Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
д стойки черную сигару, бросил ее в
лужицу рядом со стаканом, сказал:
- А спички можешь поискать в другом месте, - и выжидательно посмотрел
на Ивана.
Иван ответил кротким незамутненным взором.
Наступила пауза.
Иван продолжал спокойно смотреть на бармена, чувствуя напряженный
интерес к своей персоне со стороны сидящих за спиной.
Молчание затягивалось. Наконец из зала донесся грубый хриплый голос:
- Эй, Билли, в чем дело? Этому недоноску не нравится твой виски?
Иван чуть передвинулся, встав вполоборота к стойке, потом взял стакан
двумя пальцами, выплеснул виски бармену в глаза, аккуратно поставил
стакан и спокойно сказал:
- А теперь, сын шакала и внук гиены, будь добр, сделай мне нормальную
порцию нормального напитка. И скоренько.
С шумом опрокинув стулья, в зале на ноги вскочили трое. Продолжая
небрежно облокачиваться на стойку, Иван выхватил кольт и быстро
пристрелил всех троих.
Не успели они повалиться, ломая некрасивую мебель, как он крутанул
револьвер на пальце, опустил его в кобуру, устремил свой ясный взор на
мокрого бармена и кротко спросил:
- Так ты будешь наливать, змеиное отродье?
- Так бы сразу и сказал, мистер, - добродушно сказал бармен. - А то
ведешь себя не по-нашему. Вот теперь сразу видно, что свой...
Признав в Иване своего, в зале облегченно вздохнули.
Бубнеж возобновился.
Бармен крикнул прислуге, прибежали два шустрых мексиканца, поставили
новые стулья и унесли куда-то трупы.
Тем временем бармен утерся сам, быстренько вытер стойку, достал
другую бутылку и чистый стакан, щедро плеснул, выудил из деревянного
ящика толстую коричневую сигару, подал ее Ивану, зажег спичку и поднес
ему.
Иван прикурил, выпустил клуб дыма - сигара, кстати, оказалась весьма
хороша.
- взял стакан и залпом его осушил.
Виски был тоже недурен.
Бармен посмотрел на него, открыв рот.
- Еще? - спросил он дрогнувшим голосом.
Иван кивнул.
Бармен поспешно наполнил стакан и поставил его на стойку.
Глядя на то, как Иван поглощает содержимое стакана, он осторожно
спросил:
- Мистер, это.., ты ведь, парень, не из нашего города?..
- Я с Востока, - спокойно сказал Иван. Бармен покивал.
- А, ну да, я так и понял.
Все мы все с востока на запад движемся. Все, понимаешь, движемся и
движемся... Вот наш городок, - оживился он, - совсем ведь молодой: пару
лет назад здесь вообще ничего не было, а сейчас, гляди-ка, и банк есть,
и шериф с тюрьмой, и мое заведение; и везде народу полно.
Иван с сомнением посмотрел на пятна крови на полу.
Бармен перехватил его взгляд и весело сказал, махнув рукой:
- Ты не думай, народу еще много осталось. Будет в кого пострелять. А
потом и еще понаедут, да со всего мира... У час же здесь свобода.
Он умолк. Иван посмотрел на него, отхлебнул из стакана и спросил:
- Ну а как здесь вообще жизнь, в вашем городе?
Бармен пожал плечами. Он уже опять протирал стаканы.
- Да нормальная у нас тут жизнь, - заговорил он неспешно.
- Живем помаленьку, виски пьем, но не особо много, постреливаем, но в
меру, за индейцами другой раз гоняемся... а потом они за нами.
Как у всех жизнь, веселая.
Не скучаем.
Правда, - добавил он доверительно, - последнее время что-то странное
твориться стало.
Город-то построили на месте индейского не то святилища, не то чего-то
еще в этом роде: место очень удобное было, тихое такое. Сами индейцы
жили не здесь, а как бы вокруг этого места: с одной стороны - тотем
Быка, с другой - Орла, с третьей - Пумы, а с четвертой какие-то Крылатые
Лучники, что ли, не помню уж точно.
Говорят, раньше они жили друг с другом тихо-мирно, а потом что-то
изменилось.
Иди они изменились.
Это самое святилище ихнее совсем в запустение, так сказать, пришло...
