Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
мир" состряпать, чем лишнюю копейку у
них выпросить.
- Сволочи, - сказала Софья. - Тем более что "Войну и
мир" у вас сейчас никто не купит, дорогая Tea. Времена
адские. А этот дешевый глянец?
- Какие времена - такие и обложки, дорогая Софья.
- А художники! Где они только набирают этих бездарей? В
привокзальных сортирах, что ли, отлавливают?
Все трое посмотрели на Аглаю - с той предельной
степенью укоризны, которую могла позволить себе протокольная
съемка. Аглая была единственной из всей четверки, кто
издавался не в унизительных анилиновых обложках, а во вполне
пристойном сафьяновом переплете. Почти академическом.
- Может быть, объявим забастовку? Выйдем на улицу с
плакатами? - Аглая подмигнула конкуренткам, и благодатная
тема "Хуже издателя может быть только послеродовая горячка
вкупе с мягким шанкром" увяла сама собой.
...Периодически все выходили в зимний сад и прилегающую
к нему оранжерею - покурить. После одного такого перекура
Аглая потеряла всякий интерес к дамскому джокеру (благо все
остальные потеряли к нему интерес еще раньше). Теперь она
вместе с Райнером-Вернером (что за трогательное единодушие!)
наматывала круги вокруг шахмат и донимала очумевшего
Ботболта расспросами об истинном значении фигур.
Польщенный таким вниманием, Ботболт начал путано и
длинно объяснять, что все шахматы сделаны по специальному
заказу в Тибете, что королем на доске выступает божество
ясного неба Эсеге Малан-Тенгри. А роль ферзя играет
Сахилгата Будал-Тенгри, в ведении которого находятся громы и
молнии.
Остальные функции были возложены на Саган Себдега,
желтую бешеную собаку Гуниг, бабушку Маяс Хара и быка Буха-
Нойон Бабая, успешно заменившего коня.
Настолько успешно, что "все приезжающие к тайше
Дымбрылу Цыренжаповичу Улзутуеву не нарадуются на такую
красоту".
Интересно, что такое тайша? Оч-чень уважаемый человек?
Или криминальный-авторитет-пальцы-веером-по-бурятски?
Аглае так понравился весь этот питомник тотемов, что
она тотчас же предложила Райнеру сыграть партейку. Игроки
они были неважные, да что там, вообще никакие! Уж я-то со
своим первым разрядом могла по достоинству оценить их игру.
Брутальный немец был способен только переставлять фигуры,
никакого композиционного мышления (кто бы сомневался!);
Аглая выглядела чуть лучше, в какой-то момент ей даже
удалось сварганить (очевидно, по неведению) некое подобие
защиты Тарраша. Шахматы так увлекли ее, что через каждые
пять минут она отправлялась в оранжерею с очередной
сигаретой: обдумывать ходы.
Спустя полчаса, с трудом загнав партию в колченогий
эндшпиль, Аглая подозвала Ботболта.
- Тащите-ка ваш эксклюзивный "Клико Понсардин",
дружище. Я хочу провозгласить тост. И прошу вас всем
сообщить об этом.
Ботболт кивнул круглой головой и отправился на кухню.
Но только стоило ему выйти из зала, как между Аглаей и
Райнером-Вернером возникла нешуточная склока - Вам мат, -
объявил Райнер. Но Аглая поражения не признала.
- Что же это вы сделали, голубчик? - спросила она. -
Буха-Нойон Бабай так не ходит. Это же конь! Конь, а не
ладья.
- Да нет же! Это вовсе не конь. Это и есть ладья -
бабушка Маяс Хара. Маяс Хара, а не Бабай. Я же помню...
Со стороны их разговор напоминал оживленную беседу
сумасшедших с непередаваемым национальным колоритом. То-то
бы порадовался тайша Дымбрыл Цыренжапович Улзутуев!
- Не морочьте мне голову! - вскипела Аглая. - Ни черта
вы не помните. Немцы вообще ни черта не помнят, до сих пор
думают, что Берлинская стена сама упала, от порыва ветра!
- И все-таки это не конь. Это ладья. Ладья. Die Turm.
Вот чего Аглая не могла вынести, так это настойчиво-
туполобого немецкого.
- Ботболт! - заорала она. - Ботболт, идите сюда
немедленно!
