приближающемся Рождестве. В этот момент зазвонил
телефон.
- Никки Эштон слушает, - машинально произнесла она, но тут же
поправилась: - Точнее сказать, Никки Александер.
- Никки, дорогая, это тетя Сельма.
- Привет, тетушка. - Никки улыбнулась. - Как ты поживаешь?
- Прекрасно. Однако мне срочно нужен твой совет.
- Ты знаешь, что я всегда готова тебе помочь.
- Знаю, дорогая, именно поэтому мы всегда тебе и звоним.
- Так что случилось?
- Мы с Эрни получили замечательное предложение, - возбужденно сообщила
тетушка. - Разумеется, прежде чем его принять, мы бы хотели обсудить это с
тобой.
Никки слегка нахмурилась. Идеи, возникавшие у дяди Эрни и тети Сельмы,
редко бывали удачными.
- В таком случае вы не могли бы подъехать ко мне завтра в офис? В полдень
вас устроит?
- Нет-нет, нам надо встретиться сегодня вечером. Мы не в силах ждать до
завтра. К тому же чем быстрее это произойдет, тем лучше. Нам бы хотелось
заехать к тебе домой.
- Мне кажется, это не совсем удобно...
- Но почему? Криста говорила, что ты теперь занимаешь великолепные
апартаменты, и, кроме того, нам бы очень хотелось познакомиться с твоим
мужем. Почему ты его до сих пор скрываешь и даже не пригласила нас на свою
свадьбу? - Сельма сделала деликатную паузу, после чего вежливо осведомилась:
- Так в котором часу удобнее заехать?
- Как насчет шести? - быстро предложила Никки, будучи не в состоянии
придумать подходящего предлога, чтобы отказать тетке.
- Прекрасно, тогда и увидимся.
Повесив трубку, Никки села на стул. Ничего страшного, попыталась уверить
она саму себя. К счастью. Ион должен сегодня - как и всю эту неделю -
задержаться допоздна, так что она вполне успеет выпроводить своих
родственников до его прихода. Нельзя и дальше позволять ему вмешиваться в ее
дела.
Прикрыв глаза, Никки снова ощутила нарастающее напряжение. Может,
вернуться к цветам?
- Нам нужно всего-то вложить пятьдесят тысяч, и мы получаем все права на
эксклюзивную продажу, - сказала Сельма, энергично потирая руки.
- Причем решаться надо как можно скорее, - добавил Эрни. - Если мы не
внесем деньги в среду, то есть послезавтра, поезд уже уйдет.
- Мне кажется, что это тот самый поезд, который лучше пропустить, -
заметила Никки.
- Почему ты так думаешь, дорогая? - встревоженно спросила Сельма.
- Почему я так думаю? - переспросила Никки, отмечая в своем рабочем
блокноте среду. - Кстати, как зовут того человека, который предложил вам эту
сделку?
- Тимоти Т. Таккер. Очень обаятельный мужчина, не правда ли, Эрни?
- Да, и при этом такой знающий, компетентный! У нас даже головы
закружились от нарисованных им перспектив. По его словам, в течение года мы
сможем утроить свой первоначальный капитал.
- Знаешь, дядя Эрни, даже я бы не смогла этого сделать, - заявила Никки,
откладывая ручку.
- Да, детка, знаю, - Эрни ласково похлопал ее по руке, - но все равно мы
гордимся тобой, не так ли, Сельма?
- Разумеется. Мы очень гордимся тобой, Никки.
- Спасибо. А как вы нашли этого Таккера и что вы о нем знаете?
- Он сам однажды зашел в наш кофейный магазин, - пояснил Эрни, добродушно
улыбаясь. - И этот день стал для нас настоящим праздником. Оглядевшись по
сторонам, мистер Таккер сразу понял, что наш бизнес вполне процветает, после
чего сделал нам свое предложение.
- Понятно, - вздохнула Никки. Этот таинственный Тимоти Таккер внушал ей
подозрение. Явился, увидел, что дела идут хорошо, задал несколько наводящих
вопросов, а затем сделал ее наивным родственникам свое "головокружительное"
предложение. - А вы говорили ему о закладной?
- Но у нас нет закладной, - удивилась Сельма.
- Я это знаю, но разве мистер Таккер не интересовался подобными вещами?
- Нет, - покачала головой тетушка. - Да и вообще все выглядело очень
невинно. Он сказал, что сам хочет открыть в нашем районе магазин и
интересуется размерами ренты.
- А мы, разумеется, сказали, что не знаем, - вмешался дядя Эрни, -
поскольку сами являемся собственниками.
- Но если он продает эксклюзивные права, то с какой стати вздумал
интересоваться размерами ренты?