передрались они друг с другом, а потом и наши появились, город построили
быстренько, обжились, разбогатели, все было нормально. А потом...
Бармен умолк.
Стихли и голоса в зале.
Иван неторопливо повернулся и увидел, что в салун вошел очень черный
крепкий негр в пыльной белой рубахе из грубого полотна, таких же штанах
и стоптанных башмаках. Ветхую пыльную же шляпу он снял и теперь смущенно
теребил ее в руках, робко поглядывая по сторонам.
Внезапно салун взорвался криками - возмущенными и радостными
одновременно.
Иван, который уже снова обратился к своему виски, поскольку не нашел
в появлении черного человека ничего удивительного, чуть не выронил
стакан.
Обернувшись, он увидел, как добрый десяток посетителей салуна
подхватили негра, выволокли его на улицу и, громко галдя, потащили
несчастного к высохшему черному дереву, которое стояло посреди площади.
Иван с недоумением наблюдал за происходящим, а остальные посетители
высыпали из салуна, принялись палить в воздух и громкими воплями
всячески выражать одобрение действиям своих собутыльников.
Те же с похвальной ловкостью скрутили негру руки за спиной невесть
откуда взявшейся веревкой, накинули ему петлю на шею и мигом вздернули
бедолагу на кривом суку.
Негр несколько раз дернулся, судорожно вытягивая ноги, потом затих и
спокойно закачался, обдуваемый свежим ветерком.
На белых штанах явственно проступило мокрое пятно, потом что-то
закапало с ботинка на пыльную землю.
Иван посмотрел на бармена.
Тот уже снова невозмутимо протирал свои стаканы.
- Это и есть то странное, что происходит в вашем городе?
- осведомился Иван.
- Это? - пренебрежительно спросил бармен. - Это как раз нормально...
- Н-да?
- с сомнением произнес Иван и посмотрел в зал.
Там уже рассаживались, возбужденно переговариваясь, участники
оказавшегося своеобычным действа. Забегали мексиканцы, прибирая пустые
бутылки и принося полные.
Негр за окном висел на дереве, страшно высунув фиолетовый язык и
тихонько раскачиваясь.
- Конечно, нормально, - сказал бармен. - Точнее, раньше это было
обычное дело, а сейчас, можно сказать, уже редкость...
Тут Иван услышал какой-то шум и посмотрел в сторону входных дверей.
В салун вошли два прилично одетых джентльмена, корректно приподняли
шляпы, поздоровавшись с барменом, потом подошли к одному из столиков, за
которым сидели четверо посетителей.
Не тратя времени на разговоры, джентльмены выхватили револьверы и в
мгновение ока всех четверых постреляли.
Добив каждого контрольным выстрелом, джентльмены вежливо попрощались
и не торопясь ушли, задержавшись, правда, на секунду у выхода -
пропускали друг друга вперед.
Иван посмотрел на бармена.
- Вендетта? - спросил он.
- Да нет, - вздохнул бармен.
- Просто старый Бен вчера тараканов дома потравил, да и с мухами он
плохо обращается...
Эх, говорил же я ему...
- Не понял, - сказал Иван. - А при чем здесь, собственно, мухи?
- Как это при чем? Эти двое были из Конфедерации Защиты Насекомых,
что при Департаменте Дотаций Тараканам...
- Понятно, - после паузы сказал Иван.
- Старый Бен, стало быть, не любил инсектов. И его собутыльники
тоже?
- Нет, они пасечники, просто рядом оказались...
- Дернула же охота и пасечников потащиться за другими, - пробормотал
Иван, вспомнив классику.
- Чего? - переспросил бармен.
- Это я так, - ответил Иван.
- Просто так.
Он отхлебнул из стакана, поискал глазами пепельницу, не нашел и
уронил окурок сигары прямо на пол.
Бармен тут же подал ему новую сигару.
В зале вдруг снова стало тихо.
Иван глянул, кто там еще пришел.
В салуне появился негр, до того похожий на первого, что Иван невольно
посмотрел в окно.
Нет, повешенный все так же мирно покачивался себе: язык его,
казалось, вывалился еще дальше.
Иван перевел взгляд на вошедшего и нерешительно побарабанил пальцами
по рукояти кольта.
А негр как ни в чем не бывало подошел к стойке, развязно на нее
облокотился, поглядел на зал, на бармена и вдруг выпалил:
- Чего смотришь, придурок? А ну давай пива, и побыстрее!