Ответа не последовало. Махнув рукой, Аглая отправилась
в оранжерею - "я должна выкурить сигарету, Райнер, иначе мне
придется размазать вас по стенке". Она явилась через
несколько минут - три-четыре затяжки, не больше. Еще спустя
некоторое - довольно продолжительное - время пришел
неспешный Ботболт, в руках которого подрагивал поднос с
шампанским.
- Ваше шампанское.
- Взгляните-ка! Это конь или ладья? - Аглая не глядя
сняла бокал с подноса.
- Бабушка Маяс Хара, - подтвердил Ботболт, пристально
глядя на доску. - Ладья.
- Ну, что я говорил? - возликовал Райнер-Вернер и
последовал примеру Аглаи, тоже взяв бокал. - Вам мат.
Ботболт, который, очевидно, терпеть не мог сцен грубого
интеллектуального насилия, по-быстрому отвалил.
Аглая же все еще не могла успокоиться.
- Так не пойдет, - поджала она губы. - Я была введена в
заблуждение... Я никогда не проигрываю, милый мой, никогда.
- Но это же очевидно!
- Никогда! - Аглая повела плечами, топнула ногой и
неожиданно шмякнула бокал об пол.
Эта исполненная внутреннего драматизма сцена осталась
практически незамеченной. Для всех - кроме меня. И
флегматичной камеры Чижа. Хоть что-то можно будет выдоить из
четырехчасовой кассеты: впервые надменная нетитулованная
королева потерпела фиаско - пусть и в шахматах.
Я была предпоследней, кто взял бокал с подноса.
Последней оказалась Дашка.
Вот здесь-то и произошла маленькая заминка: Аглая тоже
отправилась в поход за шампанским - ведь свою емкость с
"Veuve Cliquot Ponsardin" она уничтожила.
Но Дарья вовсе не собиралась уступать детективщице.
И подошедшей Аглае осталось только лицезреть пустой
поднос.
- Ускользнул, - приступ внезапной ярости по поводу
проигрыша прошел. Аглая была сама любезность. - Прямо как в
старой песенке.
Аглая подмигнула опередившей ее Дашке. И произнесла
длинную фразу на французском. Беглом, небрежном и
удивительно чистом французском.
- Жаль, что я не могу этого напеть.
Давление было слишком очевидным. Очевидным был и
подтекст: "Вы, милая моя журналисточка, всегда будете
самозванкой. Славы ли это касается или остатков торта на
презентации у разбогатевших галерейщиков. Или остатков
спермы в постелях обедневших плейбоев. Или - как сейчас -
бокальчика. Вы всегда будете чуть ниже - там, в толпе. Рядом
- и невыносимо далеко". И Дарья - несгибаемая, непримиримая
воительница Дарья - неожиданно стушевалась. Сникла. Дала
задний ход - Извините. Может быть...
- Вы знаете французский?
- Нет. - Бокал в Дашкиных пальцах дрогнул. -
Возьмите...
- Ну, что вы... Эта проблема легко разрешима, не правда
ли, Ботболт?
Ботболт нагнул подбородок и удалился.
- А теперь тост! Тост!.. Я бы хотела выпить за вас, -
торжественно произнесла Аглая, обращаясь ко всем сразу. -
Думаю, через пару минут мне представится эта возможность.
Она добилась чего хотела (если, конечно, она добивалась
именно этого) - все, как идиоты, стояли с шампанским.
И ждали ее одну. Королеву.
Наконец появился Ботболт с таким же одиноким, как и
Королева, бокалом на подносе.
"Veuve Cliquot Ponsardin" перекочевало к Аглае. Она
подняла бокал и обвела взглядом присутствующих.
- Я бы хотела выпить за вас. За вас, дорогая Минна. За
вас, дорогая Tea. За вас, дорогая Софья... Я счастлива
видеть вас, я счастлива познакомиться с вами. Делить нам
нечего. Ведь мы, в конце концов, делаем одно общее дело. -
Она повернулась к камере. - Мы служим нашему читателю. Так
что - рога в землю, шпаги в ножны, а флоты в гавань.
Перемирие на всех фронтах. Если, конечно, никто не
возражает.
Никто не возражал. Попробовал бы хоть кто-то возразить
под прицелом объектива!