- Чтобы заинтересовать людей в покупке "Волшебной коробки", разумеется.
- Однако это не имеет ни малейшего смысла! - решительно заявила Никки. К
несчастью, ее милейшие родственники мало доверяли разуму и логике,
предпочитая довольствоваться тем, что считали здравым смыслом. - Если у него
есть эксклюзивное право на продажу этой "коробки", то почему бы ему самому
не открыть...
- Не беспокойся, дорогая. - заметив возбуждение племянницы, попыталась
успокоить ее Сельма. - Поначалу мы тоже были сбиты с толку, однако мистер
Таккер оказался очень любезен и терпелив и все нам разъяснил. Разве не так,
Эрни?
- Да, причем он ответил на все наши вопросы, используя деловую
терминологию, и это выглядело очень убедительно. - Дядя Эрни гордо
улыбнулся.
Никки снова взялась за ручку и принялась записывать:
- Так, Тимоти Таккер, "Волшебная коробка", пятьдесят тысяч, среда.
Кстати, вы случайно не попросили у него визитку?
- Разумеется, попросили. - Дядя Эрни полез в карман жилета и достал
оттуда карточку. - Мы с Седьмой сделали все как полагается. Обрати внимание,
что визитки подобного типа стоят очень дорого.
- Интересно, откуда он взял деньги на них? - пробормотала Никки, уже не
пытаясь скрывать свой сарказм.
- Наверное, он уже немало заработал на проектах типа "Волшебной коробки",
- на полном серьезе предположил дядя Эрни.
- Но как вы сами собираетесь продавать эти "коробки" и при этом содержать
кофейный магазин?
- Нам помогут Горди и Кэл.
Никки закрыла глаза и вздохнула - час от часу не легче! Так, значит, в
эту идиотскую затею будут вовлечены ее кузены. Именно они-то и разорятся
первыми, после чего такая же участь ожидает Сельму и Эрни.
- Так что ты обо всем этом думаешь? - спросил дядя. - Сможем мы на этом
заработать?
- У вас нет на это ни малейшего шанса! - твердо заявила Никки.
- О, детка, зачем ты нас разочаровываешь? Мы сейчас так нуждаемся в
деньгах! - жалобно запричитала Сельма, и ее глаза наполнились слезами. -
Если не хочешь думать о нас, подумай хотя бы о своих кузенах. Такой
возможности им может больше не представиться!
- Оно и к лучшему!
- Но на следующей неделе у нас подходит срок платежей, - напомнил Эрни. -
А вдруг нам придется влезать в долги?
- У вас есть деньги.
- Ты имеешь в виду наш сберегательный счет? - переспросила Сельма. - А
там разве достаточно денег?
- Вам хватит на то, чтобы открыть второй магазин, - заверила ее Никки.
- Прекрасно, но тогда, может быть, мы могли бы...
- Нет.
- Но почему? - дрожащим от слез голосом спросила Сельма. - Ведь это же
наши деньги!
- Ваши, - в очередной раз вздохнула Никки.
- Разве мы не можем потратить их по своему усмотрению?
- Можете, - заверил Ион, входя в комнату. - Разве не так, Никки?
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
- Нет, не могут, - возразила она. - И не вмешивайся в это дело. Ион, ты
же не понимаешь, о чем идет речь.
- А мне кажется, что в этом деле нет ничего загадочного, - мягко заметил
он, бросая свой плащ на спинку кресла и ставя на пол "дипломат". - Да и
вообще, я человек довольно понятливый.
Никки вспыхнула от гнева и, щурясь, устремила взгляд на безмятежно
улыбающегося мужа. Судя по всему, он прекрасно сознавал, что делает. Еще
немного - и она вновь выйдет из себя, как это уже было сегодня утром.
Последние несколько недель он словно бы наслаждался их почти ежедневными
перепалками. Ему явно нравилось наблюдать за тем, как строгая и
хладнокровная деловая женщина превращается на его глазах в разъяренную
фурию.
- Если ты не возражаешь, я хотела бы продолжить нашу беседу без
посторонних...
- Возражаю, любовь моя, возражаю. Кстати, ты забыла познакомить меня со
своими гостями. - И Ион первым протянул руку Эрни, искренне
заинтересовавшись тем, кто эти люди и с какой стати они вздумали обсуждать
свои финансовые дела с его женой. - Я - Ион Александер, муж этой милой дамы.
- Я - Эрни Крэнделл, а это моя жена Сельма. Вы, судя по всему, очень
занятой человек. Мы давно уже хотели устроить маленький семейный праздник в
честь вашей свадьбы, однако, по словам Никки, вы беспрерывно с ней
конфликтуете...