- Сию минуточку-с, - засуетился тот, - айн момент...
Иван поперхнулся сигарным дымом.
Бармен суетливо протер стойку перед негром, поставил стакан, налил и
замер, подобострастно улыбаясь.
Негр взял стакан, понюхал содержимое, скорчил гримасу, отпил
глоточек, скривился еще сильнее и вдруг, далеко вытянув руку, схватил
бармена за грудки и притянул его к себе.
- Ты что мне наливаешь?!
- прошипел он в лицо бармену, брызгаясь слюной. - Что за гадость
подсовываешь?!
- Но, мистер, - пролепетал бармен. - Я...
- Это что, расизм?!
В салуне было и так тихо, но сейчас повисла просто мертвая тишина.
Слышно было только, как стучали зубы у бармена.
- Нет.
Что вы, мистер, как можно...
- слабо произнес он, не пытаясь сопротивляться.
- Понятно, - сказал негр, взял стакан и вылил пиво бармену на голову.
Потом отпихнул его. - Давай сюда бутылку!..
Побледневший бармен трясущимися руками подал бутыль.
Негр посмотрел на этикетку, хмыкнул, отошел от стойки и направился к
ближайшему столику.
Усевшись, он сорвал пробку с бутылки, отхлебнул и положил ноги на
стол.
Тотчас один из сидевших рядом, весь обвешенный патронташами и
револьверами здоровенный громила с квадратной небритой челюстью и
ямочкой на подбородке, вскочил с места, схватил свою шляпу, подлетел к
негру и стал этой шляпой с остервенением чистить ему ботинки. Негр
прихлебывал пиво и кивал благосклонно.
Выпив пиво, он рыгнул на весь салун, отпихнул ногой громилу, шарахнул
пустую бутылку об пол - только стекла жалобно зазвенели, - встал,
опрокинул столик, пошел, пошатываясь, к выходу, по дороге перевернул еще
один стол, остановился, обернулся, заорал: "Будьте здоровы, задницы!..",
пнул дверь и был таков.
- А почему он не заплатил? - спросил Иван, когда к нему вернулся дар
речи.
- Они никогда не платят, - буркнул бармен, утираясь грязным
полотенцем.
- Да? - заинтересованно спросил Иван. - А кто же это?
Бармен пожал плечами.
- Да никто.
Безработный, живет на пособие, пьянствует, попрошайничает, работать
не может и не хочет...
- А как же... - ошарашенно начал Иван и умолк.
- Это наш долг, - с достоинством сказал бармен.
- Долг общества перед аутсайдерами.
Иван посмотрел в окно на повешенного и, сказавши неопределенно:
"Да-а...", залпом допил остаток виски.
Бармен вопросительно посмотрел на него. Иван кивнул.
- Наливай, - сказал он и, глядя, как стакан наполняется жидкостью
цвета янтаря, добавил:
- И рассказывай дальше. Бармен открыл было рот, но тут кто-то заорал
на весь салун:
- Ба! Кого только здесь не встретишь!..
Иван вздохнул и посмотрел в сторону входа.
Ну конечно: там стоял его двойник, верста коломенская.
Руки в боки, шляпа на затылке, ремень с двумя револьверами чуть ли не
на коленках, радостная улыбка до ушей.
Иван невольно поморщился - неужели и он сам выглядит таким же
идиотом?
Нет уж, дудки: мне за ремень больше двух пальцев не просунешь,
подумал он с некоторым удовлетворением.
- Всем привет!
- По-прежнему улыбаясь, двойник направился к стойке. - Билли, старый
хрыч, как дела? Заведение, надеюсь, процветает?
- А как же, - солидно ответил бармен, без лишних просьб ставя на
стойку такой же, как у Ивана, большой стакан и наливая туда виски.
- Сам знаешь, мы лучше всех.
- Вы что, знакомы? - вполголоса спросил Иван у бармена.
- Конечно, - ответил тот рассеянно. - Он тут часто бывает.
"Ну и ну", - подумал Иван, приветливо улыбаясь своему двойнику.
Вслух он сказал:
- Давненько не виделись, дружище двойник. Как здоровьичко?
- А что мне сделается? - подмигнув, сказал двойник.