Все сдвинули бокалы и чокнулись.
Аглая первой - и здесь она не хотела терять первенство
- сделала глоток. Маленький глоток. И снова улыбнулась.
- Странный вкус... Вы не нахо...
То, что произошло спустя секунду, навсегда
запечатлелось в моей памяти. А сама эта секунда вдруг
раздвинулась, как театральный занавес, обнажив самые
потаенные уголки кулис. СС, ТТ и ММ с вымученными улыбками
- лице. Ботболт с подносом в руках. Камера Чижа,
направленная прямо на Аглаю. Прерывистое дыхание Райнера-
Вернера у меня за спиной. Брови режиссера Фары,
разлетевшиеся подобно пеночкам из гнезда. Дашка с
проливающимся на платье шампанским - мое собственное
зеркальное отражение.
Бокал выпал из рук Аглаи и разбился на мелкие осколки.
Она сделала несколько шагов вперед, удивленно улыбнулась,
перехватила пальцами горло и приоткрыла рот - как будто ей
не хватало воздуха... А потом по ее телу пробежала судорога.
Секунда все еще не кончалась.
И за несколько мгновений до того, как театральный
занавес упал, Аглая сделала еще один шаг. Прямо на камеру.
Она заглянула в объектив, как будто бросила в него
прощальный взгляд. И снова растянула губы - то ли в улыбке,
то ли в гримасе. И, оторвав наконец руку от шеи, погрозила
пальцем. Кому-то или чему-то. Или указала. На кого-то или на
что-то.
Но, скорее всего, это был ничего не значащий жест.
Через секунду лицо Аглаи Канунниковой, первой леди
детектива, налилось синевой, и она как подкошенная рухнула
на пол. И затихла.
- Врача! Позовите врача! - истошным голосом закричала
Дарья.
Господи, какой врач?! Откуда здесь врач?..
Дашкин вопль запрыгал по стенам, заставил огонь в двух
каминах вспыхнуть ярче и ураганом пронесся по лицам
безмолвно стоящих людей. СС, ТТ и ММ поспешно стерли улыбки
с лица - еще до того, как эти улыбки успели стать
осмысленными.
В наступившей тишине вдруг явственно послышался стук.
Поначалу я не могла определить источник этого стука - и лишь
потом поняла: стучали зубы Райнера-Вернера.
Кольцо вокруг лежащей на полу Аглаи не сжималось, но и
не размыкалось: никто не мог сделать и шага. Никто не мог
отвести глаза от ее стрижки, сразу же пришедшей в
беспорядок; от брошенных на произвол судьбы складок платья,
от чудовищно искривленного рта. И от бледно-воскового цветка
в разрезе декольте.
"Бойся цветов, сука! Бойся цветов, сука! Бойся цветов,
сука!" - бешено колотилось у меня в висках.
"БОЙСЯ ЦВЕТОВ, СУКА!"
Ксоло, до этого беспорядочно вертевшаяся возле хозяйки,
залаяла. Этот - самый обыкновенный - собачий лай и вернул
всех к жизни.
Первым решился Ботболт.
Он осторожно опустился перед Аглаей на колени и
коснулся пальцами ее шеи. Ксоло лаяла не переставая.
- Заткните ее, бога ради! Заткните собаку!.. Нервы у
Дашки ни к черту, кто бы мог подумать... Лай перешел в тихое
поскуливание. Это поскуливание не оставляло никаких шансов -
ни Аглае, ни всем нам.
- Ну?! - Райнер-Вернер не выдержал первым. - Ну?!
Ботболт поднялся, машинально отряхнул брюки и
!%af"%b-k, голосом произнес:
- Никакого врача не нужно. Она мертва.
Глава 3
Через полтора часа после убийства
...Никто не знает, сколько часов мы проведем в этом
странном доме.
Я даже не уверена, что стылый ночной пейзаж за окном -
реальность. Реальность, а не заставка к передаче, которая
никогда не будет снята. Ради нее Аглая приехала сюда... Нет,
черт возьми, нужно смотреть правде в глаза. Не ради
передачи. Таких передач у нее был не один десяток. Она
просто не могла отказать себе в удовольствии посидеть на
бутафорском троне Королевы Детектива.