- В самом деле? А я и не знал. - Ион глянул в сторону жены и мягко
добавил: - Наверное, радость моя, тебе пора перестать ко мне придираться.
Если я правильно понял, то это твои... - Он осекся и вопросительно посмотрел
на Никки.
- Дядя и тетя
- Прекрасно. Итак, твои дядя и тетя пришли пригласить нас на вечеринку,
как только у меня будет на это время?
- Да, действительно, - всполошилась Сельма. - Поскольку мы уже пропустили
День Благодарения, то, может быть, соберемся вместе на Рождество? Или у вас
с Никки уже есть какие-то другие варианты?
Ион мысленно выругался. Знала бы тетушка Сельма, что до сего дня он даже
не подозревал об их с дядей Эрни существовании. Заметив выражение его лица,
дядя Эрни заторопился:
- Кажется, мы выбрали не самое удачное время... Не хотелось бы навязывать
свое общество...
- Нет-нет, все в порядке, - заверил его Ион, укоризненно взглянув на
жену, которая сделала вид, будто не замечает его взгляда, но при этом щеки
ее заметно порозовели. - Я постараюсь освободиться и даже специально помечу
ваше приглашение в своем рабочем календаре.
- Прекрасно, - оживился Эрни. - Поскольку мы теперь одна семья, у нас
получится великолепное Рождество. Вы, разумеется, знаете, что моя жена и
мать Кристы и Никки были сестрами?
- Были?
Эрни с удивлением взглянул на племянницу.
- Разве ты не сказала мужу?
- Да, она явно забыла мне об этом сказать, - сухо подтвердил Ион.
- Дело в том, что родители Никки погибли восемь лет назад во время
кораблекрушения, - объяснил Эрни. - Она тогда была еще совсем юной, бедная
детка.
- Не такой уж юной и уж тем более не деткой, - резко вмешалась в разговор
Никки. - Мне было двадцать, я училась в колледже и была уже вполне
независима.
- Значит, это было восемь лет назад? - задумчиво пробормотал Ион, глядя
на свою жену, застывшую на стуле в напряженной позе. Румянец исчез, и теперь
она была бледна, как зимняя луна. Впервые он ощутил потребность защитить ее
от душевной боли, столь явно отразившейся на ее красивом лице, и эта
потребность сделала его очень серьезным. - А Кристе в то время было...
- Семнадцать, - подсказала Сельма, качая головой. - Тот год и половина
следующего были очень тяжелым периодом в жизни девочек. Возможно, если бы
Эдвард и Анжелина были живы, все могло бы пойти иначе. Но в итоге Христа
очень рано вышла замуж, а с Никки произошел этот ужасный инцидент...
- Довольно! - резко прервала ее Никки. - Иону, я думаю, не интересно
слушать утомительные подробности всей этой давней истории.
И вновь Ион уколол ее взглядом. Казалось, они вели безмолвную, но очень
напряженную дуэль.
- Я не хотел тебя расстраивать, - сказал он. - Наверное, нам лучше
отложить этот разговор.
- В нем, по-моему, вообще нет необходимости, - с плохо скрываемой
тревогой поторопилась возразить она.
Если Никки надеялась его обескуражить, то явно просчиталась. Напротив,
ему страстно захотелось узнать о ней как можно больше. Мало того, у него
появились серьезные основания предполагать, что именно события семилетней
давности могут пролить свет на некоторые особенности характера его жены -
например, на ее способность контролировать свои эмоции. Кроме того, все это
могло прояснить и ее отношение к собственной семье.
- Никки права, - сказал Ион с легкой улыбкой. - Сейчас не самое
подходящее время вспоминать прошлое. Кстати, когда я вошел, вы, кажется,
обсуждали какие-то важные финансовые проблемы. - Он присел на кушетку и
жестом предложил: - Пожалуйста, продолжайте и не обращайте на меня внимания.
- Я полагаю, мы обо всем уже переговорили, - заявила Никки, откидываясь
на спинку стула.
- Да, но как насчет денег? - Сельма вопросительно взглянула на Иона. -
Ведь крайний срок - среда.
- Я уверен, что Никки не разочарует вас своими советами, - сказал Ион. -
Не так ли, дорогая?
- Я еще подумаю, - пообещала она, делая вид, что просматривает свои
рабочие записи.
Ее родственники нехотя поднялись со своих мест.
- Мы на тебя рассчитываем, - напомнила Сельма, - ведь все, что нам нужно,
- это дельный совет.
- Я тоже подумаю, что смогу для вас сделать, - пообещал Ион, вскакивая на
ноги и помогая женщине одеться.