Он взял стакан, пробормотал: "Будем здоровы..." и, выдохнувши в
сторону, влил в себя содержимое посуды, после чего зажмурился, помотал
головой и поставил стакан на место.
- И без закуски? - участливо спросил Иван. - Огурчик бы сейчас
солененький не помешал бы небось.
Или гамбургер: какие здесь, право слово, соленые огурцы...
Двойник противно ухмыльнулся и хотел было что-то сказать, но его
прервали.
- Привет, Билли! - раздался вдруг чей-то громкий веселый голос. -
Налей-ка мне вечернюю порцию!..
К стойке подошел очередной негр - точная копия двух предыдущих.
Иван даже не удосужился посмотреть в окно: и так было понятно, что
первый из тройняшек места своего пребывания не сменил.
- Привет, - равнодушно улыбнулся бармен, наливая негру.
Тот выпил, крякнул, бросил на стойку монетку, дружески кивнул бармену
- тот спокойно кивнул в ответ - и неторопливо вышел из салуна.
Никто не обратил на него никакого внимания.
Иван посмотрел на бармена.. Тот равнодушно протирал стойку.
Иван решил на всякий случай не расспрашивать о причинах странной
амбивалентности отношения окружающих к совершенно одинаковым неграм.
- Так вот, - заговорил тем временем двойник, - по поводу еды.
В разных местностях разные правила...
- Подожди, - перебил его Иван. Ему вдруг в голову пришла странная
мысль - Успеешь еще рассказать...
Послушай-ка, Билли, - обратился он к бармену, - а что, индейцы у вас
тут появляются?
- Ты имеешь в виду в городе? - уточнил бармен. - Бывает такое, а как
же. И в салун ко мне заходят другой раз.
Только это не настоящие индейцы, понимаешь, а так - подделка...
- Как это - подделка?
- Гм...
- сказал бармен.
- Как бы тебе это объяснить...
Понимаешь, во-первых, наш город - не то место, где они, настоящие
индейцы, воины то есть, должны появляться, хоть здесь и находится центр
мира.., или миропорядка, ежели угодно.
У них хватает и тех мест, где они чувствовали бы себя вполне
комфортно и действительно находились бы там, где должны. Сюда они
попадают или по ошибке, хотя, сам понимаешь, никаких ошибок здесь быть
не может, или по каким-то делам.., не знаю уж, по каким. Но бывают
иногда и серьезные посещения, особенно когда приходят те, кто был до
индейцев... или те индейцы, что чувствуют свою не-важность...
- Подожди, - ошеломленно проговорил Иван. - Что за бред ты несешь?..
- Трудно объяснить, - вздохнул бармен. Голос его неуловимо изменился,
стал каким-то бесплотным.
- Мы строим свой мир, основываясь на совершенно отличных от индейских
позициях, и в принципе им нет места в нашем мире, как нам нет места в
их. У нас различные цели и средства достижения этих целей. Благополучие
человека, его место под солнцем, его обязанности и долг перед сущим мы
представляем совершенно по-разному.
Ничто не стоит на месте: мы пришли, чтобы сменить их, они сменили
кого-то, кто был еще раньше. Но ничто не исчезает, и об этом тоже надо
помнить...
Бармен замолчал.
Ивану вдруг показалось, что воздух на мгновение затвердел, застыли и
все окружающие, но вот мир дрогнул и поплыл в сторону, покачиваясь на
волнах воображения.
Лицо бармена, грустное и какое-то даже отрешенное, смазалось, потекло
вбок, подернулось рябью и обрело новые черты.
Иван хотел нервно хихикнуть - перед ним, невинно улыбаясь, стоял
профессор, - но не смог шевельнуть ни малейшим мускулом лица.
Мир вокруг изменил свои краски.
Только что он был серо-коричневым, затхлым, мглистым, в нем ползали
унылые замшелые паразиты, озабоченные только одним - как бы сделать так,
чтобы можно было много жрать и мало делать, и каждый искал свой уголок
среди шершавых колючих зарослей, проход в беспечное мягкое нечто, очень
личное и очень свое, при этом наглухо отгороженное от другого... и вдруг
все стало Отдельным.
Ярко-желтая земля, какая-то ухмыляющаяся собака, сидящая на задних
лапах, тень от исполинской птицы...