И ей это удалось. Почти удалось.
Устроиться на самом краешке и поднять бокал, в котором
уже била хвостом ее смерть.
Смерть, которую констатировал случайный холоп
случайного человека. Ровно полтора часа назад. Ровно полтора
часа назад Ботболт поднялся, отряхнул брюки и бесцветным
голосом произнес:
- Никакого врача не нужно. Она мертва.
***
...Несколько мгновений все переваривали страшную
новость.
- Мертва? - переспросила Минна.
- Мертва? - переспросила Tea.
- Мертва? - переспросила Софья.
- Sie ist tot?! <Она мертвая? (нем)> - сдавленным
шепотом произнес Райнер-Вернер.
- Мертва, надо же! - Дашка истерически хихикнула. -
Мертва.
- Что значит - "мертва"? - Режиссер Фара сделал шаг в
сторону тела Аглаи и тут же в суеверном ужасе отступил. -
Что значит - мертва?! Да убери же ты, наконец, эту чертову
камеру, Петя!..
Все это время камера ни на секунду не выключалась, вот
оно что!
Чиж с трудом отклеил от лица глазок видоискателя. Судя
по его застывшим зрачкам и сомнамбулической улыбке на лице,
он так до конца и не понял, что же произошло. Камера - во
всем была виновата камера. Для камеры не существовало грани
между реальностью и воплощением реальности. Любой попавший в
объектив человек становился персонажем. А персонажи могут
только выйти из кадра, но никак не умереть. По-настоящему.
- Какой ужас! - совсем по-женски всхлипнул самец Райнер-
Вернер. - Это сердце, да?
Вопрос застал все общество врасплох.
- Может быть, - сказала Минна.
- Конечно же, сердце, - сказала Tea.
- Скорее всего, - сказала Софья. - Кто бы мог
подумать... А выглядела такой здоровой...
- Она действительно мертва? - Дарья уже взяла себя в
руки.
- Посмотрите сами - Ботболт пожал плечами.
- Посмотрю.
Теперь это снова была та самая Дашка, которую я знала
тысячу лет: целеустремленная, волевая и несгибаемая. Она
решительно двинулась к распростертому на полу телу; так же
решительно она двигалась к глянцевым страницам модных
журналов. И заполняла причитающиеся ей колонки
жесткоструктурированными аналитическими сплетнями.
Но стоило только Дашке приблизиться к Аглае, как Ксоло,
скулившая до этого совершенно абстрактно, набросилась на нее
с самым конкретным желанием оттяпать половину подбородка.
- Убери эту дуру, - зло бросила мне Дарья. - Или вы не
знакомы? С собакой и ее хозяйкой? Ты, я смотрю, не очень
огорчена...
Аглая мертва, а я совсем не выгляжу огорченной. Неужели
это правда?
Правда. Правда.
Господи ты боже мой, разве можно огорчаться по поводу
торнадо? Тайфуна? Землетрясения в восемь баллов по шкале
Рихтера? Разве можно огорчаться по поводу наступления
ледникового периода, пересыхания Мирового океана, массовой
гибели звезд в галактиках ј 45, 67 и 89?..
Огорчаться можно только по поводу порезанного пальца. И
лишь до тех пор, пока порез не скроется в крошечном молочно-
белом сугробе пластыря. Примерно такой же пластырь устроился
сейчас на указательном пальце Tea. Но кто такая Tea? Самая
заурядная мулатка, прижившая с десяток квелых книг от
бородатых анекдотов. И кто такие Минна с Софьей - даже
пластыря на пальце у них нет!
Аглая - совсем другое дело.
Аглая - звезда.
Звезда, и галактики ј 45, 67 и 89 еще будут оспаривать
друг у друга право считаться местом ее гибели... Так разве
можно огорчаться по этому поводу?
"Огорчаться" - это совсем другая эмоциональная шкала...
- Заткни ей пасть, - снова прошипела Дашка. Я присела
на корточки и тихонько позвала Ксоло:
- Ксоло, девочка, иди к Алисе... Иди, моя хорошая.
Алиса тебя любит. Иди, иди сюда...
Спустя минуту несчастная Ксоло вняла моим мольбам.
Скулить она не перестала, но, улегшись на брюхо, поползла ко
мне. Я перехватила ее и прижала к груди. Еще никогда...