- Благодарю вас, - признательно улыбнулась Сельма. - Вы кажетесь очень
разумным человеком. Добро пожаловать в нашу семью.
- Спасибо. - Ион обменялся рукопожатием с Эрни. - Я уверен, что Никки
скоро вам позвонит.
- Превосходно, будем ждать, - пробормотал Эрни, натягивая перчатки. - С
первого взгляда ясно, что ей нужен именно такой муж, как вы.
- Дядя Эрни... - укоризненно начала Никки.
- Все-все, мы уходим. - И он неуклюже обнял племянницу. - Главное,
побольше думай о себе. Кстати, твой муж явно разбирается в финансах, так что
неплохо было бы рассказать ему о деле, которое нам предложил мистер Таккер.
Наконец родственники ушли, оставив их вдвоем. Ион взглянул "а Никки,
которая стояла к нему спиной. Ее распущенные по плечам волосы отливали
темным золотом. Она уже успела переодеться, сменив серый деловой костюм на
серые слаксы и просторный свитер салатового цвета. Ион почувствовал, что
жена буквально излучает напряжение, и замер, ожидая неминуемого взрыва.
Ждать пришлось недолго!
- Как ты посмел? - требовательно спросила она, поворачиваясь к нему.
- Что именно?
- Как ты посмел вмешиваться в наши семейные дела? - повторила она, делая
шаг вперед и обжигая его взглядом.
- Ты забываешь о том, что твоя семья теперь - это я.
- Да, я бы очень хотела об этом забыть, - страстно проговорила Никки,
бросая свою ручку и блокнот на кофейный столик, - но ты не позволяешь мне
этого сделать.
- Именно это и входит в мои планы. - И он с любопытством принялся следить
за тем, как меняется выражение ее лица, когда она пытается овладеть собой,
не давая своему бурному темпераменту вырваться наружу.
- Почему ты постоянно лезешь туда, куда тебя не просят?
- А почему ты забываешь о том, что брачное свидетельство, которое тебе
так не терпелось получить, накладывает на супругов определенные
обязательства? Я являюсь твоей семьей, нравится тебе это или нет, и именно
на этом основании имею право вмешиваться в наши дела. - Он подошел ближе,
глядя на нес сверху вниз. Это может ее насторожить, но сейчас его заботило
другое - как навсегда освободить жену от всех ее страхов? - Пока я твой муж,
ты обязана относиться ко мне с подобающим уважением, неужели это неясно?
- А если я этого не стану делать?
- Мне кажется, ты сама вряд ли хочешь узнать ответ на свой вопрос, -
заметил Ион, запуская руку в свои густые каштановые волосы и гневно глядя на
жену. - Ты не считаешь, что сегодня вечером поставила меня в дурацкое
положение? Не только не сказала, что пригласила родственников в наш дом, но
даже не сообщила о том, что они вообще у тебя имеются.
Никки выдержала его взгляд.
- Я не думала, что тебя это заинтересует.
- Не лги мне, - потребовал Ион, - я этого не выношу. Дело, разумеется, в
другом. Тебе просто не хотелось знакомить меня со своими родственниками.
- У меня были на то причины.
- Да? И что же это за причины?
- - Все очень просто... наш брак не настоящий, только и всего.
- А в данном случае это имеет значение?
- Конечно, имеет. Я не хочу, чтобы они привыкли к мысли о том, что у меня
есть муж, тем более что - и мы оба это знаем - брак наш продлится не слишком
долго. Они люди весьма чувствительные, если ты успел заметить, поэтому мне
не хотелось их волновать.
- Гм! Да, я это заметил.
- В таком случае ты мог заметить и то, что они очень доверчивы.
- И именно мне они доверять не должны?
К удивлению Иона, Никки уклонилась от прямого ответа.
- Это не столь важно, - пробормотала она, смотря куда-то в сторону. -
Главное, что скоро ты возвращаешься в Лондон. И я не хочу, чтобы за это
время они успели к тебе привязаться. Кроме того, не надо давать им повод
думать, что ты меня бросил, а то они начнут переживать из-за этого.
- А ты? - с самым серьезным видом спросил Ион. - Сама-то ты не будешь
из-за этого переживать?
- Нисколько, - не слишком уверенным тоном отозвалась Никки. - Твой отъезд
принесет мне облегчение, поскольку после этого жизнь моя наконец войдет в
обычную колею.
- Это означает, что ты снова вернешься к Кристе и Келли, не так ли?
- Нет, конечно. Я все еще надеюсь исправить ситуацию, которую вызвало
твое бесцеремонное вмешательство. Потому-то я и не хотела знакомить