Иван очень хотел посмотреть, что это была за птица, но не смог ни
поднять, ни повернуть головы...
- Что с тобой?
- услышал он голос двойника, доносившийся будто бы из-под земли. -
Перебрал, что ли?..
"Если бы", - хотел сказать Иван, но не смог.
Во рту было сухо, тело сотрясала мелкая дрожь.
Он попытался сглотнуть и закашлялся.
Потом все-таки сумел поднять глаза.
Салун был как салун.
Иван поглядел на бармена.
Билли был как Билли.
Подумаешь.
- Из чего это у тебя виски?
Из кактусов, что ли?
- спросил Иван хрипло, поморщился и снова закашлялся. Двойник
засмеялся. Бармен не обиделся.
- Не-ет, у нас не из кактусов, - солидно сказал он. - Вот у других -
да, бывает, что и так.
Его, понимаешь, те пьют, кто на настоящих индейцев похожим быть
хочет... Говорят, для таких умников специальный дом дураков построили.
- Что-то я такое слышал, - пробормотал Иван. Ему все еще было
нехорошо.
- А по мне - как ни пытайся изменить что-либо в себе или в других,
ничего не выйдет.
Особенно, понимаешь, когда это касается других: тут даже и эти
кактусы не помогут.
Но здесь, понимаешь, не все так думают...
И вообще, - продолжал бармен, наполняя стаканы Ивана и его двойника,
- наш мир - это наш мир, и другого мы себе просто не представляем.
Скоро по всей Вселенной будет точно так же, как у нас, на нашем
Западе.
- Видал?
- обратился двойник к Ивану и кивнул на бармена.
- Пугают всех давно страшными инопланетянами.
Прилетят, мол, скользкие кукловоды, будут манипулировать, а кто не
согласится - тех сожрут.
Или еще чего хуже.
Алиенс, понимаешь.
Да какие, к чертям, инопланетяне? Вот, пожалуйста, готовый кукловод и
"чужой" в одном лице, со своими представлениями о добре и зле.
Он, может быть, и добрый, но только по-своему.., а другим-то каково
будет? Сожрет ведь... из самых лучших побуждений.
- Кого это я сожру? - сердито спросил бармен. - Завел, понимаешь,
опять...
Двойник засмеялся.
- Скучно, понимаешь, будет!
- закричал он, хватая стакан. - Тоска у вас тут зеленая!..
- Почему это - тоска? - удивился бармен. - У нас тут весело...
- Точно, - подтвердил Иван, поднимая свою емкость с виски. - У вас
здесь отнюдь не соскучишься.
- Ка-акие ты слова знаешь, - восхитился двойник. - Ну что,
вздрогнули?..
- Вздрогнули, - кивнул Иван.
Они чокнулись и выпили.
До дна. Виски приятно согревало внутренности. Мир перестал казаться
мрачным и коричневым.
Иван посмотрел в окно - висевший на высохшем дереве человек почти не
портил идиллической картинки.
- Кстати, о картинках, - отдышавшись, проговорил двойник. - До чего
они разные...
- Ты что, мысли читаешь?
- спросил Иван, закуривая поданную ему барменом сигару.
- Нет, - удивился двойник, доставая из внутреннего кармана пиджака
черут.
Бармен зажег спичку и дал ему прикурить.
- Я просто продолжаю рассуждать о различных вариантах придумывания
мира...
Вот здесь они построили насквозь придуманный мир.
Здесь все не свое, все какое-то нарисованное, причем нарисованное
так, как будто начинал рисовать кто-то один, а продолжали другие, да еще
те, кто не понимал исходного замысла. Хотя здесь присутствуют любопытные
находки - к примеру, изящный антиисторизм...
- Чего? - переспросил бармен. Он прислушивался к разговору.
- Ну, может быть, я не совсем правильно выразился... Отсутствие
прошлого, окончательная отдельность во временном пространстве.
Сейчас вы придумываете вещи, а лотом они будут придумывать вас, и
сделают это, кстати, очень даже хорошо.
Вы и не заметите, как попадетесь в ловушку, из которой вам уже не
выбраться - если, конеч-н0, кто-нибудь опять за вас не постарается...
- Одну минуту, - остановил его бармен. - Чего это ты всех опять
пугаешь? И кто такие "мы"?
- Действительно,