Черт, я, кажется, плачу..
Пока я прислушивалась к своим ощущениям, Дашка по-
мясницки начала распоряжаться пространством вокруг Аглаи. И
самой Аглаей.
Вернее, тем, что еще несколько минут назад было Аглаей
Канунниковой, Королевой Детектива. Я даже не подозревала в
своей подруге такого прозекторского хладнокровия. Если
сейчас она вытащит из лифчика хирургический скальпель и
"a*`.%b грудину Аглаи, как банку томатов в собственном соку,
- я не удивлюсь...
Дарья приложила ухо к цветку в декольте, затем
пристроила пальцы к голубоватой жилке на шее и, наконец,
распялила Аглаино веко. Одно, а затем другое.
- Она мертва, - ровным учительским голосом отчеканила
Дашка, делая ударение на каждом слоге: "Запомните, дети, как
пишутся эти два слова. А теперь повторим все вместе, хором.
И не забудем поставить восклицательный знак: "ОНА МЕРТВА!"
- Она мертва. Мертвее не бывает.
Это был сигнал. Сигнал стае воронья, заградительному
отряду гиен, садово-огородному товариществу грифов-
стервятников.
- Какое несчастье, - сказала Минна, приближаясь к телу.
- В голове не укладывается, - сказала Tea, приближаясь
к телу.
- Нужно вызвать "Скорую", - сказала Софья, приближаясь
к телу. - Вы слышите меня, молодой человек?
Ботболт повел раскосыми глазами, но даже не сделал
попытки сдвинуться с места. Напротив, присел на корточки
рядом с задравшимся подолом Аглаиного платья и стал
меланхолично собирать осколки.
- Не стоит этого делать, - раздался голос позади меня.
Малокровный, анемичный голос. Этого голоса я никогда не
слышала, а если и слышала, то напрочь забыла, кому он
принадлежит. - Не трогайте осколки.
Храмовый служка при смокинге пожал плечами, но от
осколков стекла все же отступил. А СС, ТТ и ММ синхронно
повернули головы: кто это еще разговорился? Я последовала их
примеру. Вместе с Дарьей, все еще не желавшей выйти из
теплых ласкающих волн смерти Королевы.
За нашими спинами стоял Чиж.
Тот самый оператор "ПетяНоМожноЧиж", бесплатное
приложение к камере, бледная телевизионная спирохета,
последний козырь режиссера Фары. Все это время он находился
в тени своей всемогущей "SONY Betacam" - тени настолько
плотной, что я даже не могла рассмотреть его как следует.
Хохолок на макушке, потрепанные джинсики, потрепанная
жилетка с таким количеством карманов, что по ним можно было
бы рассовать всю Лондонскую публичную библиотеку;
потрепанные ботинки армейского образца и полное отсутствие
физиономии. То есть, безусловно, что-то на этой физиономии
присутствовало - при близком контакте там можно было
обнаружить нос, рот и даже глаза. И все же, все же... Какими-
то смазанными они были, какими-то совсем тусклыми. Без
камеры Чиж смотрелся как сорокалетняя женщина без макияжа,
как дом без окон, как павлин без хвоста.
Даже я со своей совсем не броской внешностью могла
сойти рядом с ним за супермодель Клаудию Шиффер.
И вот теперь этот павлин без хвоста что-то пропищал.
Малокровным, анемичным голосом:
- Не трогайте осколки.
- А в чем дело? - спросила Минна.
- Мы ведь не можем оставить все так, - сказала Tea.
- Пока не приехала "Скорая", - сказала Софья.
- Пока не приехала милиция, - отбрил Чиж. - Пока не
приехала милиция, не нужно трогать осколки.
Пожалуй, я ошиблась. Он оказался совсем не
слабосильным, голос Чижа. И анемией он не страдал. Напротив,
в нем было что-то вивисекторское, что-то заставляющее
вспомнить лабораторные реторты, опыты на мышах и пункции
плевральной полости.
- Не думаю, что это сердце, - сказал Чиж и деловито
бросил Дашке:
- Отойдите от тела.
Дарья подчинилась.
Сменив ее на посту ј 1, Чиж принялся деловито
обнюхивать, ощупывать и осматривать Аглаю. Потом так же
деловито п